|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Чудеса своими руками Bibliothèque: Les miracles de ses mains Аюрведа: ключ к себе Ayurveda: la clé d'unАюрведа - это наука всеохватывающая, полная, это наука о жизни. Ayurveda - la science tout compris, complet, est la science de la vie. Предполагается, что она возникла в Индии приблизительно между 6 000 и 4 000 годами до нашей эры. On suppose qu'elle a son origine en Inde, environ entre 6 000 et 4 000 ans avant JC. Впрочем, сохранившиеся до нашего времени труды древнегреческого врача Гиппократа указывают на явную связь между натуротерапевтическими методиками Древней Греции и Индии. Cependant, les œuvres existantes du médecin grec Hippocrate, indiquent clairement un lien entre les techniques naturoterapevticheskimi de la Grèce antique et l'Inde.Ее нельзя считать антиподом европейской науки – просто у врачей-аюрведов несколько иное понимание здоровья: они рассматривают человека в целом, не ограничиваясь заботой лишь о его теле, и верят, что нельзя вылечить больные органы, не наладив работу всего организма. Il ne peut pas être considéré comme un antipode de la science en Europe - tout simplement par les médecins ayurvédiques compréhension quelque peu différente de la santé: ils considèrent les droits en général, pas seulement limité aux soins de son corps, et pensent qu'ils ne peuvent pas guérir des corps malades, ont organisé tout le corps. Цель Аюрведы — показать, как можно изменять человеческую жизнь, влиять на нее, продлевать и полностью контролировать, не допуская вмешательства болезней и старости. Le but de l'Ayurveda - pour leur montrer comment vous pouvez changer la vie d'un homme, d'étendre leur influence et un contrôle complet, sans ingérence de la maladie et la vieillesse. Главный принцип Аюрведы состоит в том, что сознание оказывает сильнейшее влияние на тело, и освобождение от болезни зависит от того, войдем ли мы в контакт с собственным сознанием, приведем его в равновесие, а затем сообщим это равновесие своему телу. Le principe de base de l'Ayurveda est que l'esprit exerce une forte influence sur le corps, et la liberté de la maladie dépend du fait que nous entrerons en contact avec votre propre conscience, de la mettre en équilibre, et puis laissez-le solde de votre corps. Это состояние сбалансированного сознания поднимает ваше здоровье на ступеньку выше, скорее и лучше любого иммунитета. Cet état de conscience équilibrée augmente votre santé un ton plus haut, plus vite et mieux que toute immunité. Именно ваше уникальное строение организма объясняет почему, к примеру, Вам всегда нужно одеваться теплее, а ваш сосед прекрасно чувствует себя и в одной майке. Il est de votre structure unique de l'organisme explique pourquoi, par exemple, vous avez toujours besoin de s'habiller plus chaud, mais votre voisin se sent bien et un T-shirt. Почему одни люди едят все, что хотят и в любых количествах, при этом, не поправляясь ни на грамм, а другим избавиться от лишнего веса не помогает ни одна диета . Pourquoi certaines personnes mangent ce qu'elles veulent et dans n'importe quelle quantité, tout en ne corrigeant pas ou par gramme, alors que d'autres perdent du poids ne aider à pas, pas de régime alimentaire. Почему же мы такие разные? Pourquoi sommes-nous si différents? Ответ на этот вопрос дает Аюрведа . La réponse à cette question est l'Ayurveda. Древние тексты учат, что Вселенная состоит из пяти базовых элементов: пространство, эфир, огонь, вода, и земля . Les textes anciens enseignent que l'univers se compose de cinq éléments fondamentaux: l'espace, air, feu, eau et terre. Комбинации этих элементов составляют так называемые доши , или типы энергии. Les combinaisons de ces éléments constituent les doshas dits, ou des types d'énergie. И весь окружающий нас мир, в том числе, и мы сами, включает в себя в разных пропорциях все эти типы энергии, все доши. Et le monde entier autour de nous, nous y compris, se compose de différentes proportions de ces types d'énergie, tous les doshas. Дошами являются: вата (пространство и эфир), питта (огонь и вода), капха (вода и земля). Doshami sont: vata (l'espace et l'air), Pitta (feu et eau) et Kapha (eau et terre). И при рождении от наших родителей, нам переходит разное количество этих энергий, что и приводит к тому, что мы все такие разные. Et à la naissance de nos parents, nous avons transféré un nombre différent de ces énergies, ce qui conduit au fait que nous sommes tous si