|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteka: Psychologia Искать и найти Szukaj i znajdźМногие женщины ищут мужчину своей мечты… Мужчину, о котором мечтают по ночам… Мужчину, которого придумали сами и наделили всеми теми качествами, которые хотели бы видеть в нем. Wiele kobiet szuka mężczyznę swoich marzeń ... Człowiek sen w nocy ... człowiek, który wymyślił sobie i mieć wszystkie cechy, które chciałby zobaczyć. А когда находят, то стараются всеми правдами и неправдами достичь своей цели – выйти за него замуж. A kiedy stwierdzono, spróbuj nie przebierając w środkach, aby osiągnąć swój cel - wyjść za niego.Естественно, многие женщины мечтают, чтобы их муж соответствовал идеалу: имел высокооплачиваемую работу, определенный статус в обществе и, конечно же, был красавцем. Oczywiście, wiele kobiet marzenie męża ideał: nie pracy zarobkowej, pewien status w społeczeństwie i, oczywiście, był przystojny. Многие из нас обращают внимание и на то, что мужчина кушает и как кушает. Wielu z nas zwrócić uwagę na fakt, że człowiek je i jak jeść. Может ли он правильно держать в руке вилку и нож? Czy uda mu się zachować prawej widelec i nóż? Может ли он играть на музыкальном инструменте и танцевать танго или вальс? Czy uda mu się grać na jakimś instrumencie i tańczyć tango czy walc? Многие в своих мечтах видят этакого красавца, сидящего за рулем красного BMW. Wielu ludzi w snach widzą tego rodzaju przystojny, siedząc za kierownicą czerwonego BMW. А главное, чтобы в городе таких машин были считанные единицы. A co najważniejsze, że w takich maszyn było bardzo mało. Одной категории женщин нравятся мужчины с легкой небритостью, другим - с усами, третьим - с бородой. Jedna grupa kobiet jak mężczyzn z nieco zarośnięty, inni - z wąsami, trzeci - z brodą. Женщины, а особенно те, кому уже давно за тридцать, смотрят, чтобы их избранник был строен, без живота и чтобы он не храпел по ночам. Kobiet, szczególnie tych, którzy od dawna ponad trzydzieści, patrząc na ich przedstawiciel wybrany został zbudowany bez brzucha i że nie chrapie w nocy. Почти каждая мечтает о том, чтобы мужчина был не жаден, говорил только лестные слова, клялся в любви и, конечно же, возвращался домой с букетами цветов. Prawie co marzyć, że ten człowiek nie był chciwy, mówiąc tylko pochlebnych słów, przysiągł miłość i, oczywiście, wracał do domu z bukietami kwiatów. Вы не прочь, чтобы мужчина вашей мечты любил смотреть кинофильмы, в которых в главной роли снимается Жан-Клод Ван Дамм или, еще лучше, чтобы он любил смотреть вместе с вами французские кинофильмы, где красавец-мужчина занимается любовью с женщиной в огромной спальне на огромной кровати. Nie masz wstręt do mężczyzny swoich marzeń lubi oglądać filmy, w których głównym zadaniem jest usunąć, Jean-Claude Van Damme, albo jeszcze lepiej, że lubi oglądać z tobą francuskich filmów, w których przystojny mężczyzna, kochać się z kobietą w wielkiej sypialni ogromne łóżko. Вы хотите оказаться в роли этой француженки и, прикрыв глаза, мечтаете о счастье, которое могли бы испытать, находясь рядом с любимым человеком. Вы желаете любви… Любви, о которой насмотрелись в зарубежных кинофильмах… Chcesz być w roli kobiety, francuski i zamkniętymi oczami, marząc o szczęściu, które mogą być testowane, siedząc z ukochaną osobą. ... You wanna love Love, który widział w zagranicznych filmach ... Но вы забыли об одном… Кино – это одно, а жизнь – это совершенно другое. Ale zapomniał jednej rzeczy ... Kino - to jedno, a życie - to coś zupełnie innego. И не стоит путать игру артистов с реальностью. I nie należy mylić z rzeczywistością artystów gry. Не всем в 79 лет выпадает такое счастье, как звезде итальянского кино Джине Лолобриджиде, которая умудрилась выйти замуж за 45-летнего испанца Хавьера Ригау-и-Рафольса. Nie każdy przypada na 79 lat takiej radości, jak włoski film star Gina Lollobrigida, któremu udało się poślubić 45-letni Hiszpan Javier Ryga-i-Rafolsa. А почему в жизни так не повезло Элизабет Тейлор? A dlaczego w życiu tak nieszczęśliwy Elizabeth Taylor? Что искала она в семейном счастье, и что так и не смогла обрести? Co szukała szczęścia rodzinnego i że nie był w stanie go znaleźć? Начальником отдела у нас работала очень симпатичная, эрудированная, веселая особа. Szef działu pracowaliśmy bardzo sympatyczny, erudyta, śmieszne osoby. Ей было под 50. Все знакомые и родственники думали только