|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мода Biblioteca: Moda Наденьте это немедленно! Ponga inmediatamente!Супершоу на СТС рассказало нам, что надо немедленно снять с себя. Super Show en la misión STS nos dijo que debemos de inmediato el despegue. Первые леди английского стиля, создавшие это шоу на BBC, скажут, что нам следует надеть. La primera dama del estilo Inglés, montó este espectáculo en la BBC, se dice que debemos usar.Ой, кажется, мои туфли не совсем подходят к этому платью… А новая сумочка вызывает неодобрительные взгляды начальства! Oh, parece que mis zapatos no encajan en el vestido ... una nueva bolsa es una mirada de desaprobación patrones! А еще из-за бесконечных личных, домашних и рабочих дел я снова пропустила выпуск моего любимого телегида по стилю, придающего мне столько уверенности. Y a causa de la casa personal, sin fin y los asuntos de trabajo, que se perdió de nuevo la liberación de mi estilo favorito de TV Guide, me dio mucha confianza. Где теперь набраться сил, чтобы не утонуть в море модных марок одежды и аксессуаров? Вот если бы у меня всегда с собой был хороший советчик по стилю... Donde ahora se reúnen fuerzas para no ahogarse en un mar de marcas de moda de ropa y accesorios? Ahora, si yo siempre había sido un buen consejero en el estilo ... Я всегда хотела одеваться, как англичанки. Siempre quise vestir como una madre Inglés. У них нет этой итальянской разнузданности, бесконечной французской гламурности, зато есть скромность и достоинство королевы. Ellos no tienen esta permisividad italiano, francés interminables glamorosa, pero no es la modestia y la dignidad de la reina. Ведь даже популярная передача «Снимите это немедленно!» пришла к нам на канал СТС из Англии. Incluso el popular programa "Quitar inmediatamente!" Vino a nosotros en la misión STS canal de Inglaterra. Рейтинговое телешоу «What not to wear» на BBC, которому предшествовали 120 успешных телешоу на кабельном телевидении, – гордость ТВ туманного Альбиона. Evaluación programa de televisión «¿Qué no usar» de la BBC, que fue precedida por 120 programa de televisión de éxito en la televisión por cable - el orgullo de televisión Albion. А создали эту невероятно успешную передачу две потрясающие женщины, настоящие гуру в вопросах стиля – Тринни Вудолл и Сюзанна Константайн. Y ha creado un increíble éxito de esta transferencia de dos mujeres extraordinarias, el gurú real en materia de estilo - Vudoll Trinny y Susannah Constantine. Это был настоящий прорыв в жизни англоязычных модниц. Многомиллионная аудитория BBC во всем мире наконец-то получила наглядные практические рекомендации: «У вас прекрасные руки? Fue un verdadero avance en la vida de las mujeres Inglés de la moda. Multi-millones de espectadores de la BBC en todo el mundo por fin ha recibido consejos prácticos demostrables: "Usted tiene bellas manos? Не стоит уродовать их крупными перстнями! No dañe sus anillos grandes! Лучше используйте легкие тонкие браслеты! Es mejor usar una luz tenue pulseras! А это что? ¿Y qué es esto? Платье с длинным рукавом? Vestido con mangas largas? На романтическое свидание?! En una cita romántica? Снимите это немедленно!» Retire inmediatamente! " За годы выхода программы набралось около полумиллиарда полезных рекомендаций. A través de los años, salir del programa, ganó casi la mitad de recomendaciones útiles. Неужели весь этот жизненно важный для современной женщины опыт останется только в повторах передачи? Seguramente todo esto es de vital importancia para la experiencia de la mujer moderna sólo tendrá que volver a presentar? Предприимчивые Тринни и Сюзанна решили издать на основе телешоу беспрецедентный гид по созданию стиля - практичный и современный. В издательстве «Эксмо» вышел перевод этого уникального английского издания - теперь Тринни и Сюзанна готовы помочь каждой из нас . Trinny y Susannah Emprendedores decidido publicar un programa de televisión basado en una guía sin precedentes para crear el estilo - un práctico y moderno. En el editorial "Eksmo" fuera de este singular traducción de la edición de Inglés - ahora Trinny y Susannah están listos para ayudar a cada uno de nosotros. Их книга «Одевайтесь правильно! Su libro "Vístete bien! Одежда на все случаи жизни» станет достойным спутником-помощником для стильных женщин. Ropa para todas las ocasiones "será un digno compañero asistente para las mujeres con estilo. На красочных фотографиях разобраны сотни ситуаций и примеров, как следует одеваться в каждом конкретном жизненном случае и как одеваться не следует. En las fotografías de colores analizado cientos de situaciones y ejemplos