|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Bibliothèque: Parfums et cosmétiques Выбор парфюма Choisir parfumДухи подобны нарядам. Les esprits sont comme des vêtements. Носите ли вы одно и то же платье ежедневно? Portez-vous la même robe tous les jours? Для грамотного использования ароматов следует разделить свои парфюмы на дневные, вечерние, летние, осенние, весенние и зимние, классические, офисные, повседневные, спортивные, романтические и сексуальные. Pour une utilisation correcte de parfum doivent diviser leur parfum le jour, soir, été, automne, printemps et en hiver, classique, bureau, décontracté, sportif, romantique et sexy. Летом следует использовать цитрусовые, морские и лёгкие цветочные ароматы. En été, les agrumes, l'utilisation, la marine et de la lumière des arômes floraux. Утренние запахи должны быть свежими, а пряные и шипровые ароматы лучше надевать вечером. Morning odeurs arômes doit être frais et épicé et chypre mieux à l'usure dans la soirée. На работу стоит выбрать нейтральный классический аромат, который не будет постоянно отвлекать от дел вас и ваших сотрудников. Au travail est de choisir un parfum classique neutre qui ne sera pas constamment distrait des affaires d'entre vous et votre personnel. Выбор аромата не менее важная задача, чем подбор гардероба! Sélectionnez saveur tâche non moins importante que le choix d'une garde-robe!Парфюмы обычно выпускаются в нескольких вариантах: духи ( perfume), туалетная вода ( eau de toilette), туалетные духи ( eau de perfume) и одеколон. Le parfum est généralement disponible en plusieurs versions: le parfum (parfum), eau de toilette (eau de toilette), le parfum de toilette (eau de parfum), et de Cologne. Различаются они по концентрации ароматических веществ (в духах она самая высокая – 20 -30%, в туалетных духах – 15 – 25%, в туалетной воде – 8 – 20%, в одеколоне – 2-8%). Elles diffèrent sur la concentration de substances aromatiques (parfumerie, il est le plus élevé - 20 à 30%, dans les parfums de toilette - 15 - 25%, dans l'eau de toilette - 8 - 20% en eau de Cologne - 2-8%). Духи (perfume) выпускают не все фирмы и не на все парфюмы. Parfum (parfum) problème, pas toutes les entreprises et pas tous les parfums. Духи хранятся хуже всего: по истечении двух лет даже самого правильного хранения в запечатанном виде, формула духов начинает изменяться. Parfumeries Pire: même après deux ans, le stockage le plus approprié dans scellés, spiritueux formule commence à changer. Туалетная вода и одеколон хранятся дольше других (4-5 лет). Eau de toilette et eau de Cologne conservent plus longtemps que les autres (4-5 ans). Внимание! Avertissement Аромат одной и той же линии, выпущенный в разной концентрации может различаться! L'arôme de la même ligne, a publié à des concentrations variables mai varier! Так, например, в туалетных духах Allure от Chanel три грани аромата из шести были изменены. Par exemple, dans le parfum de toilette Allure de Chanel parfum trois visages des six ont été changés. Согласитесь, это практически новый букет! D'accord, il est pratiquement un nouveau bouquet! Для лучшего звучания аромата, многие фирмы выпускают целые парфюмерные линии (гель для душа, дезодорант, крем для тела). Pour une meilleure saveur du son, de nombreuses entreprises fabriquent toute une ligne de parfum (gel douche, déodorant, lotion pour le corps). Однако настоящие ценители ароматов предпочитают использовать нейтральные гели для душа и дезодоранты без запаха, чтобы “не перебить” оригинальный аромат парфюма. Mais les vrais connaisseurs préfèrent utiliser des senteurs neutres gels douche et déodorants, sans odeur, donc "ne pas tuer" parfum parfum original. Как правильно выбрать аромат? Comment choisir la bonne piste? Многим наверняка знакомо чувство разочарования, когда после приобретения дорогого парфюма в магазине, вас ждало разочарование. Beaucoup de gens connaissent sans doute le sentiment de frustration lorsque, après l'acquisition d'un parfum de luxe dans le magasin, vous avez été déçus. Парфюм не стоит покупать второпях, положившись на первое впечатление. Parfum ne devrait pas acheter dans l'urgence, se fier aux premières impressions. Нанесите несколько ароматов на блоттеры (специальные бумажные полоски, которые можно найти в парфюмерном магазине). Appliquez un peu de saveurs blottery (bandes de papier spécial, qui se trouve en parfumerie). Скорее всего, перепробовав с десяток запахов, ваш нос откажется далее их различать! Très probablement, a essayé une douzaine de parfums, votre nez va refuser de continuer à distinguer entre eux! Поэтому полезно захватить с собой в магазин горсточку кофейных зёрен – аромат кофе поможет вашему носу снова “настроиться” на работу. Il est donc utile de prendre à la banque d'une poignée de grains de café - arôme de café vont aider votre nez encore, "Tune in" pour fonctionner. Аромат играет на коже подобно музыкальному произведению, и, как правило, состоит из трёх нот (начальной, срединной и базовой). L'arôme est sur la peau comme un morceau de musique, et se compose généralement de trois notes (élémentaire, intermédiaire et de base). Начальную ноту мы ощущаем в первые минуты знакомства с ароматом, срединная выступает примерно через час, базовая же нота раскрывается медленно, через несколько часов. Note initiale, nous ressentons dans les premières minutes se familiariser avec la saveur, le centre, est situé à environ une heure, la note de base a révélé même lentement, en quelques heures. Правило № 1 при покупке парфюмерии: обязательно слушайте аромат на коже! Règle numéro 1 quand l'achat d'un parfum: on devrait écouter le parfum sur votre peau! Выберете понравившиеся ароматы и нанесите их на запястья, а затем покиньте магазин. Sélectionnez aimé les saveurs et les appliquer sur le poignet, puis quitter le magasin. Послушайте этот аромат на себе в течение часа или двух, а лучше сутки (это поможет Вам определить стойкость данного парфюма). Écoutez ce parfum sur vous-même pour une heure ou deux, mais meilleur jour (il vous aidera à déterminer l'intensité du parfum). Если по прошествии времени Вы всё ещё горите желанием приобрести эти духи – вперёд в магазин! Si après le temps que vous brûlez toujours avec le désir d'acheter le parfum - à côté du magasin! Деление на мужские и женские ароматы. La division en hommes et les parfums des femmes. Деление парфюмерии на мужскую и женскую достаточно условно, и в наше время граница между этими двумя видами становится всё более размытой. Division Parfumerie en mâle et femelle est très conditionnel, et aujourd'hui la frontière entre les deux devient de plus en plus floue. Основное отличие заключается в том, что базовые ноты женских ароматов – цветочные, а мужских – древесные и папоротниковые. La principale différence réside dans le fait que les notes de base du parfum de femmes - florales et masculins - le bois et les fougères. Кроме того, в мужской парфюмерии часто присутствует лимон, создающий противовес древесным нотам. En outre, le parfum des hommes est souvent un citron, un contrepoids aux notes de bois. Однако в наши дни всё больше женщин пользуются мужскими запахами. Mais les femmes de nos jours de plus en plus profiter des odeurs de sexe masculin. И в этом нет никакой аномалии! Et il n'y a aucune anomalie! Пользуйтесь тем, что вам нравится и в чём вы чувствуете себя комфортно! Utilisez ce que vous aimez et ce que vous sentez à l'aise! Мужские ароматы, которые часто приобретают для себя дамы: Minotaure от Paloma Picasso, Obsession от Calvin Klein, мужской Clinique Happy. Parfums hommes, qui sont souvent acquis par lui-même les dames: Minotaure par Paloma Picasso, Obsession de Calvin Klein, pour hommes Clinique Happy. Существует мнение, что женщины, одетые в мужские парфюмы чувствуют себя более уверенно, они словно попадают под мужскую опеку. Il ya une perception que les femmes habillées dans les parfums des hommes se sentent plus en confiance si elles relèvent de soins de l'homme. Как правильно наносить парфюм? Comment appliquer le parfum? Продолжительность и сила звучания парфюма напрямую зависит от того, как и куда он наносится. La durée et la force de jouer le parfum dépend de comment et où il est appliqué. Наносить парфюм следует на те места, где вены расположены близко к коже (так называемые “тёплые точки”): за ушами, на запястья, область декольте, впадинка на шее. Appliquez le parfum d'être en ces lieux où les veines sont situées près de la peau (ce qu'on appelle les «points chauds»): pour les oreilles, les poignets, le clivage, le cou vpadinka. Именно на этих пульсовых точках аромат звучит лучше всего. C'est à ces points de saveur impulsion semble le mieux. Парфюм также наносится на те части тела, которые находятся в постоянном движении: внутренний сгиб локтя или колена. Le parfum est également appliqué aux parties du corps qui sont constamment en mouvement: The Inner plier le coude ou du genou. Отлично впитывают аромат волосы, особенно хорошо на них держится туалетная вода. Excellent absorber les cheveux parfum, particulièrement bien reposé sur eux eau de toilette. Существует ещё один способ нанесения парфюма: аромат распыляется в воздухе, а вы проходите сквозь это облачко. Il ya une autre façon d'appliquer le parfum: le parfum est pulvérisé dans l'air, que vous passez à travers un nuage. Как правильно хранить парфюмерию? Comment conserver parfum? Формула, а соответственно запах и цвет, могут измениться под воздействием высокой температуры и солнечных лучей, поэтому духи нужно хранить в сухом тёмном месте (в комоде или шкафу), многие предпочитают хранить духи в холодильнике. La formule et, par conséquent, l'odeur et la couleur peut être modifiée sous l'influence de la température élevée et la lumière du soleil, donc les esprits doivent être conservés dans un endroit sombre et sec (un tiroir ou un placard), beaucoup préfèrent parfumerie dans le réfrigérateur. Ни в коем случае не храните свои ароматы в ванной комнате! Ne stockez pas vos parfums dans la salle de bain! Духи лучше оставлять в их “родной” коробочке, это поможет парфюму сохранять свои свойства как можно дольше. Le parfum est préférable de laisser dans leur "native" boîte, ce parfum restera en vigueur aussi longtemps que possible. Испорченный аромат можно легко определить по изменившемуся запаху и цвету. Gâtée parfum peut être facilement identifié par l'odeur et la couleur modifiée. Опасайтесь подделок! Méfiez-vous des imitations! К сожалению, на российском рынке очень высок уровень парфюмерных подделок. Malheureusement, dans le niveau du marché de la Russie est très élevée de parfums de contrefaçon. Как же избежать покупки поддельного парфюма? Comment éviter d'acheter des parfums faux? Прежде всего, покупайте духи в фирменных парфюмерных магазинах! Tout d'abord, acheter une marque de parfums parfum! Приобретая парфюм в переходе метро или на рынке, очень велик шанс нарваться на подделку. L'achat de parfum dans le métro ou sur le marché, de très fortes chances de tomber sur de faux. Многие подпольные фирмы штампуют флаконы и коробочки, достаточно точно имитирующие внешний вид настоящих французских духов. De nombreux souterrains bouteilles Cachet de la société et des boîtes, simuler avec précision l'apparition de parfums français réel. Тут важно не упустить характерную деталь: часто в таких случаях в названии духов одна буква может быть заменена другой. Il est important de ne pas rater le détail caractéristique: Souvent dans de tels cas, au nom de spiritueux, une lettre peut être remplacé par un autre. Обратите пристальное внимание на то, как на коробочке написано имя фирмы-производителя и название парфюма. Portez une attention particulière à la façon dont un nom écrit sur la boîte du fabricant et le nom du parfum. Если вместо Chanel вам предлагают Shanel, а вместе Christian Dior - Kristian Dior – вас дурят! Si la place vous sont proposés Chanel Shanel, ainsi que Christian Dior - Kristian Dior - vous effectuez un imbécile! Посмотрите также на то, как написано слово “parfum” - французы не ставят в конце этого слова букву “e”! Regardez aussi comment il est écrit le mot "parfum" - les Français ne sont pas mis à la fin du mot la lettre "e"! Парфюмы в подарок Parfum comme un cadeau Парфюмерию обычно не советуют преподносить в качестве подарка – уж очень велика вероятность ошибки! Les parfums sont généralement conseillé de ne pas présenter comme un cadeau - erreur très probable! Однако если вы знакомы с ароматами, которые любит этот человек, можно рискнуть! Toutefois, si vous êtes familier avec des saveurs qui aime cet homme, vous pouvez tenter votre chance! Тут нам как раз пригодится знание классификации ароматов. Ici, nous avons seulement utile la connaissance de la classification des arômes. Спросите свою знакомую, чем она так восхитительно пахнет! Demandez à votre ami, ce qu'il sent si bon! Знание о её парфюмерных предпочтениях поможет, во-первых, избежать покупки уже имеющегося аромата, а, во-вторых, сориентироваться в любимом семействе ароматов и приобрести духи, близкие по звучанию. La connaissance de ses préférences parfum sera, en premier lieu, afin d'éviter l'achat d'un parfum existant, et, deuxièmement, d'être compétent dans vos saveurs préférées et famille d'acheter du parfum, la même consonance. Так, например, если ваша знакомая пользуется Coco от Chanel, можно подобрать ей аромат из той же линии амбровых или восточных ароматов: Opium от Yves Saint-Laurent или Organza Indecence от Givenchy. Par exemple, si votre ami utilise de Coco Chanel, vous pouvez vous procurer son parfum de la même ligne de parfum d'ambre et orientale: Opium par Yves Saint-Laurent ou en organza Indecence de Givenchy. А если, побывав у неё в гостях, вы заметили на столике флакон 5th Avenue от Elizabeth Arden, можно преподнести ей в подарок цветочно-фруктовый аромат, такой как Baby Doll от Yves Saint-Laurent или Happy от Clinique. Et si, après avoir visité son lors d'une visite, vous avez remarqué sur la table une bouteille de 5th Avenue de Elizabeth Arden, vous pouvez l'enseigner comme un cadeau d'une fleur de saveur de fruits, tels que Baby Doll de Yves Saint-Laurent ou Happy de Clinique.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Frais d'articles dans la catégorie des «parfums et cosmétiques»: «Black Orchid Tom Ford, 5 questions d'un débutant, Entretien avec Oliviero Crespo, lèvres beauté. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Partie 2, de nouvelles pièces de Coty et Kenzo, lèvres beauté. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Partie 1, Lancome dévoile ses secrets, l'Union de l'amour et talent, combien de saveurs d'être une femme, Pages d'histoire de la Russie Parfum: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Parfum cheveux|esprit des aromes light breeze|туалетная вода esprit des aromes light breeze|туалетная вода esprit des aromes light brure|esprit des aromes millionaire|esprit des parfums light breeze|esprit des aromes light breeze цена|esprit des aromes|esprit des aromes цена|esprit des parfums light breeze цена|gel parfum pour la douce et le bain-перевод|esprit des aromes light breeze|espritdes aromes light brize|esprit des parfums light breeze в эйвон|esprit des parfums light breeze отзывы|esprit des aromes дезодорант|acheter des parfums dior à paget Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
