|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мой дом и интерьер Library: My house and interior Косметическая техника: электробритвы и фены Cosmetic appliances: electric razors and hair dryersХорошая электробритва, как элитная зажигалка, делает своё дело безупречно, а в остальное время незаметна, не требует ни особого ухода, ни внимания со стороны владельца. Good Electric, as an elite lighter, does its job perfectly, but in the rest of the time invisible, does not require any special care or attention by the owner. Однако зажигалок можно подарить человеку целую кучу (им будет рад даже некурящий человек – это же отличный источник огня). However, the lighter you can give a person a whole heap (they will be happy to even a non-smoker - it is also an excellent source of fire). Бритву же выбирают тщательно, придирчиво и сразу на полжизни. Razor is chosen carefully, meticulously, and once on the half-life. К ней привыкают, её любят, ей доверяют. To get used to it, her love, her trust. Хорошая электробритва обладает настоящей индивидуальностью. Good electric shaver has real personality. Попробуйте побриться чужой бритвой – она вам непременно "отомстит" (жутким раздражением). Try to shave someone else's razor - it you will certainly "take vengeance" (creepy irritation).Маленькое мужское счастье The little man's happiness Существует всего две системы электрических бритв – с круглыми ножами и сеточные . There are only two systems of electric razors - round knives and grid. Производителей легион, но элитных немного. Producers legion, but the elite few. Бритвы с круглыми ножами выпускает изобретатель самой электробритвы компания Philips. Razors with round blades produces the inventor of the most electric shaver from Philips. А в области сеточных бритв выделяются Braun и Panasonic (торговая марка японской компании Matsushita). And in the grid shaver allocated Braun and Panasonic (brand of the Japanese company Matsushita). Что лучше, сказать трудно. Считается, что круглые ножи чище бреют, а сеточные – бережнее обращаются с кожей лица. Но всё далеко не так однозначно. What is better is hard to say. It is believed that the round knife cleaner shave, but the grid - Always treat with skin. But all is not so clear. Хорошая бритва с подпружиненными подвижными круглыми ножами может обращаться с вашей кожей так нежно, как это только возможно. A good razor with spring-loaded movable circular knives can treat your skin as gently as possible. А сеточная бритва быстро и чисто выбривать даже микроскопическую трёхчасовую щетинку . A grid razor quick and clean shave even a microscopic three-hour bristles. Поэтому на устоявшийся стереотип лучше махнуть рукой – нет преимуществ у той или иной системы, все они в одинаковой степени хороши. Therefore, the stereotype is better to pull the plug - no advantage in one system or another, they are all equally good. Бритвы с круглыми ножами выпускает именно Philips. Shavers round knives produces just Philips. Но это вовсе не означает, что ваша новенькая бритва сделана в Голландии. But this does not mean that your shiny new razor is made in Holland. Вовсе нет! Not at all! Абсолютное большинство электробритв выпускается в азиатских филиалах компании. The vast majority of electric shavers produced in the Asian branches of the company. А вот бритвы Panasonic, которые продаются в наших магазинах, выпускаются только в Японии (как это ни странно). But Shaver Panasonic, which are sold in our stores, are available only in Japan (oddly enough). В пользу двух ведущих мировых компаний Braun и Philips говорит то, что они десятилетиями выпускают именно электробритвы и в жёсткой конкурентной борьбе отвоевали себе место под солнцем. In favor of the two leading companies Braun and Philips says that for decades they have produced is electric and in a business competition won a place in the sun. Matsushita относительно недавно вышла на рынок со своими электробритвами. Matsushita relatively recently entered the market with their electric razors. У этой компании нет того опыта, что накоплен именитыми конкурентами. This company does not have the experience that has accumulated renowned competitors. Но, с другой стороны, это же Matsushita – могущественный электронный концерн, достигший больших высот в разработке сложнейшей электронной техники. But, on the other hand, it is the same Matsushita - a powerful electronic concern, has reached great heights in the development of complex electronic equipment. Однако бритвы Panasonic обладают потрясающей функциональностью и ни в чём не уступают конкурирующим моделям. However, Panasonic shaver has tremendous functionality and in no way inferior to competing models. Особенностью бритв с круглыми ножами является эффект самозатачивания . Peculiarity of razor blades with round effect is samozatachivaniya. Лопасти круглого ножа скользят по внутренней поверхности круглой сетки и постоянно оттачивают режущую кромку. Circular knife blades slide on the inner surface of a circular grid and continually hone the cutting edge. В сеточной бритве вдоль сетки с фигурными отверстиями ходит гребёнка с острыми кромками ножей. In the grid along the grid with a razor shaped hole goes comb with sharp edges of knives. Эффект самозатачивания здесь исключён в принципе… Добавим – был исключён. Effect samozatachivaniya are excluded in principle ... add - was deleted. В современных сетчатых бритвах ножи во время работы тоже самозатачиваются. In modern mesh razor blades during operation is also self-sharpen. Лучшего бритья можно добиться гибким подвесом сеток – бритва буквально огибает неровности кожи лица. Best shave possible to achieve a flexible surround nets - literally goes around the razor bumps facial skin. Хорошие бритвы имеют не только подпружиненные сетки, но и гибкий подвес самой бреющей головки. A good razor is not only a spring-loaded mesh, but also flexible hanger itself shaving heads. В результате нож приобретает такую степень свободы, что бритьё становится очень комфортным и абсолютно не травмирующим. As a result, the knife becomes a degree of freedom that shaving is becoming very comfortable and totally traumatic. Чистота бритья зависит от количества оборотов круглых ножей и частоты вибрации режущей гребёнки в сетчатой бритве . Clean shave depends on the number of revolutions round knives and frequency of vibration of the cutting comb razor in the mesh. В топовых моделях этот параметр может достигать фантастических значений. In the top-end models, this parameter can reach fantastic value. Например, в великолепной (и едва ли ни самой дорогой) электробритве Panasonic ES8163 режущие ножи в бреющей головке перемещаются со скоростью 13 тысяч колебаний в минуту. For example, in the great (and hardly any of the most expensive) Panasonic ES8163 electric shaver cutting blades in shaving head moves at a speed of 13 thousand vibrations per minute. Это одна из самых скоростных бритв на рынке. This is one of the fastest razors on the market. Другая топовая модель 360 Complete уже от компании Braun оснащена фирменным триммером Power-Comb, расположенным между двумя бреющими сетками плавающей головки. Another top model from the 360 Complete is Braun company is equipped with brand trimmer Power-Comb, located between two low level nets floating heads. Триммер приподнимает волоски, а ножи их сбривают. Trimmer lifts the hairs and shaved off their knives. Плюс к этому – фирменная станина, в которой бритва самоочищается и заряжает встроенный аккумулятор. Plus - a proprietary bed, in which the self-cleaning razor, and charges a built-in battery. А флагманом модельной линейки Philips можно считать Philishave Smart-Touch-XL – бритву с тремя подпружиненными круглыми ножами, точным цифровым индикатором загрязнённости бреющей головки и заряда аккумулятора. A flagship model line can be considered as Philips Philishave Smart-Touch-XL - a razor with three spring-loaded circular knives, accurate digital display of contamination shaving heads and battery. В качестве зарядного устройства используется очень красивая подставка со встроенными часами. As the charger uses a very nice stand with built-in clock. Это действительно топовые, самые престижные модели. This is really top-end, the most prestigious models. Кроме них ведущие компании выпускают и вполне доступные электробритвы самого разного уровня. Besides these leading companies produce and readily available electric shavers, at various levels. Всех их можно разделить на простейшие электробритвы с сетевым питанием и бритвы с аккумуляторным питанием. All of them can be divided into elementary electric power failure and a razor with a battery power supply. В качестве аккумуляторов обычно используются встроенные никель-металлгидридные аккумуляторы (вполне стандартные, в ремонтной мастерской их можно заменить), но в линейке Braun есть очень простая складная бритва с питанием от сменных элементов АА (отличный вариант для путешественника, который попадает в удалённые от благ цивилизации места). As batteries are commonly used built-in Ni-MH batteries (it is standard in the repair shop they can be replaced), but in the line of Braun is a very simple folding razor powered by replaceable AA batteries (an excellent choice for the traveler who falls away from the benefits of civilization places). Аккумуляторные бритвы, в свою очередь, подразделяются на обычные негерметичные и влагозащищённые , предназначенные для влажного бритья. Cordless Shaver, in turn, are divided into the usual leaking and waterproof, designed for wet shaving. Стоимость аккумуляторной бритвы во влагозащищённом исполнении начинается примерно с сотни долларов. The cost of the battery in the razor waterproof performance begins with about a hundred dollars. Но именно такую электробритву и следует покупать. But it is precisely such an electric shaver and should buy. Дело даже не в том, что бритьё с пеной как-то по особому комфортно. Герметичную бритву очень легко чистить – под струёй воды . It's not even that, shaving foam, once upon a specific comfortable. Leakproof razor is very easy to clean - under running water. И не нужны какие-либо щёточки (хотя они обязательно входят в комплект). I do not need any brushes (although they are necessarily included). Почему мы говорим только о бритвах трёх фирм? Why are we talking only about the razor three firms? Разве электробритвы других производителей хуже? Are electric worse than other manufacturers? Нет, не хуже. No, not worse. Но вот какая штука – сетку или бреющую головку к бритвам Philips и Braun вы найдёте в любом магазине бытовой техники. But what thing - a grid or shaving the head to the Philips and Braun razors, you will find in any shop of home appliances. То же самое к бритве Panasonic придётся поискать. The same goes for the razor Panasonic will have to search. К отличным бритвам Kaiser – где-нибудь заказать. For excellent razors Kaiser - somewhere to order. А к бритвам других производителей и искать бесполезно, лучше уж сразу купить новую бритву… And to razors and other manufacturers to look useless, better to just buy a new razor ... Кроме бритв есть ещё один класс схожих по функциональности (но устроенных совершенно иначе) устройств – электроэпиляторов . Also razors are another class of similar functionality (but arranged quite differently) devices - elektroepilyatorov. Их можно назвать электрическими пинцетами, и предназначены они для удаления волос с ног и других частей тела . They can be called electric tweezers, and they are designed to remove hair from legs and other parts of the body. Выщипывание волос производится вращающимся барабаном с сужающимися пазами. Plucking the hair is a rotating drum with tapered grooves. Волос попадает в паз, барабан увлекает его за собой и выдёргивает вместе с луковицей. Hair gets in a groove, drum drags behind him and pulls together with onion. Ощущения очень неприятные, но… чего не сделаешь ради красоты? The sensations are very unpleasant, but ... why not do it for the sake of beauty? Эпиляторы и стоят дешевле, и устроены попроще, чем электробритвы. Epilators and cheaper, and made simpler than electric razors. Среди них нет моделей с аккумуляторным питанием (во всяком случае, на глаза не попадаются). Among them there are no models with battery power (in any case, the eyes do not fall). Но есть всякого рода механизмы уменьшения болевых ощущений – охладители, умягчители кожи, двойные и тройные вращающиеся барабаны для волос различной толщины. But there are all sorts of mechanisms to reduce pain - coolers, skin softeners, double and triple rotating drums for the hair of different thickness. Полного избавления от растительности на теле не даёт ни один электроэпилятор. Complete freedom from vegetation on the body does not give any elektroepilyator. Эффект полностью нивелируется через пару недель. The effect of completely leveled in a couple of weeks. Затем приходится снова брать в руки этот «изуверский» приборчик. Then again have to pick up this "fanatical" priborchik. Но и альтернативы не существует. But there is no alternative. Кремы и прочая эпилирующая косметика неэффективны . Creams and other cosmetics epiliruyuschaya ineffective. Есть разного рода клинические методы, вроде лазерного воздействия, но это совсем другая тема. There are various kinds of clinical methods, such as laser action, but it is another matter. Существует расхожее мнение – электроэпилятор не оправдывает возлагаемых на него надежд. The conventional wisdom - elektroepilyator not justify the hopes placed in it. И здесь мало что можно возразить. Эффективно удалить волосы может только электробритва – если говорить именно о бытовых устройствах (есть ещё обычная безопасная бритва). And there is little to be argued. Effectively remove hair can only electric shaver - if it is to talk about everyday devices (there are regular safety razor). К увеличению роста волос и их огрублению, вопреки расхожему мнению, это не приводит. Increase hair growth and coarsening, contrary to popular belief, it does not. Но и эффект очень недолгий – через несколько дней волосы отрастают и снова мешают. But the effect is very brief - a few days the hair grow again interfere. Так что либо чуть подольше, но больно - электроэпилятором, либо не больно, но часто – электробритвой. So a little bit longer, but painful - elektroepilyatorom, or not hurt, but often - an electric. Либо, вообще, не обращать на это дело внимания. Or, in general, do not pay attention to this matter. Женские штучки – фены Women's tricks - Hair dryers Универсальный подарок мужчине – электробритва, женщине – фен . Universal gift to man - electric shaver, women - hair dryer. На самом деле, к этим подаркам надо относиться весьма осторожно. In fact, these gifts should be treated very cautiously. Два фена – ещё ничего, но что делать с тремя фенами? Two Fan - still nothing, but what to do with three hair dryers? А с пятью? And with five? Фен – ещё один вид недорогой бытовой техники, которым мы пользуемся едва ли не ежедневно. Hair Dryer - another type of cheap household appliances, which we use almost daily. Отсюда и ряд требований к хорошему фену. Hence the number of requirements for good fenu. Во-первых, он должен эффективно работать . First, it must work effectively. Фен – это портативный тепловентилятор, предназначенный для сушки волос . Dryer - is a portable heater is designed for drying hair. Его место – в ванной или на туалетном столике. His place - in the bathroom or dressing table. Значит, фен должен иметь прочную и удобную станину, кронштейн, подставку, на которой он будет находиться в