|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная הספרייה: ספרות סלון Рецензия на книгу "Амазонкам дозволено все" סקירה של הספר "אמזון מותר הכל"автор: Юлия Большакова מחבר: ג 'וליה BolshakovАмбициозные молодые ученые отправляются в самое сердце великих сибирских болот. מדענים צעירים שאפתנים נשלחים בלב הביצות סיבירי גדול. Цель их экспедиции - полулегендарное поселение «сибирских амазонок» - женщин-воительниц, живущих в согласии с природой и повелевающих мужчинами. מטרת המשלחת - למחצה ההתנחלות האגדי של אמזונות סיבירי "- הלוחמים נשים, חיים בהרמוניה עם הטבע וגברים השליטה שלהם. Реальность оказывается далека от красивых легенд. המציאות היא רחוקה מלהיות יפה אגדות. В оторванной от цивилизации деревне царствуют дикие предрассудки, болезни и варварские обычаи. בכפר מנותקים דעות קדומות שלטונו הציוויליזציה, מחלה פראי המכס ברברי. Не все пришельцы вернутся домой живыми, но сначала им придется разгадать страшную тайну проклятья Гнилой Елани - «места, где время остановилось, а потом пошло вспять». לא כל החייזרים יחזרו הביתה בחיים, אבל קודם כל הם צריכים לפענח את מסתורי קללה איומה Rotten Yelan - "המקום שבו הזמן עצר, ולאחר מכן נסע לאחור." Книга включает в себя элементы этнографического детектива и криминального триллера, она понравится и любителям интеллектуального чтения, которые смогут по достоинству оценить игры с диалектным языком, и поклонникам остросюжетной литературы, увлеченным криминальной стороной сюжета. הספר מכיל אלמנטים של מותחן פשע בלש אתנוגרפיים, האוהדים יאהבו את זה וגם את הקורא רוחני אשר יעריך משחק עם השפה דיאלקט ספרות מעריצים פעולה, מונע על ידי הצד הפלילי של הסיפור. Не рекомендуется для чтения лицам моложе 16 лет ввиду присутствия сцен жестокости и насилия. לא מומלץ לקריאה עבור אותם צעירים מ -16 שנים בשל הימצאות של סצינות אכזריות ואלימות. ФРАГМЕНТ שבר - Так что там с проклятием? - אז יש קללה? - Сашка быстрее всех отошел от бурной сцены и вернулся к разговору о деле. - Sashka המהירה מהמקום הומה וחזרתי לדבר על המקרה. - Значит, какие-то навки из болота выползают и мальчишек целуют до смерти? - אז, כל Navka לזחול מהביצה והבנים נישק למוות? - Ага! - אהה! - кивнула Анисья. - הנהן Anisya. - А потом и усех, кто в домине есть: и мамку, и деток усех, и птице, и скотину, и кошку! - ואז מי useh דומינו היא: האחות, ואת useh הילדים, ואת הציפור החיה, ואת החתול! - И все от этого помирают? - וכל זה למות? - Усе! - Усе! - Анисья кивнула так энергично, что я думал, у нее голова оторвется. - אניס כך הנהן נמרצות כי חשבתי מנתק את ראשה. - А те, кто не помират, те с ума сбегат. - ומי לא pomirat, אלה sbegat מטורף. Дурны делаются, самасшедши. מעשים רעים, samasshedshi. Особенна када мальчонка навку с заду увидат. במיוחד הילד kada Navka עם uvidat הישבן. - А что у нее сзади? - ומה עומד מאחורי זה? - поинтересовался я. - שאלתי. Анисья помолчала немного, потом перекатилась на колени, подползла ко мне и дернула за штанину. Anisya השתתק, ואז התגלגל על ברכיו, זחל לעברי ומשך את המכנס. Я присел на корточки и снова ощутил исходящий от нее терпкий запах. אני כרע וחש שוב מגיע לה ריח חריף. Девчонка приблизила свое лицо к моему и прошептала таинственно: הבחורה קירבה את פניו אל שלי, ולחשה במסתוריות: - А у навок спины нету. - וגם לא נבוק בחזרה. - К-как это «спины нету»? - K-כמו "אין חזרה"? - я сглотнул слюну. - בלעתי את הרוק שלי. - А так-так: навка по виду - как девка баска, волос черен, лицо бело, румяно, зубья калены, восры, коса длинна, до земли. - ככה ככה: Navka בראש - כמו בסקית נערה, שיער שחור, פניו לבן, ורוד, מזג שיניים, vosry, אורך קוהסה, על הקרקע. Во как ета, - Анисья кивнула на Лену. בשני ETA - Anisya הנהן לנה. - А узнать ее можно так: сзаду к ней зайти, одежу на ней задрат и глянут - то нет у ней спины и все нутро-требуха видна!.. - וגם לדעת שזה יכול להיות ככה: לחזור, אותה zadrat לבוש מבט שלה - זה לא גבה את כל האומץ, מעים לעין! .. Я резко встал и тут же почувствовал приступ тошноты, какой бывает, когда посмотришь с водонапорной башни вниз и удивишься, как же высоко ты залез. אני פתאום קם מיד חש נקיפת מצפון, מה קורה כאשר אתה מסתכל למטה למגדל המים ואתה תוהה, איך אתה טיפס גבוה. Страх тонкими ручейками полез за шиворот и растекся по спине. זרמי פחד דקה הגיע עבור צווארונו זרמו בחזרה. Мучительно тянуло обернуться и посмотреть: не стоит ли кто-то у меня за плечами? כאב המיוחל להסתובב ולהסתכל: זה לא הכרחי אם מישהו מאחורי הכתפיים שלי? Может, пока мы тут разговариваем, какая-нибудь нечисть болотная вышла на свет божий и стала в дверях, и поэтому в амбаре вдруг стало так сумеречно. אולי בזמן שאנחנו מדברים, איזה רע מדשדשת החוצה אל אור היום ו עמד בפתח, ולכן האסם היה פתאום כל כך הדמדומים. И если я сейчас обернусь, то увижу, как сзади стоит и смотрит мне в спину нечто такое, от вида чего я упаду замертво... ואם אני מסתובב, אני אראה איך האחורי עומד ומביט בי בגב עם משהו על סוג של דבר אני נופל מת ... А Анисья поднялась вслед за мной и, не отрывая взгляда от моего лица, прошептала еще тише, словно тайна пугала и ее саму: Anisya יש מאחורי, לא הסיר את עיניו מן הפנים שלי, לחש אפילו יותר בשקט, כאילו נבהל המסתורין ואת עצמה: - И кто из мальчонков навку таку увидит - тот с ума сходит зараз, и ходит, воит, стонет, пока в болото не прыгнет, шоб страх свой похоронить, вона как! - ומי של הילד Navka Taku לראות - זה עם משוגע בכל פעם, והולכת, voit, גונח, עד לביצה לא לקפוץ, shob לקבור את הפחד שלך, זכתה בשני!
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. מאמרים טריים בקטגוריה "מקום ספרותי": הגאלה ואת יגואר. Часть 3 , Гала и Ягуар. חלק 3, גאלה, ואת יגואר. Часть 2 , Гала и Ягуар. חלק 2, גאלה, ואת יגואר. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. חלק 1, האי של התקווה, בזמן האחרון, ארבעים ואחת, או בציפייה ברי נקבוביות, אודות ילדה, נר הלילה, הכדור של נחשים. Часть 6 , Клубок змей. חלק 6, כדור של נחשים. Часть 5 חלק 5 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
