|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Biblioteca: Belleza y Estilo Шикарные ногти Posh NailsНарастить ногти? Construir las uñas? Почему бы нет? ¿Por qué no? Шикарный маникюр без особых хлопот обеспечен надолго. La manicura de lujo sin demasiados problemas siempre de largo. А как насчет безопасности? ¿Y qué acerca de la seguridad? Не портятся ли под искусственными собственные ногти? No eche a perder por sus propias uñas artificiales? Сегодня на ваши вопросы отвечает независимый эксперт-инструктор американской компании European touch мастер маникюра Елена ШАНСКАЯ . Hoy en día, sus preguntas son respondidas por un instructor experto independiente de la empresa estadounidense toque europeo de manicura Elena Shan.- На что ориентироваться при выборе способа моделирования ногтей? - En que guiaron la elección de la modelización de las uñas? - Выбирайте не способ наращивания ногтей, а мастера. - Elija no hay forma de extensiones de uñas, y el maestro. Только настоящий профессионал способен избавить вас от комплекса "некрасивых рук". Sólo un verdadero profesional puede ahorrarle del complejo de "manos feas. А вот мастер-неумеха легко испортит удовольствие - роскошные ногти отлетят назавтра же, и немалые деньги будут потрачены зря. Pero el maestro torpe fácil estropear la diversión - clavos de lujo caerá al día siguiente, y un montón de dinero se gastará en vano. Сначала походите по косметическим выставкам, где ведущие салоны выставляют лучших специалистов, расспросите подруг, почитайте журналы - сегодня об искусственных ногтях пишут много. Primeras exposiciones recorrer cosméticos, en las salas de exhibición líder en exponer a los mejores expertos, pregunte a sus amigos, leer revistas - ahora en las uñas artificiales escribir mucho. Поинтересуйтесь, сколько лет работает мастер, какие у него рекомендации, какая технология подходит именно вашим ногтям. Pregunte cuántos años las obras del artista, cuáles son sus recomendaciones, lo que la tecnología es el adecuado para tus uñas. Конечно, посмотрите на мастера: если его ногти не в порядке, идти к нему не стоит. Por supuesto, mirar el maestro: si las uñas no estén en orden, no vaya a él vale la pena. Если мастер не пользуется собственными услугами, узнайте причину - хороший специалист всегда демонстрирует товар лицом. Si el asistente no utiliza sus propios servicios, encontrar la razón - un buen especialista siempre demuestra buena persona. Никогда не соблазняйтесь дешевизной процедуры по газетным объявлениям - их дают, как правило, безответственные люди, плохо владеющие технологией. No se deje tentar por los procedimientos de bajo precio para los anuncios de periódico - que dan, como regla general, las personas irresponsables, escaso dominio de la tecnología. Моделирование ногтей - процедура высокого класса, и цена у нее соответствующая. Modelado de las uñas - procedimiento para la clase alta, y el precio apropiado. Если решили, что пора иметь шикарные ногти, ступайте в солидный салон. Si usted ha decidido que era hora de tener una uña de lujo ir a una sala de estar sólidos. Придя к мастеру, прежде всего посмотрите на его рабочее место - оно должно быть безупречно чистым. Viniendo al maestro, en primer lugar, mirar a su lugar de trabajo - deben estar perfectamente limpio. Пусть полотенце для процедуры, прямо из прачечной, положат на стол в вашем присутствии. Deje la toalla para el procedimiento, directamente de la ropa, poner sobre la mesa en su presencia. Подробно расспросите, какие манипуляции будут производиться с вашими руками. Los detalles se pregunta qué manipulaciones se hará con las manos. Знайте, что руки могут стать некрасивыми по вине мастера, если он, что называется, одноразовый - проделал процедуру и забыл о вас. Saber que las manos pueden llegar a ser feo por culpa del capitán, si es llamado, una sola vez - un procedimiento realizado y se olvida de ti. В салоне сначала понаблюдайте, как работает мастер. En la cabina, observar primero cómo funciona el artista. Ваши пальцы в его руках не должны напрягаться, никакого неудобства, а тем более боли вы не должны испытывать. Sus dedos en las manos no debe hacer esfuerzo, ninguna molestia, y cuanto más dolor que debe sentir. Специалист экстра-класса тратит на процедуру не больше полутора часов. Especialista de clase pasa en el procedimiento de no más de una hora y media. Если во время процедуры мастер болтает о колготках или повышении цен, перед вами не профессионал - его должны интересовать только ваши руки. Si durante el procedimiento, el maestro balbucea sobre las medias o subir los precios antes de que usted no es profesional - debe estar interesados sólo en sus manos. Мастер должен владеть инструментом виртуозно, особенно это касается шлифовочной машинки. Maestro debe poseer el virtuosismo del instrumento, especialmente rectificadoras. Настоящий специалист никогда не скажет, что у вас запущенные руки, а подробно объяснит все тонкости и научит самостоятельно обращаться с новыми ногтями. Este especialista nunca diría que está ejecutando la mano y explicar en detalle todas las sutilezas y enseñas a ti mismo para hacer frente a las uñas nuevas. - Нужно ли потом дополнительно обрабатывать ногти у мастера? - ¿Tengo después la procesó uñas asistente? - Частота коррекции зависит от технологии наращивания ногтей. - Frecuencia de la corrección depende de la tecnología de las uñas. Обычно уже через пару недель после основной процедуры надо показаться мастеру - подошло время коррекции, поскольку ваш собственный ноготь отрос за это время. Generalmente después de un par de semanas después de los procedimientos básicos que mostrar el maestro - llegó el momento de la corrección, ya que su propia uña otros durante este tiempo. Если мастер дорожит профессиональной репутацией, он научит вас ухаживать за типсами. Si el maestro de los valores de la reputación profesional, él os enseñará cómo cuidar de las propinas. Большинство женщин в состоянии самостоятельно справиться с этим. La mayoría de las mujeres está en condiciones de tratar con él. Мастер обязан научить также, как и чем лучше пролечить ногти после того, как искусственные ногти отслужат свой век - это очень важный момент. El maestro también tiene que aprender a tratar mejor a las uñas después de uñas artificiales otsluzhat su edad - es un punto muy importante. Кстати, стоимость коррекции не должна превышать трети стоимости самой процедуры. Por cierto, el costo de la corrección no será superior a un tercio del costo del procedimiento en sí. - Как долго будут служить искусственные ногти? - ¿Cuánto tiempo servirá de uñas artificiales? - Все зависит от вашего здоровья и образа жизни. - Depende de su salud y estilo de vida. Средняя продолжительность жизни искусственных ногтей - 1,5-2 месяца. La esperanza media de vida de las uñas artificiales - 1,5-2 meses. Если случился аврал и пришлось подклеить ноготь самостоятельно, больше трех дней не оставайтесь с самодеятельным ремонтом, поспешите к мастеру. Si tuvieras un trabajo urgente y había que pegar las uñas, más de tres días no se quedan con las reparaciones de aficionados, de prisa con el maestro. В противном случае велика вероятность инфекции. De lo contrario, las posibilidades de infección. Хороший мастер снабдит вас всеми необходимыми препаратами для ухода за ногтями: это клей, специальная пилочка, жидкость для обработки кутикулы. Un buen artista le suministrará todos los preparativos necesarios para el cuidado de las uñas: la cola, las uñas especiales, la cutícula líquido. В случае аварии никогда не применяйте технический или медицинский клей - снять его ничем невозможно и вы только испортите собственный ноготь. En el caso de un accidente nunca utilizar adhesivos técnicos o médicos - para sacarlo nada es imposible y sólo se echan a perder sus propias uñas. - Почему отлетают типсы? - Consejos ¿Por qué vuelan? - Это может произойти просто оттого, что вы понервничали. - Puede ocurrir simplemente porque estás nervioso. Часто это естественная реакция организма на инородное тело. A menudo esto es una reacción natural a cuerpo extraño. При заболеваниях кишечника, сахарном диабете, внутренних хронических болезнях вы регулярно принимаете лекарства, в ответ организм выделяет ацетон и искусственные ногти ничто не держит на поверхности. Cuando la enfermedad intestinal, la diabetes, las enfermedades crónicas internas que toman medicamentos con regularidad, en respuesta al organismo asigna uñas de acetona y artificiales, nada impide a la superficie. Если принимаете антибиотики, отложите процедуру на 10-14 дней. Si usted está tomando antibióticos, puesto procedimientos en 10-14 días. Обычно ногти отлетают при сильных ударах - старайтесь избегать размахиваний руками, при которых вы могли бы удариться о стол, стену. Por lo general las uñas volar golpes - tratar de evitar agitando las manos en la que podría golpear la mesa, una pared. Если искусственный ноготь отлетел в течение десяти дней после процедуры, не пугайтесь, а смело отправляйтесь в салон - вам обеспечен бесплатный гарантийный ремонт. Si una de uñas artificiales volaron dentro de diez días después del tratamiento, no tenga miedo, pero con valentía ir a la peluquería - que facilitó la garantía de reparación gratuita. - Чего нельзя делать с искусственными ногтями? - ¿Qué se puede hacer con las uñas artificiales? - Чаще всего ногти страдают от дверцы автомобиля. - La mayoría de las uñas están sufriendo de la puerta del coche. Будьте внимательны, выходя из машины. Tenga cuidado al salir del coche. Не старайтесь отскребать дорогими ногтями пятнышки на столе, открывать металлические банки с колой - за аварию по вашей вине придется платить отдельно. No trate de lavado de distancia caro uñas puntos sobre la mesa, latas abiertas con Coca-Cola - por el accidente de su culpa tendrá que pagar por separado. Работать на компьютере можно без опасений: искусственные ногти достаточно гибкие и в 50 раз прочнее натуральных. Trabajo en un equipo de forma segura posible: uñas artificiales son flexibles y 50 veces más fuerte que el natural. Только теперь держите пальцы не параллельно, а перпендикулярно клавиатуре. Pero ahora, mantener los dedos no son paralelas y perpendiculares al teclado. Не опасайтесь, ногти не испортятся и не изменят форму. No mirar hacia fuera, los clavos no estropean y no cambia la forma. Если вы играете на музыкальных инструментах, можно сделать типсы покороче. Si usted toca un instrumento musical, puede hacerlo más corto Consejos. Не рекомендуется менять цвет лака чаще, чем раз в три-четыре дня. No se recomienda cambiar el color de esmalte de uñas más de una vez cada tres o cuatro días. Даже в насыщенных натуральными компонентами лаках полно вредных синтетических смол. Incluso en los componentes naturales ricos del barniz está llena de nocivos de resinas sintéticas. Пользуйтесь только теми жидкостями для снятия лаков, которые не содержат ацетона, иначе структура типсов необратимо портится - они попросту плавятся. Utilice sólo las lacas de uñas, que no contienen acetona, de lo contrario la estructura de Consejos irreversible estropeado - que acaba de derretido. По той же причине не пользуйтесь отечественными лаками для ногтей: как правило, они содержат ацетон. Por la razón misma, no utilizan barnices nacional para las uñas: por regla general, que contienen acetona. Когда снимаете лак, всегда обращайте внимание на цвет ногтя: даже крошечное пятнышко или незначительное изменение цвета ногтя может свидетельствовать о начинающейся болезни. Cuando barniz de tiro, siempre presta atención al color de las uñas: ni siquiera un grano pequeño o un ligero cambio de color de uñas pueden indicar una enfermedad incipiente. При первых же симптомах немедленно обратитесь за консультацией к своему мастеру. En los primeros síntomas consulte inmediatamente a su webmaster. - Вы сказали, что есть несколько технологий наращивания ногтей. - Usted dijo que hay varias tecnologías de las uñas. По какому принципу следует выбирать "свой" способ иметь красивые ногти? ¿En qué principio debe elegir "su" manera de tener las uñas hermosas? - Прежде всего помните: то, что подходит вашей подруге, может сделать ваши руки попросту уродливыми, да и ногти могут испортиться от неверно выбранной технологии. - En primer lugar, recuerda: lo que está bien para tu amigo, puede hacer que tus manos, simplemente feo, y las uñas pueden verse perjudicadas por la tecnología incorrectamente seleccionados. Ногти у всех разные - тонкие, хрупкие, толстые, неровные, гибкие. Clavos en todos diferentes - delgado, frágil, grueso, robusto, flexible. Их структуру надо учитывать индивидуально, заочно совет дать трудно. Su estructura debe ser considerado individualmente, es difícil dar consejos en rebeldía. Сейчас в мире применяют три основные технологии моделирования ногтей: акриловую, гелевую и шелковую. Ahora todo el mundo utilizan tres uñas de la tecnología básica de modelado: el gel de acrílico, y la seda. У каждой есть свои достоинства и недостатки. Cada uno tiene sus ventajas y desventajas. Акриловая технология некомфортна из-за сильного запаха, поскольку в этом случае используется жидкость, имеющая кислотный состав. La tecnología del acrílico es incómodo debido al fuerte olor, como en este caso de un líquido con la composición de ácidos. Работа достаточно трудоемкая, но это того стоит, эти ногти самые прочные. Trabajo muy laborioso, pero vale la pena, estas uñas son muy fuertes. Гелевая технология бесспорно имеет массу преимуществ, но занимает много времени и имеет высокую себестоимость. La tecnología de gel es, sin duda tiene muchas ventajas, pero