|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology TAKE IT EASY TAKE IT EASYЭто, пожалуй, первая фраза, которую стоит выучить по-английски. This is perhaps the first phrase, which is worth learning in English. Русский аналог подбирается с трудом: будь проще, относись к этому легче… Как-то не совсем так… Russian analog is selected with an effort: be easier to relate to this better ... How can something not quite so ...Сегодня Ваша покорная слуга сама себе напомнила Агату Кристи, которая свои самые страшные детективы придумывала за мойкой посуды. Today, your humble servant herself recalled Agatha Christie, which is their worst detective invented for washing dishes. А мне предстояло перегладить кучу свежевыстиранного белья. And I had to ironing pile of freshly washed laundry. Начиналось все вполне неплохо . The start was quite good. Гора кофточек быстро росла, но вот дело дошло до памятной футболки , год назад привезенной с соревнований из Норвегии. Mount blouses grew rapidly, but then it came to the commemorative T-shirts, a year ago brought to the competition from Norway. И тут из груди моей вырвался сдавленный хрип. And then my heart burst out of a strangled wheeze. А дело все в том, что неделю назад футболка была выдана любимому человеку «надеть после душа» под клятвенное обещание вернуть в первозданном виде. A case is that a week ago, T-shirt has been given a loved one "to put on after a shower" under oath to return to its original form. Даже выстиранном. Even wash away. А зря… Прямо на левом плече кремовой футболки красовались радужные синие разводы, а низ был вытянут так, будто туда с коленками залезали. And in vain ... Right on the left shoulder Cream T-shirts emblazoned with bright blue stains, and the bottom was stretched out as if there with knees climbed. Мой организм усиленно боролся с желанием зареветь, я представлялась себе, наверное, самой несчастной на свете, и помочь мне ничто не могло. My body vigorously fought the desire to scream, I imagine, perhaps, the most miserable in the world, and help me, nothing could. И вот в этом «рево-гневе» я все же решила догладить то, что когда-то было памятью и реликвией, на ходу придумывая те страшные ругательства, которые изреку в трубку мобильного телефона своему любимому. And it is this "Revo-anger," I decided dogladit what was once the memory and relics in the course of devising the terrible curses that will speak into the receiver cell phone to his favorite. Take it easy пришло откуда-то сверху. Сначала стало не так обидно. Take it easy it from above. First, it became not so bad. Потом... Then ... Потом просто пришла способность думать. Then came the ability to simply think. Футболка, даже дорогая и памятная, не стоит плохого настроения самого дорогого мне человека, а моего и тем более. T-shirt, even the expensive and memorable, not worth a bad mood most dear to me man, and my master, and even more so. Take it easy. Take it easy. Все в жизни такие мелочи, если ты здорова, красива и тебя окружают друзья, родные и любимые. All these little things in life, if you are healthy, beautiful and you are surrounded by friends, relatives and loved. А смысл не в том, чтобы промолчать, а в том, чтобы понять и простить. And the sense not to remain silent and to understand and forgive. Сегодня на работе тебе не вернули диск, книжку, деньги. Today at work do not you returned the CD, book, money. Take it easy, однозначно. Take it easy, definitely. Ты уже напомнила человеку об этом, не стоит накручивать себя дальше. You have already reminded the people about this, do not cheat yourself further. Мерзкий, вредный пушистик снова сделал огромную лужу в коридоре. Ugly, harmful Fuzzy again made a huge puddle in the hallway. Если не Take it easy, то можно смело избивать кота ногами и за хвост держать над газовой плитой . If you do not Take it easy, you can easily beat the cat legs and tail held over a gas stove. Но убирать все равно придется. But still have to clean up. А в сломанном каблуке / ногте / порванном чулке вообще никто не виноват, значит дуться не на кого. And in the broken heel / nail / torn stocking in general no one to blame, then pouts no one. А на себя запрещено категорически! And on a strictly forbidden! Может… Может, это все для того, чтобы ты вместо гостей грустно побрела домой и встретила принца, а может… Maybe ... Maybe it's all to make you sad, instead of the guests went home and met the prince, but can ... И никогда не переживай из-за того, что изменить не в силах. А я пойду заказывать новую футболку с большой красной надписью на груди. And do not worry because of the fact that change can not. And I'm going to order a new t-shirt with big red inscription on the chest. Take it easy. Take it easy. And good luck to you! And good luck to you!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , Пусть будет послан мне душевный покой , Искать и найти Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and disarm, let it be sent to me peace of mind, seek and find |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2023 Do not worry, take it easy|ша something works do not change it надпись на футболке|do not worry take|sulk away - дуться от|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
