|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мой дом и интерьер Library: My house and interior Пылесосы. Hoovers. Часть 2. Part 2. Такие разные и… одинаковые So different and the same ...На магазинных полках пылесосы выделяются своими размерами. On store shelves vacuum cleaners stand out by their size. Есть монументальные аппараты с огромными вытянутыми или цилиндрическими корпусами пылесборников, есть миниатюрные модели, выглядящие настоящими гномами по сравнению с полноразмерными моделями, есть пылесосы, которые можно повесить на плечо или просто удерживать в руке. There is a monumental sets with huge elongated cylindrical body or dust collectors, there are miniature models that look like real dwarfs compared with full-size models, there is a vacuum that can be hung on the shoulder or just hold in your hand. Есть пылесосы, которые можно положить в карман… There are vacuum cleaners, which can be put in his pocket ...Такие разные и… одинаковые So different and the same ... Загляните в компьютерный магазин, где торгуют и серьёзной вычислительной техникой, и разнообразной USB чепухой, вроде «ноутбучных» вентиляторов, лампочек, подставок под чашку кофе , пепельниц и «живых» аквариумов, в которых плавают пластмассовые рыбки. Take a look at a computer store, where trade and serious computing equipment, and various USB nonsense like "notebook" fans, lamps, stands under a cup of coffee, ashtrays and live aquariums, which are floating plastic fish. В этих магазинах вы обязательно найдёте одну-две модели миниатюрных пылесосов с питанием от компьютерного порта USB или от сменных сухих элементов . In these shops you will find one or two miniature models of vacuum cleaners with power from computer USB port or removable dry cells. Вроде бы игрушка , а на самом деле очень даже инструмент. It seems to be a toy, but actually very even tool. Этими пылесосами можно удалить пыль из системного блока персонального компьютера, почистить клавиатуру, сдуть пыль с оптики фотоаппарата (отличный, между прочим, способ – объективу не наносится никаких «травм»). These vacuum cleaners can remove dust from the personal computer system unit, keyboard brush, blow the dust from the optics of the camera (excellent, incidentally, the way - the lens does not cause any "injury"). А для «рукастого» хозяина этот пылесос поможет обеспылить печатную плату телевизора или магнитофона – если приходится самостоятельно заниматься ремонтом . And for the "strong-handed ones" master this vacuum cleaner will help obespylit PCB television or tape recorder - if you have to engage in self-repair. Но обратимся к более «взрослой» технике. Какой пылесос выбрать – большой или маленький? Однозначного ответа на этот вопрос нет и быть не может. But let us turn to a more "mature" technology. How to choose a vacuum cleaner - great or small? Simple answer to this question there can not be. И не в мощности дело, поскольку компактные модели имеют такую же мощность двигателя, что и полноразмерные. And not in the power business, as the compact models have the same engine power as the full-size. Основные отличия – в ёмкости пылесборника (что несущественно – ну, будем менять бумажный мешок чаще) и в конструкции корпуса. The main differences - in the vessel dust collector (which is insignificant - well, let's change the paper bag more often) and in the construction of housing. Пылесос никогда не продаётся в элементарно простой комплектации – трубка, шланг и щётка. Vacuum cleaner is never sold in elementary simple configuration - tubing, hose and brush. В его комплект входит, как минимум, несколько насадок. His set includes at least some nozzles. Большая щётка для общей уборки . Large brush for general cleaning. Щётка с вибрационной поверхностью – так называемая «выбивалка» ковров (резиновые элементы колеблются под воздействием движения воздуха и выколачивают из ковра пыль). Brush with vibrating surface - the so-called "beater" carpet (rubber elements fluctuate under the influence of air movement and beaten out of carpet dust). Маленькая щётка для узких мест. A small brush for bottlenecks. Совсем узенькая щётка для обеспыливания пространства за мебелью и батареями центрального отопления. Quite a narrow brush for dusting furniture and space for the batteries central heating. Иногда в комплект входит насадка для реверсивного режима – пульверизатор для полива растений или окраски стен… Sometimes included is a nozzle for the reverse mode - spray for watering plants or paint the walls ... Где это всё хранить? Where is it all stored? В случае компактной модели выход один – в коробке из-под пылесоса или в специальном отделении хозяйственного шкафчика. In the case of a compact model is one way out - in a box from under the vacuum or in a separate household cupboard. Не самое лучшее решение, т.