News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Школа лоскутного шитья. School Quilt. Урок 4. Lektion 4. "Стежка и отделка лоскутных изделий" "Patchwork Stiche und Veredelungsprodukte"Стеганое изделие (квилт) состоит из трех слоев: лицевого, прокладки, подкладки (ткань для подкладки выбирается в зависимости от вида изделия: мягкая, теплая – для одеяла, плотная темная – для коврика и т.д.). Quilted Produkte (Decke) besteht aus drei Schichten: das Gesichtsbild, Polster, Kissen (Stoff für das Futter ist abhängig von der Art des Produktes gewählt: weich, warm - Decken, dicke, dunkle - für den Teppich, etc.).Стежка может производиться как на швейной машинке, так и вручную. Stezhka kann sowohl an der Nähmaschine und manuell vorgenommen werden. Но сначала необходимо подготовить изделие: Aber zuerst müssen Sie ein Produkt vorbereiten: 1. 1. Отпарьте с изнанки лицевой слой и хорошо проутюжьте подкладку. Otparte Unterseite des vorderen Schicht und auch proutyuzhte Futter. 2. 2. Разложите на большой ровной поверхности подкладку изнаночной стороной вверх. Spread auf einem großen flachen Oberfläche der Auskleidung falschen Seite nach oben. Края можно зафиксировать клейкой лентой. Die Kanten können mit Klebeband fixiert werden. 3. 3. Вырежьте прокладку (синтепон или ватин) такого же размера, что и лицевая сторона. Schneiden Sie die Dichtung (Synthepon oder mit der Wimper) von der gleichen Größe wie die Vorderseite. Положите ее на подкладку, а сверху поместите лицевой слой. Legen Sie es auf die Unterlage und legen Sie die oberste Schicht der Front. 4. 4. Зафиксируйте слои длинными булавками. Sichern Sie die Schichten mit langen Nadeln. 5. 5. Прометайте от центра к краям: по горизонтали, вертикали и диагонали в каждом направлении. Prometayte von der Mitte zu den Rändern: horizontal, vertikal und diagonal in jede Richtung. Ручная стежка Stitch При ручной стежке используйте наперсток и пяльцы. Das Handbuch stitch, verwenden Sie ein Fingerhut, und Tambour. Стежки должны иметь одинаковую длину с лицевой и изнаночной стороны. Quilting sollte die gleiche Länge von der Vorder-und Rückseite. Машинная стежка Machine quilting Более эффективна по сравнению с ручной. Wirkungsvoller als die manuelle. В первую очередь, простегайте изделие по вертикали и горизонтали через его центр. Erstens Quilted Produkt horizontal und vertikal durch die Mitte. Затем последовательно обрабатывайте каждую из четвертей от центра к краям. Dann nacheinander Prozess jedes Quartal von der Mitte zu den Rändern. Большие изделия скатывайте в рулон за исключением тех частей, которые находятся в работе. Große Produkte Rollen zu rollen, mit Ausnahme derjenigen Teile, die in Betrieb sind. Узоры стежки Patterns Stiche Самые простые узоры – квадраты и ромбы. Die häufigsten Muster - Plätze und Diamanten. Овалы и окружности привносят декоративный эффект. Ovale und Kreise zu bringen dekorative Wirkung. Использовать различные мотивы можно на однотонной цветной ткани. Verwenden Sie eine Vielzahl von Motiven kann für Einzel-Ton-Farbe Stoff. Завершающий этап в изготовлении стеганого изделия – обработка краев. Они должны быть ровными, без вздутий и складок. Der letzte Schritt bei der Herstellung von gesteppte Produkte - die Bearbeitung der Kanten. Sie sollte glatt, ohne Beulen und Falten. Один из способов обработки краев - окантовка. Eine Möglichkeit der Behandlung der Kanten - Lünette. 1. 1. Выкроите полосы шириной в пять раз больше готовой окантовки (например, для окантовки шириной 2 см необходимы полосы 10 см шириной), сшейте их до необходимой длинны, срезы заутюжьте на одну сторону. Carve aus einem Streifen von fünf Mal die fertige Kontur (zum Beispiel Umriss Breite von 2 cm benötigte Bandbreite 10 cm breit), nähen sie auf die gewünschte Länge, zautyuzhte Scheiben auf einer Seite. 2. 2. Сложите окантовку и изделие лицом к лицу, выровняйте срезы и сшейте, отступив от края на ширину окантовки. Falten Sie die Kanten und das Produkt Gesicht zu Gesicht, Justierung und Stich Schnitte, eine Abweichung von der Kante, um die Breite der Linie. 3. 3. Отогните окантовку налицо и отутюжьте. Bend Kanten und es otutyuzhte. Далее отогните ее наизнанку и снова отутюжьте. Dann biegen sie von innen nach außen und wieder otutyuzhte. 4. 4. Приколите окантовку портновскими булавками и приметайте. Laid Rand Schneiderin Pins und tack. 5. 5. Прострочите на швейной машинке в край (т.е. проложите строчку вдоль шва на расстоянии 1-3 мм) или «в канавку» (т.е. в углубление между окантовкой и изделием). Stich auf der Nähmaschine in der Region (dh, lag die Linie entlang der Naht in einem Abstand von 1-3 mm) oder "The Groove" (dh in die Aussparung zwischen der Grenze und Produkt). В следующих уроках вы узнаете о различных техниках и узорах лоскутных изделий. In späteren Lektionen lernen Sie verschiedene Techniken und Designs Patchwork-Produkte.
Свежие статьи в рубрике «Лоскутное шитье»: Школа лоскутного шитья. Fresh Artikeln in der Kategorie "Patchwork": Schule Quilt. Урок 11. Lektion 11. Прежде чем начать шить , Школа лоскутного шитья. Bevor Sie anfangen zu nähen, Quilt School. Урок 10. Lektion 10. Проверка на стойкость , Школа лоскутного шитья. Prüfung auf Widerstand, Schule Quilt. Урок 9. Lektion 9. Узор блока , Школа лоскутного шитья. Pattern-Block, Schule Quilt. Урок 8. Lektion 8. Узоры из полос , Школа лоскутного шитья. Muster der Streifen, Schule Quilt. Урок 7. Lektion 7. «Шахматка» , Школа лоскутного шитья. "Schachbrett-Muster, Schule Quilt. Урок 6. Lektion 6. «Безумный лоскуток» , Школа лоскутного шитья. "Mad Fetzen", School Quilt. Урок 5. Lektion 5. "Аппликация" , Школа лоскутного шитья. "Application", School Quilt. Урок 3. Lektion 3. "Цветовая палитра в лоскутных работах" , Школа лоскутного шитья. "Die Farbpalette in Patchwork", School Quilt. Урок 2. Lektion 2. "Инструменты и материалы" , ВНИМАНИЕ: Мы открываем "Школу лоскутного шитья" Werkzeuge und Materialien ", Hinweis: Wir sind zur Eröffnung einer" Schule Quilt " |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Квилт|окантовка стеганых изделий|lektion 4|synthepon mit futter|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |