|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология 图书馆： 心理学 Кто-то теряет, а кто-то находит…有人输，有人认为...День с утра не заладился: сначала проспала, потом утюгом сожгла карман на любимой рубашке, потом, как назло, отключили домашний телефон – неисправности на линии. 早上天出了问题：第一，睡觉 ， 然后烧毁您喜爱的衬衣口袋里的铁，那么，就恰好切断家里的电话-一上线失败。 После череды не очень приятных событий с утра пораньше настроение окончательно испортилось. 经过早上不是很愉快的一系列活动早会毁了情绪。Хмурая и раздраженная, я пришла на работу .阴郁和烦躁，我来工作。 На столе бесформенной кучей громоздились папки и бумаги – работы невпроворот.桌子上的文件夹和文件，无形堆堆积-工作接连发生。 Казалось, уже ничто не предвещало радостных событий, но вдруг раздался звонкий голос нашего бухгалтера: «Кто первый за премией?» .似乎已经有喜乐，事件没有任何迹象， 但突然响起了我们的会计师的声音：“谁是第一的奖？”。 Я не верила собственным ушам - до зарплаты оставалось не многим меньше 2-х недель, а финансы во весь голос пели романсы, и премия была как нельзя кстати.我不相信自己的耳朵-以工资却并不远低于2个星期，金融全面的声音唱歌谣，而奖品是一个时机。 "Кажется, жизнь налаживается", - подумала я и поспешила за своей порцией новеньких купюр. “我认为生活正在建立，” -我想，以及对他们的品牌的一部分急忙新钞票。 Весь день на работе я думала о том, чем побаловать семью вечером. Может, наконец состряпать всеми любимый торт , тем более, что сын давно меня об этом просит; или вообще пойти всем вместе в кафе и там поужинать? 所有在工作一天 ， 我在想什么纵容了晚上的家庭。也许终于歇工最喜欢蛋糕，更何况他的儿子不久前，我问及此事，甚至还可以在咖啡店，有一起吃饭？ А может, сынишке купить диск с мультфильмами, а мужу новую футболку.也许岁的儿子买了卡通片，我的丈夫和一个新的衬衫。 Я ведь давно не дарила ничего без повода!我没有理由长期没有什么恩赐！ А можно вообще ничего не тратить, тем более, что надо дотянуть до зарплаты, но так хочется положительных эмоций… Да-а, задачка не из легких, правда, решать ее очень приятно. ，你可以做什么花，更是我们必须承受的工资，但要积极的情绪...是的，的确，任务并不容易，但是，要解决很愉快。 За этими мыслями пролетел рабочий день, и в приподнятом настроении я отправилась на трамвайную остановку.对于这些飞行时间的想法，并在高精神，我去了车站。 Остановилась на идее вкусного ужина: все приготовлю сама, а на десерт куплю огромный шоколадный торт и фрукты.停止了美味的晚餐的理念：一切准备，可当她为甜点，买一个巨大的巧克力蛋糕和水果。 Мальчики оценят.男孩会明白。 Решила выйти на рынке и купить все необходимые продукты.决定进入市场，购买所有必要的产品。 Разноцветные прилавки соблазняли меня аппетитными запахами , я с наслаждением бродила от одного к другому, старалась выбрать все самое вкусное.多彩色柜台，引诱我可口的气味，我喜欢从一个流浪到另一个，试图选择所有最美味的。 В отделе мясных товаров задержалась подольше, продавщица с профессиональным блеском в глазах взвешивала мне маринованные кусочки куриного филе, несколько видов колбаски к солянке, ароматную ветчину для мясных рулетиков.在肉类产品部门被推迟了一会儿，一个在他眼里，我的专业重一线厂商卤水鸡，香肠几种未来，为肉卷香火腿。 Все это выглядело отлично! Я потянулась к сумке и… О УЖАС! Моя сумочка , подарок мужа на день рождения, была ранена в самое сердце, судя по следу очень острым предметом.这一切看上去无懈可击，但我的袋子，...哦，恐怖！我的手袋，从她丈夫的生日礼物，被子弹击中心脏，判断的线索达成的是非常尖锐的对象。 Через секунду я выяснила, что из сумки пропал кошелек… вместе с премией, ушла и банковская карта с остатками зарплаты.瞬间之后，我发现的是，在包丢失了钱包...奖，并留下了他们的工资与残余的银行卡。 Мне ничего не оставалось, как под причитания народа покинуть рынок с пустыми руками.我别无选择，根据人民的悲叹，以让市场两手空空。 Что такое "не везет" и как с ним бороться?.. 什么是“坏运气”，怎样打仗吗？.. Я приехала домой, достала из холодильника упаковку замороженных пельменей, с грустью обнаружила, что закончилась сметана.我回家，下了冰箱的速冻水饺包出的悲伤 ，发现，在酸奶。 Да, праздничным сегодняшний ужин не назовешь.是的，今天的节日晚餐不会名称。 Через полчаса раздался радостный звонок в дверь.半小时后，有一个欢乐的调用门。 Я посмотрела в глазок и не поверила своим глазам – на площадке стоял муж с огромным букетом роз. Что за день, сюрприз за сюрпризом!我望着通过窥视孔，不相信自己的眼睛-在球场上站着一巨大的玫瑰花束的男子。 多么美好的一天，一个意外的惊喜！ Милый зашел домой с цветами и с огромной сумкой продуктов, следом зашел сияющий сын, с тем самым шоколадным тортом. Мужчины наперебой объясняли в честь чего праздник, а я с трудом понимала, что происходит. 达林回家的鲜花和一大包食物，其次是停止了光辉的儿子非常巧克力蛋糕。男人们争先恐后地解释在假日荣誉的东西，我几乎不知道发生了什么事情。 Оказалось, что мой любимый супруг все-таки выиграл главный денежный приз в конкурсе кроссвордов своей любимой газеты.原来，我亲爱的丈夫还赢得了比赛的奖金填他最喜爱的报纸。 Сумма выигрыша была вполне сопоставима сумме моей сегодняшней потери, о которой я рассказала мужу.奖金是相当类似的，以我今天的损失额，我告诉我的丈夫。 Мы еще долго смеялись над всей этой историей за ужином, который получился просто превосходным. После всего произошедшего я сделала для себя вывод - никогда не жалеть о потерях, ведь если мы в чем то теряем, то обязательно выигрываем в чем-то другом, пусть не так очевидно, как в моей истории, но выигрываем обязательно!我们笑对这个吃饭，事实证明这只是整个完美的故事。 之后所发生的一切我为自己作出了结论-从来没有感到遗憾的损失，因为如果我们做我们输了，一定要赢别的东西，也许不是十分明显 ， 在我的故事，但一定要赢！ А если я теряю свою любимую вещь, то стараюсь воспринимать эту потерю как необходимость перемен, словно эта вещь унесла с собой что-то плохое из моей жизни, и начинаю все с чистого листа.如果我失去我最喜欢的事，我尝试接受此作为改革的需要损失，因为如果这件事与他发生在我的生活不好的东西，从头开始。 Счастливых вам находок!祝你好运发现！
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 食类别“心理学”： 什么男人想要什么？，Svekrov -怪物， 读童话故事，经修正，或祈祷Dusya！， 绑定他是他的生命？， 如何保持爱情， 婚姻的法律。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой 长处和短处， 在哪里浪漫？， 花花公子：发现和消除， 以IT容易， 让它被送到我安心 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
