|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteka: Psychologia Любить или быть любимой?.. Kochać i być kochanym? ..Еще кто-то из великих сказал: «Во всякой привязанности есть две стороны: одна любит, другая позволяет любить себя; одна целует, другая подставляет щеку». Kolejny z wielkich powiedział: "W każdym zajęcia ma dwa: jeden kocha, drugi może kochać siebie, a jeden pocałunek drugiego policzka". Что же лучше? Co jest lepsze? Когда он готов сложить весь мир к вашим ногам, а вы понятия не имеете, что с этим делать? Kiedy jest gotowy do określenia całego świata na swoje nogi, a nie masz pojęcia, co robić? Или когда вы втихомолку вздыхаете о нем, а он и знать не знает о вашем существовании или, хуже того, совершенно к вам равнодушен? Lub po cichu wzdycha o nim, a on nic nie wie o swoim istnieniu, lub, co gorsza, zupełnie obojętny dla Ciebie?Любить или быть любимой? Kochać i być kochanym? Этим вопросом хотя бы раз в жизни задается каждая женщина. Na to pytanie przynajmniej raz w życiu znajduje się każda kobieta. Ответ на этот вопрос обычно зависит от того, в какой ситуации вы находитесь в данный момент: устав орошать слезами подушку, можно и помечтать о том, как бы вы сами испортили жизнь незадачливому воздыхателю. Odpowiedź na to pytanie zazwyczaj zależy od sytuacji, jesteś w tej chwili: łzy Karty nawadniania poduszkę, to może i marzenia o tym, jak ty sam zepsuć życie nieszczęsnego adoratora. И, наоборот, когда вам наскучат навязчивые знаки внимания со стороны нежеланного кавалера, слезы Татьяны по Онегину кажутся чуть ли не лучшим способом времяпрепровождения: по крайней мере, не надо прятаться и отключать телефон! Natomiast, gdy jesteś znudzony, obsesyjne grzeczności niechcianych Chevalier, Tatiana we łzach Oniegin wydaje się prawie najlepszy sposób spędzania czasu: co najmniej, nie ukrywać i wyłączyć telefon! Что же может дать женщине каждая из этих ситуаций? Co może dać kobiecie, każdej z tych sytuacji? Начнем с того, что первая любовь человека, по статистике, чаще всего является неразделенной. Zacznijmy od tego, że pierwsza miłość do człowieka, zgodnie ze statystykami, jest często nieodwzajemniona. Некоторые психологи называют это «любовью к себе», привязанностью к вымышленному образу, который мы сами наделяем желаемыми чертами. Niektórzy psychologowie nazywają to "miłością siebie, przywiązanie do fikcyjna postać, której nie nadają pożądanych cech. Отсюда столь частые в подростковом возрасте влюбленности в актеров, музыкантов, а то и литературных героев. Jest tak często jak nastolatek w miłości z aktorów, muzyków, a nawet postaci literackich. Такая любовь никогда не приносит желаемого удовлетворения, но часто становится стимулом к дальнейшему развитию. Ta miłość nigdy nie przyniesie pożądanego zadowolenia, ale często impuls do dalszego rozwoju. Все, что делается во имя того, единственного, потом приносит нам большую пользу. Wszystko to w imię jedynego, to przynosi nam wielką przysługę. Труднее, когда светлым образом для вас является знакомый , коллега или, упаси Боже, шеф. Trudniej jest, gdy światło sposób dla Ciebie jest przyjaciel, kolega, lub, nie daj Boże, szefie. Вы рядом, такая чудесная, а он смеет заигрывать с другими девушками или даже женат! Jesteś blisko, tak piękne, a śmie się flirtować z innymi dziewczynami, a nawet ślub! Но и в этом случае неразделенная любовь является хорошей жизненной школой. Ale w tym przypadku, nieszczęśliwa miłość jest dobra szkoła życia. К тому же, вы всегда можете верить, что его постоянная пассия вдруг растворится в голубом тумане, и тут-то он, наконец, заметит вас и поймет, что именно вас он ждал всю свою жизнь! Ponadto zawsze można wierzyć, że jego pasja stała się nagle znika w błękicie mgły, a potem wreszcie ogłoszeń ciebie i zrozumieć, co on czeka na Ciebie całe moje życie! Иногда такое действительно случается… Czasami zdarza się ... Итак, если любите вы, это прекрасно. Więc jeśli kochasz, że dobrze. Пусть вам не удастся добиться взаимности, зато у вас есть прекрасная возможность походить какое-то время в розовых очках, помечтать при луне, ощутить сладкое замирание сердца, поймав взгляд своего кумира. Załóżmy, że nie może zrealizować zasadę wzajemności, ale masz wielką szansę wyglądać jak jakiś czas w błyszczących oczach, śni w świetle