|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothèque: Psychologie Разбудить принца Réveillez-PrinceЕсли у тебя есть любимый человек и ты счастлива с ним – эта статья не для тебя, скорее всего тебе и так известно все, о чем я собираюсь сказать. Si vous avez un être cher et vous êtes heureux avec lui - cet article n'est pas pour vous, plus vous avez de chances et si nous savons tout sur ce que je vais dire. Но если ты еще не встретила его, возможно, тебе будет интересно прочесть эту статью. Mais si vous ne l'ai pas rencontré, peut-être que vous seriez intéressé par la lecture de cet article.Многие из нас мечтают стать счастливыми, но не многие на самом деле счастливы. Beaucoup d'entre nous rêve de devenir heureux, mais pas beaucoup de gens vraiment heureux. Казалось бы, чего проще - хочешь быть счастливой, будь ей! Il semblerait que ce qui pourrait être plus simple - vous voulez être heureux, que ce soit! И вот тут оказывается, что для того, чтобы чувствовать себя счастливой довольно многое нужно. Et ici, il s'avère que pour se sentir heureux tout un lot dans le besoin. Нужно чтоб тебя понимали (вспомним классика), нужен любимый человек, друзья, любимая работа , чтобы мама была здорова, чтобы было интересно жить и, самое главное, было для кого. Il est nécessaire que vous compreniez (rappelez-vous les classiques), vous avez besoin d'un être cher, les amis, le travail favori, afin que ma mère était bien, donc il était intéressant de vivre et, surtout, il a été pour personne. Почти уверена, что с друзьями, интересной работой и насыщенностью жизни, ты более или менее разобралась. Presque sûr que avec vos amis, un travail intéressant et la richesse de la vie, vous êtes plus ou moins réglés. Но… приходит день, и ты понимаешь, что любимый шоколад поднимает настроение, новая блузка приносит радость, твоя жизнь насыщенна, и тебе действительно интересно жить, но для полного счастья чего-то или кого-то не хватает и любимая работа не может согреть ночью, а лучшая подруга влюбляется. Mais ... le jour arrive et vous vous rendez compte que vous aimiez le chocolat humeur du sujet, une blouse neuve apporte la joie, ta vie est pleine, et vous êtes vraiment intéressante à vivre, mais le bonheur, plein de quelque chose ou quelqu'un est absent et le travail bien-aimé ne peut être chaud pendant la nuit et meilleur ami tombe amoureux. Возможно, у тебя было не так, но все равно почти все мы – женщины рано или поздно начинаем искать своего мужчину, с которым мы будем счастливы. Peut-être que vous n'étiez pas si, mais toujours près de nous tous - femmes, tôt ou tard commencer à chercher son homme, avec qui nous allons être heureux. Самое интересное, что мы действительно хотим любви , хотим стать счастливыми, но при этом ориентируемся на наставления родителей и советы подруг, книги , кинофильмы и ток-шоу (начиная с подросткового возраста, когда это так и должно быть и до…, у кого как). La chose la plus intéressante que nous voulons vraiment à l'amour, veux être heureux, mais en même temps l'accent sur l'instruction des parents et amis des conseils, des livres, des films et des émissions-débats (à partir de l'adolescence, alors qu'elle devrait être en place à ... qui font les deux ). И это отчасти верно. Et c'est en partie vrai. Спасибо родителям за советы и подруге зато, что поделилась своими мыслями и опытом, спасибо режиссерам, актерам и ведущим, но мы рискуем утонуть в этой информации до встречи с любимым, если не начнем ее фильтровать и примерять на себя. Merci aux parents pour des conseils et un ami, mais qui ont partagé leurs réflexions et leurs expériences, merci au réalisateur, acteur et présentateur, mais on risque de se noyer dans l'information avant sa rencontre avec l'être aimé, si ce n'est le début de son filtre et essayer. Я не хочу никого обидеть, но согласитесь, что поток информации, обрушивающейся на нас ежедневно огромен. Je ne veux pas offenser personne, mais conviennent que la circulation de l'information, en tombant sur nous chaque jour est énorme. Возможно, заканчивая школу, ты думала, что главное поступить в институт, потом найти интересную работу. Peut-être, école de perfectionnement, vous pensé qu'il était important d'aller au collège, puis de trouver un travail intéressant. Так и случилось. So it happened. Работа оказалась действительно интересной, и ты сама не заметила, что сделала неплохую карьеру . Le travail a été vraiment intéressant, et vous n'avez même pas attention, elle a fait une carrière bien. Конечно, ты помнила о том, что еще неплохо бы встретить любимого человека, но всегда считала, что это-то устроится само собой. Bien sûr, vous vous souvenez que même une bonne idée de trouver un être cher, mais toujours senti que c'était ce qui prendrait soin d'elle-même. Тебе встретится красивый, умный, интересный (ты сама знаешь остальные качества) мужчина . Vous allez rencontrer un intelligent, beau, intéressant (vous savez vous-même le reste de la qualité de) l'homme. Но… прошло время, и ты поняла, что в личной жизни ты практически ничего не достигла. Mais ... le temps a passé et vous vous rendez compte que vous êtes dans ma vie personnelle, presque rien n'est réalisé. Оглянувшись, ты поняла, что многие твои знакомые и подруги уже вышли замуж или влюблены и это открытие не особо тебя обрадовало. Avec le recul, on se rend compte que beaucoup de vos connaissances et amis ont déjà mariées ou en amour, et cette découverte n'est pas particulièrement heureux. Ты ломаешь голову, но так и не понимаешь, чем они лучше тебя и почему у них личная жизнь сложилась, а у тебя нет. Vous creuser la tête, mais ne comprennent pas ce qu'ils sont meilleurs que vous, et pourquoi ils ont une vie personnelle, et vous n'avez pas. Возможно, кому-то из них просто повезло, у кого – то были ниже требования. Peut-être que quelqu'un d'entre eux ont de la chance, quelqu'un - il était inférieur à l'exigence. Причин может быть много, и все они могут оказаться истинными. Les raisons peuvent être multiples, et ils ont tous mai-être vrai. Однако могу поспорить, что ты, скорее всего не задумывалась о том, что возможно именно ты должна найти своего принца, а не он тебя. Mais je parie que vous n'avez probablement jamais pensé que c'était peut-être vous devriez trouver votre prince, mais il n'est pas vous. Согласись, что со времен наших родителей многое изменилось и в том числе, в отношениях между мужчиной и женщиной. Dois admettre que, puisque nos parents, beaucoup de choses ont changé, et y compris, dans la relation entre un homme et une femme. Женщины отстояли свое право на независимость и самостоятельность, а мужчины - на чувства и мягкость (в обоих случаях не в ущерб традиционным ролям). Les femmes ont défendu leur droit à l'indépendance et l'autonomie, et les hommes - pour les sentiments et la douceur (dans les deux cas, n'est pas au détriment des rôles traditionnels). Мужчины и женщины стали равны, но всегда ли они знают, что с этим делать? Hommes et femmes sont égaux, mais ils savent toujours ce qu'il faut faire? Ты всегда думала, что личная жизнь устроится сама собой, главное встретить любимого человека. Vous avez toujours pensé que la vie personnelle prendrait soin de lui-même, important de rencontrer l'être aimé. Под этим ты подразумевала то, что и встреча будет инициирована им. Par ce que vous voulez dire et que la réunion sera ouverte par eux. Если немного упростить ситуацию, ты представляла себя принцессой, а его принцем, который должен найти тебя и покорить твое сердце. Si la situation un peu plus facile, vous représentez vous-même une princesse et son prince, qui doit vous trouver et conquérir votre coeur. А принцессе надо только ждать. Une princesse devrait juste attendre. Может быть, но почему именно так? Peut-être, mais pourquoi exactement? Почему не наоборот? Pourquoi pas l'inverse? И что делать, если принцев вокруг тебя несколько, как выбрать настоящего? Et si les princes qui vous entourent de plus, la façon de choisir ce que c'est? Для того чтобы узнать любимого человека среди многих других, тебе надо либо обладать потрясающей интуицией, либо определиться: Pour trouver un être cher parmi beaucoup d'autres, vous devrez soit avoir une intuition extraordinaire, ni de déterminer: 1. 1. Что для тебя любовь (что ты хочешь получать и что готова отдавать), Que vous aimez (ce que vous voulez recevoir et il est prêt à donner), 2. 2. Кого же ты ищешь (каким должен быть твой человек). Qui cherchez-vous (ce que devrait être votre homme). Как ты понимаешь, нет универсального и однозначного ответа на первый вопрос. Comme vous le savez, il n'y a pas de réponse universelle et sans équivoque à la première question. Это именно тот случай, когда мнений столько же, сколько влюбленных . C'est le cas lorsque l'avis du plus amoureux nombreuses. Но, тем не менее, определись для себя, как ты отличишь любовь и простое физическое желание, страсть и платоническое чувство. Mais, néanmoins, de déterminer pour eux-mêmes comment pouvez-vous distinguer l'amour et le désir physique simple, la passion et le sens de platonique. Все они хороши, но все они разные и их надо уметь различать, чтобы не подменить одно другим и не разочароваться. Elles sont toutes bonnes, mais elles sont toutes différentes et ils devraient être en mesure de distinguer, non pour se substituer les uns aux autres et ne pas être déçu. Теперь о том, что ты готова отдавать и хотела бы получать. Любовь – не коммерческая сделка, и не четко составленный договор, но если один кто-то только отдает, когда-нибудь ему это или надоест, или просто нечего будет отдавать. Maintenant que vous êtes prêt à donner et que vous souhaitez recevoir. Love - pas une transaction commerciale, et ne sont pas clairement établi un contrat, mais si quelqu'un qu'on donne juste un jour il ou vous ennuyer, ou tout simplement rien à donner. И согласись, что если кто-то сделает приятное тебе, всегда хочется что-то сделать в ответ. Je conviens que si quelqu'un fait une belle on a toujours envie de faire quelque chose en réponse. Если ты не умеешь принимать, научись. Si vous ne pouvez pas prendre, enseigner. Иначе ты можешь лишить своего возлюбленного радости делать тебе приятное. Подарки (хотя не только их я сейчас имею в виду) приятно ведь и дарить, и получать. Sinon, vous pouvez priver les délices de son amant pour vous faire sucré. Gifts (mais pas seulement eux, j'ai dans l'esprit) et en fait le plaisir de vous présenter et de recevoir. Позволь себе иногда быть слабой, хотя если ты научилась быть сильной, для тебя это может оказаться трудной задачей. Permettez-vous d'être faible, parfois, mais si vous avez appris à être forte, pour vous, il mai être difficile. Какого человека ты хочешь видеть рядом с собой? Quels sont les droits que vous voulez voir à côté de l'autre? Пословица гласит, что любовь зла, полюбить можно и козла, но захочешь ли ты, чтобы твои дети были козлятами? Le proverbe dit que l'amour du mal, l'amour peut être, et la chèvre, mais je vous le souhaitez, vos enfants sont jeunes chèvres? Если нет, то определись, какого мужчину ты хочешь встретить. Si non, puis déterminer ce qu'est un homme que vous souhaitez rencontrer. И главное, когда ты напишешь список (готова поспорить, что там будут такие качества, как добрый, любящий, умный и т.д.) четко пойми, как именно Ты понимаешь все перечисленные качества и почему ты выбрала именно их. Et surtout, quand vous écrivez une liste (prêt à parier qu'il y aura des éléments comme une douce, amoureuse, intelligent, etc) pour bien comprendre exactement comment vous de comprendre toutes ces qualités et pourquoi vous les avez choisi. Иначе ты рискуешь оказаться в ситуации, когда каждый твой следующий мужчина будет обладать именно теми качествами, которых недоставало предыдущему, но и ему будет чего-нибудь не хватать. Sinon vous risquez d'être dans une situation où chacun de vos prochain homme aura précisément les qualités qui font défaut dans la précédente, mais ce sera quelque chose de manquer. Все в твоих руках ! Tout est dans vos mains! Нужно действовать. Nous devons agir. Плыть по течению – тоже здорово, но нужно выбрать свое течение. Drift - trop gentil, mais vous devez choisir son cours. Почему я все это написала? Pourquoi j'écris tout cela? Потому что своего принца я нашла сама. En raison de son prince, je me trouvais. Я сама сделала первый шаг и инициировала наши отношения первое время. Je me suis fait le premier pas et lancé notre relation au début. Я расколдовала его. Je désenchantée elle. И знаете что? Et vous savez quoi? Сейчас мы оба счастливы. Maintenant nous sommes tous deux heureux. А все написанное выше действительно выстрадано мной. Et tout écrit ci-dessus est vraiment souffrances moi. Я на самом деле задавала себе все эти вопросы и отвечала на них. Je me suis effectivement posé toutes ces questions et y répondre. Но это были только мои ответы, поэтому их я приводить здесь не буду. Mais ce ne sont que mes réponses, donc je donne ici le seront pas. И мне кажется, что это не было напрасно, это действительно мне помогло, поэтому я и написала об этом. Et je pense qu'il n'était pas en vain, il m'a vraiment aidé, j'ai donc écrit à son sujet. Возможно, это поможет и тебе? Peut-être cela vous aidera et vous?
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh articles dans la catégorie «Psychologie»: Que font les hommes veulent?, Svekrov-monstre, les contes de fées Lire, tel que modifié, ou de prier Dusya!, Le lier avec lui sa vie?, Comment faire pour maintenir, mariage, amour loi. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Avantages et inconvénients, Où le roman?, Womanizer: trouver et neutraliser, TAKE IT EASY, que ce soit envoyée à moi la paix d'esprit |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
