News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Болезнь научила Аню жить病気アーニャを教えているライブВстретила недавно старую подругу и глазам своим не поверила. 最近、と古い友人に会いびっくりする。 Если раньше Аня была, что называется, дамой «в теле», то теперь она предстала передо мной стройной, даже чересчур хрупкой. 以前は、アンナは体内での女性"が、今は私には一貫されても、非常に傷つきやすいと呼ばれます。 Я тут же засыпала Аню вопросами о том, как ей удалось добиться такого превосходного эффекта. 私はすぐにどのように彼女のように優れた効果を達成するための管理については眠ってアーニャの質問となった。 Но ее потухший взгляд говорил сам за себя – в чудесном похудении не было абсолютно ничего веселого или сверхудивительного… Она рассказала о своей болезни. しかし 、 彼女の目に淡色表示され自身のために話す-素晴らしい減量そこには全く何も楽しく 、 あるいはsverhudivitelnogoだった...彼女は自分の病気について話しました。Как я позже выяснила, ревматоидный артрит – это одна из самых распространенных болезней суставов в наше время.後ほど、慢性関節リウマチ-学んだ1つの我々の時代では、関節の中で最も一般的な疾患の一つです。 Болезнь поражает людей самого разного возраста, но чаще всего тех, кому за 35.病気が、すべての年齢の人々に影響を与える35歳以上のほとんど。 Известно, что среди больных ревматоидным артритом женщин примерно в 5 раз больше, чем мужчин .これは、女性の間で関節リウマチ患者知られている約5倍、 男性よりも。 В целом же, по данным ученых, в мире этим заболеванием страдает каждый сотый; в России ревматоидным артритом болеют 1 450 000 человек.一般的には、世界の科学者によると、この病気のすべての100分の1に苦しむ;のロシア慢性関節リウマチから1 450 000人が苦しんでいます。 Причем ежегодно случаи заболеваемости увеличиваются приблизительно на 20%, добавляя к списку пациентов еще около 290 тысяч больных.また、年間発生率は約20%増加し、患者さんのリストに追加約290千人の患者です。 «Больше всего меня поразило то, что никто из врачей не смог назвать причину моей болезни, - призналась Аня. "何、ほとんどの医師は私の病気の原因を特定することができませんでしたが、noneです-アーニャ告白私に感銘を受けました。 – Говорят, что это вообще науке неизвестно...» Наверняка специалисты знают лишь одно: спровоцировать артрит может сбой в иммунной системе, сопровождаемый, например, сильным стрессом , такой инфекцией, как ОРЗ или грипп, или переохлаждением. -彼らは、科学の既知の一般的ではないと言うけど..."確かに専門家は一つしか:免疫システムが機能不全関節炎を誘発し、続いて知っている、たとえば、強いストレス、急性呼吸器感染症やインフルエンザ、あるいは低体温症などの感染症。 При этом ревматоидный артрит развивается предельно незаметно: можно вести обычный образ жизни и отлично себя чувствовать, когда в организме уже вовсю начинают появляться вещества-агрессоры.したがって、関節リウマチは非常に静かな展開:ときに完全な物質はすでに体の侵略表示を開始する正常な生活と素晴らしい感じて、リードすることができます。 Именно они вызывают воспаление суставов, отечность и боль в конечностях, приводя к деформации последних.彼らは、腫脹、四肢の痛みは、後者の変形につながるような関節の炎症の原因となります。 Обычно болезнь начинается с кистей рук.感染症は、通常、手で始まる。 Причем отличительным признаком именно ревматоидного артрита является симметричное поражение суставов.そしてそれは、関節リウマチの特徴である関節の対称性の病変です。 Это значит, что если болезнь поразила кисть левой руки, то это обязательно произойдет и с правой.これは、もし病気の左側で、それが起こるかを直撃し、権利を意味します。 Дополнительными симптомами могут стать снижение веса, бессонница, отсутствие аппетита и повышение температуры.その他の症状は体重減少、不眠、食欲不振、発熱性の欠如があります。 Далее, с нарушением нормальной деятельности суставов и постоянно испытываемой болью, люди больше не могут продолжать вести привычный образ жизни , с трудом передвигаются.さらに、接合部の破壊やと、常に痛みでテストされている、人々はもはや生活の通常の方法を実行するため、ほとんどの移動を続行することができます。 Ревматическое поражение может также затронуть сердце, легкие, печень, сосуды и другие внутренние органы.リウマチ性病変は、心臓、肺、肝臓、血管などの臓器に影響を与える可能性があります。 С Аней этого, слава Богу, не случилось, но если бы она медлила с посещением врача еще дольше, то через некоторое время могла бы стать прикованной к инвалидной коляске...アーニャとは、神の栄光を、事態が発生しなかった場合、彼女は医者を訪問するも、長いとぐずぐずし、後しばらくは車いす生活を余儀なくされる可能性が... «Я очень поздно к врачу пошла, - сетовала Аня. "私は医者に遅れていた、 -アーニャ訴えた。 – А на самом деле, главное здесь – незамедлительно обратиться за помощью. -本当に重要なことはここに-すぐに助けを求める。 