Библиотека: ОТДЫХ Library: RECREATION

[14.02.2005 16:53:53] Загадка Нефертити. [14.02.2005 16:53:53] Mystery of Nefertiti. Нефертити - древнеегипетская царица, жившая в конеце 15 - начале 14 вв. Nefertiti - the Egyptian queen, who lived at the end 15 - early 14 centuries. до н.э., супруга Аменхотепа IV (Эхнатона), некоторые предполагают, что она его сводная сестра. BC, wife of Amenhotep IV (Akhenaten), some suggest that she is his sister. Принимала участие в проведении религиозных реформ мужа, после которых ее имя было изменено на Нефер-Неферу-Атон ("Прекрасны красоты Атона"). Took part in the religious reforms of her husband, after which its name was changed to Nefer-Nefer-Aton ( "Beautiful Beauty Aton"). В Эль-Амарне в 1912 была раскопана мастерская ваятеля Тутмеса со скульптурными портретами Нефертити, которые сейчас хранятся в Каирском музее и в государственных музеях Берлина. Читать далее >> In El-Amarna in 1912, was excavated by a workshop of the sculptor Tutmesa with sculpted portraits of Nefertiti, which are now kept in the Cairo Museum, and in state museums of Berlin. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[11.02.2005 13:29:47] Фламенко по-турецки [11.02.2005 13:29:47] Flamenco turkish Внимание! Warning Сегодня мы начинаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Продолжение планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава первая. Today we begin the publication of chapters from the book of famous Russian writer Svetlana Bestuzhev-Lada. Continuation will post once a week. This piece belongs to a cycle of "Detective-tale", which consists of six books. We invite you to cooperate with publishers! Book not yet published! Chapter One . Ночной полет. "Нельзя иметь все сразу", - вертелось у меня в голове невесть откуда взявшееся словосочетание. Night Flight. "You can not have everything" - whirling in my head knows where who undertook phrase. Взявшееся и прилипшее намертво, как использованная жвачка к подошве. Who undertook and clinging tightly, as used chewing gum to the sole. И такое же не затертое, как оба вышеупомянутых компонента. And the same is not cleared, as the above two components. Н-да… Читать далее >> Hm ... Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[09.02.2005 13:50:02] Воплощение сказок "Тысячи и одной ночи" [09.02.2005 13:50:02] The embodiment of fairy tales "Thousand and One Nights" Наверное, многие женщины хотели бы быть похожими на восточных красавиц из волшебных сказок "Тысячи и одной ночи"… Оказывается, это вполне достижимо! Probably, many women would like to be like eastern beauties from the fairy tales "Thousand and One Nights" ... It turns out that this is achievable! Танец живота (Belly Dance) - вот он, таинственный ключ к преображению женщины, ее физическому здоровью и духовному совершенству, достижению гармонии, постижению женской сущности. Belly Dance (Belly Dance) - here it is, the mysterious key to the transformation of a woman, her physical health and spiritual perfection, achieving harmony, women's comprehension of the essence. Секретами своего мастерства делится Азента Анзарова, руководитель школы-студии восточного танца "Азента". Читать далее >> Secrets of his skill is divided Azenta Anzarova, Head of Studio School of Oriental Dance "Azenta." Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[08.02.2005 12:48:32] Гуляющая сама по себе... [08.02.2005 12:48:32] promenading in itself ... Музей кошек Museum Cats "Даже самая маленькая из кошек - это шедевр", - сказал однажды Леонардо да Винчи. "Столь совершенному созданию природы необходим собственный музей", - решили однажды художники Андрей Абрамов и Екатерина Ефимова. "Even the smallest of the cats - is a masterpiece," - said one of Leonardo da Vinci. "Such a perfect creation of nature requires its own museum," - the artists have decided to once Andrei Abramov and Ekaterina Efimova. Так в марте 1993 года появился Московский музей кошки, организованный галереей современного искусства "ИНТЕР". So in March 1993 came the Moscow Cat Museum, organized by the Gallery of Modern Art "INTER". А позже, по инициативе художников, 1 марта стал отмечаться Всемирный день кошки. Читать далее >> And later, at the initiative of artists, March 1, was celebrated World Day of cats. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[27.01.2005 10:48:30] Как я делаю ICQ-подруг (мужской взгляд) [27.01.2005 10:48:30] How do I do ICQ-friends (male view) Со стародавних пор мамы учили своих дочерей тому, что мужчинам верить нельзя. With old-time mothers taught their daughters that men believe not. Как только появлялся какой-нибудь playboy в белых колготках и со страусиным пером в шляпе, малолетних девиц сразу волочили куда-нибудь молиться. As soon as some playboy in white tights and with an ostrich feather in the hat, young girls at once dragged off somewhere to pray. Приёмы, применяемые сильным полом, уже давно изучены глубоко и широко. Techniques used a strong floor, has long been studied deeply and widely. Всё меньше и меньше шансов что-либо нам (мужчинам) сделать, чтобы на тебя не посмотрели, как на жулика. Less and less chance of anything we (men) do to not look at you, as a swindler. Однако технический прогресс создал новые ниши, в частности, сервис ICQ для развития техник привлечения прекрасной половины. However, technological advancements have created new niches, in particular, ICQ service for the development of techniques to attract the fair sex. Здесь она (половина) пока не так защищена наставлениями строгой мамы. Here it is (half) is not yet well protected by the tenets of strict mom. Посмотрите дорогие дамы, что бы я посоветовал начинающему охмурителю. Читать далее >> Look dear lady, what would I advise a beginner ohmuritelyu. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Leave response (Comments: 9)