об одном - как выдать её замуж . Była w 50. Wszyscy przyjaciele i krewni myśl tylko jedno - jak dać jej w małżeństwie. Каждый старался помочь решить ей эту проблему. Każdy starał się jej pomóc rozwiązać problem. Она тоже не сидела сложа руки: «смотрела» поставленный ей под заказ «товар». Ona również nie siedzieć z założonymi rękami: "wygląd" umieścić ją na zamówienie "towary". Практически каждую субботу отправлялась на «смотрины». Prawie każda sobotę, udał się do "narzeczonej". После напряженных «боев» она попросила больше не вмешиваться в её жизнь. Po intensywnym "walki", poprosiła, aby nie ingerować w jej życie. - Я поняла, - сказала она с сожалением в голосе, - я уже никогда не смогу выйти замуж. - Zrozumiałem - mówi z żalem w głosie - I'll never marry. Все долгие годы я мечтала о принце… О придуманном в моих фантазиях человеке… Я жила в воображаемом мире и совсем позабыла о том, что мне давно уже не двадцать и даже не тридцать… Сейчас я смотрю на мужчин своего возраста, и мне хочется плакать: один лысый , второй с животом, который мне почему-то напоминает аквариум, где плавают экзотические рыбки, третий хромой, у четвертого из ушей и ноздрей торчат волосы, у пятого не только дети, но и внуки, которым нужно помогать. Wszystkie lat marzyłam o księciu ... O mój facet wymyślił w fantasy ... Mieszkałem w wymyślonej świata, i zupełnie zapomniałam, że już dawno przestał dwadzieścia czy nawet trzydzieści ... teraz patrzę na ludzi w moim wieku, i chcę krzyczeć: jeden łysy, drugi z żołądka, które z jakiegoś powodu, jak akwarium, w którym pływają egzotyczne ryby, trzeci kulawy, czwarty uszy i nos, włosy przyklejania się piąty nie tylko dzieci, ale także wnuków, którzy potrzebują pomocy. Я по-прежнему живу в другом мире. I nadal żyją w innym świecie. Мне очень тяжело смириться с реальностью. Jestem bardzo trudno pogodzić się z rzeczywistością. Я даже стараюсь как можно реже смотреть на себя в зеркало… В душе я осталось молодой, а вот тело… I nawet próbować jak najmniej spojrzeć na siebie w lustrze ... w moim sercu pozostanie młoda, ale ciało ... Несколько недель назад моя знакомая сказала мне, что решила попробовать познакомиться по Интернету. Пересмотрела не одну сотню фотографий мужчин, которые на десять лет моложе её, и остановилась только на троих. Kilka tygodni temu mój przyjaciel powiedział mi, że postanowił spróbować zapoznać się w Internecie. Recenzja kilkaset fotografii ludzi, którzy dziesięć lat młodsza od niej, i tylko zatrzymany na trzy. Но они не ответили на её письма. Ale nie odpowiedział na jej listy. - А почему ты искала молодых, а не своих ровесников? - A dlaczego szukasz młodych, a nie ich rówieśnicy? – поинтересовалась я. - Spytałem. - Ха… Ха… А зачем мне мой ровесник?! - Ha ... ha ... A co ja mam w moim wieku? Жизнь моя идет к «закату», так почему не попытать счастье с молодым, стройным и красивым? Moje życie jest już z "Sunset", więc dlaczego nie spróbować szczęścia z małymi, szczupła i piękna? А вдруг мне повезет, и к моей гавани приплывет заморский корабль, из него выйдет красавец-капитан и предложит мне совершить с ним круиз. I nagle szczęśliwy traf, a mój statek odpływa przystani za granicą, on będzie przystojny kapitan i pytają mnie, aby go wycieczkowych. - Неужели ты веришь в сказки? - Czy ty wierzysz w bajki? – поинтересовалась я. - Spytałem. - Нет… Конечно же, нет… Но этой мечтой я живу… И сейчас у меня есть по вечерам занятие – я ищу женихов. - No ... Oczywiście, że nie ... Ale ten sen I'm living ... A teraz mam klasy wieczorem - Szukam zalotników. Это куда лучше, чем в длинные осенние или зимние вечера страдать депрессией . Jest to o wiele lepiej niż długie zimowe wieczory spadek lub cierpi z depresją. А вдруг повезет?! A co luck! Кто не ищет, тот точно не найдет! Kto nie szuka, tylko nie mogę znaleźć! Кто сказал, что меня уже можно списать как непригодный материал?! Kto powiedział, że mogę już odpisane jako nienadające się materiału? На каждый товар всегда находится покупатель… Я вот конкретно знаю, что на сегодняшний день мне нужен молодой и здоровый… Возможно, завтра буду искать своего ровесника… Многим мужчинам нравятся женщины постарше их. Dla każdej pozycji kupujący jest tu zawsze ... I wiem, że szczególnie dzisiaj potrzeba młodzi i zdrowi ... Może jutro będę szukać jego współczesny ... Wielu mężczyzn jak kobiet starszych od nich. А раз нравятся, то у