|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Как сохранить любовь How to keep loveЛюбовь - это искусство. Love - is art. Это огромная работа над собой. This is a lot of work on oneself. Есть ли среди ваших знакомых счастливые семейные парочки, которые вместе уже много лет? Are any of your friends happily married couple, who have been together for many years?В моем окружении есть несколько таких примеров. In my environment there are several such examples. Меня всегда интересовало, как люди сохраняют это нежное чувство год от года? I was always interested in how people maintain that tender feeling year after year? Никогда ничего в этой жизни не дается легко. Never anything in this life is not easy. Безусловна только любовь матери к своему ребенку. Certainly only the love of a mother for her child. Она не проходит с годами и не исчезает под влиянием каких-либо факторов. She does not go over the years and does not disappear under the influence of any factors. Но я сейчас хочу поговорить о любви между мужчиной и женщиной, той, о которой все мечтают, и отсутствие которой делает жизнь неполной. But I now want to talk about the love between a man and a woman, the one that everyone hopes for, and the lack of which makes life complete. Той, о которой фантазируют подрастающие принцессы и пишут поэты. Toy, which fantasizes the younger princesses and poets write. Наша жизнь наполнена многочисленными стрессами и проблемами. В мегаполисе высокоскоростной ритм заставляет людей торопиться в работе, покупках и личной жизни. Our lives are filled with many stresses and problems. Megalopolis in high-speed rhythm makes people rush to work, shopping and personal life. Поэтому незнакомый человек не посмотрит вам в глаза на улице, не улыбнется открыто и искренне. Therefore, a stranger does not look you in the eye on the street, do not smile openly and sincerely. Люди просто не обращают друг на друга внимания. People just do not pay attention to each other. Мы бежим, а в голове у нас куча дел, важных событий, мыслей. Попробуйте просто так кому-нибудь из толпы улыбнуться. Посмотрите на реакцию. We run, but in my head we have a lot of cases, important events, thoughts. Try just someone in the crowd smile. Look at the reaction. Если человек улыбнется в ответ, вам повезло, но, скорее всего, вы увидите удивление, или он просто отведет глаза. If a person smiles back, you're lucky, but most likely, you'll see a surprise, or he simply allot eyes. Вот так город и усложняет встречу той самой "половинки". That's how the city and meet the very complicated "halves". Я считаю, что неправильно думать, что половинка всего одна. I think it is wrong to think that only one half. Их много, иначе шанс встретить своего человечка ничтожно мал. There are many, another chance to meet his man is negligible. А каждый рожден, чтобы быть счастливым, поэтому половинок должно быть много! And everyone is born to be happy, so the halves should be a lot! Итак, задача номер раз - встретить Его (Ее). Взгляд, искра, улыбка - и весь мир остановился ради вас двоих. Thus, the task number again - to meet his (her). Look, the spark of a smile - and the world stopped for you two. Предположим, что начальный этап пройден. Assume that the initial phase is passed. Вы встретились и влюбились друг в друга. You met and fell in love. Какое-то время вы находитесь в эйфории. For a while, you're in the euphoria. Через пару месяцев знакомства люди раскрываются, и, когда пройдет первая волна влюбленности, вы, скорее всего, увидите человека таким, каков он есть, без прикрас. A couple of months of dating people open, and when will the first wave of love, you're likely to see a man as he is, without embellishment. Сроки приблизительны и зависят от конкретных индивидов. Dates are approximate and depend on specific individuals. За это время узнаются основные черты характера и становится ясно, устраивает ли он вас или это не совсем тот, кто нужен, чтобы прожить вместе долго и счастливо. During this time to learn the basic features of the character and it becomes clear whether he is satisfied with you or this is not the one who needs to live together happily ever after. Сделайте оценку личности. Посмотрите на его качества, но помните при этом главное – в мире нет идеальных людей. Make an assessment of personality. Look at the quality, but remember at this important - in the world nobody is perfect. Очень мала вероятность встретить человека, ПОЛНОСТЬЮ подходящего вам. It is very unlikely to meet a man FULLY suitable to you. Но наверняка есть кто-то, с кем Ваша жизнь станет легче и приятнее. But surely there is someone with whom your life will be easier and more enjoyable. Так как же сохранить это ощущение, как пронести его через жизнь, не растратиться на бытовуху и не разменять его по пустякам? So how do you maintain this sense of how to carry him through life, not to spend on bytovuhu and not to exchange it for trifles? Я общаюсь и узнаю рецепты счастья у своих друзей, у тех, кто находится на пути познания, и уже весьма преуспела в этом. I talk and find recipes luck with their friends, those who are on the path of knowledge, and already very good at this. Счастье - понятие морального сознания, обозначающее такое состояние человека, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего человеческого назначения. Happiness - the notion of moral consciousness, which denotes a state of rights, which corresponds to the highest satisfaction with internal conditions of existence, completeness and meaningfulness of life, exercise their human purpose. Именно такое определение дает философия. It is this definition gives philosophy. Значит, счастье двух людей, идущих вместе рука об руку, состоит в первую очередь в том, что они не сомневаются ни в своих чувствах, ни в чувствах партнера. Hence, happiness of two people walking together hand in hand, consists primarily in that they do not doubt either his feelings or the feelings of the partner. То есть, я должна быть абсолютно уверена, что человек, который со мной рядом, это и есть мое счастье. That is, I must be absolutely sure that the man who next to me, this is my happiness. Конечно же, я говорю еще и о полной идентичности восприятия. Of course, I'm talking more about the full identity of perception. Когда любят, намного легче справляться с трудностями и преодолевать преграды на пути к счастью. When love is much easier to cope with difficulties and overcome obstacles on the path to happiness. Заботы любимого человека становятся твоими заботами. Worries of a loved one become