[22.01.2005 23:37:37] Праздник для себя, любимой! [22.01.2005 23:37:37] Festival for yourself, your favorite! Зимой мы частенько обделяем вниманием собственное тело. Winter we have often been deprived attention to their own body. Длинные пальто, тёплые свитера, брюки – всё равно ведь никто не видит, что под ними. Long coats, warm sweaters, pants - all the same because no one sees that under them. А потом, ближе к лету, времени лёгких открытых нарядов, приходиться кричать "караул!" And then, closer to the summer, time, light open orders, have to yell "Help!" и работать над собой в авральном режиме. and work on a got a rush job. А зачем, если можно просто не запускать себя, любимую? Читать далее >> And why, if you can not just run themselves, your favorite? Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3)

[21.01.2005 20:07:43] Дилетанту от дилетанта: пара советов тем, кто не любит готовить [21.01.2005 20:07:43] amateur from amateur: couple tips for those who do not like to cook Вот интересно! That's interesting! Ни у кого не вставала проблема, что приготовить из того, что есть в холодильнике? No one got up the problem, what to cook from the fact that there is in the refrigerator? Меня часто волнует этот вопрос, так как я по натуре своей немного ленива. I am often concerned about this issue, as I was by nature a bit lazy. Нет, вот вскочить и побежать на край света - это легко! No, that's jumped up and ran to the edge of the world - it's easy! А сходить в магазин через дорогу ну жуть как трудно. And go to the store across the road as well, horror is difficult. Ну так вот! Well! Специализируюсь я на блюдах, которые можно быстро, вкусно и с фантазией приготовить из продуктов, случайно попавших в мой холодильник… Читать далее >> I specialize in dishes that can be quickly, tasty and imaginative food prepared from accidentally caught in my fridge ... Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2)

[12.01.2005 15:45:11] Мужчины – как алкогольные напитки: хочешь одно, получаешь совсем другое [12.01.2005 15:45:11] Men - as alcoholic beverages: if you want one, you get quite different «Из чего только сделаны мальчики...» (английская народная песенка ) Субботним вечером ты заходишь в бар. "What only made the boys ..." (English folk song) Saturday Night You go to the bar. По одну сторону полированной стойки – ряд разноцветных бутылок, по другую – ряд мужчин. On one side of a polished desk - a number of colored bottles, on the other - a number of men. Если чуть-чуть прищуриться, то в дымном полумраке один ряд практически неотличим от другого. If you squint a little, then in the smoky half-light a number of almost indistinguishable from another. Проходя вдоль блестящей бутылочно-галстучной двойной шеренги, ты выбираешь себе что-нибудь по вкусу. Walking along a sparkling bottle-tie double rows, you choose yourself something to taste. Садишься, заказываешь и ждешь, когда к тебе подойдут. Sit down, order and wait, when you fit. А потом получаешь… что Бог пошлет, потому что дальше все зависит от везения. And then you get ... that God would send, because then everything depends on luck. В красивой бутылке под нарядной наклейкой может оказаться все, что угодно. In a beautiful bottle under the smart label can be anything you want. За эффектной внешностью может скрываться совсем непривлекательная личность. Читать далее >> For a spectacular appearance may conceal quite unattractive personality. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave response (Comments: 5)

[30.12.2004 12:56:47] Корпоративная вечеринка [30.12.2004 12:56:47] Corporate party Японцы считают, что практика корпоративных вечеринок снимает стрессы и повышает работоспособность сотрудников. The Japanese believe that the practice of corporate parties relieves stress and increases the efficiency of staff. Для нашего же человека празднование Нового года среди коллег ставит множество вопросов: что одеть, что подарить и как себя вести, чтобы не было мучительно больно за прошедший вечер. For our own people celebrate the new year among friends and colleagues raises many questions: what to wear, what to give and how to behave so as not to be excruciatingly painful for the previous evening. Умение корпоративно отдыхать – это тоже своего рода искусство. Читать далее >> Ability corporate holiday - it is also a kind of art. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections