|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология 图书馆： 心理学 Женщина его мечты在他的梦中情人Берн Миллер был невысокого роста, худощав, с веснушками, которые полностью покрывали его тело, рыжеволос и с очками на носу. 伯尔尼米勒个子不高，瘦，有雀斑，这完全覆盖在他的鼻子他的身体，红色的头发和眼镜。 В гимназии он был отличником, а в университете все звали его «профессором». 在高中时他表现好，大家的大学称他为“教授”。Миллер работал в фирме программистом и мечтал только об одном: он хотел, чтобы рядом с ним была любимая девушка .米勒曾在公司的程序员，并希望只有一件事： 他想他旁边是一个可爱的女孩。 Все его друзья развлекались с подружками, вот только он один маялся вечерами в квартире за компьютером и мечтал.他所有的朋友和她朋友的乐趣，是在公寓里 ，他独自mayalsya晚上在电脑和梦想。 Время шло.时间的流逝。 Берну исполнилось тридцать три.伯尔尼是33。 Его друзья и знакомые к этому времени поменяли уже не одну подружку, а он жил только воспоминаниями о годах юности, когда одна француженка затащила его в постель. А потом они расстались. Веселой, озорной Эдит стало скучно с Миллером, и она переметнулась к его другу Рихарду.他的朋友和熟人的这个时候没有发生变化的女朋友，但他只活了青春期多年的记忆，当时的法国把他拖到床上。“而且然后他们分手了。性格开朗，顽皮的伊迪丝增长与米勒无聊 ，她走到他的朋友理查德。 Тяжело переживал потерю подруги молодой человек, но потом со временем смирился с ней.悲痛在朋友的年轻人损失的人，但后来终于来计算它。 В то воскресенье Миллер проснулся раньше обычного.米勒在周日醒来得比往年早。 Он вышел в подъезд и взял стопку рекламных приложений.他走进入口，采取了一堆推广应用。 Молодого человека совершенно не интересовало, что и где продается, его интересовала только одна региональная газета - «Счастливое воскресенье» - и небольшой раздел в ней - «Она ищет его» .这位年轻人是不感兴趣的地方出售，它是只在一个地区性报纸的兴趣- “快乐星期天” -并在一小部分- “她是为他寻找”。 Но ничего конкретного так там и не найдя, Миллер отложил газету в строну и тяжело вздохнул.但没有具体所以并没有找到，米勒把报纸下来锶，深深地叹了一口气。 Несколько минут спустя раздался телефонный звонок.几分钟后，电话响了。 Звонил его коллега по работе Петр, веселый, никогда не унывающий молодой человек, приехавший из Питера и работающий по контракту в Германии .他的同事打电话给彼得，快乐，从来没有沮丧的年轻人，谁从圣彼得堡和合同来到了德国。 Берн всегда поражался жизнерадостности и оптимизму своего коллеги.伯恩总是感到非常惊奇开朗和他的同事们的乐观态度。 - Жизнь у меня одна… А женщин много, - любил повторять россиянин, - Так почему со мною должна постоянно быть только Маня или Таня? -我的生命是一...很多女性-喜欢说Rossiyanin -那么为什么我要永远只有万屋或庄？ Вот годам к сорока… Когда меня уже не будет тянуть на любовные подвиги… Вот тогда-то я и обзаведусь семьей… А пока… Нет уж, увольте!以下是到四十岁...当我不会退出对恋爱利用...那是当我拥有一个家庭...可是...不，对不起！ Хомут на шею раньше времени я вешать не собираюсь!夹在脖子前，那时我不会挂起！ Вот и сейчас Петр предложил поехать с ним отдохнуть на природу.现在彼得愿意跟他一起去休息的性质。 - Там будут девушки! -将有女孩！ - проговорил он воодушевленно, - Главное - не теряться! -他激动地说， -主要-不会迷路！ И не спать на ходу!不睡在走！ – он рассмеялся в телефонную трубку. -他笑到了手机。 Берн, сам не зная по какой причине, отказался от этой поездки, хотя день у него был свободен. Петр не стал уговаривать Миллера и положил трубку. 伯尔尼，不知道为什么，放弃了行程，一天 ， 他虽然是免费的。彼得没有试图说服米勒和挂断了电话。 Именно в это воскресенье Берну пришла идея познакомиться с девушкой и поехать с ней вместе в отпуск на Кипр.正是在这个星期天伯尔尼是有想法想结识的女孩和她去度假塞浦路斯。 Он дождался вечера и попросил Петра помочь ему в этой важной житейской проблеме.他等待着晚上问彼得，以帮助这个重要的社会问题了。 - Я хочу провести свой отпуск не один… Но ты же знаешь, как мне трудно завести подружку… Я совершено не контактный человек… -我想花你的假期是不是一个...但是，你知道我很难启动一个女朋友...我没有触犯任何联络人... - Ха, я тебе помогу в этом вопросе! -哈，我会帮助在这件事！ - с уверенностью произнес Петр, - Нет проблем! Тебе нужна русская девушка! Ты будешь от неё просто в восторге! -有信心地说彼得-没问题！ 您需要一个俄罗斯姑娘！“你绝对会喜欢它！ Она не даст тебе скучать! 她不会让你感到无聊！ Берн сразу же согласился и попросил коллегу написать за него объявление на русском языке.伯尔尼立刻同意，并请同事写它在俄罗斯的广告。 Из стран СНГ письма не заставили себя долго ждать. Одна красавица была краше другой .从独联体信不长，在未来的。 一个是更美好的其他美丽。 Все хотели познакомиться с немцем и провести с ним отпуск на Кипре.每个人都想了解在德国并和他一起离开塞浦路斯。 В своих письмах они обещали Берну «золотые горы», а многие, еще не видев Миллера, клялись ему в вечной любви.在他们的信，他们答应伯尔尼“，”黄金山，许多人还没有看过米勒宣誓永远爱他。 Но не это нужно было Берну. Он мечтал о простой, открытой девушке, которая не только провела бы с ним десять дней на Кипре, но и стала бы спутницей его жизни.但是，这不得不伯尔尼。 他梦想一个简单的，开放的女孩，谁不仅与他会面，10日在塞浦路斯，但将成为他生活的伴侣。 Оставался месяц до отъезда на Кипр.仍有一个月前他离开塞浦路斯。 Но девушку своей мечты Миллер так и не нашел, потому что он знал вполне конкретно, чего хочет от жизни.但他的梦想的女孩米勒没有发现之一，因为他知道他很明确从生活中想要的。 Он припарковал машину и направился в магазин.他停下车，前往商店。 Ему навстречу шла девушка с огромными синими глазами и слегка вздернутым носиком.他是走对了巨大的蓝眼睛和鼻子的女孩起翘。 Миллер, как только взглянул на неё, так сразу понял, что это именно та девушка, о которой он так долго мечтал.米勒，曾经望着她，所以立即意识到，这是女孩，他只要梦想。 Он обернулся вслед таинственной незнакомке и увидел её длинную толстую косу.他转身后，一个神秘的陌生人，并看到她浓密的头发长。 Берн гипнотическим взглядом смотрел на девушку.伯尔尼催眠的眼睛盯着女孩。 Опомнился он только тогда, когда девушка споткнулась и упала на тротуар.他来到我的感觉只有当女孩偶然下降到了路面。 Миллер подскочил к ней.米勒跳楼。 - Извините… Извините, - на ломаном немецком языке произнесла она. -对不起...对不起，我-在我打破德国“她说。 Колени незнакомки были разбиты в кровь, и Берн моментально подхватил её на руки.我的膝盖被打碎血陌生人，伯尔尼立即引起在怀里。 - Не волнуйтесь, - растерянно произнес Миллер, чувствуя за собой вину, - Сейчас… Моя машина рядом… -不要担心- distractedly米勒说，罪恶感的感觉-现在我的下一辆车... ... Девушка улыбнулась.