|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Bibliothèque: Santé Мыльная опера для бактерии Soap Opera pour les bactériesФранцузы пришли к выводу, что дезодоранты-освежители воздуха – настоящий медленнодействующий яд для организма человека. Les Français sont venus à la conclusion que les désodorisants, les assainisseurs d'air - actuellement un poison lent pour l'organisme humain. А в США скоро престанут пользоваться антибактериальным мылом. Et aux Etats-Unis dès prestanut utiliser du savon antibactérien. Ученые утверждают, что разницы между ним и обычным мылом практически нет. Les scientifiques disent que la différence entre lui et le savon ordinaire est pratiquement pas.Правда, американцы отказываются от мыла с триклозаном по другой причине. Certes, les Américains refusent de triklozanom savon pour une autre raison. По мнению медиков , содержащийся в мыле триклозан, при постоянном его использовании, не только способствует мутации, но и убивает многие полезные бактерии, способные сдерживать рост опасных микроорганизмов. Selon les médecins, qui figure dans le triclosan savon, à son utilisation constante, non seulement contribue à la mutation, mais il tue aussi beaucoup de bactéries bénéfiques qui peuvent retarder la croissance des micro-organismes dangereux. Поэтому специалисты Российской академии медицинских наук рекомендуют применять мыло с содержанием триклозана очень редко и лишь при промывании порезов. C'est pourquoi les spécialistes Académie russe des sciences médicales de recommander l'utilisation de savon contenant du triclosan très rarement et seulement lors du lavage des coupures. Живучие бациллы Tenacious germes «Врачи-дерматологи советуют хотя бы пару дней в неделю дать организму отдохнуть от «химии»» По мнению экспертов, постоянное использование такого мыла ведет к появлению бактерий, устойчивых к антибиотикам. Les médecins dermatologues recommandent au moins une couple de jours par semaine pour donner à votre corps de se reposer de "chimie" "Selon les experts, l'utilisation du savon par exemple conduit à l'apparition de bactéries résistantes aux antibiotiques. Входящее в состав мыла вещество под названием «триклозан» синтезировали в 1965 году в Швейцарии. Font partie de la substance triclosan feuilleton intitulé «synthétisé en 1965 en Suisse. Он использовался лишь в составе стирального порошка, мешая бактериям размножаться и предотвращая неприятный запах. Il a été utilisé uniquement pour la lessive, le mélange des bactéries de se reproduire et prévenir la mauvaise haleine. С 1985 года триклозан попал сначала в мыло, затем еще в 700 разновидностей косметических средств, в том числе в зубные пасты, кремы и лосьоны . Depuis 1985, Le triclosan est venu en premier dans le savon, puis 700 autres variétés de produits cosmétiques, y compris les pâtes dentifrices, les crèmes et les lotions. Ученые из Пенсильвании утверждают, что многие бактерии давным-давно мутировали и прекрасно себя чувствуют в соседстве с триклозаном, сохраняя жизнеспособность на протяжении 16 недель. Des chercheurs de Pennsylvanie dire que de nombreuses bactéries ont muté depuis longtemps et vous sentir bien dans le voisinage de triklozanom, tout en conservant la viabilité de 16 semaines. Триклозан не только способствует мутации, но и убивает многие полезные бактерии, способные сдерживать рост опасных микроорганизмов. Triclosan contribue non seulement à la mutation, mais il tue aussi beaucoup de bactéries bénéfiques qui peuvent retarder la croissance des micro-organismes dangereux. «Привыкшие» к триклозану бактерии способны вызывать у человека заражение крови, менингит, рост кишечной палочки. "Habitués" à des bactéries triklozanu peut provoquer un empoisonnement du sang personne, la méningite, la croissance de la bactérie E. coli. После такого заключения исключительность антибактериального мыла вызывает сомнения. Après la conclusion du savon antibactérien exceptionnels tels est mise en doute. В настоящее время специалисты требуют от производителей доказательств того, что их продукция в самом деле имеет преимущества перед обычным мылом. Actuellement, les experts des fabricants exigent la preuve que leurs produits a effectivement un avantage sur le savon ordinaire. Эксперты изучили степень заболеваемости инфекциями в тех домах, где пользуются антибактериальным и обычным мылом. Les experts ont examiné le degré d'infections de la maladie dans les foyers où l'utilisation et du savon antibactérien ordinaire. Теперь медики утверждают: разницы в том, каким мылом мыть руки, – «детским», хозяйственным или антибактериальным, – нет. Maintenant, disent les médecins: la différence dans la façon de savon pour se laver les mains, - "enfant", économiques ou antibactérien - no. Все они на время уничтожают 99% бактерий. Tous ont à la fois de détruire 99% des bactéries. И чистота тела зависит не от триклозана, а от частоты мытья . Et la pureté du corps ne dépend pas de triclosan et de la fréquence de lavage. Специалисты Российской академии медицинских наук рекомендуют применять мыло с содержанием триклозана лишь при промывании порезов, а для умывания пользоваться обычным мылом. Spécialistes de la Russie l'Académie des sciences médicales de recommander l'utilisation de savon contenant du triclosan seulement pour le lavage des coupes, et pour le lavage utiliser du savon ordinaire. Опасный освежитель Dangerous désodorisant Некоторые ученые придерживаются той точки зрения, что вредны не все дезодоранты, а антиперспиранты. Certains chercheurs sont d'avis que tous les désodorisants et les antisudorifiques nuisibles. Не меньший ажиотаж в свое время вызвала информация о том, что дезодоранты повышают риск заболевания раком груди. Pas d'excitation inférieure à son époque causés par les informations que les désodorisants augmente le risque de cancer du sein. Некоторые ученые придерживаются той точки зрения, что вредны не все дезодоранты, а антиперспиранты. Certains chercheurs sont d'avis que tous les désodorisants et les antisudorifiques nuisibles. Они содержат цирконий и алюминий, которые, с легкостью проникая внутрь организма через поры кожи, приводят к мутации ДНК и к росту раковых клеток. Ils contiennent une zirconium et d'aluminium, qui pénètre facilement dans le corps par les pores de la peau, conduire à des mutations de l'ADN et la croissance des cellules cancéreuses. Кроме того, антиперспиранты закупоривают протоки и не дают выходить токсинам. En outre, les antisudorifiques bloquent les canaux et ne donnent pas les toxines. А они в свою очередь скапливаются в лимфатических узлах подмышек и приводят к изменениям в молочных железах. Et ils, à son tour, s'accumulent dans les ganglions des aisselles et causer des changements dans les glandes mammaires. Английские ученые опровергают эту точку зрения. Des scientifiques britanniques ont réfuté cette thèse. Восемь лет они собирали данные о развитии различных видов злокачественных новообразований. Pendant huit ans, ils ont recueilli des données sur le développement de divers types de tumeurs malignes. При анализе полученных данных ни одного достоверного подтверждения тому, что дезодоранты становятся причиной раковых опухолей, найдено не было. En analysant les données obtenues aucune preuve crédible que les désodorisants causent le cancer, a été trouvé. Врачи-дерматологи советуют хотя бы пару дней в неделю не пользоваться дезодорантами и дать организму отдохнуть от «химии». Les médecins dermatologues recommandent au moins une couple de jours par semaine à ne pas utiliser les désodorisants et les donner à votre corps de se reposer de la «chimie». Между тем медики все чаще подкидывают нам поводы сомневаться в полезности ставших такими привычными предметов бытовой химии. Pendant ce temps, les médecins sont de plus en plus podkidyvayut nous de douter de l'utilité de ces objets familiers sont devenus des produits chimiques ménagers. Например, французская ассоциация UFC-Que choisir пришла к выводу, что дезодоранты-освежители воздуха – настоящий медленнодействующий яд для организма человека. Par exemple, l'association française UFC-Que choisir est venu à la conclusion que les désodorisants, les assainisseurs d'air - actuellement un poison lent pour l'organisme humain. Специалисты протестировали 35 видов продуктов, в том числе пять аэрозолей, три флакончика с распылителем и пять гелей. Experts testé 35 sortes de produits, dont cinq des aérosols, trois bouteilles avec un pulvérisateur et cinq gels. Для чистоты эксперимента «пробники» распылялись в пустых комнатах нового здания. Pour la pureté de l'expérience "sondes" dissipée dans les salles vides du nouveau bâtiment. Спустя два часа в воздухе были обнаружены фталаты, вызывающие изменения в эндокринной системе, бензол (канцерогенное вещество) и, как считается, вызывающий у человека рак формальдегид. Après deux heures de vol ont été trouvés phtalates, provoquant des changements dans le système endocrinien (benzène cancérigène), et tous deux soupçonnés de causer le cancer chez les humains formaldéhyde. Менее безопасными признаны аэрозоли, так как порции «ядов», поступающие в воздух при их использовании, минимальны. Moins sûr aérosols reconnus, ainsi que des parties de «poison», venant en l'air avec leur utilisation sont minimes.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Frais d'articles dans la catégorie «Santé»: Un nouveau regard sur la nature de la douleur, la peau sensible du visage. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Comment prendre soin d'elle, petits secrets grande cuisine - 2, L'Art de Vivre. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Partie 2, La Beauté Orange, Comment choisir le produits aromatiques, Secrets de la santé de la femme, Cinq Best "C", ou Comment survivre à l'hiver, les petits secrets culinaires grand, Kleptomanie - Hobbies, de maladie ou crime? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Las modél isation du savon||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