к. Not the best solution, because изредка применяющиеся насадки быстро теряются, а часто используемые постоянно мешаются под ногами. occasionally applied nozzle quickly lost, and often used constantly get in the way. В «больших» пылесосах есть специальное отделение в корпусе, где все сменные насадки хранятся до нужного момента и никому не мешают. In the "big" vacuum cleaners have a special section in the case where all interchangeable stored until the right moment and no one interfere. Расплачиваться за это приходится громоздкостью и немалым весом самого пылесоса. Pay for it have to be cumbersome and the considerable weight of the vacuum cleaner. Прежде чем перейти к особенностям системы управления пылесосов, посмотрим, как крепится к пылесосу шнур сетевого питания . Before turning to the peculiarities of management system of vacuum cleaners, look at how attached to a vacuum cleaner cord from the power supply. Если он выполнен отдельным, как в другой бытовой технике, то это не пылесос, а сплошное недоразумение. If he made a separate, as in other consumer electronics, it is not a vacuum cleaner, and sheer misunderstanding. Хорошим тоном у производителей считается наличие подпружиненной рулетки с тормозом. Good tone for producers is the presence of roulette with a spring-loaded brake. Нажимаем кнопку и вытягиваем сетевой шнур на нужную длину. Push the button and pull the power cord to the desired length. Подобрались ближе к розетке – давим на кнопку, и шнур автоматически сматывается, забирая излишек длины. Crept closer to the outlet - we press the button and the cord automatically mosey, taking away the excess length. Обратить особое внимание здесь можно на саму кнопку. To pay special attention here can be the very button. Очень хорошо, если она выполнена большой – тогда нажимать её можно ногой, и не придётся лишний раз наклоняться. Very well, if it made a big - if you can push with his foot, and not have to bend down once more. Собственно, рядом с кнопкой включения обычно располагается и регулятор оборотов двигателя пылесоса . Actually, next to the power button is usually located and control engine speed vacuum cleaner. Он может быть ступенчатым с дискретными значениями тяги вентилятора и бесступенчатым. It can be staged with discrete values of the draft fan and is infinitely variable. Что удобней, решать вам, но лучше, если этого переключателя на корпусе пылесоса не будет вообще, либо основной переключатель будет продублирован на трубке гибкого шланга. That is convenient to you, but it is better if this switch on the body of the vacuum cleaner will not do, or the main switch will be duplicated on the tube flexible hose. Вынесенное на трубку управление, которое, повторяем, может дублировать основной переключатель на корпусе пылесоса или служить единственным органом управления, - это как раз то, что отличает удобный пылесос от не очень удобного . The verdict on the tube administration, which, we repeat, may duplicate the main switch on the vacuum cleaner body or serve as the sole governing body - is exactly what distinguishes the easy from the vacuum cleaner is not very convenient. В конце концов, какая нам разница, что там и как фильтрует? In the end, what difference to us that there is and how to filter? Главное – чтобы очистка от пыли происходила качественно, а нам не приходилось таскать по комнате тяжести и без конца наклоняться. The main thing - to clean the dust from a qualitative, but we do not have the room to pull of gravity and no end to bend. С пылесосом, у которого кнопки управления расположены на трубке, наклоняться вообще не придётся. With a vacuum cleaner, which has control buttons are located on the tube, do not have to bend. Органы управления – это выключатель и регулятор разрежения, создаваемого пылесосом. Controls - a switch and control the dilution created by the vacuum cleaner. Если пылесос простой, то регулировать разрежение можно одним способом – приоткрывая окошко на трубе и тем самым закорачивая воздушную струю. If a simple vacuum cleaner, the vacuum can be regulated in one way - opening the window on the tube and thus zakorachivaya air jet. Инструмент простой, но удобный. Tool simple but comfortable. Поэтому он (оно – окошко) сохранено и у сложных моделей. Therefore, he (it is - a window) and stored in complex models. Ну, к примеру, зацепили занавеску. Well, for example, mesh curtain. Открываем окошко, тяга падает, пылесос отпускает несчастную занавеску. Open the window, thrust falls, vacuum cleaner lets unfortunate curtain. Более совершенна система плавного, или дискретного, регулирования оборотов двигателя и соответственно тяги переключателями на трубке. Правда, это приводит к усложнению конструкции пылесоса. A better system of smooth or discrete, control engine speed and thrust, respectively, the switches on the tube. However, this results in a complex design cleaner. Внутри гибкого гофрированного шлага располагаются электрические провода переключателей. Inside the flexible corrugated Schlag are electrical wires switches. Вставлять трубку в корпус пылесоса приходится в строго определённом положении. Insert the tube into the body of the vacuum cleaner has a strictly defined position. А сам шланг получается более жёстким. Then he turns the hose tighter. И заменить его в случае повреждения уже сложней – придётся искать шланг с проводами внутри, причем фирменный (электрические разъёмы на корпусе пылесоса не стандартизированы). And replace him in case of damage to the already complex - will have to find the hose with wires inside, and the firm (electrical connectors on the case of a vacuum cleaner is not standardized). Но это ничто по сравнению с удобствами, которые предоставляет пылесос с подобной системой управления… But this is nothing compared with the conveniences that provides a vacuum cleaner with a similar control system ... Кроме полнофункциональных пылесосов в магазинах продаются и совсем небольшие аппараты, которые можно назвать портативными . In addition to full-featured vacuum cleaners sold in stores and very small devices, which can be called portable. Стоят ли они своих денег ? Are the they have their money? В качестве пылесоса для уборки квартиры, разумеется, нет. As a vacuum cleaner to clean the apartment, of course, no. Но если есть деньги, личный автомобиль , и на глаза попался портативный пылесос с аккумуляторным питанием (то есть со встроенными перезаряжаемыми источниками питания), то к этой штуке стоит присмотреться. But if you have money, personal car, and caught the eye of a portable vacuum cleaner with a battery powered (that is, with built-in rechargeable power supply), then this thing is to take a closer look. Любого автовладельца очень «достаёт» пыль в салоне машины. Any vehicle owner is "get" the dust in the cabin of the machine. И подобный пылесос позволяет превратить уборку автомобиля в необременительное и даже приятное занятие… Можно применять эти пылесосы в качестве одёжной щётки или аппаратов для чистки от пыли электронной аппаратуры. And like a vacuum cleaner can make cleaning the car easy and even pleasant experience ... You can use these vacuum cleaners as a clothes brush or apparatus for cleaning dust from electronic equipment. Но небольшая тяга, маленькая ёмкость пылесборника и необходимость всё время держать этого малыша в руках не позволяют назвать эти устройства полноценными пылесосами. But a small rod, a small capacity dust collector and the need to always keep this baby in hand do not allow these devices include high-grade vacuum cleaners. Всё, в конечном счёте, определяется нашими потребностями. All, ultimately, determined by our needs. Нужен именно маленький пылесос – надо брать маленький. Need just a little vacuum cleaner - we have to take a little. Никто же не возражает. Nobody did not object.
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Fresh articles in the category "My house and interior": You and your interior, yet the thunder breaks out, the man did not cross, or 10 spare things that should always be at home, the first pancake is always lumpy, but that should be next! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (folk wisdom), just an iron, vacuum cleaners. Часть 3. Part 3. Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand and purged, Cases tea, electric heater and water heaters, vacuum cleaners. Часть 1. Part 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай , Мелкая бытовая техника Originally from America and Europe, Science brew tea, Small Appliances |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Nilfisk gm 80 portable dust collector|full size vacuum cleaners пылесос|пылесоса nilfisk модель gm 80 пылесборник|пылесос nilfisk gm 80 portable dust collector|пылесос body|пылесос nilfisk gm80 portabl dust collector|nilfisk gm 80 portable dust collector цена|пылесборник для ранцевого пылесоса nilfisk vacuum|пылесос , mod. jet cleaner ti|dust collector model st-250|пылесос vacuum cleaner 80|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