нерабочем состоянии. Hence, hairdryer should have a solid and comfortable beds, mounting bracket, docking station, where he will be in working order. Если фен работает от электрической сети (абсолютное большинство подобных устройств), то рядом с феном должна быть розетка. If the dryer operates from the mains (the absolute majority of such devices), then next to a hair dryer should be an outlet. Портативные модели с аккумуляторным питанием выглядят привлекательно, но на деле оказываются непрактичными. Portable battery powered models look good, but in fact are impractical. Внутри фена установлен не только вентилятор, но и электрический нагреватель воздуха, который потребляет немало энергии. Inside the dryer is installed not only fans, but also an electric air heater, which consumes a lot of energy. Аккумулятор попросту не вытягивает такого потребления, чтобы полностью высушить волосы (никак не меньше 10 минут). The battery simply can not pull such a consumer to fully dry the hair (no less than 10 minutes). Хотя попадаются дорогие модели с очень ёмкими аккумуляторами и в очень симпатичных корпусах. Although caught expensive model with a very succinct batteries, and a very nice buildings. Да, а что должно быть в хорошем фене? А что мы хотим от него получить? Yes, and what should be in good фене? And what we want him to get? Для обладательниц (и обладателей – мужчины тоже пользуются фенами) пышных и длинных волос лучше подойдут полустационарные модели с воздуховодной трубой и пластиковой шапочкой. For owners of (and the owners - men also use hair dryers), lush and long hair is better suited Semisteady model with airway tube and a plastic cap. Шапочку можно снять и на её место установить одну из насадок, получив в результате роскошную причёску . Riding Hood can be removed and in its place to establish one of the nozzles, having as a result of the luxurious hair. В общем же случае очень привлекательно выглядят компактные фены, в которых воздуховод заканчивается расчёской или массажной щёткой. In the general case of a very attractive looking compact dryers, in which the duct ends comb or massage brush. Эти фены позволяют сделать качественную укладку – правда, при определённом навыке. These hair dryers can make quality stacking - the truth, with a certain skill. Моделей фенов, как и производителей этой техники, огромное количество. Models hair dryers, as well as manufacturers of this equipment, a huge number. Но любой фен должен иметь встроенный нагреватель воздуха и удобную систему включения. But any dryer should have a built-in air heater and convenient system integration. При этом выключатель должен работать так, чтобы сначала включался вентилятор, а затем нагреватель. This switch should work so that the fan first, and then the heater. Выключение должно происходить в обратном порядке – сначала выключается нагреватель, затем вентилятор. Shutting should occur in reverse order - first off the heater, then the fan. Это даёт возможность охладиться проволочкам нагревателя прохладным воздухом. This makes it possible to cool the heater cool air delays. Возможность же отдельного включения нагревателя без запуска вентилятора должна быть полностью исключена. The possibility of the inclusion of a separate heater without running the fan should be completely excluded. Ну а самый решающий аргумент при выборе фена – это удобство . But the most decisive argument for choosing a hairdryer - this convenience. Возьмите его в руку, попробуйте выключатели. Take it in hand, try the switches. Удобно ли сушить волосы в затылочной части головы? Is it convenient to dry hair in the back of the head? А сверху? A top? А сбоку? A side? Да? Yes? Тогда можно смело брать именно эту модель. Then you can safely take this particular model.
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Fresh articles in the category "My house and interior": You and your interior, yet the thunder breaks out, the man did not cross, or 10 spare things that should always be at home, the first pancake is always lumpy, but that should be next! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (folk wisdom), just an iron, vacuum cleaners. Часть 3. Part 3. Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand and purged, Cases tea, electric heater and water heaters, vacuum cleaners. Часть 2. Part 2. Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. So different and the same ..., vacuum cleaners. Часть 1. Part 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай Originally from America and Europe, Science brew tea |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Бритва philips hq130 отзывы|philips hq130 отзывы|электробритва philips foam shaver|philips hq130|аккумулятор бритвы philishave 4830|бритва мужская philips hq130|philips бритва electric shaver hq130 цены|battery powered lady shaver wet/dry electric razor epilator|бритва philips foam shave|philips moi lady shaver wet&dry бритва|бритва philips hq130 цена|philips 7865 64xl електробритва|philips foam shaver|philips hq 130|ni-mh battery panasonic для бритвы|philips hq130 хорошо бреет|бритва philips foam shaver|philips hairdryer|philishave 4830|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
