|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная Biblioteka: Literatura Salon Про девочку O girlДевочка была самая лучшая на свете – она это знала давно. Dziewczyna była najlepsza na świecie - wiedziała, to dawno temu. Об этом ей всегда говорили мама и бабушка. To było zawsze mówił do matki i babki. Девочка была уже почти взрослая - ей было 17 лет, и она училась в университете. Dziewczyna była niemal dorosły - miała 17 lat i studiowała na uniwersytecie. Больше всего Девочка любила играть в компьютерную игру – это было страшно интересно. Większość dziewcząt lubił grać w gry komputerowe - to było strasznie ciekawe. А учиться в университете было совсем неинтересно. Studia na Uniwersytecie był dość interesujący. Пожалуй, это было даже скучно: все там было ужасно скучное и унылое. Może to nawet nudne: wszyscy było bardzo nudne i przygnębiające.Каждый день Девочка поднимала крышку серебристого ноутбука «Тошиба Сателлит», подаренного на день рождения, и пока шла загрузка, Девочка превращалась в своего компьютерного Героя – существо безгранично могущественное. Każdy dzień, dziewczyny podniósł notatnik srebrny lid "Toshiba Satellite, ufundowany w dniu urodzin i nadal trwa, dziewczyna zamieniła się w bohatera komputerze - jest nieskończenie potężny. Герой был шестого уровня, имел 50 жизней, носил кольчугу, абсолютно непроницаемую ни для какого оружия, и владел состоянием в 100 миллионов лиамов. Bohaterem był szósty poziom, miał 50 życia, nosili kolczugi, jest całkowicie nieprzeniknioną dla każdej broni i posiadania majątkiem 100 milionów Liam. Девочка уже выиграла со своим Героем почти все, что можно было выиграть, и победила почти всех, кого можно было победить. Dziewczyna już wygrał ze swoim bohaterem prawie wszystko, co można było wygrać i wygrał prawie wszystkie z nich może wygrać. Как раз в это время любимый братик Девочки предложил ей играть в эту же игру, но в сети – со множеством других игроков. Właśnie w tym czasie ulubionej dziewczyny brata zaprosił ją do gry w tę samą grę, ale w sieci - z wieloma innymi podmiotami. И началась новая волнующая жизнь. I nowej fali życia. В сети было огромное количество народу – молодого и веселого, днями и ночами сидящего за компьютерами. Sieci było dużo ludzi - młodych i pogodne, dni i nocy siedzi przy komputerze. Появление девочки в игре не осталось незамеченным – ей задавали разные вопросы, хотели знать, кто она и откуда, и нельзя ли с ней подружиться… Девочка установила на «Тошибу» аську и вечерами вела длинные беседы одновременно с разными игроками: иногда их было двое, трое, а иногда и больше. Wygląd dziewcząt w grze nie niezauważony - spytała różne pytania, chciałby wiedzieć, kim jest i gdzie, i czy możliwe jest zaprzyjaźnić się z ... Dziewczyna jest ustawiony na "Toshiba" ICQ i wieczory długie rozmowy prowadzone w tym samym czasie z różnych graczy: czasami dwa, trzy, a czasami więcej. Герой Девочки был не очень везучим – его часто убивали, еще чаще грабили, и никак не удавалось сделать его солидным и преуспевающим, как бывало в те времена, когда Девочка играла одна. Bohater dziewczynki nie była tak szczęśliwa - to często ginie częściej pozbawiane, i nie udaje się to solidne i zamożnych, jak stało się to w czasach, gdy dziewczynki bawiły się sam. Время от времени благородные незнакомцы делали Герою щедрые подарки – оружие или мешочки с деньгами, потому что незнакомцам нравилась Девочка. Od czasu do czasu szlachetnych nieznajomych się hojne dary Hero - broń i worki pieniędzy, bo obcych lubił dziewczyny. Но почти сразу приходили другие незнакомцы, не такие благородные. Ale niemal natychmiast, inne pochodzą z nieznajomymi, nie tak szlachetne. Они жаловались, как им трудно приходится, просили помочь, а иногда просто отнимали у Героя щедрые дары благородных. Oni skarżyli się, jak trudno musi być prosiło o pomoc, a czasem po prostu rob bohater hojnych darów szlachetnych. Девочка всегда огорчалась, но вечерняя болтовня по аське неизменно улучшала настроение. Dziewczyna zawsze rozczarowanie, ale rozmawiać wieczorem na ICQ konsekwentnie poprawia nastrój. Иногда у Девочки просили номер телефона, чтобы поболтать, или просили поставить микрофон с той же целью, но Девочка никогда не соглашалась. Czasami dziewczyna poprosiła o numer telefonu do czatu, albo poprosić mikrofon z tego samego celu, ale nigdy nie zgodził. Однако один незнакомец все же уговорил Девочку