Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Library: PSYCHOLOGIE

[07.04.2013 8:00:03] Любовь... [07.04.2013 8:00:03] Love ... Как много в этом слове! Wie viele in diesem Wort! Любовь – это не только чувство, это ещё и искусство. (Оноре де Бальзак) Хочу рассказать Вам красивую легенду о любви. Love - ist nicht nur ein Gefühl, es ist auch eine Kunst. (Honore de Balzac) Ich möchte Ihnen eine schöne Legende über die Liebe. На берегу бурного Геллеспонта, в городе Сесте жила Геро, юная и прекрасная жрица богини Афродиты. Am Ufer des stürmischen Hellespont, in der Gemeinde Sexten lebte Hero, die junge und schöne Priesterin der Göttin Aphrodite. Свое нежное сердце она отдала Леандру, юноше, жившему на другом берегу пролива, в Абидосе. Sein weiches Herz gab sie Leandro, ein junger Mann, der auf der anderen Seite der Meerenge lebte, in Abydos. Чтобы увидеть свою возлюбленную, Леандр каждую ночь входил в холодные воды Геллеспонта и плыл на мерцающий во тьме свет огня, зажженного Герой на башне. Um zu sehen, seine Geliebte, Leandre jede Nacht eine kalte Wasser und schwamm den Hellespont auf das flackernde Licht in der Dunkelheit des Feuers durch den Helden des Turms entzündet. В предрассветный час он пускался в обратный путь. Читать далее >> In der Morgendämmerung Stunden, erging er sich in eine umgekehrte Weg. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave Antwort (Kommentare: 2)

[07.04.2013 8:00:01] Неподходящая партия, или Любовь не картошка, полюбишь и козла [07.04.2013 8:00:01] Falsche Partei oder Liebe, keine Kartoffeln, Rückgang der Liebe, und die Ziege До чего права народная мудрость, правда, немного перефразированная! Bis dann rechts Volksweisheit, Wahrheit, umschrieben ein bisschen! Речь пойдет не то чтобы о неравных браках, хотя их в некоторых случаях можно так назвать, а о субъективном мнении близких в отношении вашего выбора. Es wird nicht so viel über die ungleiche Ehe, obwohl in einigen Fällen, können Sie es so nennen, aber die subjektive Meinung der Nähe Ihrer Wahl. Наверняка многие сталкивались с тем, что родные не принимают человека, с которым вы встречаетесь и, возможно, хотите создать семью. Ich bin sicher, viele haben die Tatsache, dass die Familie nicht zu der Person konfrontiert, mit denen Sie begegnen, und vielleicht möchte eine Familie gründen. А потом, когда что-то не заладилось, родственники с упреком говорят: «Ну вот, мы же говорили, а ты не слушала!» Знакомая ситуация? Und dann, wenn etwas schief geht, Verwandten sagte vorwurfsvoll: "Nun, so sagte man uns, und du bist nicht zugehört!" Kommt Ihnen das bekannt? Для некоторых, думаю, да. Читать далее >> Für einige, wie ich glaube, ja. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[04.04.2013 8:00:02] Начать всё с нуля... [04.04.2013 8:00:02] Start von vorne ... Есть такое мнение: главное в жизни женщины - удачно выйти замуж. Es gibt eine Meinung: die Hauptsache im Leben einer Frau - erfolgreich zu heiraten. А уж муж просто обязан сделать её счастливой. Ein Mann ist wirklich ein "machen, müssen sie glücklich. Как показывает практика – это мнение ошибочно. Написать эту статью меня воодушевил, если можно так выразиться, звонок моей знакомой, которая попросила помощи. Wie die Praxis zeigt - diese Ansicht ist falsch. Schicken Sie diesen Beitrag inspiriert mich, wenn ich so sagen darf, ein Anruf zu meiner Freundin, die um Hilfe gebeten. «Что случилось?» - спросите вы. "Was ist passiert?" - Sie fragen. Расскажу… Читать далее >> I'll tell you ... Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[31.03.2013 8:00:01] Уходя уходить? [31.03.2013 8:00:01] Care reisen? Это произошло. Es ist passiert. Ваш красивый роман лопнул как мыльный пузырь. Ihre schönen Roman platzen wie eine Seifenblase. Возможно, расставание стало новым стартом. Vielleicht ist der Abschied war ein neuer Anfang. Стартом, на котором ты изменила свои мировоззрение и взгляды на жизнь. Читать далее >> Starten Sie, wo Sie änderte ihre Perspektiven und Ausblick auf das Leben. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Leave Antwort (Kommentare: 12)