de cómo vestirse en un evento de la vida particular y la forma de vestir no debe ser. Формирование индивидуального гардероба, а также то, что говорят о нас наши наряды помимо нашей воли, – особые, приоритетные пункты книги. Vestuario individual, así como lo que dicen de la ropa contra de nuestra voluntad, - especial, los temas prioritarios de la obra. Оказывается, порой наш костюм выдает тайны, за сокрытие которых мы отдали бы очень многое! Resulta que a veces la ropa le da el secreto para el ocultamiento de la que daría mucho! «В этом сезоне одна из обязательных вещей в гардеробе стильной женщины – брюки-дудочки, которые Том Форд, должно быть, по-настоящему ненавидя женщин, предлагает носить во что бы то ни стало, – говорит Тринни Вудолл. "Esta temporada es una de las cosas esenciales en el guardarropa de la mujer con estilo - Pantalones de tubos, que Tom Ford debe tener realmente odiaba a las mujeres, se propone llevar a cabo, no importa qué precio, - dice Trinny Vudoll. – Но если у вас грушевидная форма тела (узкие плечи и широкие бедра), а основной ваш вес как раз находится в области бедер, брюки-дудочки вам просто противопоказаны. - Pero si usted tiene una pera, el cuerpo en forma de (hombros estrechos y caderas anchas), y el director sólo su peso es en las caderas, los pantalones tubos sólo están contraindicados. Это самый ужасный вариант, который вы только могли бы на себя примерить!» Esta es la peor opción, sólo puede tratar sobre ti! " «Я не всегда одеваюсь с иголочки, – вторит ей Сюзанна Константайн. "No siempre vestirse bien - se hace eco de Susannah Constantine. – Если не считать одежды, в которой я снимаюсь для передачи, гламурная одежда в моем ежедневном гардеробе составляет всего около 80%. - Aparte de la ropa, que quité para la transmisión, la ropa glamorosa en mi armario diario es de sólo el 80%. Но я всегда ношу одежду, которая на мне действительно хорошо сидит». Pero yo siempre use ropa que yo soy realmente bueno en la sesión. В своей книге «Одевайтесь правильно! En su libro, "Vístete bien! Одежда на все случаи жизни» Тринни и Сюзанна собрали все лучшее, что несколько лет оттачивалось в многочисленных телеэфирах, и подарили это читателю в виде простых, четких и ясных рекомендаций. Ropa para todas las ocasiones "Trinny y Susannah han recogido todo lo mejor que un par de años en la radiodifusión perfeccionado numerosos, y se lo dio al lector en forma de recomendaciones sencillas, claras y precisas. «Некоторые люди утверждают, что у них врожденное чувство стиля, – говорит Тринни Вудолл. "Algunas personas dicen que tienen un sentido innato de estilo, - dice Trinny Vudoll. – Мне же кажется, что это полная ерунда. - Yo también creo que esto es un disparate. Я убеждена, что можно научиться быть стильной и оригинальной, но для этого нужно четко понимать, что вам идет, а чего вам следует категорически избегать». Estoy convencido de que usted puede aprender cómo ser elegante y original, pero es necesario entender claramente lo que son y lo que usted absolutamente debe ser evitado. Практичность, уверенность, достоинство, шарм и полный контроль над своевольным гардеробом – вот, что предлагают две стильные англичанки каждой читательнице книги «Одевайтесь правильно! Aplicación en la práctica, la confianza, la dignidad, el encanto y el control completo sobre armario voluntaria - aquí, que ofrecerá dos inglesa con estilo a todos los lectores del libro "Vístete bien! Одежда на все случаи жизни». Мне нравятся такие полезные вещицы! Ropa para todas las ocasiones. "Me encantan estas cosas útiles poco!
Свежие статьи в рубрике «Мода»: Современные тенденции моды , Как не стать жертвой стереотипа , Беглянка , Женские штучки из мужского гардероба , Мода для полных женщин , Модные тенденции в аксессуарах сезона "Зима 2013-2007" , Простые правила ухода за женской обувью , Дамские зонтики – многообразие выбора! , 911 для гламурной леди , Ваша страсть – стильная обувь Los artículos frescos en la categoría "Moda: Tendencias de moda, Cómo evitar ser víctima del estereotipo, fugitivo, trucos de Damas de la ropa de los hombres, la moda para la mujer de grasa, tendencias de la moda en accesorios de la temporada" Invierno 2013-2007 ", reglas sencillas para el cuidado de los zapatos de las mujeres, paraguas de la Virgen - la variedad de elección!, 911 para una dama glamour, su pasión - zapatos con estilo |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Estilos de ropa тема на испанском|тема одежда на испанском|топики на испанском про одежду|espanol ropa тема|одежда quise|mi estilo de ropa|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
