|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothèque: Psychologie Связывать ли с НИМ свою жизнь? Pour l'attacher avec lui sa vie?Когда возникает подобный вопрос, это означает, что Вы либо сомневаетесь в этом человеке, либо, что заслуживает уважения, подходите к делу основательно и серьезно! Quand une question similaire, cela signifie que vous avez le moindre doute sur cet homme, ou qui mérite le respect, l'approche de la question de façon approfondie et sérieuse!Издревле считалось, что семью следует создавать на основе разумных и спокойных отношений. Depuis l'Antiquité, on croyait que la famille doit être établie sur la base des relations pacifiques et raisonnables. Тогда со временем взаимная привязанность только крепнет. Ensuite, pendant le temps, l'affection mutuelle ne pousse que plus forte. Если же мотивом объединения супругов является страсть , то союз считается недолговечным, потому что такая «любовь» эгоистична, ей свойственно страстное желание во что бы то ни стало удовлетворять собственные потребности, а не желания партнера. Si le motif de l'union des époux est une passion, le syndicat est de courte durée, car une telle «amour» est égoïste, elle est typique d'un désir passionné, quoi qu'il advienne mai devenir leurs propres besoins, plutôt que comme des partenaires. В результате такие отношения очень легко трансформируются в неуважение и даже в ненависть друг к другу. À la suite d'une telle relation est très facile de se traduire par un manque de respect, voire la haine de l'autre. А настоящая любовь – это активное содействие росту и счастью любимого человека . Un amour réel - est de promouvoir activement la croissance et le bonheur d'un être cher. Она проверяется в трудностях, в готовности выложиться ради любимого тогда, когда ему это действительно необходимо… Это деятельность, а не страсть. Elle a vérifié les difficultés à se propager de préparation pour le bien de l'être aimé, quand c'est vraiment nécessaire ... Il s'agit d'une activité, plutôt que de passion. Для стабильности будущей семьи важен мотив вступления в брак обоих партнеров . Pour la future stabilité de la famille est un motif important du mariage pour les deux partenaires. Духовно близкий партнер и настоящая плодотворная любовь – вот самая надежная основа семейного благополучия. Spirituellement proche partenaire et un amour fécond réel - c'est la base la plus fiable pour la protection de la famille. А наиболее неудачными мотивами вступления в брак являются одиночество, возраст, материальный расчет, случайность, легкомыслие, наличие жилья, сострадание, беременность или ребенок… Такие семьи, как правило, недолговечны и бесперспективны. Et les motifs les plus malheureux pour le mariage sont la solitude, l'âge, le calcul matériel, d'accident, de légèreté, de la disponibilité d'un logement, la compassion, la grossesse ou de l'enfant ... Ces familles ne sont généralement de courte durée et futile. Так что же является целью вступления в брак каждого из вас? Alors quel est le but du mariage à chacun de vous? Обратите внимание на характер отношений родителей Вашего избранника. Faites attention à la nature de la relation de vos parents élus. Похож ли он на стиль взаимоотношений Ваших родителей ? Ça ressemble à quoi le style de relation de vos parents? Ведь к чему каждый из нас привык в родительском доме, к тому и будет тяготеть в дальнейшем. Après tout, ce que chacun de nous a habitués à la maison parentale, c'est ce que je voudrais peser dans l'avenir. Крайние формы проявления контроля, ответственности, лидерства, подчинения в отношениях соответствуют нестабильным семьям. Les formes extrêmes de contrôle, de responsabilité, de leadership, de subordination dans la relation correspondent à des familles instables. Поэтому остерегайтесь таких отношений. Alors méfiez-vous de ces relations. Какой у Вас идеал супруга и счастливого брака? От того, насколько Ваш реальный избранник ему соответствует, насколько похожи или совпадают его представления о счастливом браке с Вашими, настолько больше шансов в дальнейшем иметь счастливую семью. Quelle est votre mari idéal et un mariage heureux? "D'aussi loin que tes une vraie choisie, elle correspond à la façon similaire ou identique à la présentation d'un mariage heureux avec vos donc plus susceptible de continuer à avoir une famille heureuse. Понаблюдайте, готов ли Ваш бойфренд к семейной жизни, актуальны ли для него ценности супружества? Remarquez, si votre petit ami est prêt pour la vie familiale sont pertinents pour savoir si elle valorise le mariage? Обращайте внимание на черты характера, вкусы, привычки