différents. Например, если у вас содержится больше вата-доши, то вы будете более легкие на подъем, более легкомысленны, фантазеры. Par exemple, si vous avez fourni plus de laine-dosha, il vous sera plus léger à la hausse, plus frivole, des visionnaires. А если больше кафа-доши - то вы будете иметь склонность к полноте, на подъем тяжелы, но исключительно надежны. Et si il ya des cafés plus, Dauchy - alors vous aurez tendance à prendre du poids, de soulever des objets lourds, mais extrêmement fiable. Первым шагом к установлению баланса является определение вашей ведущей доши, то есть того типа энергии, которой содержится в вас больше двух других. La première étape pour établir un équilibre à déterminer votre dosha de premier plan, à savoir le type d'énergie, qui est contenu en vous plus que les deux autres. Как правило, именно эта энергия первая стремится к дисбалансу. Typiquement, il s'agit de la première énergie tend à ce déséquilibre. вата - доша (эфир и ветер) Laine - dosha (l'air et du vent) Эта доша наиболее подвержена изменениям. Ce dosha le plus sujets à changement. Люди с преобладающей энергией этого типа легки, живы, жизнерадостны. Les personnes atteintes de l'énergie dominante de ce type de lumière, vivant et joyeux. Они обладают большой фантазией, но их поведение часто непредсказуемо. Ils ont une grande imagination, mais leur comportement est souvent imprévisible. Они обычно имеют большой (или наоборот, низкий) рост, тонкую сухую кожу и тонкое строение тела. Ils ont généralement un grand (ou inversement, un faible) croissance, une peau sèche fine et la structure fine du corps. Они чувствительны к холоду. Ils sont sensibles au froid. Они легко начинают какое- либо новое дело, но редко доводят его до конца. Ils sont faciles à démarrer une nouvelle entreprise, mais rarement de la porter à la fin. питта - доша (огонь и вода) Pitta - dosha (feu et eau) Это люди - огонь. Ces personnes - le feu. Они, как правило, устремляются в политику или бизнес . Ils ont tendance à se précipiter dans la politique ou des affaires. Они всегда и во всем хотят быть первыми. Ils sont partout et toujours vouloir être les premiers. Но им противопоказан жаркий климат, и острые приправы к пище. Mais il est contre-indiqué dans un climat chaud, et les assaisonnements forte à l'alimentation. капха - доша (вода и земля) Kapha - dosha (eau et sol) Такие люди имеют плотное телосложение, они неторопливы, даже медлительны, но стоять на своем будут до конца - это самые надежные друзья . Ces personnes ont un physique serrés, ils sont pressés, même lente, mais s'en tenir à ce sera jusqu'à la fin - c'est l'ami le plus fiable. Они не любят холод, сырую погоду. Ils n'aiment pas le froid et humide. Эту дошу труднее всего сдвинуть с места, она менее всего подвержена заболеваниям. Cette Doshu plus difficiles à bouger, c'est le moins sensibles. Но вызванное переизбытком этой доши заболевание труднее всего поддается лечению. Mais en raison d'un excès de maladies dosha le plus difficile à traiter. Согласно Аюрведе, главным условием хорошего здоровья является содержание в балансе всех ваших дош. Selon l'Ayurveda, la principale condition d'une bonne santé est de maintenir le solde de vos doshas. Это не просто. Il n'est pas facile. Ведь и окружающий вас мир так же живет по законам этих энергий-дош, и подобное всегда увеличивает подобное. Après tout, le monde autour de vous vivez par les lois de l'énergie-DOS, et une telle augmentation est toujours comme ça. Любое нарушение этих норм – предвестник будущих проблем. Toute violation de ces règles - un signe précurseur de problèmes futurs. Методы лечения просты: если принять за основу, что у каждого человека своя природа (пракрити), надо ее определить, затем выяснить состояние дошей тела и уже на основе этого исследования назначить лечение (на что может уйти несколько дней). Le traitement est simple: si nous prenons le principe que chaque personne a sa nature propre (Prakriti), il doit être défini, et ensuite trouver le corps doshey statut et est basée sur cette étude pour désigner traitement (qui mai prendre plusieurs jours). Правда, для того, чтобы овладеть искусством аюверды, врачам нужно учиться примерно 10-12 лет. Toutefois, afin de maîtriser l'art de l'Ayurveda, les médecins ont besoin de se renseigner sur 10-12 ans. Что вполне объяснимо: аювердические лекарства порой компонуют из сотен ингредиентов лекарственного, растительного и животного происхождения. Ce qui est