|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Дача, сад, огород Biblioteca: Cottage, giardino, giardino Дачные идеи: полезный чай прямо с грядки Estate-idea: tè dare retta dal lettoУтро на даче. Mattina al cottage. Что вы пьете на завтрак? Cosa stai bevendo per colazione? Магазинный чай?! Tea Magazinny? Мы предлагаем вам вырастить душистый и полезный травяной чай на собственной грядке. Ti invitiamo a crescere il tè alle erbe profumate e utile nei loro letti. Если же дачи у вас нет, такой чай очень просто вырастить на подоконнике. Se non si danno il tè del genere è molto facile da coltivare sul davanzale di una finestra.Большинство трав очень неприхотливы и занимают совсем немного места. Maggior parte delle erbe sono molto modeste e occupano pochissimo spazio. Благодаря предлагаемой схеме посадки с использованием отдельных горшков или контейнеров они займут еще меньше места. Con il sistema proposto di impianto, utilizzando pentole separate o contenitori che occupano ancora meno spazio. Кроме того, на этой схеме растения подобраны по типу совместимости, а также по росту. Inoltre, questo sistema, le piante scelte per il tipo di compatibilità, così come la crescita. Купить семена этих трав можно в магазине или на рынке. Comprare i semi di queste erbe possono essere nel negozio o al mercato. Высаживать их желательно одновременно, с мая по июль. Auspicabile loro impianto, allo stesso tempo, da maggio a luglio. Для чая используют настой из свежих листьев (в некоторых случаях – цветов), хотя можно заготовить их впрок и пользоваться вне сезона сухими. Per utilizzare un infuso di tè di foglie fresche (in alcuni casi - i colori), anche se si può procurarseli per un utilizzo futuro e godersi il fuori stagione secca. Выделите на даче участок размером 1,5*1,5 метра, или столько, сколько сочтете нужным. Scorrere fino al formato grafico dacia di 1,5 * 1,5 metri, o quanto si ritiene più opportuno. Разделите его на четыре равных зоны, как показано на рисунке. Si divide in quattro zone uguali, come mostrato in figura. Центральный горшок имеет диаметр 40-50 см, боковые горшки - 25-30 см. Всем растениям нужно хорошее солнечное освещение и нейтральная почва. Pot centrale ha un diametro di 40-50 cm, vasi collaterali - 25-30 cm tutte le piante hanno bisogno di una buona luce del sole e un terreno neutro. Горшки должны иметь отверстия для дренажа, чтобы вода хорошо отводилась. Vasi devono avere fori di drenaggio, per cui l'acqua bene è stato assegnato. Раз в месяц растения желательно подкармливать. Una volta al mese, è auspicabile per nutrire le piante. Зимой эти травы можно выращивать на подоконнике. In inverno, le erbe possono essere coltivate su un davanzale.  1. 1. Земляника лесная Fragole di bosco 12 растений, высаженных через промежуток в 10 см. Листья земляники имеют мягкий фруктовый аромат ; в чае хорошо комбинировать землянику с подмаренником. 12 piante piantate dopo un intervallo di 10 cm sono fragole Foglie sapore fruttato, morbido, nelle fragole e tè in combinazione con bedstraw. Чай из листьев применяют при гипертонии, маточных кровотечениях, малокровии. Foglie di tè vengono utilizzati per l'ipertensione, sanguinamento uterino, anemia. 2. 2. Тимьян (чабрец) обыкновенный Timo (timo) ordinaria 5 растений, высаженных через промежуток в 20-25 см. Очень душистый невысокий вечнозеленый кустарник. 5 piante piantate dopo un intervallo di 20-25 cm è molto basso arbusto sempreverde aromatico. Чай из чабреца обладает сильным пряным ароматом. Tè Timo ha un forte sapore piccante. Он успокаивает судорожный кашель, лечит хронические и острые бронхиты, смягчает приступы астмы, возбуждает аппетит, улучшает пищеварение, устраняет брожение и спазмы. Si calma la tosse spasmodica, tratta bronchite cronica e acuta, calma l'asma, stimola l'appetito, migliora la digestione, elimina la fermentazione e spasmi. 3. 3. Подмаренник душистый Fragrante bedstraw 8 растений, высаженных через промежуток в 15-20 см. Чай из подмаренника имеет мягкий древесный привкус. 8 piante piantate dopo un intervallo di 15-20 cm dal bedstraw la signora del tè ha un sapore delicato legnosa. Он хорошо действует при застойной печени, при нарушениях пищеварения и спастических явлениях. Funziona bene con fegato congestizia, disturbi digestivi e fenomeni spastica. Его, как правило, используют в составе смешанных чаев. Di solito è usato in tisane miste. В чистом виде применяют в качестве снотворного . Nella sua forma pura è usato come uno soporifero. 4. 4. Ромашка лекарственная Matricaria officinalis 8 растений, высаженных через промежуток в 15-20 см. Чай из ромашки имеет слабый яблочный привкус, приносит быстрое облегчение при расстройствах желудка, гастритах, язве желудка, раздражении слизистой оболочки рта и глотки, а также верхних дыхательных путей. 8 piante piantate dopo un intervallo di 15-20 cm di camomilla ha un vago sapore di mela che porta sollievo veloce per disturbi di stomaco, gastriti, ulcere gastriche, irritazione delle mucose della bocca e della faringe e delle vie respiratorie superiori. При заболеваниях, в основе которых можно предполагать болезни желчного пузыря, рекомендуется готовить чай из смеси ромашки с перечной мятой (в равных частях). Nelle malattie, che a sua volta può suggerire la malattia della colecisti, si raccomanda di preparare una miscela di camomilla con menta (in parti uguali). 5. 5. Мелисса лимонная Melissa citrico 3 растения в одном боковом горшке. 3 piante in un piatto a parte. Быстрорастущее ароматное растение с запахом лимона. Fast-pianta cresce con limone fragrante profumo. Мелиссу используют при лечении заболеваний желудка, печени, желчного пузыря, для успокоения при неврозах сердца и как общеукрепляющее после простудных и инфекционных заболеваний. Melissa usati per trattare stomaco, fegato, vescica biliare, per calmare la nevrosi del cuore e come ristoratore, dopo il raffreddore e le malattie infettive. 6. 6. Мята перечная Peppermint 3 растения в одном боковом горшке. 3 piante in un piatto a parte. Аромат перечной мяты – наиболее сильный среди всех ее видов. Profumo di menta - la più potente tra tutte le sue specie. Чай из перечной мяты - эффективное желудочное средство, особенно при тошноте, позывах к рвоте или приступах рвоты, при желудочно-кишечных заболеваниях. Tè alla menta - stomachico efficace, soprattutto con nausea, i conati di vomito o vomito, con malattie gastro-intestinali. Одной-единственной чашкой умеренно теплого чая из перечной мяты, выпитой небольшими глотками, можно достичь немедленного результата. Una sola tazza di caldo-temperate del tè alla menta, bevuto a piccoli sorsi, è possibile ottenere risultati immediati. Листья перечной мяты улучшают любой чай своим вкусом и запахом, а также усиливают его действие, поскольку лекарства, содержащие одновременно и эфирное масло, и дубильные вещества, и горечи, имеют многостороннее действие. Le foglie di menta piperita migliorare il tè per il suo gusto e odore, nonché aumentare il suo effetto, come i medicinali che contengono sia l'olio essenziale e tannini, e l'amarezza, hanno un effetto più. Особенно хорошая комбинация при всех желудочно-кишечных заболеваниях - смесь перечной мяты с ромашкой в равных частях. Particolarmente buona combinazione per tutte le malattie gastro-intestinali - una miscela di menta con la camomilla in parti uguali. 7. 7. Мята душистая Profumato alla menta 3 растения в одном боковом горшке. 3 piante in un piatto a parte. Мята душистая имеет не такой резкий аромат, как другие виды мяты. Menta profumata non è un sapore forte, come altri tipi di menta. Чай обладает слабым ананасовым привкусом. Tea ha un sapore debole ananas. Имеет схожие лекарственные свойства с чаями других видов мяты. Ha proprietà medicinali simili ad altri tipi di tè alla menta. 8. 8. Мята садовая Menta Garden 3 растения в одном боковом горшке. 3 piante in un piatto a parte. Чай из садовой мяты имеет сильный пряный аромат, хорошо помогает при расстройствах органов пищеварения. Tè alla menta giardino ha un forte sapore speziato, brava ad aiutare con disturbi alimentari. 9. 9. Шалфей изящный Sage grazioso 1 растение в центральном горшке. 1 pianta in un vaso centrale. Чай из шалфея сочетает в себе слабый привкус ананаса и мяты. Tè dalla salvia, unisce un gusto leggero di ananas e menta. Он помогает при воспалительных процессах в полости рта и горле, действует успокаивающе, снижает потоотделение , благоприятно влияет на желудок и кишечник. Si aiuta con processi infiammatori in bocca e alla gola, calmante, riduce la sudorazione, influisce favorevolmente dello stomaco e dell'intestino. Его действие можно усилить, если смешать в равных частях ромашку с шалфеем. Il suo effetto può essere rafforzato se si mescolano in parti uguali di camomilla e salvia. 10. 10. Базилик Basilico 1 растение в центральном горшке. 1 pianta in un vaso centrale. Базилик придает чаю красивый розовый цвет и едва заметные перечные ноты. Basilico dà il tè un bel colore rosa e le note di pepe sottili. Чай из базилика обычно назначают при вздутии живота и расстройстве желудка. Basilico tè è di solito utilizzata quando il gonfiore e cattiva digestione. Показаниями к применению служат также отсутствие аппетита, нервные расстройства и бессонница. Indicazioni per l'uso sono anche una mancanza di appetito, disturbi nervosi e insonnia. Применяется также при заболеваниях мочевого пузыря. Può essere utilizzato anche per le malattie della vescica urinaria. 