меня есть шанс быть счастливой и не коротать вечера в одиночестве. A jeśli Ci się spodoba, mam szansę być szczęśliwym i nie przekazujemy tylko wieczorem. Еще одна моя знакомая вышла замуж на последнем курсе мединститута. Мужем её стал совсем неприметный студент. Inny mój znajomy ożenił się w ostatnim roku Instytut Medyczny. Mężem jej był zupełnie niepozorny student. - У меня было много парней, - призналась она мне, - но я выбрала самого невзрачного. - Miałam mnóstwo facetów - przyznała mi się - ale Ja was wybrałem najbardziej niepozorny. Думала, что будет любить, уважать, ценить, что такая красавица рядом с ним. Myślałem, że to będzie miłość, szacunek, doceniają, że taka piękna kobieta obok niego. А вышло все наоборот. Okazało się jednak inaczej. Он меня постоянно ревновал, дома устраивал разборки и бил. Był zazdrosny o mnie ciągle, w domu ułożone demontaż i beat. После развода я как заново родилась. Po rozwodzie Lubię odrodziła. Долгое время даже не мечтала ни о каком замужестве. Przez długi czas nawet nie marzyłem o każdego małżeństwa. Никак не могла забыть те кошмары, которые происходили у нас в семье. Nie można zapomnieć okropności, które miały miejsce w naszej rodzinie. Все мои знакомые были замужем, а я старалась как можно реже появляться в их семьях. Wszyscy znajomi byli małżeństwem, a ja starałem się się jak najrzadziej w ich domach. Я нарисовала себе образ будущего мужа: естественно я стала уже мечтать о красивом и богатом. I zwrócił obraz siebie jako przyszłego męża: oczywiście miałem już śnić o pięknych i bogatych. Но судьба распорядилась совершенно не так, как она предполагала. Влюбилась она в своего пациента, в инвалида , в мужчину, который ходил на протезе. Ale los się nie stało, jak sobie wyobrażał. Влюбилась go w jego pacjenta, osoby niepełnosprawne, który udał się do protezy. Он не был богат и не был красавцем. Nie był bogaty i nie był przystojny. Пациент даже не думал отвечать ей взаимностью. Pacjent nawet nie myśleć w odpowiedzi na jej uczucia. Но она оказалась упорнее его. Ale okazało się trudniej. По нескольку раз на день звонила ему на работу, просила помочь ей в житейских проблемах. Kilka razy dziennie nazwał go w pracy, poprosiła o pomoc w codziennych problemach. И в конце-концов мужчина «сдался», не выдержав атаки со стороны женщины-врача. I w końcu człowiek "porzucił", w stanie wytrzymać atak kobiet lekarza. - Никогда не думала, что моим мужем станет человек без ноги… Но как только я увидела его глаза, мое сердце стало сильно биться, и я никак не могла понять, что со мною происходит. - Nigdy nie myślałem, że mój mąż jest człowiekiem bez nóg ... Ale jak tylko zobaczyłem jego oczy, serce biło mocno, a ja nie mogłem zrozumieć, co dzieje się ze mną. Эта любовь пришла ко мне в тридцать пять… Семь лет, как мы вместе… Мои дочери называют его ПАПОЙ. Ta miłość przyszła do mnie w trzydzieści pięć ... siedem lat, a my razem ... Moje córki nazywają go ojciec. Лучше мужчины, чем мой муж, я не знаю. Mężczyzn Lepsze niż mój mąż, nie wiem. Сегодня мне кажется, что он самый красивый, самый обаятельный и самый привлекательный мужчина в нашем городе. Dzisiaj wydaje mi się, że jest najpiękniejsza, najbardziej uroczych i najbardziej atrakcyjnego mężczyzny w naszym mieście. Он вкусно готовит и никогда не позволяет мне грустить. Przygotowuje smaczne i nigdy nie sprawia mi smutno. Я не знаю, была бы я сейчас замужем, если бы не встретила ЕГО. Nie wiem, byłem już żonaty, jeśli nie spotkałem się z nim. Наверное, продолжала бы искать героя своих ГРЕЗ, красавца-миллионера. Prawdopodobnie będzie nadal wyglądać bohater jego marzeniach, przystojnym milionerem. Но только вот зачем красавцу-миллионеру женщина с двумя детьми? Ale dlatego przystojny milioner kobieta z dwójką dzieci?
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Świeże Artykuły w kategorii "Psychologia": Czego ludzie chcecie?, Svekrov-potwora, opowieści Przeczytaj bajki, z późniejszymi zmianami, ani modlić się Dusya!, Związania się z nim swoim życiem?, Jak zachować miłość, małżeństwo prawa. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Plusy i minusy, Gdzie się romans?, Womanizer: odnaleźć i zneutralizować, TAKE IT EASY, niech będzie wysłane do mnie spokój |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Przystojny mezczyzna|andrzej jest przystojny mezczyzna|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
