|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В мире цветов Biblioteca: En el mundo de colores Как правильно ухаживать за домашними розами ¿Cómo tratar las rosas nacionalesМиниатюрные копии своих более крупных садовых родственниц, домашние розы, приобретают все большую популярность. Copias en miniatura de sus primos más grandes, de jardín, rosas casa están ganando en popularidad. Как ухаживать за этими капризными красавицами, что можно сделать для того, чтобы они хорошо себя чувствовали и как можно дольше радовали глаз? Cómo cuidar a estas bellezas travieso que se puede hacer para asegurar que se sienten bien y el mayor tiempo posible para complacer a los ojos?Сразу хотелось бы предостеречь от самой распространенной ошибки, совершаемой начинающими цветоводами : когда вы приносите домой новое растение, вам сразу хочется пересадить его в новый красивый горшок. Sólo quería advertir contra los errores más comunes cometidos por los productores de novato: al traer a casa una nueva planta, lo que desea es trasplantarlo en una olla nueva y hermosa. Некоторые цветы относятся к этому спокойно, но ни в коем случае не следует сразу же пересаживать розу! Algunas flores se lo están tomando con calma, pero en ningún caso debe ser inmediatamente trasplantado una rosa! Поставьте ее на южное или юго-восточное окно или балкон и подождите пару недель. Ponlo en el sur o sur-este de la ventana o balcón y esperar un par de semanas. Если у цветка не появилось признаков недомогания, его можно пересаживать. Si la flor no está mostrando señales de enfermedad, que puede ser trasplantado. Розы очень чувствительны к повреждениям корней, поэтому пересаживать их следует методом перевалки, стараясь не повредить земляной ком. Las rosas son muy sensibles a los daños de las raíces, por lo que deben ser transplantados por el método de manipulación, tratando de no dañar la sala de la tierra. Приготовить подходящий для розы грунт в условиях городской квартиры довольно сложно, поэтому воспользуйтесь готовыми смесями «Роза». На дно горшка обязательно нужно положить слой дренажа (например, керамзит) не менее 1 см; если в горшке нет сливного отверстия, то не менее 4 см. Preparar un terreno adecuado para las rosas en un apartamento de la ciudad es bastante difícil, así que tome ventaja de las mezclas hechas de "Rose". En el fondo de la olla necesariamente tienen que poner una capa de drenaje (por ejemplo, la ampliación de arcilla) no es inferior a 1 cm en el bote si no hay agujeros de drenaje, por lo menos 4 cm . Не стоит пересаживать розу в чересчур большой горшок . No es necesario el trasplante de una rosa en una maceta demasiado grande. От этого она может начать хуже цвести. De esto se puede empezar a florecer peor. Новый горшок должен быть больше старого примерно на 5 см по высоте и на 3-5 см в диаметре. La nueva maceta debe ser mayor que la edad de 5 cm de altura y 3-5 cm de diámetro. После пересадки поставьте розу на северное окно или в затененное место на один-два дня. Después del trasplante, puso una rosa en la ventana del norte o en un lugar sombreado por un día o dos. После того, как ваша красавица окончательно освоится в новом горшке (на это уйдет около двух недель), нужно произвести подкормку. Подкармливать розы можно двумя способами: опрыскиванием или корневой подкормкой . Una vez que su belleza de manera permanente integrado en la nueva maceta (tomará aproximadamente dos semanas), para producir el fertilizante. Feed de las rosas en dos formas: por aspersión o por la alimentación de la raíz. Обычно к магазинным удобрениям прилагается четкая инструкция. Por lo general para almacenar fertilizantes instrucciones claras. Внимательно прочтите ее и немного снизьте рекомендуемую дозировку. Lea cuidadosamente y rechazar algunas dosis recomendada. В весенне-летний период подкормку необходимо повторять раз в две-три недели , вечером, после обычного полива. En la primavera y el verano de alimentación debe repetirse cada dos a tres semanas, después de un riego normal. Осенью и зимой розы в подкормке не нуждаются. En otoño e invierno de las rosas en la alimentación no es necesario. Для комфортного существования розы в домашних условиях нужно внимательно следить за температурой и влажностью. Rosas para una vida cómoda en el hogar que usted necesita vigilar cuidadosamente la temperatura y la humedad. В период вегетации (весной и летом) земля всегда должна быть умеренно влажной, можно также опрыскивать розу с нижней стороны листьев холодной кипяченой водой из тонкого пульверизатора. Durante la temporada de crecimiento (primavera y verano) la tierra siempre debe ser moderadamente húmedo, también se puede rociar la rosa con la cara inferior de las hojas de agua hervida fría de un fino rocío. Поливать нужно только под корень или наполнять водой поддон и через час-два выливать из него оставшуюся воду. El riego debe ser sólo en la raíz o para llenar cacerola con agua y una o dos horas para verter en el agua restante. В период покоя (осенью и зимой) розы поливают реже , землю в горшке оставляют сухой на два-три дня. En el período de descanso (en otoño e invierno), las rosas regado con menos frecuencia, la tierra en la olla se deja secar durante dos o tres días. Вода для полива должна быть чуть холоднее комнатной температуры. El agua para riego debe ser ligeramente más frías que la temperatura ambiente. Для борьбы с сухостью воздуха можно поставить горшок на поддон с влажными камешками (галькой), не забывая смачивать их по мере необходимости. Para combatir la sequedad del aire que usted puede poner la olla en la bandeja con guijarros húmedos (tierra batida), sin olvidar a humedecer cuando sea necesario. Если роза стоит на подоконнике, полезно будет отделить ее от комнаты полиэтиленовым экраном; это уменьшит вредное влияние сухого горячего воздуха от батарей. Si Rose está en el alféizar de la ventana, será útil para separarla de la pantalla de polietileno de habitación, se reducirá el efecto nocivo de aire caliente seco de las baterías. Обрезать розы нужно два раза в год: перед зимовкой или в феврале-марте (оставляя на каждом сильном побеге по четыре-пять живых почек, на слабом – по две) и во время цветения (удаляя по мере необходимости увядшие цветки и пожелтевшие листья). Rosas Trim dos veces al año: antes de la hibernación, o en febrero-marzo (sale cada escapar fuerte de cuatro o cinco de riñón vivo a los débiles - de dos) y durante la floración (como exige la eliminación de flores marchitas y hojas amarillas). Розы категорически не переносят сквозняков : если нет возможности найти для розы другое место, сделайте небольшой полотняный или бумажный экран вокруг растения примерно на половину его высоты. Rosas categóricamente no tolerar proyectos: si usted no puede encontrar otro lugar para las rosas, hacer una pequeña o ropa de pantalla de papel alrededor de la planta cerca de la mitad de su altura. Наиболее часто встречающиеся вредители и болезни роз – это мучнистая роса и паутинный клещ. Мучнистую росу можно вылечить, в течение недели каждый день ополаскивая растение раствором соды (две чайные ложки на литр воды). Las plagas más comunes y las enfermedades de rosas - un oidio y araña roja. Rocío polvoriento puede ser curado en una semana todos los días lavar la solución de sosa de las plantas (dos cucharadas por litro de agua). Не забудьте укрыть землю вокруг растения полиэтиленом – раствор не должен попадать в горшок. No te olvides de ocultar el suelo alrededor de las plantas de polietileno - una solución no debe caer en el bote. От паутинного клеща, часто повреждающего розы, избавиться труднее – поэтому лучше сразу провести профилактическую обработку нового растения специальными препаратами. De ácaros, a menudo perjudiciales rosas más difícil, para deshacerse de - por lo que es mejor ser un tratamiento preventivo de las nuevas instalaciones con una preparación especial.
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Икебана , Цветы в доме. Artículos frescos en la categoría de "En el mundo de las flores": Plantas para lugares con iluminación deficiente, Ikebana, las flores en la casa. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея , Капризная красавица Азалия Amante de los Consejos de las plantas de interior, ¿Cómo prolongar la vida de flores cortadas, algunas palabras sobre el cactus, que comienza con la colección?, Para fertilizar correctamente, Tradescantia, Orquídea, la belleza caprichosa Azalea |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Rosa en maceta|maceta|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