księżyca, cieszyć się słodkim zatonięcia serca, ujrzawszy ich idola. Влюбленность – это чудесное состояние, и вы можете насладиться им от души, а также обновить гардероб и сделать новую прическу . Miłość - to wspaniały stan, a można podziwiać go z serca, jak również do aktualizacji szafę i nawiązać nowe fryzury. У вас есть хороший повод для этого! Czy masz dobry powód do tego! Совсем другая история , когда вы сами стали объектом томных взглядов и вздохов. Zupełnie inną historię, kiedy sam został obiekt słaby wygląd i wzdycha. Причем, когда дело ограничивается только вздохами, это еще ничего, а вот если вас караулят у подъезда, каждый день приглашают «куда-нибудь сходить», осыпают цветами безо всякого повода, вызывая смешки коллег, это может вывести из терпения . , A gdy jest ograniczona tylko wzdycha, to nic, ale jeśli oglądasz drzwi, każdy dzień, zapraszając "gdzieś iść, obsypany kwiatami bez jakiegoś szczególnego powodu, powodując śmiech kolegów, może wycofać się z pacjentem. Все зависит от того, кто именно пал жертвой ваших прекрасных глаз. Wszystko zależy od tego, z kim była ofiara swoje piękne oczy. Если старший помощник младшего дворника поджидает вас, стиснув в потном кулаке три чахлые гвоздички, вероятно, стоит сразу объяснить ему, что он безусловно прекрасный человек, но… ваш муж – чемпион по боксу, и он как раз скоро выйдет выгуливать ротвейлера. Jeśli starszy doradca do młodszego opiekuna czeka, ściskając w spoconej pięści, trzy chore róże chyba czas, aby wyjaśnić mu, że z pewnością wspaniałą osobą, ale ... mąż - mistrz, a on po prostu będzie się chodzić Rottweiler. Если же влюбленным в вас оказался прекрасный во всех отношениях мужчина, к которому у вас почему-то не лежит душа, задумайтесь, прежде чем давать ему от ворот поворот. Jeśli in love with you była doskonała pod każdym względem człowieka, do którego masz jakiegoś powodu nie leży duszy, pomyśl zanim dasz mu piłkę. Известны случаи, когда женщина выходила замуж , не испытывая к своему избраннику ничего, кроме уважения, а потом, лет через пять, неожиданно влюблялась в него, да так, что искры из глаз сыпались. Zdarzały się przypadki, gdy kobieta jest w związku małżeńskim, bez konieczności jego następcy, ale starannie dobrany nic szacunek, a następnie pięć lat później, niespodziewanie zakochać się w nim tak bardzo, że iskra z oczu spadły. Опять же, браки, основанные на расчете, считаются более прочными… Так что, если на горизонте не маячит прекрасный принц, готовый посадить вас на белого коня и увезти в свадебное путешествие на Багамы, присмотритесь хорошенько к тому, кто пал жертвой ваших чар. Ponownie, małżeństw na podstawie obliczeń, są silniejsze ... Tak więc, jeśli na horyzoncie wyłania przystojny książę, gotowe do wprowadzenia się na białym koniu, oraz do podjęcia podróż poślubną na Bahama, jeśli przyjrzeć się dokładnie do tych, którzy padli ofiarą swoje wdzięki. Возможно, у него масса достоинств, которые легко можно разглядеть, удостоив его хотя бы взглядом. Być może mają one wiele zalet, które można łatwo rozpoznać, uhonorowanie go przynajmniej wygląd. Итак, и любить, и быть любимой хорошо. Tak, i kochać i być kochanym dobrze. Но если быть любимой хорошо не всегда, а иногда это даже раздражает, то любить – прекрасно независимо ни от чего. Ale jeśli jest się kochanym, nie zawsze jest dobre, ale czasami jest to nawet irytujące, do miłości - także bez względu na wszystko. Тем более, что женщины так любят мечтать – а тут у нас есть прекрасная возможность предаваться этому занятию! Ponadto kobiety są tak chętnie marzeniem - i tu mamy doskonałą możliwość podziwiania tego zawodu! Но лучше всего, конечно, взаимная любовь, которой мы от души вам и желаем. Ale przede wszystkim, oczywiście, wzajemnej miłości, której serdecznie i życzymy.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Świeże Artykuły w kategorii "Psychologia": Czego ludzie chcecie?, Svekrov-potwora, opowieści Przeczytaj bajki, z późniejszymi zmianami, ani modlić się Dusya!, Związania się z nim swoim życiem?, Jak zachować miłość, małżeństwo prawa. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Plusy i minusy, Gdzie się romans?, Womanizer: odnaleźć i zneutralizować, TAKE IT EASY, niech będzie wysłane do mnie spokój |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