[25.03.2013 8:00:00] Несколько истинных слов лжи. [25.03.2013 8:00:00] Ein paar wahre Worte der Lüge. Часть вторая Teil Zwei Самый большой самообман – считать себя грешником с рождения. Die größte Selbstbetrug - zu prüfen, sich selbst ein Sünder von Geburt an. Если человек уверен, что он злой, то весь мир он будет считать адом; добрый же увидит в своем окружении только самое лучшее. Читать далее >> Wenn eine Person glaubt, dass er böse ist, dann ist die ganze Welt, so würde er eine Hölle zu nehmen, das Gute sieht er in seiner Umgebung nur das Beste. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Leave Antwort (Kommentare: 10)

[24.03.2013 8:00:00] Одержимые шопингом [24.03.2013 8:00:00] Kaufrausch В России по-прежнему встречают по одежке. Da Russland sich weiterhin auf der Kleidung zu erfüllen. Не даром российская уличная толпа - одна из самых нарядных в мире. Nicht umsonst Russland Straße Menge - eine der elegantesten der Welt. Если в Европе большинство граждан выглядят одинаково, предпочитая джинсы и ветровки, то у нас женщины готовы потратить всю свою зарплату на очередное пополнение гардероба. Читать далее >> Wenn in Europa, sehen die meisten Menschen die gleichen, lieber Jeans und Jacken, dann unsere Frauen sind bereit, sein gesamtes Gehalt für die nächsten Auffüllung der Garderobe verbringen. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[21.03.2013 8:05:00] Истребляем депрессию [21.03.2013 8:05:00] zerstört Depression Как часто, открывая по утрам глаза, мы невольно вспоминаем о предстоящих делах и заботах или о недавних неприятностях, и первая мысль, которая приходит в голову в этот момент - «Как же ничего не хочется делать...» Постоянные стрессы, до нитки измотавшие наши нервы, убивают все желание радоваться жизни и влекут за собой мучительные депрессии, выбивающие из колеи на долгие дни, недели и даже месяцы. Читать далее >> Wie oft die Augen zu öffnen am Morgen, können wir nicht daran denken, über die kommenden Fälle und Anliegen oder die jüngsten Unruhen, und der erste Gedanke, den Sinn kommt, an dieser Stelle - "Wie haben eigentlich gar nicht tun ..." konstanter Spannung, bis auf die Knochen erschöpft unsere Nerven, töten die Lust das Leben zu genießen und sich ziehen schmerzhaft Depression, verunsichern viele Tage, Wochen und sogar Monate dauern. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Leave Antwort (Kommentare: 9)

[21.03.2013 8:00:00] Несколько истинных слов о лжи. [21.03.2013 8:00:00] Ein paar Worte über die wahren Lügen. Часть первая Part One Один афоризм говорит: Не бойся направить другого по ложному пути, ты ли знаешь, какой – истинный. Читать далее >> Ein Spruch sagt: Fürchte dich nicht zu einem anderen in die falsche Richtung schicken, egal ob Sie wissen, was - richtig. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[19.03.2013 8:00:00] Без гримас и упреков [19.03.2013 8:00:00] Keine Grimassen und Vorwürfe Помнится, в одной очень популярной несколько лет назад песне были следующие слова: «И постарайся смолчать, когда захочется что-то сказать». Ich erinnere mich an ein sehr beliebtes vor ein paar Jahren das Lied wurden die folgenden Worte: "Und versuche zu schweigen, wenn er etwas sagen will." Вряд ли автор или исполнитель этих строк задумывались, что озвучивают одно из ценнейших правил личной жизни. Читать далее >> Es ist unwahrscheinlich, dass die Urheber oder ausübenden Künstler dieser Zeilen gedacht, dass eine Stimme geben, um eine der wertvollsten Regeln der Privatsphäre. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave Antwort (Kommentare: 5)

[15.03.2013 8:00:00] Как произвести впечатление при первой встрече [15.03.2013 8:00:00] Wie man einen Eindruck machen auf der ersten Sitzung Первое впечатление порой бывает решающим для развития дальнейших отношений. Der erste Eindruck ist oft entscheidend für die weitere Entwicklung der Beziehungen. Как правило, во время знакомства или при первом свидании женщины беспокоятся совсем не о тех вещах: «Заметит ли он мое новое платье?», «Сочтет ли он меня разносторонней?», «Будет ли он смеяться над моими шутками?» Читать далее >> In der Regel während einer Einzel-oder ein erstes Datum, Frauen nicht über diese Dinge kümmern: "Hat er bemerkte mein neues Kleid?", "Ob er hält mich eine diversifizierte?" "Wird er meine Witze lachen?" Lesen Sie mehr> > Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave Feedback (Kommentare: 1)

Разделы библиотеки Teile der Bibliothek

Специальные разделы Sonderbereiche