|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Bibliothèque: Santé В случае чрезвычайного происшествия. En cas d'urgence. Часть 1 Partie 1Чуть ли не с древних времен и по сегодняшний день мужчина и женщина пытаются решить две стоящие перед ними задачи: как зачать ребенка или как предотвратить нежелательную беременность. Près de l'Antiquité à nos jours l'homme et la femme tente de résoudre deux problèmes liés: comment concevoir un enfant ou la manière de prévenir les grossesses non désirées. И несмотря на то, что вот уже не одно поколение ученых бьется над этими вопросами, до сих пор не найдено универсальных ответов. Et malgré le fait que, depuis plus d'une génération de scientifiques qui luttent sur ces questions n'a pas encore trouvé la réponse universelle.Придуманы самые различные способы планирования семьи, изобретены десятки различных методов предотвращения нежелательной беременности. A inventé une variété de méthodes de planification familiale, a inventé des dizaines de différentes méthodes de prévention des grossesses non désirées. Но по сей день нет ни одного противозачаточного средства со 100%-ной эффективностью, которое можно было бы назначить всем женщинам без риска для их здоровья и репродуктивной системы. Mais aujourd'hui, il n'ya pas de moyen de contraception, avec une efficacité de 100%, ce qui pourrait être attribué à toutes les femmes sans risque pour leur santé et leur système reproducteur. К сожалению, зачастую женщина сама, без консультации гинеколога «назначает» себе контрацептивное средство, руководствуясь прочитанной где-то или услышанной информацией, а также «опытом» подруг. Malheureusement, souvent la femme elle-même, sans consulter un gynécologue "désigner" un contraceptif, guidé lu quelque part ou de l'information entendue, ainsi que «l'expérience» copines. Осознание рискованности такого шага приходит, как правило, несколько позже, с развитием осложнений и (или) возникновением незапланированной беременности… Conscience du risque d'une telle décision intervient, en règle générale, un peu plus tard, avec l'apparition de complications et (ou) l'émergence d'une grossesse non désirée ... Всем известно, что «от таблеток толстеют», презерватив снижает чувствительность, а на спермициды может развиться аллергическая реакция. Tout le monde sait que "pour obtenir les pilules de graisse, le préservatif réduit la sensibilité et le spermicide mai par développer une réaction allergique. Но все врачи сходятся в одном: любое средство контрацепции лучше аборта ! Mais tous les médecins sont d'accord sur une chose: toute méthode d'avortement la contraception mieux! Около 70% беременностей в нашей стране прерываются. По данным Михаила Зурабова, в России ежегодно делается свыше одного миллиона семиста тысяч абортов. Environ 70% des grossesses dans notre pays sont interrompus. Selon Mikhaïl Zourabov, en Russie chaque année plus d'un million seven hundred mille avortements. Вред абортов для физического и психического здоровья женщины бесспорен, достаточно уже сказать о том, что до 50 процентов женского бесплодия и до 30 процентов мертворождений обусловлены предшествующим искусственным прерыванием беременности. Le mal de l'avortement à la santé physique et mentale des femmes est incontestable, il suffit déjà de dire que jusqu'à 50 pour cent de l'infertilité féminine et 30 pour cent des enfants mort-nés dus à des avortements précédente. Но иногда бывают ситуации, когда кажется, что уже поздно думать о предотвращении нежелательной беременности и остается надеяться только на «авось». Mais parfois il ya des situations où il semble qu'il est trop tard pour penser à la prévention des grossesses non désirées et reste le seul espoir de "maybe". Вот в этих «чрезвычайных» случаях и стоит вспомнить о методах экстренной (неотложной) контрацепции. Ici, dans les cas de ces «extraordinaires», et il est bon de rappeler les méthodes d'urgence (de secours) à la contraception. К сожалению, далеко не все женщины знакомы с ее методами, а врачи не всегда находят время для информирования пациенток по подобным вопросам. Malheureusement, toutes les femmes ne sont familiarisés avec ses méthodes, et les médecins ne trouvent pas toujours le temps d'informer les patients sur ces questions. В каких ситуациях должна использоваться неотложная контрацепция? Dans quelles situations doit être utilisé la contraception d'urgence? Ее применение оправдано после незащищенного полового акта, обусловленного отсутствием контрацептивного средства или неправильным его использованием. Sa demande est justifiée après les rapports sexuels non protégés, en raison de l'absence de contraception ou de mauvaise utilisation. Другими словами, это может быть соскальзывание презерватива или появление сомнения в его целостности, смещение влагалищной диафрагмы, нарушение приема контрацептивных таблеток, изнасилование. En d'autres termes, elle mai être glissant un préservatif ou l'émergence de doutes quant à son intégrité, le déplacement de la membrane vaginale, la violation de prendre des pilules contraceptives, le viol. Каковы наиболее распространенные методы экстренной контрацепции? Quelles sont les méthodes les plus courantes de la contraception d'urgence? • Гормональный метод (метод Юзпе, «Постинор» и т.