|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Подруги разные нужны...!!! Girlfriends different needs ...!!!Кто-то из нас может с уверенностью сказать, что у нее никогда не было подруг. Some of us can say with certainty that she had never had girlfriends. Хотя, возможно, говоря "подруга", Вы имеете в виду близкую подругу? Although it may say "girlfriend" you mean close friend? Но, если хорошенько поразмыслить, то Вы, также как и я, придете к выводу, что подруги-то, оказывается, могут быть разными! But, when you come to think, then you, like me, come to the conclusion that a friend, it turns out, may be different! Попробуем порассуждать на эту тему вместе? Let's try to speculate on this issue together? Итак, начнём... Let's get started ...Подруги. Friends. Кто же они такие, как узнать, что она тебе подруга , и какая именно, если учесть тот факт, что они бывают разные? Who do they like to know what it is you friend, and what kind, given the fact that they are different? Заранее, приношу свои извинения всем нашим подругам. In advance, I apologize to all our friends. Почему? Why? Да потому что ниже мне придется всех вас, любимые подружки, разделить на группы и классифицировать (как в математике, биологии и любой другой науке). Yes because I have less than all of you, beloved friends, divide into groups and classified (as in mathematics, biology and any other science). Хотя, мы ведь, в свою очередь, тоже чьи-то подруги. Although, we did, in turn, is also someone's girlfriend. Ведь так? Right? Так что, не будем мы, пожалуй, обижаться друг на друга, а посмотрим на все это, как на какой-то научный эксперимент. So, shall we, perhaps, be offended at each other, and look at all this, as in any scientific experiment. Договорились? Okay? Да и разговор пойдет только о женской дружбе. And the conversation will go only to female friendship. 1."Житейские подруги" 1. "Behavioral girlfriend" Это те особы, того же прекрасного пола, что и мы с вами, с которыми, если бы не жизнь, особых причин водить дружбу нет и быть не могло. These are the person, the same fair sex, that we with you, with whom, if not life, little reason to hobnob not and could not be. Это внимательные соседки или мама одноклассника вашего ребенка . This is a thoughtful neighbor or your mate's mother of the child. А может, та самая милая дама, которая также как и вы, в принудительном порядке, была избрана в школьный родительский комитет. Perhaps, the same lovely lady who also like you, forcibly, was elected to the school parents' committee. Одним словом, именно эти "житейские подруги", появляются как нельзя кстати и помогают выбраться из, казалось бы, неожиданно - неприятной бытовой ситуации. In short, these "worldly friends" appear at an opportune moment, and help get out of the seemingly unexpected - an unpleasant domestic situation. Они могут одолжить нам стулья, когда внезапно гостей пришло слишком много. They can lend us the chairs, when suddenly it's too many guests. Они могут довезти вашего ребенка до школы, если вы вдруг заболели или покормить ваших рыбок, когда вы уехали надолго в отпуск . They may come to take your child to school if you suddenly become ill or to feed your fish when you went away for a long time to leave. В принципе, они сделают для вас то, что вы бы, однозначно, смогли сделать для них, окажись они в сложной ситуации. In principle, they will do for you what you would definitely have been able to do for them, it appear they are in a difficult situation. В общем, подруги, относящиеся к этой группе, очень удобны и всегда кстати. In general, friends, in this group are very convenient and always welcome. Но, есть одно "НО". But there is one thing. " С такими подругами вы никогда не сможете стать близки. With these friends you can never be close. Вы не сможете рассказать ей о своих внутренних переживаниях или семейных проблемах. You can not tell her about his inner feelings or family problems. Для них у вас все просто замечательно! To them, you are all just wonderful! И вы всегда стараетесь улыбаться и выглядеть довольными в их присутствии. And you always try to smile and look happy in their presence. 2."Подруги по интересам" 2. "Girlfriends interest" Девушки – женщины, которые занимаются тем же, чем и вы. Girls - women who do the same things you do. Вы можете заниматься вышиванием крестиком, ходить в школу будущих мам или быть активным членом клуба поклонниц Бреда Питта. You can do stitch, go to school mums or be an active member of the club's fans Brad Pitt. Да неважно, суть в том, что именно с ними вы можете поделиться своими впечатлениями о прошедшей лекции, о ваших достижениях в этой сфере. Yes, it does not matter, the fact is that it is with them, you can share your impressions of the last lecture of your achievements in this field. Самое главное то, и вы в этом можете быть уверены, она вас не только выслушает, но и что немаловажно - поймет. Most importantly, and in this you can be sure it will not only listen, but not least - understand. Ведь вы бы ее выслушали? After all, you would have listened to her? Нам интересно и приятно вместе, мы делаем одно дело. We are interested in and pleased with, we do one thing. И всё! And! Потом лекция или рабочее время заканчивается, и... After a lecture or working time is over, and ... вы расходитесь по домам, до следующего раза. you go home, until next time. В разговорах ничего лишнего, также как и личного. In conversations nothing superfluous, as well as personal. 3."Подруги детcтва" 3. "Girlfriends detctva" Такие подруги, скорее всего, есть у каждой из нас. These friends are likely to have each of us. Ведь эти люди знали нас ещё до того, как мы стали такими как сейчас, преуспевающими, пышущими здоровьем красавицами. After all, these people knew us even before we become like now, prosperous, buxom beauties. Именно они помнят нас с тех самых пор, когда мы имели эту ужасную привычку грызть ногти или сходили с ума по группе "Ласковый май". They remember us ever since, when we had this terrible habit of biting his nails, or went wild for the group "Tender May". Они знают нас так давно, что, иногда, нам бы хотелось избежать встречи с ними, чтобы некоторые из наших воспоминаний не всплывали снова. They know us so long that, sometimes, we would like to avoid meeting with them to some of our memories are not surfaced again. Хотя, с ними может быть так весело, правда? While with them can be so much fun, right? Именно с подругами детства мы можем проболтать часы напролет, вспоминая какими смешными когда-то были и в какие нелепые истории попадали. It is a childhood friend, we can waste time chattering hours on end, remembering what funny once were and in some absurd stories hit. Это своего рода эмоциональная разрядка. Is a kind of emotional discharge. Вам не будет перед ней неудобно, потому что все это всего лишь воспоминания из прошлого. You will not be before it is inconvenient, because it's all just memories from the past. Из вашего общего прошлого, когда вы еще не выпрямили зубы, а она носила эти непомерно огромные банты. Of the total of your past when you have not straightened teeth, and she wore those inordinately large bows. А потом, так получилось, что ваши жизненные пути разошлись и всё, что вас связывало все эти годы, так это редкие телефонные звонки или почтовые открытки с поздравлениями с Новым годом. And then it happened that your life paths diverged and all that you are bound by all these years, it is rare telephone calls or postcards with greetings from the New Year. Но все же, хоть и пассивно, но она присутствовала в вашей жизни, а вы помнили о ней. Yet, though passively, but it is present in your life, do you remember about it. 4."Близкие подруги" 4. "Close friends" Вот и до вас добрались. So before you get there. Та-а-к, что же скажем о близких подругах? Ta-and-to what we say about the close friend? Вы можете быть знакомы с ними не так давно, но схожесть характеров, мнений, вкусов и даже взглядов на жизнь могут сблизить вас. You may be familiar with them not so long ago, but the similarity of characters, opinions, tastes and even outlook on life you can pull together. И для этого совсем необязательно знать друг друга десятилетиями. And this does not necessarily know each other for decades. Что, кстати, даже удобно. That, incidentally, even comfortable. Ведь в таком случае, вы можете опустить некоторые не совсем приятные для вас подробности из прошлого, да и будет ли это ей интересно? After all, in this case, you can omit some not very pleasant for you the details of the past, and whether it will be interesting to her? Близкая подруга настолько близка вам, насколько ВЫ ей это позволяете. A close friend so close to you how you can fill it allows it. Она не будет лезть вам в душу разными расспросами. She will not climb your soul different questions. Она может вас развеселить и поднять настроение. It may amuse you and cheer up. Вы ходите вместе по магазинам, без повода дарите друг другу цветы , и сувениры и она уж точно не подарит вам на день рождения ненужную вам вещь. You go together to shop, for no reason are giving each other flowers, and souvenirs and it certainly does not give you a birthday you do not need a thing. Ведь на то она и близкая подруга, чтобы точно знать, что вы любите розы, а не гвоздики, а от кружевного белья у вас аллергия. After the fact she and close friend, to know exactly what you love roses, carnations and not, as of lacy underwear you have an allergy. Она настолько вам близка по духу, что вам нет необходимости видеться каждый день и проводить вместе много времени. It is so close to you in spirit, that you do not need to see each other every day and hold together a lot of time. Также как и вы, она всегда вас поймет, выслушает и, если вы попросите, даст вам совет. Like you, it is always you will understand, listen, and if you ask, give you advice. Она всегда вас поддержит, неважно какое решение вы примете и скажет вам правду, но не ту, "жестокую и голую", а более смягченный ее вариант. She always support you no matter what decision you take and tell you the truth, but not the "brutal and naked" and more softened its option. Именно в "их" жилетки мы можем поплакать и именно им мы можем рассказать о проблеме с лишним весом и о депрессии, связанной с еще одной попыткой тщетно сбросить пару килограммов . It was in "their" vest we can cry and that we can tell them about the problem with being overweight and depression associated with yet another vain attempt to lose a few pounds. 