И именно к ревматологу!そしてそれはリウマチ専門医です! Я-то поначалу ходила ко всяким мануальщикам».私はいくつか最初にすべての種類のmanualschikamに行っている。 На стадии обследования в больнице Аню огорошили - на той стадии развития болезни, на которой она находилась, ревматоидный артрит вылечить уже очень сложно.アーニャを威嚇し、病院での検査の段階では-病、ここで彼女は、関節リウマチ、すでに非常に治癒することは難しいれたその段階で。 Плюс ко всему она принадлежит к той группе пациентов, которая считается наиболее проблемной для лечения (таких больных примерно треть).すべての彼女の患者は、ほとんどの治療のために(約問題と考えられているグループに属しているに加えて、このような患者の3分の1)。 Большинство современных лекарственных препаратов Ане не подходит из-за негативной реакции организма на их применение либо они просто не приносят никаких результатов.アーニャは、アプリケーション内での微生物の否定的な反応のために適していないか、または、単純にすべての結果を持っていない多くの近代的な薬。 «Мне делали инъекции Ибупрофена, Диклофенака, солей золота, Метотрексата и др. препаратов, и все, на что они оказались способны, - это лишь немного уменьшить боль и предотвратить осложнения. "私はイブプロフェン、ジクロフェナクの注入した、金塩、メトトレキサートなどの薬を、すべてのことが可能だった-わずかに痛みを軽減し、合併症を防ぐためです。 Но не вылечить саму болезнь!»しかし、病気を治すしないでください!" Но Аня продолжает бороться: она ходит на массаж и лечебную физкультуру , превозмогая боль, катается на велосипеде, занимается бадминтоном и волейболом.しかし、アーニャ闘争を続けて:彼女はマッサージや治療の物理的な訓練をする、と克服の痛み、サイクリング、バドミントンやバレーボールのお得な情報だ。 Но улучшения все нет, и даже тающие на глазах килограммы уже не радуют.しかし、まだ何も改善、さらにはポンドの前に溶融を奨励されていません。 Единственное, что могут врачи, - это притормозить развитие болезни, направив Аню на физиопроцедуры: низкочастотную магнитотерапию и лазеротерапию.することができます医師-それは病気は減速されている唯一のこと、理学療法にアーニャを送信する:低周波の磁気療法とレーザー治療。 При всем при этом меня удивил ее позитивный взгляд на вещи.すべてのことについては、物事の彼女の前向きな見通しには驚いた。 Я стала участливо интересоваться: «Как же так?私は同情に興味を持った:"どうして? Что ты будешь делать дальше?» «Не знаю», - пожимает она плечами.次に何をするのだろうか?"""わからない-彼女は肩をすくめた。 – «На самом деле, мне врач сказал, что в США одобрен новый препарат «МабТера», который помогает даже самым безнадежным больным. - "実は、私の医師によると、年に米国でさえ、ほとんど絶望的な患者を支援する新薬"MabThera、承認された。 Вот теперь жду Нового Года - тогда он появится и в России… Главное – верить, что меня вылечат!» Я поняла, что в такой ситуации может помочь только надежда.今は新年を待つ-それは、ロシアで表示されます...一番大事なこと-は、私硬化午前信じるように!"私は、このような状況を唯一の希望に役立つことに気づいた。 И Аня цепляется за нее из последних сил.そして、アーニャ彼女の最後の強さにしがみつく。 Сейчас она направляется на курс лечения на один из курортов Мертвого моря – там Аня будет принимать солевые ванны .今では、治療に1死海のリゾート-の行く場所アーニャ塩風呂かかります。 «Все не так плохо, - говорит она с лукавой улыбкой. "これはそれほど悪くはない-彼女は陰険な笑みを浮かべて言う。 – С удовольствием представляю, как на мне будет сидеть новый купальник». -私たちはどうやって新しい水着の上に座るかを想像することを嬉しく思います。" Тогда я поняла, что в ней изменилась не только фигура.その後、私はそれだけでなく、図に変更を実現しました。 Болезнь помогла Ане переосмыслить всю свою жизнь.病気アナ彼の人生を再考することができました。 Она стала больше следить и ухаживать за собой, занялась спортом.それよりも彼女に従うことは、自分の世話をするスポーツです。 (На самом деле ей за 40, но выглядит она теперь на 35!) А все потому, что теперь Аня старается вдыхать жизнь полной грудью и ловит каждое драгоценное мгновение!のように現在35歳では40(実際には彼女が探します!)そして、すべてが今アーニャ深く命を吹き込むため、すべての貴重な瞬間をキャッチしよう! И, я уверена, с таким настроем Аня точно преодолеет свой недуг!そして私はこのような態度ではなく、自分の病気を克服するアーニャ確信している!
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. このカテゴリーでの新鮮な記事を"健康": 痛みの性質上、 敏感な顔の皮膚 で新しい外観 。 Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. どのようにそれを、 少し秘密の素晴らしい料理- 2、 リビングアート 世話をする 。 Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? パート2、 オレンジ美容、 どのように、 女性の健康の秘密 ベスト5の"C"、またはどのように、 ほとんどの秘密素晴らしい料理、 盗癖-趣味、病気や犯罪の 冬に生き残るためには 、 芳香族製品を選択する ? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |