Библиотека: МОЙ ДОМ И ИНТЕРЬЕР Biblioteca: MI CASA Y DE INTERIOR

[14.01.2013 8:00:00] Шторы: что за фрукт и с чем его едят? [14/01/2013 8:00:00] Cortinas: lo que las frutas y lo que come? Изначально шторы предназначались для защиты от сквозняков и яркого солнца. Inicialmente, las persianas estaban diseñadas para proteger las corrientes de aire y sol brillante. Сейчас это уже не просто средство для создания уютной и комфортной обстановки в доме. Ahora ya no es simplemente un medio para crear un ambiente acogedor y cómodo en la casa. Гардины стали важным элементом декора. Las cortinas son un elemento importante de la decoración. При выборе интерьера квартиры дизайн штор играет очень важную роль. Читать далее >> Al escoger un apartamento interior, cortinas de diseño juega un papel muy importante. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4)

[12.12.2005 8:10:00] Посуда может создать хорошее настроение… и интерьер [12/12/2005 8:10:00] platos pueden crear un buen estado de ánimo ... y el interior Кто-нибудь задумывался о том, насколько мы все привыкли к обычной посуде белого цвета с незамысловатым цветочным узором по краю? ¿Alguien ha pensado en cómo todos estamos acostumbrados a los platos habituales, de color blanco con un motivo floral sencillo en el borde? Однако каждодневная посуда может быть не только привычно белой. Sin embargo, la vajilla diaria puede ser no sólo el blanco habitual. Так, например, под брендом Love Plates выпускаются тарелки, пиалы и загадочные «элементы» самых разных цветов. Читать далее >> Por ejemplo, con las placas de la marca Love se producen platos, cuencos y el misterioso "elementos" de diferentes colores. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4)

[22.09.2005 8:10:00] Современный стиль в интерьере [22/09/2005 8:10:00] de estilo moderno en el interior Человек стремится создать в своем жилье особенный неповторимый мир. El hombre busca crear en su casa un mundo único y especial. Интерьер призван создавать хорошее настроение и комфортное проживание. El interior está diseñado para crear un estado de ánimo y consuelo. При создании облика помещения можно опираться на собственную интуицию и вкус, а можно грамотно совместить теорию строительства, опыт веков и личные предпочтения. Читать далее >> Cuando se crea una apariencia de espacio puede confiar en su propia intuición y el gusto, y competente puede combinar la construcción de teorías, de siglos de experiencia y preferencias personales. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[16.08.2005 8:00:00] Классический стиль в интерьере [16/08/2005 8:00:00] El estilo clásico en el interior Одним из важнейших этапов в проектировании интерьера является определение стиля дизайна будущего помещения. Una de las etapas más importantes en el diseño del estilo de diseño de interiores es definir el futuro de los locales. Только создав образ, нужно приступать к чертежам и строительно–ремонтным работам. Sólo mediante la creación de una imagen, usted comienza a los dibujos y trabajos de construcción y de reparación. Для этого неплохо запастись знаниями о различных существующих стилях в архитектуре - от классических до современных. Читать далее >> Para hacer esto bien abastecerse de conocimientos sobre los distintos estilos existentes de la arquitectura - de lo clásico a lo contemporáneo. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[12.08.2005 8:00:00] Готический стиль в интерьере [12/08/2005 8:00:00] de estilo gótico en el interior С давних времен человек стремится украсить свое жилище. Desde los tiempos antiguos la gente que busca para decorar su hogar. Первым опытом создания интерьера можно считать пещеры древних людей с наскальной живописью, очагами, шкурами диких животных. Сменялись эпохи, изменялись стилевые решения интерьеров. Что же такое стиль? La primera experiencia en la creación de interior puede ser considerada como la gente antigua cueva con arte rupestre, los focos, con las pieles de animales salvajes. Una tras otra época, cambió el estilo soluciones de interior. ¿Qué es el estilo? Это совокупность основных черт и принципов архитектурного интерьера данного времени и данного народа, проявляющаяся в особенностях функциональной и художественной сторон. Читать далее >> Este conjunto de características básicas y los principios de la arquitectura interior de la época y este país se manifiesta en las características de aspectos funcionales y artísticas. Saber más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[18.04.2005 11:00:00] Цветовое решение интерьера [18.04.2005 11:00:00] Color Scheme Interior Цвет стен сильно влияет на настроение человека, проводящего в помещении значительное время – считают психологи. De color de las paredes afecta en gran medida el estado de ánimo de la persona que realiza el largo tiempo de interior - dicen los psicólogos. А по мнению экспертов, правильно выбранные обои или краска могут сделать уютной практически любую комнату. Y según los expertos, el derecho a elegir el papel pintado o pintura puede hacer casi cualquier habitación acogedora. Секрет достаточно прост: плохо освещенное помещение лучше оформить в ярких и теплых цветах, а для слишком светлой комнаты, наоборот, подойдут холодные цвета. Читать далее >> El secreto es sencillo: habitación mal iluminada es mejor emitir una colores brillantes y cálidos, pero para la habitación muy luminosa, por el contrario, los colores adecuados en frío. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales