|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Biblioteca: Belleza y Estilo Платье на один день Vestido por un díaНачало сентября - пора свадеб. A principios de septiembre - el tiempo para las bodas. И если жених еще может позволить себе не традиционно черный костюм, а, скажем, серый или коричневый, то уж невеста непременно должна быть в белом. Y aunque el novio no puede permitirse el traje negro tradicional, y, digamos, gris o marrón, y luego de asegurarse de que la novia será sin duda en blanco. Ничего не попишешь: белое свадебное платье - самый непоколебимый из догматов моды. No se hace nada: traje de novia blanco - la más fiable de los principios de la moda. Но, оказывается, так было далеко не всегда. Pero resulta que no era siempre.Еще не так давно - вплоть до прошлого века - европейские невесты выходили замуж в дорогих шелковых платьях самых ярких цветов. No hace mucho tiempo - hasta el siglo pasado - novias Europea se casó en costosos vestidos de seda de colores más vívidos. Белым же вовсе пренебрегали - дорог, непрактичен, бледен. El blanco es completamente ignorada - carreteras, poco práctico y claro. И хотя у христиан он всегда ассоциировался с ангельской чистотой и святостью богоматери, «духовная» мода мало влияла на светские обычаи. Y mientras los cristianos siempre ha sido asociada con la pureza angélica y la santidad de la Virgen, "espiritual" de la moda tuvo poca influencia en las tradiciones seculares. В мирском костюме белому цвету отводилась незначительная роль отделки, оттеняющей яркость самого наряда - пунцового, индиго, изумрудного, золотого. En el vestido de color blanco secular asignado un papel de menor importancia de terminar ensombrecen el brillo de la vestimenta - carmesí, índigo, verde esmeralda y oro. Как ни странно, невольным отцом праздного белоснежного великолепия стал поборник деревенской простоты и физического труда философ Жан-Жак Руссо. Irónicamente, el padre involuntario de la nieve de inactividad-esplendor blanco se convirtió en un campeón de la simplicidad rural y la mano de obra física, el filósofo Jean-Jacques Rousseau. Его доктрина «естественности» и «близости к природе» в конце XVIII века вошла в моду в самых высших слоях французского общества - первого законодателя европейской текстильной моды. Su doctrina de la "naturalidad" y "la proximidad a la naturaleza" al final del siglo XVIII, se puso de moda en los más altos estratos de la sociedad francesa - el primer legislador de la moda textil europeo. Парижанки, считавшие, что молоко производит молочница, а мясо родится на свет котлетами, восхищались лесными пасторалями, наряжались альпийскими пастушками и охотно заменяли бриллиантовые колье на венки из полевых цветов. París, que cree que la leche produce un tordo, pero la carne es nacido chuletas, admirado forestales de pastoreo, los pastores de los Alpes vestido y con mucho gusto sustituir el collar de diamantes en las coronas de flores silvestres. Романтический ореол Природы засиял до того, что коровы, по мнению благородных господ, пахли ни чем иным, как ванилью (см. произведения Мопассана), а тяжкий крестьянский труд заключался в полеживании со свирелью в руках на пышном ложе из цветов возле хрустального ручья (см. фламандскую школу живописи). El aura romántica de la naturaleza con vigas de hasta el hecho de que la vaca, en opinión de los nobles caballeros que olía a nada más que una de vainilla (véase la obra de Maupassant), y una mano de obra campesina pesada era polezhivanii con un tubo en sus manos en una cama de exuberantes flores junto a un arroyo de cristal (cm . escuela flamenca de la pintura). Подобный «ангельский» образ жизни открыл путь легким, преимущественно белым тканям. Esta manera de "angelical" de la vida se ha abierto camino a la luz, el tejido predominantemente blancos. Однако уже к 1820-му году «белая» мода иссякла. Pero en 1820 "blanco" de la moda secos. К тому же прозрачные белоснежные ткани подешевели и перестали быть символом малодоступной роскоши и праздности. Además de tela blanca transparente, más barato y dejó de ser inaccesible símbolo de lujo y ocio. Затоваривание складов светлыми тканями требовало каких-то решительных мер. Almacenes sobrepastoreo telas ligeras requiere medidas drásticas. И мода (которая, как известно, тесно связана с коммерцией) нашла выход. Y de la moda (que es conocido por estar estrechamente asociados con el