thy cares. А когда у тебя такая поддержка, то можно горы свернуть. And when you have such support, we can move mountains. Как достичь наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия? How to achieve the greatest internal satisfaction with their life? Моя подруга не позволила своему мужу выполнять "грязную" низкооплачиваемую работу, несмотря на нелегкое материальное положение в семье. My friend did not allow her husband to carry out "dirty" low-paying jobs, despite the difficult financial situation in the family. И в результате он, не переступив через себя, сегодня работает на очень хорошей должности в престижной компании. As a result, he is not stepping over themselves, now working on a very good position in a prestigious company. Она верила, что будет работа, достойная ее любимого человека, и спустя год работа сама его нашла. She believed that the work will be worthy of her lover, and a year later he found the work itself. Вера и поддержка во всем позволили пережить сложный период, не разрушив гармонии в семье, а согласитесь - это совсем не легко. Belief and support in all possible through a difficult period without destroying the harmony in the family, and agree - it's not easy. Но не это ли обещают друг другу перед алтарем: и в болезни, и в здравии, в радости и в печали быть опорой друг другу? But this is not a promise to each other before the altar: in sickness and in health, in joy and in sorrow be a support to each other? Второй секрет - это не ждать того, чего хочешь, а продолжать жить в реальном мире с его заботами, и рано или поздно мечта осуществится сама собой. Как это ни парадоксально звучит, но этот принцип работает. The second secret - it does not wait for what you want, and continue to live in the real world with its cares, and sooner or later the dream will come true all by itself. It is ironic sounds, but this principle works. Так у моих друзей появилась квартира, о которой они и мечтать не могли. So my friends came flat, which they could not even dream. Нельзя переключать все свои силы на желание только материальных благ, поскольку ЛЮБОВЬ - истинная вечная ценность. It is impossible to switch all its forces to desire only material wealth, because LOVE - true eternal value. Надо стараться реализовываться и помогать это делать своей половинке. Must try to be implemented and help to do their half. Не важно в чем, главное, чтобы то, что вы делаете, приносило удовлетворение. No matter what, most importantly, that what you are doing is satisfying. Если вам интересно вдвоем, если каждый старается привнести по максимуму что-то хорошее в отношения, значит, ваш огонь любви будет постоянно подпитываться хорошим горючим и согревать вас долгие годы. If you are interested in together, if everyone tries to bring to the maximum something good in the relationship, then your fire of love will be constantly fed with fuel and a good warm you for many years. Вы должны развиваться и осмысливать свою жизнь. Знаете, как важно, когда двое не тянут друг друга вниз, создавая натяжение и помехи, а стремятся вверх, к самому лучшему в жизни, к мечте? You must evolve and reflect upon their lives. You know how important it is when two people do not pull each other down, creating tension and interference, and strive upward, to the best in life, to dream? Можно образно представить, что человек - это либо "шарик", либо "камешек". You can vividly imagine that people - it is either the "ball" or "pebble." Вот шарику тяжело поднимать камушек, и рано или поздно он устанет. Here's the ball hard to raise the stone, and sooner or later he will get tired. А представьте, когда оба выкладываются полностью в устремлении вверх?! And imagine, when both are laid out completely in striving upwards? Усилия не просто складываются, они развиваются в геометрической прогрессии. Efforts are not simply added together, they develop in geometric progression. Помогите друг другу понять свое истинное человеческое предназначение. Поддерживайте друг друга, отдавайтесь без остатка, и ваша энергия не уйдет впустую. Help each other understand our true human purpose. Keep each other, give up without a balance, and your energy will not go wasted. Этого просто не сможет произойти, так как она объединится с энергией вашей половинки и сольется с энергией космоса. This simply can not happen, because it combines with the energy of your mate and merge with the energy of the cosmos. А космос уже распределит всё с вселенской мудростью . A space already distribute all of the universal wisdom. Не избегайте конфликтов, обсуждайте их. Но не на нервах и в истериках, а спокойно и рассудительно, пытайтесь донести до любимого, ЧТО именно Вас огорчает. Do not avoid conflicts, discuss them. But not on the nerves and hysteria, and calmly and reasonably, try to convey to a loved one, what information you are upset. Любящий человек всегда выслушает и поймет. A loving person always listen and understand. Если сложно понять причину, напишите на бумаге все, что вас не устраивает, поговорите друг с другом, найдите компромисс. If it is difficult to understand the reason, write on paper all that you are not satisfied, talk to each other, find a compromise. Говорят, обида длится три дня . They say, resentment lasts three days. Значит спустя три дня можно поговорить спокойно на сложную тему с минимальными отрицательными эмоциями. So three days later you can talk quietly on the complex subject with minimal negative emotions. Если не получается найти общий язык, улучите момент, благоприятный для разговора по душам. If you can not find a common language, take a moment opportune to talk heart to heart. Доверьтесь интуиции , просто простите и забудьте, если не получается договориться. Rely on intuition, just forgive and forget, if I can not agree. Жизнь так коротка, а счастье мимолетно... Life is too short and fleeting happiness ... Если мы не попробуем быть счастливыми, то никто не сделает это за нас. If we do not try to be happy, then nobody will do it for us. Вам обязательно повезет. You sure are lucky. Нужно лишь захотеть стать счастливой парой! You just want to become a happy couple! Будьте ей прямо сейчас, не откладывайте на потом. Be it right now, not postponed.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Гражданский брак. Fresh articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, Cohabitation. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой , Искать и найти Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind, seek and find |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
