|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothèque: Psychologie 10 примет неверности. 10 ont infidélité. Как ее "засечь"? Comme son "détecter"?В исключительной верности твоей второй половины появились сомнения. Dans une loyauté exclusive à votre deuxième moitié de doute. Они основаны на смутных догадках, на интуиции, на голосе сердца. Ils sont basés sur des conjectures sauvages sur l'intuition, la voix du coeur. Прежде чем делать выводы и предпринимать шаги, прислушайся к народному опыту. Avant de tirer des conclusions et prendre des mesures, d'écouter l'expérience des gens.Признаки, по которым можно понять, что от тебя «гуляют», в каждом конкретном случае особые. Les signes par lesquels on peut comprendre que de vous "marcher", dans chaque cas particulier. Исключения составляют банальные ситуации, которые становятся сюжетами анекдотов («Дорогая, я на собрании, у нее и заночую»). Les exceptions sont des situations banales que les sujets deviennent des anecdotes ( "Chérie, je suis en réunion, elle et zanochuyu). Стиль измены, как и стиль любви, у каждого свой, неповторимый, и трудно посоветовать что-нибудь общее на тему «как его (ее) засечь». Style trahison, ainsi que le style de l'amour, chacun a le sien, unique, et il est difficile de conseiller rien de commun sur le thème "comme son (sa) afin de détecter". Однако есть набор «наколок», по которым ты можешь укрепиться в мысли, что «это животное» тебе не верно. Toutefois, il existe un ensemble de "nakolok", que vous pouvez renforcer l'idée que "cet animal" vous n'êtes pas vrai. Их десять. Leurs dix. Если хотя бы пять из них совпадут с твоими наблюдениями, то… Si au moins cinq d'entre eux coïncident avec vos observations, puis ... То все равно не спеши с выводами. Qui ne fait toujours pas sauter aux conclusions. Но изучи, в жизни пригодится. Mais regardez bien, très bien placé. 1. 1. Что-то он (она) последнее время слишком много работает, даже в выходные, раньше таких трудовых подвигов не наблюдалось. Quelque chose qu'il (elle) temps derniers, trop de travail, même le week-end, avant d'exploits tel travail ne sont pas observées. На работу, что ли, позвонить? Au travail, peut-être passer un appel? Хотя шеф может оказаться «в доску своим», и с подчиненными обговорено все, в том числе ответы на такие звонки… Alors que le patron mai être "dans leur bord, et discuter de tous les subordonnés, y compris les réponses à ces appels ... 2. 2. Сколько живете вместе – электронный адрес был общий. Combien de vivre ensemble - e-mail a été fréquente. А теперь у одного из членов семьи появился отдельный. Et maintenant partie de la famille semble séparé. И к компьютеру он (она) подходит гораздо чаще… Et l'ordinateur, il (elle) arrive beaucoup plus souvent ... 3. 3. Значительно вырос километраж, который прокатывает машина твоей второй половины. Augmenté de façon significative le kilométrage, qui roulait la voiture de votre deuxième semestre. В каких полях ее (машину) носит?.. Dans certains domaines, elle (la voiture) est-ce? .. 4. 4. Дома он (она) не расстается со своим мобильником, даже в ванной. À la maison, il (elle) ne sera pas partie avec son téléphone portable, même dans la salle de bain. Раньше оба телефона всегда валялись на журнальном столике. Auparavant, les deux téléphones sont toujours couché sur la table basse. Теперь один из них, кажется, начали прятать… Or, l'un d'entre eux, paraît-il, a commencé à cacher ... 5. 5. В последнее время «противная сторона» ведет себя как-то странно. Récemment, la partie adverse "se comporte étrangement. Может, на работе устает? Peut-être fatigué de travailler? Пробуешь поговорить - каждый раз один и тот же ответ: «Тебе кажется»... Parler Probuesh - chacun le temps et la même réponse: "Vous pensez que ... 6. 6. Появились хрестоматийные звонки на городской телефон: ты - «алло», тебе - гудок… Établi téléphone axiomatique appels à la ville: vous - «bonjour» à vous - Bip ... 7. 7. Еще одно хрестоматийное наблюдение: один из членов семьи утратил интерес к ЭТОМУ ДЕЛУ… Ну, почти утратил. Une autre observation axiomatique: l'un des membres de la famille a perdu intérêt dans l'affaire ... Enfin, presque perdu. Хорошо, такие периоды бывают у всех. Eh bien, ces temps sont pour tout le monde. Но как такую капитальную потерю интереса связать с пунктом №8? Mais comme une perte en capital d'intérêts se rapportent au numéro du paragraphe 8? 8. 8. Каждый раз, когда все-таки ОНО случается (теперь об этом нужно чуть ли не на коленях просить), широко применяются всякие новые «штучки». Chaque fois encore, il arrive (ce qui devrait maintenant être presque à genoux pour demander), sont largement utilisé toutes sortes de nouveaux "trucs". Все очень в кассу, такое всем понравится, вот только кто и где научил?.. Tout est en espèces, est tout comme, c'est juste qui et où il a appris? .. 9. 9. Дражайшая половина с недавних пор хронически забывает дома обручальное кольцо. Better Half a été récemment oublie chroniquement l'anneau de mariage à la maison. Странная забывчивость, ведь на старческий склероз пока не жалуется… Étrange oubli, à cause de la sclérose séniles ne s'est pas plaint ... 10. 10. Говорит: «Ты знаешь, мне иногда хочется побыть в одиночестве, прогуляться по парку, посидеть с друзьями (подругами) в баре, разве это не нормально?» Нормально, радость моя. Il dit: «Vous savez, parfois, je veux être seule, de marcher dans le parc, asseyez-vous avec vos amis (Amis) dans la barre, n'est-ce normal?" Normalement, ma joie. Но только если действительно прогуливаешься в одиночку или сидишь с друзьями (в женском случае – с подругами), а не кувыркаешься с кем-то, как вчера со мной – см. пункт №8 – после упорных домогательств с моей стороны… Mais seulement si vous vous promenez seul ou vraiment dans la séance avec des amis (dans l'épreuve féminine - avec ses amis), plutôt que de faire des culbutes avec quelqu'un comme moi hier - voir le point numéro 8 - Après le harcèlement persistant de ma part ...
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh articles dans la catégorie «Psychologie»: Que font les hommes veulent?, Svekrov-monstre, les contes de fées Lire, tel que modifié, ou de prier Dusya!, Le lier avec lui sa vie?, Comment faire pour maintenir, mariage, amour loi. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Avantages et inconvénients, Où le roman?, Womanizer: trouver et neutraliser, TAKE IT EASY, que ce soit envoyée à moi la paix d'esprit |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