5. 5. "Очень близкие подруги" "It's very close friends" Наконец-то мы дошли до святая святых, до самых близких и так редко встречающихся подруг. Finally we reached the holy of holies, to the closest and so rare girlfriends. Знаете в чем разница близких от очень близких подруг? Know what the difference is close to very close friends? Постараемся разобраться. Let us try to understand. Дело в том, что какой-то четкой границы не существует, просто есть небольшие, но немаловажные различия. The fact that a clear distinction does not exist, but there are small, but unimportant differences. И одно из этих различий – это степень интимности ваших отношений. And one of these differences - is the degree of intimacy of your relationship. Ну, во-первых, перед этими, особенными девушками - женщинами мы сможем позволить себе появиться без косметики или с волосами , небрежно собранными в хвост. Well, firstly, in front of them, especially young women - women, we can afford to appear without makeup or hair, carelessly assembled in the tail. Что, согласитесь, не всегда можем сделать в компании близкой подруги. What you will agree, can not always do in the company of close friends. Очень близкая подруга может простить вам вашу забывчивость, зная, что у вас плохая память на даты. A very close friend may forgive you your forgetfulness, knowing that you have a bad memory for dates. Она не рассердится, если вы опоздаете или вообще не приедете на встречу. It does not get angry if you miss or do not arrive at the meeting. Вы можете поговорить с ней не только о критических днях, сексе и мужчинах , но и рассказать о своих фантазиях и планах, зная, что она порадуется за вас от всей души. You can talk to her, not only on critical days, sex and men, but also talk about his fantasies and plans, knowing that she would be happy for you with all my heart. Вы доверяете ей свои самые заветные секреты, зная, что об этом, действительно, больше никто не узнает. You trust it to its most cherished secrets, knowing that this, indeed, nobody knows. У вас с ней, также, есть и свои общие секреты, одна любимая песня на двоих, свои особенные, непонятные другим, шутки. You have it, too, has its shared secrets, one favorite song for two, its peculiarities, unintelligible to others, a joke. Во-вторых, именно с очень близкой подругой вам нет необходимости все время о чем-то говорить. Secondly, it is a very close friend you do not need all the time about something to say. Вы можете просто посидеть и помолчать каждый о своем или о чем-нибудь совместном. You can just sit down and shut up each of his or of something together. И впервые в жизни вам не бывает неудобно за молчание, паузу, внезапно возникшую в самом разгаре вечера. And the first time in life you are no uncomfortable for silence, a pause, suddenly emerged in the midst of the evening. Она поймет, когда вам нужно побыть одной. She understands when you need to be alone. В третьих, Она всегда сможет дать вам совет и выскажет свое мнение. Third, it will always be able to give you advice and offer their opinions. А, говоря правду, не будет искать подходящих слов, чтобы смягчить его эффект. And tell the truth, will not search for suitable words to mitigate its effects. Потому что, такая подруга не будет расхваливать вас понапрасну, чтобы угодить и, будьте уверены, не побоится обидеть, если это правда пойдет вам во благо! Because, this friend will not praise you in vain, to please, and be sure not afraid to offend, if it is true you will go for the good! Да что там, вам никогда не приходится угождать друг другу! Why, you never have to please each other! Ведь вы знаете как недостатки, так и достоинства друг друга. You know how the shortcomings and merits of each other. Теперь попробую обобщить. Now try to compile. К примеру, "житейской подруге" вы вообще не скажете о своем плохом самочувствии. For example, the "worldly friend" you do not have to say about his poor health. "Подруге по интересам", уже можете сказать, что неважно себя чувствуете и поэтому выглядите не на 100%, как обычно, а лишь на 99. "Friend of interest", can already say that it does not matter you feel and look so not 100%, as usual, but only to 