|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Шитье и крой Needlework: Cours de couture et de coupe Эпатаж в умеренных дозах Epatage à doses modéréesЭту вещь мой остроумный 19-летний сын называет текстильным полушубком. Cette chose est mon esprit 19 ans, fils de vieux appels pelisse textile. Первоначального замысла ее создания у меня не было, была лишь поздняя осень, сопровождавшаяся отсутствием зимней одежды и денег для ее покупки. L'intention originale de sa création, je n'étais pas, n'était que la fin de chute, accompagné par le manque de vêtements d'hiver et d'argent pour leur achat.Было также старое буклированное клетчатое пальто, принесенное моей подругой, знающей о моем пристрастии к лоскуткам . Il a également été vérifiée buklirovannoe vieux pardessus, apporté ma petite amie qui connaît ma passion pour la ferraille. Пальто было распорото и выстирано, флизелин удален с помощью утюга и мокрой тряпки. Le poil a été arraché et lavés, entoilage enlevée avec un fer à repasser et le chiffon humide. В дело пошла изнаночная сторона, поскольку она была более интересной, а клетка на ней не такой явной. Dans l'affaire est passée du mauvais côté, parce qu'il était plus intéressant, et la cage sur ce n'est pas si évident. Вся ткань была в произвольном порядке порезана на кусочки и заново собрана с помощью крючка . У каждого лоскутка я сделала бахрому, которую при соединении выправляла наружу. Tous les tissus ont été aléatoirement coupé en morceaux et ré-assemblé avec le crochet. Tous les débris j'ai fait la frange qui lorsque vous vous connectez rectifiée vers l'extérieur. Недостающие куски были довязаны столбиками без накида из ниток, выдернутых из самой ткани, а также из зеленой, черной и желтой пряжи разных оттенков. Les pièces manquantes ont été filés colonnes dovyazany sans nakida en fils arraché du tissu lui-même, ainsi que le vert, noir et jaune, dans des tons différents. Все нитки этой гаммы, бывшие в доме, были израсходованы полностью. Tous les fils des balances étaient dans la maison ont été pleinement utilisées. А воротник был связан полностью из надерганных из ткани ниток. В общем, полный простор для творчества. Un col était liée uniquement de fils de tissu nadergannyh. En général, l'étendue de la créativité. У меня в результате получился довольно хаотичный рисунок. J'ai un résultat un bilan plutôt chaotique. Но ведь его можно продумать заранее! Mais il peut être de penser à l'avance! Я-то, начиная, не знала, что у меня получится. Je suis un début, ne sachant pas que je reçois. А получилась, как выяснилось позднее, «персонализованная ткань». Mais il s'est avéré, comme il s'est avéré plus tard, "Personalized Web. Этот термин я услышала на одном из дефиле Валентина Юдашкина. J'ai entendu ce terme à l'un des Yudashkin défilé Valentin. Тот же самый принцип - разрезать и заново собрать. Le même principe - couper et réassembler. Только у него из этой самой «персонализованной ткани» были вечерние и свадебные платья. Seulement, il a, dès cette même «tissus personnalisés étaient en soirée et robes de mariée. Свой полушубок я собрала, сделала карманы с вывязанными крючком планками, петли для пуговиц и посадила изделие на синтепоновую подкладку. J'ai ramassé son manteau, fait les poches vyvyazannymi avec des bandes de crochet, boucles pour les boutons et mis le produit sur la doublure sinteponovuyu. Не скрою, я немного робела перед своим первым выходом в свет в близлежащий магазин, причем вечером. Je dois admettre que j'ai été un peu timide en face de sa première sortie à la lumière d'un magasin de proximité, et le soir. Честно говоря, мне нравится слегка эпатировать народ и видеть их изумленные взгляды. Franchement, j'ai comme un petit choc le peuple et pour voir les lunettes de protection. - Ну как? - Eh bien? - спросил мой сын, когда я вернулась из магазина. - Question de mon fils quand je suis retourné au magasin. - Никто тебе вслед не улюлюкал? - Non, vous ne Hoot sillage? - Да нормально, - говорю, - у нас же теперь народ продвинутый, шоу всякие смотрит, показы мод . - Oui, bien, - je dis - nous avons les mêmes personnes sont aujourd'hui avancés, montrent toutes sortes de regards, les modes d'impressions. И правда, нормально. За два сезона, что я носила этот свой текстильный полушубок, никто не свистнул мне вслед. Однажды я даже услышала чисто технологический спор на тему того, как он был сделан. Et de fait, normal. Au cours des deux saisons que je portais ce blouson un textile, on ne siffle-moi. J'ai même entendu un argument purement technologique sur la question de savoir comment c'était fait. Шедшие позади меня два молодых человека (домыслю, наверное, с кафедры дизайна нашего технического университета) говорили что-то о сборке его с помощью крупных стежков. Elles qui passa derrière moi, deux jeunes hommes (conjectures, probablement avec le département design de notre université technique) dit quelque chose sur le compiler avec les grands points. 
Свежие статьи в рубрике «Шитье и крой»: Зверёк Демьян , Летняя сумка , Обработка утепляющих прокладок и рукавов , Технология пошива изделий. Frais d'articles dans la catégorie «Machines à coudre et couper»: des animaux Demian, sac d'été, le traitement des joints d'isolation et de tuyaux, technologie de finissage textile. Наименование линий и срезов деталей кроя , Технология пошива изделий. Nom de lignes et de tranches coupées parties, technologie de finissage textile. Детали кроя , Технология пошива изделия. Détails de coupe, d'adapter les produits de la technologie. Ручные работы , Технология пошива изделий. Manuel de travail, d'adapter la technologie des produits. Ручные стежки и строчки , Технология пошива изделия. Points des mains et des lignes, d'adapter les produits de la technologie. Машинные работы , Технология пошива изделия. Machine de travail, d'adapter les produits de la technologie. Снимаем мерки , Все о верхней одежде Prendre des mesures, l'ensemble de vêtements de dessus |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