comercio) se ha descubierto. Парижские модные журналы и самые авторитетные портные пустились предлагать невестам сверкающие всеми переливами белого туалеты для венчания. Revistas de moda de París y de los sastres más reputados iniciado novias ofrecer todos los matices baños espumosos blanco para la boda. Никого уже не смущала непрактичность белизны и даже ее вновь поднявшаяся цена. Nadie que no se siente avergonzado por la imposibilidad de la blancura e incluso su precio subió. А один из недостатков белого цвета - способность «поглощать» фигуру, царить безраздельно - даже стал особенным преимуществом. Y una de las deficiencias de blanco - la capacidad de "absorber" la figura indiscutible reinado - incluso tiene una ventaja especial. Теперь невесты, далекие от идеального сложения, могли не опасаться критических взглядов -барышня утопала в белой материи, только личико смутно проглядывало сквозь светлое облако. Ahora la novia, lejos de ser ideal construir, no puede temer críticas opiniones señora ahogarse en la sustancia blanca, sólo para hacer frente a apenas visible a través de la nube de luz. И все были счастливы. Y todo el mundo estaba contento. Торговцы, с барышом сбывшие залежалый товар. Los operadores en un sueño sin fines de lucro llegado bienes rancio. Модные портные, получившие новую пищу для своей иссякающей фантазии. Sastres de moda que han recibido un nuevo alimento para su imaginación hasta se seca. Женихи, лицезреющие воплощение своей мечты о чистоте и непорочности. Mozos de cuadra, litsezreyuschie perseguir sus sueños de pureza y castidad. Родители, способные оплатить эту иллюзию. Los padres pueden pagar por esa ilusión. И юные невесты, рассматривающие себя в зеркало. Y la joven novia, a considerarse a sí mismos en el espejo. Прошло почти два века, изменились моды, социальные реальности и моральные устои, а счастливый выбор общества остался неизменным - белые кружева подвенечного платья не забыты. Casi dos siglos han cambiado la moda, la realidad social y moral, y la feliz elección de la sociedad sigue siendo la misma - blanco vestido de novia de encaje no se olvida. Они сохранились как милая реликвия, нежная ностальгия ушедшей эпохи. Ellos sobrevivieron como una reliquia de la mía, dulce nostalgia de una época pasada. Однако дизайнеры ни на минуту не прекращают попыток обессмертить свои имена, «победив» традиционную свадебную моду. Sin embargo, los diseñadores no son por un momento dejar de tratar de inmortalizar sus nombres, "derrotar" al estilo tradicional de la boda. Свадебное платье - жемчужина каждой коллекции - ежегодно предстает в самых невероятных обличиях. Vestido de novia - la perla de cada colección - se presenta anualmente a los disfraces más inverosímiles. И хотя оно консервативно до зевоты, в каждом сезоне в его облике должны присутствовать модные элементы. Y aunque es conservador a bostezar, en cada temporada en su comparecencia deberá asistir a artículos de moda. Если, конечно, ваше белое платье не досталось вам по наследству от прабабушки, и это видно невооруженным глазом. Por supuesto, si tu vestido blanco no me lo han heredado de sus abuelos, y puede ser visto a simple vista. Впрочем, достать из «сундука» и проветрить от нафталина свою семейную реликвию вы всегда успеете. Sin embargo, para obtener de "tronco" y la transmisión de la naftalina su reliquia de la familia, que siempre tiene tiempo. А пока давайте посмотрим, что предлагают к новому свадебному сезону самые именитые кутюрье мира. En el mientras tanto, vamos a ver qué ofrecen a la temporada de bodas nuevo, los modistos más destacados en el mundo. В большинстве коллекций царят яркие тона. En la mayoría de las colecciones de reinado de colores brillantes. Например, Еmanuel Ungaro Haute Counture предлагает классическое платье алого цвета с топом на узких бретелях, расшитым пайетками, и пышной двухслойной юбкой из шелка и тюля. Por ejemplo, Emanuel Ungaro Haute Counture ofrece un vestido clásico con un topom escarlata correas estrechas, bordado con lentejuelas y un dos exuberantes, falda de capa de seda y tul. Открытые плечи и руки «компенсируются» максимальной длиной юбки и прикрываются столь же длинной полупрозрачной фатой из того же тюля, что и на юбке. Abrir los hombros y los brazos "compensar" la falda de longitud máxima y se esconden detrás de un velo traslúcido igualmente larga de tul de la misma como en la falda. Только