и установки будущего мужа. В семье лучше сходятся те партнеры, которые имеют противоположные темпераменты. Faites attention aux traits de caractère, les goûts, les habitudes et définir un futur mari. La famille est mieux converger les partenaires qui ont des tempéraments opposés. Ведь известно, что нас больше всего раздражает в других то, что не нравится в самих себе. On sait que nous sommes le plus gênant dans d'autres qui ne plaît pas sur eux-mêmes. Его привычки Вы должны уважать, а вкусы и установки разделять. Son habitude il faut respecter, et des goûts et le partage d'installation. Если есть что-то, что Вас раздражает в нем уже сейчас, это тревожный знак, ведь в будущем это станет еще острее. S'il ya quelque chose que vous détestez là maintenant, c'est un signe alarmant, car dans l'avenir, il deviendra encore plus aiguë. Интересны ли Вам его интересы, увлечения и хобби? Seriez-vous intéressé à ses intérêts, hobbies? Устраивают ли Вас его работа и профессия? Êtes-vous satisfait de son travail et sa profession? И желательно, чтобы уровень интеллекта у Вас был примерно одинаковый. Et il est souhaitable que le niveau d'intelligence vous avez eu à peu près identique. Ваш брак будет проблематичен, если Вашему избраннику свойственны повышенная аккуратность и тревожность, излишняя заостренность на некоторых внешних событиях или частая смена настроения… Votre mariage sera problématique si votre choisie caractérise par une grande précision et de l'anxiété, la netteté excessive sur certains événements externes ou de fréquents changements d'humeur ... Вам вообще необходимо согласовать все позиции и мнения по стилю взаимных отношений, материально–бытовым проблемам, семейному бюджету , духовной и интимной жизни, проведению досуга и отдыха, ожиданию и рождению ребенка. Vous n'avez pas besoin de s'entendre sur toutes les positions et les vues sur le style de relations mutuelles, le matériel et les questions intérieures, les finances de la famille, la vie spirituelle et intime, des loisirs et des loisirs, et l'attente de la naissance de l'enfant. По взаимоотношениям с родителями, отношению к профессиональной и общественной деятельности и ценностям, по проведению свободного времени… Sur la relation avec les parents, de professionnels et d'activités communautaires et les valeurs, les activités de loisirs ... Милые девушки и женщины, соединяйте свою жизнь, прежде всего, со зрелыми личностями, мужчинами, принимающими на себя ответственность за все происходящее в своей жизни . Jolies filles et des femmes qui se connectent leur vie, surtout avec des personnes d'âge mûr, les hommes se chargeant de tout ce qui se passe dans leur vie. И помните, что для семейного благополучия отношения партнеров должны быть подлинно равноправными! Et n'oubliez pas que pour la famille bien-être partenaires d'une relation devrait vraiment être l'égal! Взрослого человека даже подкорректировать бывает очень и очень сложно, не говоря уже о том, чтобы изменить ! Adulte correcte même si elle est très, très difficile, pour ne pas mentionner le fait que le changement! Поэтому не надейтесь, что он изменится, что Вы будете благоприятно на него влиять и т.д. Donc ne vous attendez pas qu'il va changer, que vous allez avoir une influence positive sur lui, etc Ваш избранник - не ребенок, оставьте все затеи по его воспитанию. Любите, уважайте и принимайте его таким, какой он есть. Если через силу заставляете себя это делать или испытываете к нему менее высокие чувства, тогда это НЕ Ваше! Votre seul choix - pas un enfant, laissez toutes les s'aventurer sur son éducation. Amour, le respect et l'accepter pour ce qu'elle est. Si, par la puissance de vous forçant à le faire, ou à lui faire moins que les meilleurs sentiments, alors ce n'est pas vous! Взвешивайте и выбирайте! Peser et choisir! Это необходимо даже в таком, казалось бы, инстинктивном вопросе! Cela est nécessaire même en question en apparence aussi instinctive! Счастья Вам и в семейной, и в личной жизни! Le bonheur à vous et à la vie familiale et personnelle!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Nouveaux articles dans la catégorie «Psychologie»: Que font les hommes veulent?, Svekrov-monstre, les contes de fées Lire, tel que modifié, ou de prier Dusya!, Comment faire pour maintenir, mariage, amour loi. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой , Искать и найти Avantages et inconvénients, Où le roman?, Womanizer: trouver et neutraliser, TAKE IT EASY, que ce soit envoyée à moi la paix de l'esprit, chercher et trouver |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