compréhensible: la médecine ayurvédique est parfois composé de centaines d'ingrédients médicinaux, origine végétale et animale. Интересно, что Аюрведа охотно использует нелекарственные препараты: минералы, камни, благородные металлы. Fait intéressant, l'ayurvéda utilise volontiers des médicaments: les minéraux, les pierres, les métaux précieux. Считается, основные качества металлов можно передать воде, если их долго кипятить, а драгоценные камни достаточно положить в стакан с родниковой водой и поставить на солнышко. Il est considéré comme les principales qualités de métaux peuvent être transférée à l'eau lorsque vous les faire bouillir pendant une longue période, et les pierres précieuses suffit de mettre dans un verre d'eau de source et de mettre au soleil. В аюрведической косметологии очень популярна терапия омоложения, называемая расаяна. En cosmétologie ayurvédique thérapie très populaire connu sous le nom de rajeunissement Rasayana. Это комплекс, куда входят очищение организма (панча-карма), массаж , оздоровительные процедуры на фоне особой диеты и режима. Ce complexe, qui comprend le nettoyage du corps (Pancha Karma), massages, soins de santé à l'arrière-plan d'un régime spécial et par régime. И хотя специалисты признают, что эликсиры молодости бывают только в сказках, тем не менее, расаяна действительно замедляет старение организма, воздействуя на метаболические процессы и снижая риск возможных заболеваний. Bien que les experts reconnaissent que les élixirs de la jeunesse ne sont que des contes de fées, cependant, Rasayana ralentit vraiment le vieillissement vers le bas, influant sur les processus métaboliques et de réduire les risques de maladies possibles. Аюрведическая косметика может быть ориентирована по дошам. Cosmétiques ayurvédiques peuvent être adressées à dosham. Например, людям с преобладающей дошей - вата рекомендуются питательные и тонизирующие средства для сухой кожи, которая нуждается в кунжутном масле в сочетании с корицей, окопником и эфирными маслами розы , герани, жасмина. Par exemple, les personnes doshey dominante - la laine nutritionnels recommandés et tonique pour la peau sèche qui a besoin d'huile de sésame combiné à la cannelle, la consoude, et huiles essentielles de rose, géranium, jasmin. У капха - доши кожа обычно склонна к жирности. En Kapha - peau dosha est généralement enclin à onctuosité. Значит, их выбор – масло жожоба и эвкалипта. Par conséquent, leur choix - l'huile de jojoba et d'eucalyptus. Принесут также пользу эфирные масла шалфея, корицы и мускуса. Également apporter des avantages des huiles essentielles de sauge, de cannelle et de musc. Питта – обладатели тонкой, чувствительной кожи, для ухода за ней требуются смягчающие препараты на основе подсолнечного или кокосового масла, ромашки, сандала и жасмина с эфирными маслами мяты, розы и ветивера. Pitt - les titulaires d'une fine, les produits sensibles soins de la peau nécessite des médicaments d'atténuation sur la base de tournesol ou l'huile de noix de coco, la camomille, de santal et le jasmin d'huiles essentielles de menthe, rose et vétiver. Если ты уже заинтересовалась аюрведической косметикой – читай внимательно инструкции или, что предпочтительнее, проконсультируйся у врача-аюрведа. Si vous êtes déjà intéressé dans les cosmétiques ayurvédique - Lire attentivement les instructions ou, de préférence, consultez votre médecin ayurvédique. В любом случае индийские методики и препараты вреда тебе не принесут. En tout cas, les Indiens des techniques et des médicaments ne sera pas causer du mal à vous.
Свежие статьи в рубрике «Чудеса своими руками»: Все в твоих руках , Жизнь по звездам , Неделя любви , Как выбрать консультанта фэн шуй , Личные талисманы Фен Шуй , Фен Шуй. Fresh articles dans la catégorie «Miracles de leurs propres mains": tout dans vos mains, la vie dans les étoiles, la Semaine de l'Amour, Comment choisir un consultant en Feng Shui, Feng Shui personnel Talismans, Feng Shui. Искать консультанта или пробовать свои силы? , Стань волшебницей , Магия цвета , Увидеть Париж - и выжить. Trouver un consultant ou tenter leur force?, Devenez un magicien, des couleurs magiques, voir Paris - et survivre. Романтическая история о любви , Миллион подарков в брачной корзине Romantique histoire d'amour, un mariage Million Gift Basket |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Кле цуцне|чеми кле цуцне|шеигде чеми кле|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
