News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Домашние роды家庭分娩Перед каждой беременной женщиной рано или поздно встанет вопрос: где рожать? 在每次怀孕妇女,迟早的问题是:在生育? В роддоме или дома? 在医院还是在家里? В России большинство женщин, опасаясь неожиданных осложнений, предпочитают роддома. 在俄罗斯 , 大多数妇女,为枝节 , 恐惧,首选医院。 Другие, наслышанные страшных историй про плохие условия и отвратительное обращение в больницах, выбирают домашние роды. 谁听说过其他恐怖故事 , 在恶劣的环境和恶劣的医院治疗,选择在家中分娩。 Не стоит забывать, что роддома появились лишь в последние десятилетия, и испокон веков женщины рожали дома, без помощи медперсонала. 不要忘记 , 该医院只出现在最近十年,几百年都没有妇女的医务人员帮助在家里分娩。 А, к примеру, в Нидерландах , где домашние роды признаны официально, более половины женщин предпочитают свой дом больничной палате. 而且,例如,在荷兰,在家中分娩时承认,超过半数的妇女更喜欢他们的家庭病房。Однако, приняв решение рожать дома, женщина должна отдавать себе отчёт в том, что она идёт на риск.然而,决定在家中分娩,妇女应该知道,它的风险。 Если беременность протекает без осложнений, если папа будущего ребенка поддерживает вас в вашем решении, если больница находится недалеко от дома, если машина скорой помощи будет дежурить у подъезда, если присутствует абсолютная уверенность в том, что всё пройдёт хорошо...如果没有怀孕并发症的收益,如果孩子将来的父亲支持你的决定,如果医院没有远离家乡的位置,当救护车将当值在入口处,如果没有绝对肯定都会顺利... можно рискнуть.你可以有机会。 Но помните, что в домашних родах вся ответственность за неблагополучный исход будет лежать именно на вас!但是请记住,送货上门所有不利的后果将躺在你到底! Рожать дома обычно не рекомендуют тем, кто ожидает первенца.在家中分娩,通常不建议那些指望谁第一个出生的。 Считается, что первые роды намного сложнее последующих.据认为,第一个生育,却难以遵循。 К тому же, женщина, беременная впервые, вряд ли хорошо себе представляет процесс родов и трудности, которые могут возникнуть.此外,妇女,怀孕第一次,几乎是个好主意诞生过程以及可能出现的困难。 Для того, чтобы определиться, запишитесь на хорошие курсы подготовки будущих мам и пап, на которых приемлют оба варианта родов.为了确定,为今后写妈妈和爸爸,生育,接受良好的训练都变体。 Там вам предоставят необходимую информацию о беременности, родах, первых днях жизни ребёнка и о послеродовым состоянием матери.在那里,您将提供有关怀孕,分娩和生命和物质产后的头几天,国家必要的资料。 На курсах вы также получите координаты акушеров и сможете познакомиться с ними лично.这些课程你也会收到妇产科的坐标,并能逐渐了解他们个人。 Несмотря на то, что за выбор домашних родов большую ответственность несут родители, не последним человеком в этом процессе является, так называемый, “духовный” акушер.尽管对家庭亲生父母的选择有很大的责任,而不是在这一进程中最后一个人就是所谓的“精神”助产士。 Он должен быть высокопрофессиональным, ответственным, с большим опытом, способным в нужный момент определить, нужна ли вам помощь медиков или нет.必须高度负责,非常丰富的经验,在适当的时候能确定您是否需要医疗帮助或没有。 С акушером, до родов, нужно несколько раз встретиться, чтобы установить доверительные отношения.随着分娩前妇产科医生,以满足几次建立互相信任的关系。 Не лишним также будет общение с людьми, которые уже родили у этого акушера.您可能还希望能与谁的人,早已有助产士沟通。 Перед родами обязательно обследуйтесь у врача: проверьте расположение ребёнка с помощью УЗИ, посмотрите на пуповину, прикиньте факторы риска.出生前,必须检查你的医生:检查与超声波的帮助下,在脐带看,计算风险因素,孩子的位置。 Многие осложнения можно предсказать заранее!许多并发症,可以预测的! Обговорите с врачом, существует ли в вашем случае вероятность кесарева сечения или преждевременных родов.与医生讨论是否有你的情况下,对剖宫产或早产的可能性。 Не лишним для будущих родителей будет изучение специальной литературы о домашних родах!您可能还希望未来的父母将约送货上门的特殊文学研究! Хочется порекомендовать такие известные книги, как Грентли Дик-Рид “Роды без страха”, Мишель Оден “Возрожденные роды”, Элеонора Гройсман “Домашние роды”, Светлана Бондарь “Рождение в пространстве любви”.我想建议作为Grentli迪克等著名书籍,里德,“没有恐惧分娩”,迈克尔奥登复兴出生,埃莉诺格罗伊斯曼“家交付”,斯韦特兰娜邦达尔“的诞生。一个爱的空间” В заключение хотелось бы отметить, что роды в больнице не так уж страшны, как многие рассказывают.在最后,我要指出,在医院生产,是不是说很多可怕的。 Найти хороший, “прогрессивный” роддом, с отдельной палатой и внимательными врачами – вполне реальная задача, особенно для жителей крупных городов!找到一个很好的,“进步的”产院,一个独立的室和周到的医生-一个非常现实的问题,特别是在大城市的居民! Сейчас существует множество роддомов, где ни у кого не вызовет протеста присутствие мужа во время родов, где роженица сможет принять любую удобную для неё позу во время схваток.现在有许多产妇之家,在那里没有人会在分娩过程中的抗议,她的丈夫在场下的劳动妇女可采取任何劳动,她在方便的位置。 Отцу предложат перерезать пуповину, а матери дадут приложить ребёнка к груди, не разлучая её с младенцем.父亲提出削减脐带,母亲将她的婴儿乳房,而不是脱离它的婴儿。 Однако, скорее всего, за роды в таких условиях придётся заплатить приличную сумму.然而,最有可能在这种情况下诞生的时候必须支付像样的数目。 Как в домашних родах, так и в родах в больнице есть свои плюсы и минусы.由于送货上门,并在医院分娩有其利弊。 Но стоит иметь в виду, что роды – это своего рода лотерея: никогда не знаешь наверняка, как всё сложится.但值得铭记的诞生-是一种彩票类型:你永远不知道如何肯定一切。 Выбор за вами, но и ответственность за решение – на вас!是你的选择,而且为决策责任-为您服务! Где бы вы ни решили рожать, желаю вам лёгких родов и здоровья!不论你是决定生育,我祝你光传输和健康!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... 食类别“妊娠,分娩和养育子女 :Pogovolim一个成年人, 亲爱的母亲, 婴儿肥:我们应该担心自己的父母?, 母乳不伤害孩子, 父母的父母-一心理学家,女儿更多..., 童年铁幕 , 篱笆“, 妈妈,哪里吗?, 父母和治疗1孩子, 妈妈减去爸爸, 不幸的 医疗差错 ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |