|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Bibliothèque: Parfums et cosmétiques 5 вопросов новичка 5 questions débutantЕсли вы собираетесь приобрести первый в своей жизни парфюм или после очередного похода по магазинам пришли к выводу, что вы ничего не понимаете в парфюмерии, то эта статья для вас. Si vous envisagez d'acheter mon premier parfum ou après les prochaines aventures shopping en sont venus à la conclusion que vous ne comprenez pas en parfumerie, alors cet article est pour vous. В ней я попыталась ответить на 5 вопросов, чаще всего возникающих у новичка. En lui, j'ai essayé de répondre aux 5 questions les plus fréquemment rencontrées par le débutant.1. 1. Чем отличаются духи, парфюмированная вода и туалетная вода? Comment les parfums, l'Eau de l'eau de toilette et l'eau? Основное отличие между этими видами парфюмерной продукции состоит в количестве содержащегося в них парфюмерного экстракта. La principale différence entre ces types de parfums, c'est la quantité contenue dans les extraire du parfum. В туалетной воде концентрация составляет 5-20%, в парфюмированной воде (или туалетных духах) – 10-30%, а в духах – 20-40%. Dans la concentration d'eau de toilette est 5-20% dans de l'eau parfumée (ou des spiritueux toilette) - 10-30%, et les esprits - 20-40%. Чем выше концентрация, тем больше насыщенность и лучше стойкость парфюма . Plus la concentration, plus la saturation, et une meilleure stabilité de parfum. Следует заметить, что у разных парфюмерных домов одна и та же категория парфюма может быть с разной концентрацией, однако внутри одной марки всегда будет верен принцип, что туалетная вода обладает наименьшей концентрацией, а духи – наибольшей. Il convient de noter que les maisons de parfums différents, la même catégorie de parfum peut être une concentration différente, mais dans la même marque sera toujours fidèle au principe selon lequel l'eau de toilette a la plus faible concentration, et les esprits - le plus grand. 2. 2. Что такое «ноты»? Qu'est-ce qu'une «note»? Ноты - это ступени раскрытия аромата . Notes - ce niveau de la saveur de la divulgation. В классической парфюмерной композиции выделяют три ноты: головную (верхнюю), сердечную (основную) и базовую (конечную). Dans un parfum classique sont trois notes: la tête (en haut), le coeur (core) et la base (bien sûr). Верхние ноты звучат сразу после нанесения парфюма. Les notes de tête retenti immédiatement après l'application de parfum. Их действия хватает всего на несколько минут. Leurs actions sont suffisant pour quelques minutes. Ингредиенты, из которых состоят начальные ноты, обычно обладают сильным, свежим, напористым запахом, но быстро выветриваются. Les ingrédients qui composent les notes initiales, ont généralement une forte odeur, frais énergique, mais rapidement érodés. Наиболее частые составляющие головной ноты – это цитрусовые и имбирь. Les composants les plus communs de la tête-notes - un citron et le gingembre. Сердечные ноты – это основные ноты аромата, которые составляют его суть. Note de cœur - c'est le parfum des notes principales, qui constituent son essence. Они вступают сразу после головных нот и держатся несколько часов. Ils viennent immédiatement après que le chef de la musique et maintenu pendant plusieurs heures. Основные ноты часто мягче начальных, они окутывают вас невидимой аурой аромата. Notes principales sont souvent plus doux que l'enseignement primaire, ils enveloppent vous aura invisible du parfum. Для цветочных и ряда других парфюмов типичными сердечными нотами являются роза и лаванда. Pour fleur et plusieurs autres parfums avec des notes typiques sont le cœur rose et de lavande. Базовые ноты раскрываются после сердечных нот и являются «послевкусием» аромата, которое называют шлейфом. Les notes de base sont divulgués après les notes coeur et sont le «fini» saveur, que l'on appelle un train. Эти ноты придают аромату глубину и законченность. Ces notes donnent la profondeur de saveur et de données. Базовые ноты обычно более тяжелые, чем начальные и сердечные, и могут держаться целый день. Les notes de base sont généralement plus sévère que le rapport initial et du coeur et mai rester toute la journée. В качественных духах конечные ноты могут звучать на одежде месяца! Dans le haut de spiritueux de qualité de la note finie peut être entendu sur les vêtements du mois! Мускус, ветивер и разные сорта древесины – наиболее часто используемые в базовых нотах ингредиенты. Musc, de vétiver et de différentes sortes de bois - le plus couramment utilisé dans les notes de base d'ingrédients. 3. 3. Как правильно наносить парфюм? Comment appliquer le parfum? О том, как правильно наносить парфюм, существует множество мнений. Apprenez à bien appliquer le parfum, il ya beaucoup d'opinions. Эсти Лаудер (Estee Lauder) рекомендовала брызнуть перед собой и войти в облако духов. Estee Lauder (Estee Lauder) a recommandé arrosé en face de lui et entrer dans un nuage de parfum. Мне кажется, что это подойдет для насыщенных духов, а вот легкие и свежие при этом будут чувствоваться очень слабо – чтобы набрызгать перед собой облако таких духов, придется истратить полфлакона. Je pense que c'est adapté pour le parfum riche, mais légère et fraîche à la présente se feront sentir très faible - à nabryzgat devant un nuage de parfum, devrait dépenser polflakona. Коко Шанель (Coco Chanel) советовала наносить парфюм туда, куда вы хотите, чтобы вас поцеловали. Coco Chanel (Coco Chanel) a conseillé d'appliquer le parfum de l'endroit où vous souhaitez vous embrasser. Тоже спорное утверждение – на запах парфюм обычно намного лучше, чем на вкус. Également l'affirmation controversée - l'odeur du parfum est généralement beaucoup mieux que le goût. На мой взгляд, лучшими местами для нанесения парфюма являются задняя часть шеи, внутренних сгиб локтя, за ушами и плечи – в этих местах кровеносные сосуды находятся близко к коже, поэтому аромат будет звучать «громче». À mon avis, les meilleurs endroits pour appliquer le parfum sont la nuque du cou, le pli du coude intérieure, derrière les oreilles et les épaules - dans ces endroits, les vaisseaux sanguins sont proches de la peau, si le parfum sera son "fort." Если у вас жирная кожа, то аромат будет держаться дольше, чем у тех, у кого сухая кожа. Si vous avez la peau grasse, le parfum va rester plus longtemps que ceux qui ont la peau sèche. Для последних могу посоветовать нанести на кожу немного жирного крема перед применением парфюма – тогда запах будет более стойкий. Pour le dernier, je peux conseiller à appliquer sur la peau une crème grasse peu avant l'application de parfum - puis l'odeur seront plus stables. 4. 4. Как правильно хранить парфюм? Comment conserver parfum? Чтобы надолго сохранить парфюмерию свежей, рекомендуется хранить ее в сухом, прохладном и темном месте. Pour maintenir à long parfums frais, il est recommandé de l'entreposer dans un endroit frais, sec et sombre. Попадание прямых солнечных лучей приводит к быстрому испарению парфюма и потере им парфюмерных качеств. Exposition directe au soleil entraîne l'évaporation rapide de parfum et une perte des caractéristiques de parfum. 5. 5. Как определить, нет ли у меня аллергии на парфюм? Comment puis-je déterminer si je suis allergique au parfum? Чтобы проверить, нет ли у вас аллергии на какой-то конкретный парфюм, надо нанести капельку на запястье или внутреннюю сторону локтя. Pour vérifier si vous êtes allergique à un parfum particulier, il est nécessaire de provoquer une chute sur le poignet ou à l'intérieur du coude. Если в течение часа у вас не возникло раздражения или покраснения, то аллергии у вас нет. Si, dans une heure, vous ne vous sentez pas d'irritation ou une rougeur, alors vous n'avez pas d'allergies.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Frais d'articles dans la catégorie des «parfums et cosmétiques»: «Black Orchid Tom Ford, Entretien avec Oliviero Crespo, lèvres beauté. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Partie 2, de nouvelles pièces de Coty et Kenzo, lèvres beauté. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря , Секреты из будуара Марии Антуанетты Partie 1, Lancome dévoile ses secrets, l'Union de l'amour et talent, combien de saveurs d'être une femme, Pages d'histoire de la Russie Perfume: New Dawn, Les secrets du boudoir de Marie Antoinette |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Debutante by parfume debutante|туалетная вода дебютантка|как пахнут духи debutante perfume by parfum debutante for women|вода debutante|debutant for men туалетная вода|debutant туалетная вода|туалетная вода дебютант|парфюм debutant|парфюм dedutant|дебютант туалетная вода|туалетная вода debutant|заказать туалетную воду debutant|debutante духи заказать|debutant духи|debutant story|debutant parfum|debutant tualetnaya voda|debutante by parfum debutante|debutante by parfum debutante for women отзывы|affirmation parfum|debutant story туалетная вода|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, кр Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