11. 11. Розмарин Rosmarino 1 растение в центральном горшке. 1 pianta in un vaso centrale. Для чая используются как листья, так и цветы. Utilizzato come foglie di tè, e fiori. Розмарин оказывает тонизирующее действие на кровеносную и особенно нервную системы. Rosmarino ha un effetto tonico sui sistemi circolatorio e nervoso in particolare. Оказывает положительное действие при коликах, ревматизме и подагре, при слабости вследствие продолжительных заболеваний, при пониженном кровяном давлении. Ha un effetto positivo in reumatismi coliche, e la gotta, la debolezza a causa di una malattia prolungata, con una pressione sanguigna più bassa. 12. 12. Пеларгония войлочная (герань) Tomentosa Pelargonium (geranio) 1 растение в центральном горшке. 1 pianta in un vaso centrale. Средневековые врачи восторженно отзывались о герани, называя ее травой Божьей милости. Medici medievali parla con entusiasmo di geranio, erba, chiedendo la grazia di Dio. Чай из листьев имеет острый, похожий на мятный, вкус. Foglie di tè hanno un acuto, come una zecca, il gusto. Он применим при кровотечениях разного рода, при болях в горле, воспалении десен и полости рта, при желтухе, водянке, поносах, камнях во внутренних органах. Esso è applicabile a vari tipi di sanguinamento, dolore alla gola, infiammazione delle gengive e della bocca, con ittero, edema, diarrea, pietre negli organi interni. В чае лучше всего смешивать герань с другими травами. Nel tè è meglio mescolato con erbe altri, gerani. 13. 13. Календула (ноготки) Calendula (calendula) 2 растения, посаженных вместе в центральном горшке. 2 piante piantate insieme in un piatto centrale. В чайных смесях календулу считают чаще всего лишь добавкой для придания красивого цвета , хотя цветки ноготков обладают все же и собственным - легким спазмолитическим - действием, а благотворное влияние на отделение желчи также не вызывает никаких сомнений. Nel tè calendula mescola più spesso considerato soltanto additivo per dare un colore bellissimo, mentre i fiori di calendula hanno tutti gli stessi e la nostra - un atto di lieve spasmolitico - come un influsso positivo sulla separazione della bile non è in dubbio. 14. 14. Лаванда узколистная Lavanda angustifolia 1 растение в центральном горшке. 1 pianta in un vaso centrale. Для чая используются цветы. Per il tè, l'uso dei fiori. Чай из лаванды имеет красивый светло-зеленый цвет и обладает приятным цветочным ароматом. Tè fatto di lavanda ha un bel colore verde chiaro e ha un piacevole aroma floreale. Он действует успокаивающе на центральную нервную систему, а также на нервную систему дыхательных путей . Essa ha effetto calmante sul sistema nervoso centrale, così come il sistema nervoso del del tratto respiratorio. Благодаря наличию дубильных веществ он обладает закрепляющим действием при поносах. A causa della presenza di tannini possiede perpetuare l'azione con diarrea. В настоящее время из одних цветков лаванды чай делают редко, чаще они входят в состав смесей, которые должны обладать снотворным или успокаивающим действием. Al presente, il tè di fiori di lavanda è fatto raramente, spesso fanno parte delle miscele, che dovrebbe avere un effetto di sedativi o ipnotici. 15. 15. Тимьян лимоннопахнущий Timo limonnopahnuschy 1 растение в центральном горшке. 1 pianta in un vaso centrale. Хотя этот вид тимьяна имеет меньшие лекарственные свойства, чем тимьян обыкновенный, аромат его сильнее. Anche se questo tipo di timo è inferiore proprietà medicinali, timo del solito, il suo sapore è più forte. Кроме того, это отличное домашнее средство от бессонницы, нервозности, расстройства желудка и зубной боли. In aggiunta, è un eccellente rimedio a casa per l'insonnia, nervosismo, disturbi di stomaco e mal di denti.
Свежие статьи в рубрике «Дача, сад, огород»: Фигурная стрижка хвойных растений , Медовая жизнь , Сад трех сестер , Облепиха – рыжая недотрога , Мы не сеем и не пашем... Articoli freschi nella categoria "Cottage, giardino, orto": Figured taglio di conifere, Honey Life, Giardino delle tre sorelle, seabuckthorn - rosso permaloso, noi non seminano e non pashem ... Выкладываем готовый рулонный газон , Просто газон , Хризантема – символ Солнца , Аптечка на грядке , Дачные университеты , Цветы в оформлении участка Diffondiamo pronto a tirare il prato, solo un prato, crisantemo - simbolo del sole, kit di primo soccorso nel giardino di, Università Summer, Flowers in the design del sito |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Spasmi dixatelnix putey|dixatelnix putey|rimedio a casa домашнее средство лечения|spazm dixatelnix putey|bolezniverxnix dixatelnix putey|чай тра ганг|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