п.) • Les méthodes hormonales (méthode Yuzpe, Postinor, etc) • Введение внутриматочного контрацептива (ВМС) • L'introduction de dispositifs contraceptifs intra-utérins (DIU) Насколько эффективна неотложная контрацепция? Quelle est l'efficacité de contraception d'urgence? По данным ведущих акушеров-гинекологов, предотвращение нежелательной беременности при правильном использовании экстренной контрацепции достигает 75–98%, некоторые врачи говорят даже о 100%-ной гарантии от незапланированной беременности. Selon les obstétriciens et les gynécologues leader, la prévention des grossesses non désirées si elles sont utilisées correctement, la contraception d'urgence jusqu'à 75-98%, certains médecins parlent même d'une garantie à 100% contre la grossesse non planifiée. Как действует экстренная контрацепция? Comment fonctionne la contraception d'urgence? Механизм ее действия зависит как от выбранного средства, так и от фазы менструального цикла. Le mécanisme de son action dépend des moyens choisis et la phase du cycle menstruel. Гормоны, поступающие в организм женщины в виде таблеток, подавляют или отдаляют овуляцию. Les hormones sont introduites dans l'organisme féminin, sous la forme de comprimés, de supprimer ou retarde l'ovulation. Другими словами, нарушается или замедляется выход женской половой клетки (яйцеклетки) из фолликула, тем самым сводится на «нет» возможность ее встречи с мужским половыми клетками – сперматозоидами. En d'autres termes, est ou ralentit la production de cellules sexuelles (ovule) à partir du follicule, ainsi réduit à «non» à sa rencontre avec les cellules sexuelles mâles - sperme. Но даже если оплодотворение все же произошло, гормоны предотвращают дальнейшее развитие плодного яйца, воздействуя на внутреннюю оболочку матки (эндометрий), куда в норме погружается оплодотворенная яйцеклетка. Mais même si la fécondation n'a pas eu lieu, les hormones de prévenir le développement des membranes d'oeufs, agissant sur la paroi interne de l'utérus (endomètre), qui est immergé dans des conditions normales d'œuf fécondé. Спираль, располагаясь в полости матки , также препятствует оплодотворению и «прикреплению» оплодотворенной яйцеклетки в матке. Spiral, situé dans la cavité de l'utérus, la fécondation et empêche également les «attacher» un oeuf fécondé dans l'utérus. Что такое метод Юзпе? Quelle est la méthode Yuzpe? Это метод, предложенный канадским врачом Альбертом Юзпе в 1970 году. Cette méthode, proposée par le régime médecin canadien Yuzpe Albert en 1970. Он заключается в использовании любого комбинированного орального контрацептива по специальной схеме. Il est l'utilisation de tout contraceptif oral combiné au titre du régime spécial. Первый прием препарата - 2 таблетки (если речь идет о препарате с высоким содержанием гормонов, таком как, например, «овидон») - необходимо осуществить не позднее 72 часов после незащищенного полового акта, а еще через 12 часов после первого приема следует выпить еще 2 таких же таблетки (то есть всего 4 таблетки). La première méthode de préparation - 2 comprimés (dans le cas de médicaments ayant une forte teneur en hormones, telles que, par exemple, "ovidon") - doit être faite au plus tard 72 heures après un rapport non protégé et un autre 12 heures après la première dose doit boire 2 autres telles que les comprimés (par exemple, seulement 4 comprimés). Если же выбран препарат, в котором содержание гормонов относительно низкое (низко- и микродозированные препараты, такие как «регулон», «ригевидон» и другие), то в первый прием нужно выпить 4 таблетки, а во второй (также через 12 часов) – еще 2 (всего 6 таблеток). Si le produit sélectionné dans lequel le contenu des hormones sur les bas (low-mikrodozirovannye et de drogues, telles que «régulon", "Rigevidon" et autres), alors la méthode d'abord besoin de boire de 4 gélules, tandis que le second (également 12 heures) -- 2 autres (total 6 comprimés). Что такое «Постинор»? Qu'est-ce Postinor? Это препарат, содержащий чистые гестагены (женские половые гормоны). Ceci est une préparation contenant Progestatifs purs (hormones sexuelles femelles). Его принимают с целью предотвращения нежелательной беременности по одной таблетке с интервалом в 12 часов. Son prendre pour éviter une grossesse non désirée de prendre un comprimé avec un intervalle de 12 heures. При этом первую таблетку также следует выпить не позднее 72 часов после незащищенного полового акта. Dans cette première pilule doit aussi boire au plus tard 72 heures après une relation non protégée. Чем опасно применение неотложной гормональной контрацепции для женщины? Le plus dangereux de l'utilisation de la contraception hormonale d'urgence pour les femmes? При приеме гормонов с целью предотвращения нежелательной беременности может развиться целый ряд побочных эффектов и осложнений, среди них: Lorsque vous recevez des hormones pour empêcher une grossesse non désirée peut développer un certain nombre d'effets secondaires et les complications, parmi eux: • тошнота и рвота (20% женщин), • nausées et les vomissements (20% de femmes) • головная боль, головокружение (20% женщин), • maux de tête, étourdissements (20% de femmes) • боли в нижних отделах живота, • douleur dans le bas ventre • нагрубание молочных желез (у 12% женщин), • Durcissement des glandes mammaires (femmes 12%) • последующие нарушения менструального цикла (до 15%), • Après les irrégularités menstruelles (15%), • кровотечение из половых путей, часто напоминающее по объему и характеру выделений кровотечение во время менструации. • des saignements dans le tractus génital, rappelle souvent le volume et la nature de l'écoulement des saignements pendant les règles. При возникновении этих побочных эффектов и осложнений следует обязательно обратиться к врачу. Si vous ressentez ces effets secondaires et les complications devraient toujours consulter un médecin. (Продолжение следует) (A suivre)
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Frais d'articles dans la catégorie «Santé»: Un nouveau regard sur la nature de la douleur, la peau sensible du visage. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Comment prendre soin d'elle, petits secrets grande cuisine - 2, L'Art de Vivre. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Partie 2, La Beauté Orange, Comment choisir le produits aromatiques, Secrets de la santé de la femme, Cinq Best "C", ou Comment survivre à l'hiver, les petits secrets culinaires grand, Kleptomanie - Hobbies, de maladie ou crime? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 En cas durgence порно торрент|en cas durgence скачать бесплатно|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