свадебный наряд от Valentino Counture выдержан в привычной белой гамме и обращен к стилю 80-х. Sólo un vestido de novia de Valentino Counture sostenido en el blanco en el diseño habitual y se convierte en el estilo de los años 80. Он состоит из топа, зауженной юбки длиной до середины колена и простого прямого кардигана без всяких дополнительных деталей. Se compone de Topa, se redujo la falda hasta la rodilla y una Cardigan simple y directa, sin ningún tipo de detalles adicionales. Весь комплект выполнен из шелка с атласной отделкой и вертикальными нашивками из пайеток. Todo el conjunto está hecho de seda, con un acabado satinado y de las rayas verticales de lentejuelas. Любительницам экстремальных ощущений Atelier Versace предлагает для обряда бракосочетания пластиковый плащ леопардовой расцветки с агрессивно поднятым английским воротником, расстегнутым почти до широчайшего ремня из черной лакированной кожи. Un amante de las sensaciones extremas Atelier Versace ofrece para las ceremonias de bodas capa de plástico con Leopard agresivamente planteadas cuello Inglés, desabrochada casi hasta el más amplio cinturón de charol negro. Еще оригинальнее в этом году свадебный наряд от Christian Dior. Aún más original vestido de la boda de este año de Christian Dior. Брачное оперение состоит из замшевого бюстье бежевого цвета с аппликациями пятиконечных звезд (писк сезона) и стразами, таких же брюк и головного убора в виде короны из девственно-белых перьев а-ля Чингачгук. Plumaje de matrimonio se compone de un sujetador de color beige de gamuza con cinco aplicadas puntas estrellas (temporada Squeak) y cristales, por ejemplo unos pantalones y un tocado en forma de la corona de la Virgen de plumas blancas Chingachgook la. Chanel Haute Couture верен французскому шарму. Chanel Haute Couture cierto encanto francés. Костюм в стиле 60-х из необработанного шелка цвета чайной розы с узкой черной отделкой, глубочайшим вырезом и прямой юбкой на пол-ладони выше колен. Traje al estilo 60-s de la seda cruda, el té de rosa de color con un corte estrecho negro de corte, muy profundo y una falda recta hasta el suelo, las manos sobre las rodillas. Любительницам пышной старины Дом Givenchy предлагает серебристо-стальное платье с корсетом из шелкового атласа и стилизованными под крупную металлическую цепь бретелями, переходящими в колье. Un amante de la vieja casa Givenchy exuberante ofrece una plata-vestido corsé de acero de satén de seda y estilizada correas grandes cadenas de metal convirtiendo en un collar. Талия и низ юбки украшены кружевами с металлической нитью и хрустальными каплями. La cintura y la parte inferior de la falda adornada con encajes con hilo metálico y cuentas de cristal. Прилагаются такие же кружевные перчатки от запястья до плеч. Esfuerzos tales como guantes de encaje desde la muñeca hasta el hombro. Так что, в свадебной моде нынешнего сезона, в принципе, допустимо все. Así, en la moda de la boda de esta temporada, en principio, todo estaba permitido. Все, что делает невесту еще более счастливой, а жениха - еще более очарованным. Todo lo que hace que la novia más feliz, y el novio - aún más encantado. Поэтому, прочитав все это, подойдите к зеркалу и примерьте гладкое простое платье из белого атласа, шелка или тафты без всяких крутых прибамбасов. Por lo tanto, después de leer todo esto, el paso hasta el espejo y probarse un vestido sencillo suave de raso blanco, de seda o tafetán, sin ningún tipo de gadgets de empinadas. Поверьте, счастье в глазах сделает вас не менее неотразимой, чем кого-то в баснословно дорогом туалете Haute Counture. Créeme, la felicidad en los ojos te hace no menos convincente que alguien en disfraces Haute Counture.
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Artículos frescos en la categoría "Belleza y Estilo": 7 razones para romper una uña, 10 marco de los iconos de estilo, añadir a su colección de accesorios de lujo, máscaras - una ambulancia para la persona, 10 mitos sobre la belleza, extensiones de cabello - Problema rápida resolución de problemas, tu boca carmesí , Cosméticos para los mayores ... El pelo corto - demasiado atractivo, el mejor hombre |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Шанель платье vestido|vestido платье для девочки белое|белое свадебное платье vestido novia|vestido платья|vestido свадебная коллекция|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