se requiere mucho tiempo y tiene un alto costo. Самая дешевая и удобная - шелковая технология : здесь применяют тонкие гибкие типсы, которые выглядят как натуральные ногти. El más barato y cómodo - la tecnología de la seda: aquí aplica una delgada, consejos flexible, que se parecen a las uñas naturales. В отличие от первых двух способов уход тут несложен и осуществить его вы сможете сами. A diferencia de los dos primeros métodos de la atención aquí es simple y usted será capaz de ejecutar por sí mismo. Чтобы не зависеть от мастера, нужны лишь специальная пилка и жидкость для коррекции. A fin de no depender del mago, sólo necesita una lima de uñas y un líquido especial para su corrección. Сейчас очень популярна технология Моментум - она достаточно дешева, занимает меньше времени и уход облегчен до минимума. Ahora Momentum tecnología muy popular - es muy barato, requiere menos tiempo y la atención se facilita a un mínimo. Вы можете даже не пользоваться лаком - настолько естественно выглядят ваши ногти. Ni siquiera se puede utilizar la pintura - de modo de aspecto natural de las uñas. Применение клей-пудры и белого типса дает эффект все еще популярного французского маникюра. Aplicación de polvo adhesivo y TIPSA blanco da efecto es todavía la manicura francesa popular. За 40 минут в домашних условиях такую процедуру можно проделать самим без особых усилий. Durante 40 minutos en casa de tal procedimiento se puede hacer usted mismo sin mucho esfuerzo. - Какая из технологий самая безопасная? - ¿Qué tecnología es la más segura? - Я сама ношу типсы уже четыре года и скажу откровенно: для ногтей вредны все. - Yo mismo desgaste Consejos de cuatro años y, francamente: uña de los dañinos. Даже если пользоваться услугами профессионала экстра-класса, ногти постепенно истончаются. Incluso si usted utiliza los servicios de una clase profesional, poco a poco las uñas se vuelven más delgadas. Но еще раз хочу напомнить: если вы сделали удачный выбор, вашим ногтям грозит минимум дискомфорта. Pero una vez más quiero recordar a usted: Si ha hecho una buena elección, las uñas frente a un mínimo de molestias. Теперь можно не прятать руки в карманы, а с удовольствием выставлять напоказ красивые ногти. Ahora ya no puede ocultar sus manos en los bolsillos, y feliz de hacer alarde de las uñas hermosas. Как только срок жизни типсов закончился, необходимо пролечить собственные ногти и только потом повторять процедуру. Una vez que la vida útil Consejos terminado, usted debe tratar a sus propias uñas y luego repita el procedimiento. - Как делать маникюр, чтобы не навредить искусственным ногтям? - ¿Cómo manicura, a fin de no dañar las uñas artificiales? - Если говорить о кутикуле, то я бы посоветовала выбросить вон ваши любимые щипчики. - Hablando de la cutícula, entonces yo diría que tirar su par favorito de pinzas. Весь мир давно перешел на специальные жидкости для кутикулы - это безопасно, гигиенично и очень просто. El mundo entero desde hace mucho tiempo se trasladó a la líquido especial a la cutícula - es seguro, higiénico y muy fácil. Например, есть настойка из восьми натуральных компонентов, соков растений. Por ejemplo, una tintura de ocho ingredientes naturales, jugos de las plantas. После ванны слегка отодвиньте кожицу вокруг ногтя и нанесите каплю жидкости на ногтевое ложе. Después del baño, mueva suavemente la piel alrededor de la uña y aplicar una gota de líquido en el lecho de la uña. Ни в коем случае не нажимайте на кутикулу: так вы травмируете зону роста ногтя и пластина может деформироваться. No haga clic en la cutícula: de modo que travmiruete zona de crecimiento de la uña y la placa puede ser deformado. Если пользоваться корректором для кутикулы регулярно, кожица становится мягкой и тонкой, растет медленнее. Si utiliza un corrector de pruebas para las cutículas con regularidad, la piel se vuelve suave y delgado, crece más lentamente. Делать такую коррекцию следует раз в 7-10 дней, а вся процедура занимает не больше 10 минут. Hacer una corrección debería ser cada 7-10 días, y todo el procedimiento no toma más de 10 minutos. Есть еще один положительный момент: вы забудете про грубую кожу вокруг ногтя с боковых сторон и, самое главное, про заусеницы. Hay una cosa positiva: que se olvide de la piel dura alrededor de la uña a los lados y, lo más importante, acerca de las rebabas. - Какие еще средства по уходу за ногтями вы посоветуете? - ¿Qué otras herramientas para las uñas que usted sugiere? - Выбирайте те, на которых стоит отметка "для профессионалов", они известны как препараты из серии "911". - Seleccione los que debe marcar "para profesionales", son conocidos como productos de una serie de "911". Дело в том, что в продажу поступают средства достаточно слабой консистенции. El hecho de que las herramientas disponibles en el mercado coherencia más bien débil. Это делается для того, чтобы неосторожным или неграмотным уходом вы не нанесли себе вреда. Esto se hace para asegurar que un descuido o analfabetos, no le importa causar autolesiones. Если мастер научит вас, как обращаться со средствами для профессионалов, эффективность ухода за ногтями будет несравненно выше. Si el maestro le enseñará cómo tratar con las herramientas para los profesionales, la eficacia de cuidado de las uñas será mucho mayor. Это как бы интенсивная терапия для ногтей, которую применяют в салонах. Es como una terapia intensiva para uñas, que se utiliza en los salones. В первую очередь такой совет относится к средствам для лечения ногтей после снятия типсов. Primer consejo de todo esto se aplica a los medios para el tratamiento de las uñas después de quitar las puntas. Ведь ваши ногти не должны сильно пострадать от искусственных и остаться здоровыми. Después de todo, sus uñas no deben ser muy afectados por la artificial y mantenerse saludable. - Можно ли предотвратить вредные последствия от длительного ношения типсов? - ¿Es posible prevenir los efectos nocivos del uso prolongado Sugerencias? - Важно правильно подобрать клей. - Es importante elegir el pegamento adecuado. Хотя это компетенция мастера, но и вы должны знать, что клеи различаются по силе фиксации. Aunque esta es la competencia del asistente, pero usted debe saber que las colas varían en la fuerza de fijación. Самый деликатный применяют для тонких чувствительных ногтей, самый жесткий - для ногтей толстых и крепких. El uso más delicado para las uñas sensibles delicado, muy duro - para las uñas gruesas y fuertes. Правда, сильный клей не значит хороший - ничего вечного нет, а вред ногтям нанесете порядочный. Sin embargo, un pegamento fuerte no significa bueno - no hay nada eterno, y el perjuicio sufrido los clavos decente. Оптимально применять клей несильной фиксации, ваши ногти и так достаточно травмируются во время обработки. Pegamento uso óptimo ligeramente fijación, su uñas, y así bastante deteriorado durante el proceso. Приклеивают типс на половину или треть ногтя - все зависит от того, какую длину вы предпочитаете. CONSEJOS pegados a la mitad o un tercio de la uña - todo depende de lo largo que usted prefiera. Очень важно правильно ухаживать за зоной роста ногтя - это гарантия здоровья ногтей. Es importante tratar la zona de crecimiento de las uñas - es una garantía de la salud de las uñas. - Как проверить, не испортились ли ногти под типсами? - ¿Cómo comprobar si tus uñas no son tensas, en virtud de Consejos? Чем лучше подлечить их? ¿Qué mejor tratarlos? - Лучший индикатор здоровья ногтей - клей. - El mejor indicador de la salud de las uñas - pegamento. Если под капелькой клея ноготь становится красноватого цвета, а сама пластина волнообразная, вам стоит провести курс лечения. Si una gota de pegamento de uñas se convierte en rojo, y la placa en sí es ondulado, se debe realizar un curso de tratamiento. Для этого есть специальный состав из серии "911", компоненты которого как бы склеивают ваши ногтевые пластины. Hay una parte especial de la serie "911", cuyos componentes como el pegamento de su placa de la uña. Уже через неделю-другую ежедневного применения ваш ноготь снова будет здоровым. Dentro de una semana o el uso diario de la uña volverá a estar sano. Для шлифовки ногтей очень эффективен крем с минералами, которые надолго создают на ногтевой пластине водонепроницаемую защитную пленку. Para el esmalte de uñas es muy eficaz crema con minerales, que por un largo tiempo para crear la placa de la uña, una película protectora a prueba de agua.
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Artículos frescos en la categoría "Belleza y Estilo": 7 razones para romper una uña, 10 marco de los iconos de estilo, añadir a su colección de accesorios de lujo, máscaras - una ambulancia para la persona, 10 mitos sobre la belleza, extensiones de cabello - Problema rápida resolución de problemas, tu boca carmesí , Cosméticos para los mayores ... El pelo corto - demasiado atractivo, el mejor hombre |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Polvo defloka лаки для ноктей|los precios de la manicura en españa|manicura|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
