|
|
Библиотека: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Бібліотека: ЛІТЕРАТУРНА ВІТАЛЬНЯ
Они были странной парой: стареющий Мастер и уже не юная Маргарита. Вони були дивною парою: старіючий Майстер і вже не юна Маргарита. А может, мастером была она? А може, майстром була вона? Да, наверно… Тогда кем был он? Та, мабуть ... Тоді ким був він? …Он… Просто любил ее… Да, просто любил ее, то есть действительно просто: искренне, чисто и ничего не усложняя. ... Він ... Просто любив її ... Так, просто любив її, тобто дійсно просто: щиро, чисто й нічого не ускладнюючи. Любил ее такой… Читать далее >> Любив її такою ... Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Залишити відгук (Коментарів: 2) |
Под крылом - ого! Під крилом - ого! Под крылом-то вода. Під крилом-то вода. Вода и островки: то там, то здесь. Вода і острівці: то там, то тут. С меняющимися очертаниями, сливающиеся зеленью с бирюзовой водой, рифы между, вокруг них, слепящее, бьющее в глаза солнце и простор! З мінливими обрисами, які зливаються зеленню з бірюзової водою, рифи між, навколо них, сліпуче, б'є в очі сонце і простір! Простор, от которого захватывает дух и замирает сердце. Читать далее >> Простір, від якого захоплює дух і завмирає серце. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Залишити відгук (Коментарів: 1) |
Когда на город опускалась ночь, Алла не могла уснуть. Коли на місто опускалася ніч, Алла не могла заснути. Мысль о будущем ребенке, который скоро появится на свет, не давала ей покоя. Думка про майбутню дитину, який незабаром з'явиться на світ, не давала їй спокою. Эта беременность оказалась для молодой женщины совершенно неожиданной, ведь она привыкла планировать свои действия. Ця вагітність виявилася для молодої жінки зовсім несподіваною, адже вона звикла планувати свої дії. Поэтому и ее успех в делах всегда был предсказуем, хотя окружающим казалось, что ей просто сопутствует удача. Читать далее >> Тому і її успіх у справах завжди був передбачуваний, хоча оточуючим здавалось, що їй просто щастить. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Залишити відгук (Коментарів: 2) |
Посвящается Нине Александровне Стороженко Присвячується Ніні Олександрівні Стороженко Февраль. Лютий. Наливать чернила никуда не надо, т.к. Наливати чорнило нікуди не треба, тому що пользуюсь исключительно шариковыми или гелевыми ручками. користуюся виключно кульковими або гелів ручками. Конечно, можно, подражая великому поэту, писать чернилами, но с какой целью это делать? Звичайно, можна, наслідуючи великого поета, писати чорнилом, але з якою метою це робити? За окном XXI век, весь мир скоро забудет не только о чернилах (о них уже и так редко вспоминают), но и вообще о многих письменных принадлежностях. За вікном XXI століття, весь світ скоро забуде не тільки про чорнило (про них вже й так рідко згадують), а й взагалі про багато письмових приладді. Мы живём в эру компьютеров и электронной почты. Ми живемо в еру комп'ютерів та електронної пошти. А человек, как известно, быстро привыкает к комфорту. Читать далее >> А людина, як відомо, швидко звикає до комфорту. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Залишити відгук (Коментарів: 7) |
Что такое душа? Що таке душа? Как поймать ту неуловимую высшую суть, что живет в каждом? Як зловити ту невловиму вищу суть, що живе в кожному? Может быть, душа — это дивный цветок красоты, или божественный огонек духа, или небесный кораблик? Можливо, душа - це дивний квітка краси, або божественний вогник духу, або небесний кораблик? А может быть, это древо жизни? А може бути, це дерево життя? Две души, женская и мужская. Дві душі, жіноча і чоловіча. Два драгоценных древа жизни. Два дорогоцінного дерева життя. Они приблизились, но еще не познали друг друга. Вони наблизились, але ще не пізнали один одного. Каждая полна своим светом, своей неповторимой красотой. Читать далее >> Кожна повна своїм світлом, своєю неповторною красою. Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Залишити відгук (Коментарів: 0) |
Никому не нужные люди получаются из детей, которых никто не хотел. Юная мать, не успевшая принять осознанного решения за первые три месяца беременности, и в последующие полгода, не вполне понимает, что произошло. Нікому не потрібні люди виходять з дітей, яких ніхто не хотів. Юна мати, яка не встигла прийняти усвідомленого рішення за перші три місяці вагітності, і в наступні півроку, не цілком розуміє, що сталося. Некоторые даже продолжают надеяться, что все «само рассосется». Читать далее >> Деякі навіть продовжують сподіватися, що все «само розсмокчеться». Читати далі>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Залишити відгук (Коментарів: 5) |
Разделы библиотеки Розділи бібліотеки | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Спеціальні розділи | | | | | | | |
|
|