99. "Подруге детства", признаетесь, что немного поправились. "Childhood friend", admits that some recovered. "Близкой подруге" скажете, что вас беспокоит прибавка в весе. "Close friend" say that you're concerned about weight gain. И только "Очень близкой подруге" вы сможете сказать, что боитесь стать толстой и безобразной и больше никогда не сможете влезть в свои любимые джинсы, а перестать есть после 21:00 никак не получается!!! And only "It's very close friend" you can say that are afraid to be fat and ugly and would never be able to get into my favorite jeans, and stop eating after 21:00 will not get! Конечно, как вы понимаете, что это далеко не полный список "подруг". Of course, as you understand that this is not an exhaustive list of "friends". И, вполне возможно, что я что-то упустила, не судите строго. And it is quite possible that I'm missing something, do not judge strictly. А вот теперь, хочу спросить Вас, вы всё еще считаете, что у вас никогда не было подруг? And now, I want to ask you, you still think that you will never have a girlfriend? Посмотрите, оказывается вся наша жизнь наполнена вниманием и общением со множеством интересных женщин, которые так или иначе являются нашими подругами! Look, it turns our whole life is full of attention and communicating with a lot of interesting women, who one way or another, are our friends! И совсем неважно, подруги ли они нам 2 часа 3 раза в неделю или по переписке через интернет. And it does not matter whether they are friends to us 2 hours 3 times a week, or by correspondence through the Internet. Один очень мудрый человек как-то сказал: "Одни люди приходят в нашу жизнь, но быстро уходят. Другие же остаются дольше и оставляют следы в наших сердцах и душах, и мы становимся другими" . A very wise man once said: "Some people come into our lives, but quickly leave. Others stay longer and leave footprints in our hearts and souls, and we become other people." Ведь это так! It's so! Также как и то, что отсутствующих подруг и друзей не бывает! As well as that of missing her friends and her friends did not happen! Они просто есть. They just are. Ну, а для того, чтобы данная статья не получилась уж слишком "потребительской", по отношению к нашим милым и дорогим подругам, хочу добавить, что "Подруги разные нужны! Подруги разные ВАЖНЫ!!!" Вы, подруги наши, действительно важны для нас и спасибо, за то чувство нужности и полезности, которые мы испытываем, общаясь с вами!!! Well, to make this article not working out too much "consumer" in relation to our dear, dear friend, I want to add that "Girlfriends different needs! Girlfriends various important!" You, our friends, indeed, important for us and thank you for having a sense of relevance and usefulness, that we are communicating with you! Неважно, сколько подруг, важнее, что они есть! No matter how many girlfriends, more importantly, what they are! И совсем неважен возраст и образование вашей подруги. And it is not important age and education of your friend. Ведь в таком тонком деле, как дружба, есть вещи поважнее. After all, in such a thin case, as a friendship, there are things more important. Например, родство душ и взаимопонимание, взаимная симпатия. For example, the closeness and mutual understanding, mutual sympathy. Вы так не думаете? Do not you think? Ведь так сложно в жизни встретить человека, с которым нам на самом деле хорошо и комфортно. It's so hard in life to meet someone with whom we really comfortable and welcome. Который бескорыстно может поделиться с нами не только житейским, но и тем самым, бесценным жизненным опытом! Who unselfishly share with us not only this life, but, thus, an invaluable life experience! Буду рада за каждую из вас, если у вас, есть все эти подруги. I would be happy for every one of you, if you have all these friends. Но, думаю, вы счастливейшая из женщин, если, к примеру, ваша подруга детства является и подругой по интересу и близкой подругой!!! But I think you happiest of women if, for example, your childhood friend is a friend and to interest and close friend! А ведь такое возможно! But is possible! И напоследок: "Единственная настоящая роскошь – это роскошь человеческого общения."(Антуан де Сент-Экзюпери) And finally: "The only true luxury - the luxury of human communication." (Antoine de Saint-Exupery) Счастья Вам, Вашим любимым и, конечно же, всем Вашим подружкам!!! Happiness to you, your favorite and, of course, all your girlfriend! (моей любимой мамочке, сестрам, (my beloved mom, sisters, Жаник, Айсулуу, Бемке, Айжане, Нургуле Jannick, Aisuluu, Bemke, Ayzhane, Nurgul и, конечно же, моему самому and, of course, my own близкому другу – моему мужу). a close friend - my husband).
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Underwear girlfriend|подруги girlfriends|подруги / girlfriends|подруги вместе girlfriends together|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