那女孩笑了。 Эта улыбка не могла оставить равнодушным Берна Миллера.这微笑不能无动于衷伯尔尼米勒。 Она пыталась что-то сказать на немецком, но поняв, что разговор не получится, спросила у Берна, говорит ли он по-английски.她尝试这样说，德国的东西，但是要实现的对话是没有工作，问伯恩说，他在英国。 Спустя несколько минут после обработки раны они уже мило улыбались друг другу.治疗后A的伤口他们可爱的微笑着看着对方几分钟。 Незнакомка оказалась Дашей… Молодая жизнерадостная девушка, которая приехала из дальней Сибири погостить к своей однокласснице.这个陌生人原来是沙...年轻开朗的女孩，谁从遥远的西伯利亚来留在他的同班同学。 Они договорились встретиться на следующий день.他们约好第二天。 Всю ночь Берн не спал. 伯尔尼整夜无法入睡。 Огромные синие глаза Даши стояли у него перед глазами. Миллер дал волю своей фантазии и представил, как он расчесывает длинные белые волосы, как целует её губы, как говорит ей один комплимент за другим. 巨大的蓝眼睛 ， 大沙河站在他面前。米勒发泄到了他的想象，并提出了他刷长长的白头发，吻她的嘴唇上，她一纷纷赞扬说。 За одной встречей последовала вторая, затем третья.在一次会议上进行第二次，然后第三其次。 Миллер стал более открытым, более жизнерадостным.米勒已经变得更加开放，更加愉快。 Эти перемены, произошедшие с ним, заметили не только коллеги по работе, но и он сам.这些变化发生了他，发现不仅同事，但他本人。 Молодого человека как подменили.这个年轻人是一个改变了的动物。 Так прошло десять дней.花了10天。 - Я завтра уезжаю, - с досадой в голосе произнесла Даша, - Мне очень жаль, что нам нужно расстаться . -我明天离开他的声音与烦恼-说，大沙河-我很抱歉， 我们必须部分。 - Как это расстаться?! -它是如何离开呢？ – растерянно спросил Миллер, - Я не хочу с тобой расставаться! -隐隐约约问米勒-我不想与你的一部分！ Не хо-чу!无何柱！ Нам хорошо было вместе!我们好起来！ Почему мы должны расстаться?!我们为什么要离开呢？ - Но мы с тобою живем в разных странах и говорим на разных языках, - произнесла она разочарованно. Он нежно коснулся ладонями женского лица, затем как в тиски сжал и стал страстно целовать. -不过 ， 你和我生活在不同国家 ， 说着不同的语言-她说，失望。他轻轻碰了一下他的双手女性的脸，然后作为一个老虎钳压缩，并开始亲吻热情。 - Я приеду к тебе! -我来找你！ Обязательно приеду!一定要来！ – произнес он, вытирая катившиеся по её лицу слезинки, - Я так долго искал тебя… Какое это имеет значение, в какой стране кто живет? -他说，她的脸kativshiesya擦眼泪-我只要找你... 无论是什么国家的人的生命是什么？ Главное, что мы встретились… И расставаться нам никак нельзя… 最主要的是我们所遇到...我们必须永不放弃... Даша и Берн верили в свое счастье … И оно распахнуло им свои двери… И вы верьте в свое счастье… И тогда оно обязательно придет к вам! 大沙河和伯尔尼相信自己的幸福 ...，它敞开了大门 ， 他们一边...你幸福...然后相信它一定会来找您！
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 食类别“心理学”： 什么男人想要什么？，Svekrov -怪物， 读童话故事，经修正，或祈祷Dusya！， 绑定他是他的生命？， 如何保持爱情， 婚姻的法律。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой 长处和短处， 在哪里浪漫？， 花花公子：发现和消除， 以IT容易， 让它被送到我安心 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