поставить микрофон, потому что он хотел помочь ей и объяснить кое-что про игру, а по микрофону это сделать легче, чем по асе – так он объяснил. Ale jedno jeszcze dziwniejsze przekonać dziewczynę mikrofon, bo chciał jej pomóc i wyjaśnić coś na temat gry, a na mikrofonie, aby łatwiej niż asa - tak wyjaśnił. Теперь по вечерам Девочка болтала по микрофону с тем, кого она видеть не могла. Teraz dziewczyna wieczory zębami w mikrofon z kimś, nie mogła zobaczyć. Он был хорошо воспитан, голос у него был всегда спокойный, мягкий, и с ним было так приятно и хорошо, что не хотелось прощаться. Był dobrze wykształcony, jego głos był zawsze spokojny, łagodny i było tak miło i dobrze, że nie chciał się pożegnać. Он жил в Питере и было ему 20 лет. Mieszkał w Petersburgu i był 20 lat. Все это было так интересно, так ново. To było tak ciekawe, nowe. Он говорил, что летом они вместе с Девочкой поедут в Испанию, отдыхать на море. Powiedział, że w lecie, to i dziewczyny do Hiszpanii na wypoczynek nad morzem. Еще он говорил, что Девочка – просто чудо, и он таких не встречал. Powiedział też, że dziewczyna - cud, a on nigdy nie spotkał takiego. Но однажды в начале мая он не вышел на связь и не появлялся целых три дня. Ale pewnego dnia na początku maja nie przyszedł do nas i nie pokazują się na trzy dni. Девочка ждала очень терпеливо, но было почему-то немного грустно. Dziewczyna czekała bardzo cierpliwie, ale było to jakoś trochę smutno. На четвертый день он появился, но поболтал совсем немного. Czwartego dnia zjawił się, ale rozmawialiśmy trochę. Сказал, что надо готовиться к экзаменам. Powiedział, że musimy przygotować się do egzaminów. Девочке стало грустнее, чем было. Dziewczyna wyglądała smutniej niż było. Все вокруг стало серым и плоским. Wszystko było szare i płaskie. Его не было неделю, такую бесконечно длинную неделю! Nie był to tydzień, jak nieskończenie długie tygodnie! Не хотелось абсолютно ничего – только лежать на диване, свернувшись калачиком. Nie chcę nic - po prostu leżąc na kanapie, zwinięty. Появившись, он сказал, что к экзаменам надо готовиться еще усерднее, и потому долго говорить он не сможет. Opublikowano powiedział, że musimy przygotować się do egzaminów mocniej, i tak długo, powiedzieć nie może. Когда он вышел из сети, Девочка долго сидела и сосредоточенно смотрела в голубой красивый монитор своей «Тошибы», ничего не видя перед собой. Gdy wyszedł z sieci, dziewczyna siedziała na długo i uważnie patrząc na piękny niebieski monitorowanie jego "Toshiba", nie widząc przed sobą. Утром Девочка попросила любимого братика удалить из ее ноутбука игру вместе с Героем и аську вместе во всеми обитателями, а потом ушла в свой скучный университет. Rano dziewczyna zwróciła się do usunięcia ukochanego brata swego laptopa grę z bohaterem i razem ICQ do wszystkich mieszkańców, a następnie poszedł do swego nudne uczelni. А когда вернулась, то легла на диван и бесконечно долго смотрела на потолок. A kiedy wróciłem, a następnie położył się na kanapie i nieskończenie długo patrząc w sufit. На диван к Девочке присела ее умная мама. Na kanapie z dziewczyna siedziała jej mądre matki. Она взяла девочку за ручку своими теплыми и добрыми руками и сказала Девочке, что уходят от нас те, кто должен уйти, и что цепляться за тех, кто уходит, пытаясь их остановить, не следует. Wzięła ją za rękę i ciepłe dłonie i dziewczyna powiedziała, że odchodzą od nas, którzy muszą iść, a trzymać się tych, którzy będą próbowali je zatrzymać, nie należy. А следует просто жить, радуясь самой жизни. A powinien po prostu żyć, ciesząc się życiem. И еще она сказала, что те, кто уходят, освобождают место для других. A ona powiedziała, że tych, którzy wyjeżdżają, zrobić miejsce dla innych. Париж, 26.07.2013 Paryż, 26.07.2013
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. Świeże artykuły w kategorii "Pokój Literacki": Gala i Jaguar. Часть 3 , Гала и Ягуар. Część 3, Gala i Jaguar. Часть 2 , Гала и Ягуар. Część 2, Gala i Jaguar. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Ночник , Клубок змей. Część 1, Wyspa Nadziei czasu ostatnio, czterdzieści jeden, lub w oczekiwaniu na jagody pory, lampy nocne, piłka węży. Часть 6 , Клубок змей. Część 6, piłka węży. Часть 5 , Клубок змей. Część 5, piłka węży. Часть 4 Część 4 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Dziewczyna|icq dla kompiytora|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
