|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteca: Profumi e cosmetici Осенний урожай (Новинки сентября) Autumn Harvest (New settembre)Не случайно многие так любят первую половину осени. Non a caso che molti sono così affezionato al primo semestre del prossimo autunno. За окном еще совсем по-летнему светит солнце, но нет знойной духоты – вместо нее нас окутывает приятная прохлада. Fuori, ancora abbastanza splende il sole d'estate, ma non soffocante afa - invece ci avvolge piacevolmente fresca. Природа окрашивается всеми цветами радуги – от ярко-зеленого до огненно-красного. Natura dipinta con i colori dell'arcobaleno - dal verde brillante al rosso fuoco.Сентябрь для многих связан с переменами: кто-то идет школу или институт, другие меняют работу, а третьи собираются в отпуск, чтобы продлить себе лето. Почему бы вместе с жизненными переменами нам не поменять аромат любимых духов ? Settembre per molti associati al cambiamento: qualcuno va a scuola o all'università, mentre altri processi di cambiamento, mentre altri sono in vacanza per rinnovare l'estate. "Perché, insieme con i cambiamenti della vita, non cambieremo il profumo del vostro profumo preferito? Ведь в этом месяце парфюмеры не поскупились на новинки и предлагают парфюмы на любой вкус. Per questo mese non profumieri avara con le notizie e profumo offerta per tutti i gusti. Несомненно, самым громким событием стал выпуск нового аромата от Guerlain – Insolence . Senza dubbio, l'evento più forte è stato il lancio del nuovo profumo di Guerlain - Insolence. Известный парфюмер Морис Русель (Maurice Roucel) не стал следовать традиционной трехступенчатой структуре аромата, а построил свое творение по принципу спирали – парфюмерная композиция находится в постоянном движении, ее ноты сменяют друг друга, создавая неповторимые сочетания. Un noto profumiere canali Maurice (Maurice Roucel) non ha seguito le tre tradizionali livelli struttura della fragranza, e ha costruito la sua creazione, sulla base della spirale - Profumo è in continuo movimento, le sue note si susseguono, creando una combinazione unica. Insolence – это современный аромат, созданных специально для молодых женщин , очарованных классическими духами Guerlain. Insolenza - è un profumo moderno creato appositamente per le donne giovani, affascinati dal classico profumo Guerlain. Поэтому он должен понравиться тем, кто возмущался, что аромат L'Instant был совсем не в духе Guerlain. Pertanto, si deve appello a coloro che sono indignato che il profumo L'Instant non era nello spirito di Guerlain. Основными нотами новинки являются фиалка, малина, красные фрукты, роза, цветок апельсина, ирис, бобы тонка, мускус и сандал. Le novità principali sono le note di violetta, lampone, frutti rossi, rosa, fiori di arancio, iris, fava tonka, muschio e legno di sandalo. В рекламном ролике аромата снялась актриса Хилари Суонк (Hilary Swank). Negli spot pubblicitari co sapore-protagonista l'attrice Hilary Swank (Hilary Swank). Из знаменитых парфюмерных домов отличились Bvlgari и Yves Saint Laurent, выпустив сразу несколько новинок. Dalle case famoso profumo distinto Bvlgari e Yves Saint Laurent, pubblicando numerosi nuovi prodotti. Bvlgari решилась на перевыпуск своих основных ароматов – женского Bvlgari Pour Femme и мужского Bvlgari Pour Homme . Bulgari ha deciso di ri-emissione dei loro sapori di base - Bvlgari Pour Femme donna e uomo Bvlgari Pour Homme. В рекламной кампании Bvlgari Pour Femme снялась Кейт Мосс (Kate Moss). In campagna pubblicitaria Bvlgari Pour Femme ritirato Kate Moss (Kate Moss). Руководство бренда не побоялось недавнего скандала с участием модели и, по моему мнению, правильно сделало, так как профессионалка Кейт создала в рекламной кампании нужный образ, свойственный всей парфюмерии Bvlgari – свободолюбивый, непокорный, экстравагантный, немного хулиганский, но в то же время очень женственный. La gestione del marchio non ha avuto paura del recente scandalo che coinvolgono il modello e, a mio avviso, eseguiti correttamente, come "professionale" Kate ha creato una campagna pubblicitaria a immagine desiderata, tipica del profumo tutta Bvlgari - amante della libertà, ribelle, eccentrico, un po 'dura, ma allo stesso tempo molto femminile . Цветочно-фруктовая композиция аромата осталась прежней (розовое дерево, иланг-иланг, цветок апельсина , бергамот, жасмин, фиалка, мимоза, ирис, ветивер, мускус), поменялся только флакон – он стал светлее и визуально легче. Fiore e composizione sapore di frutta è rimasta la stessa (legno di rosa, ylang-ylang, un fiore di arancia, bergamotto, gelsomino, violetta, mimosa, iris, vetiver, muschio), ha cambiato solo la bottiglia - era visivamente più leggero. В поддержку обновленному классическому аромату выпущены Bvlgari Pour Femme Voile de Jasmin (жасмин, мимоза, бергамот, ирис, мускус) и Bvlgari Pour Femme Rose Essentielle (оттоманская роза, жасмин, черника, листья фиалки, пачули). A sostegno del profumo classico aggiornamento rilasciato Bvlgari Pour Femme Voile de Jasmin (gelsomino, mimosa, bergamotto, iris, muschio) e Bvlgari Pour Femme Rose Essentielle (Ottoman rosa, gelsomino, mirtilli, foglia di violetta, patchouli). Мужские Bvlgari Pour Homme и Bvlgari Pour Homme Extrême , сменив «одежку», тоже не поменяли своего содержания. Uomini Bvlgari Bvlgari Pour Homme e Pour Homme Extreme, cambiando "vestiti", anche il suo contenuto non è cambiata. Свежий Bvlgari Pour Homme построен на нотах бергамота, цветка марокканского апельсина, цветка черной смородины, лилии, ландыша, турецкого кардамона, перца, ириса, палисандрового дерева, гвайака, амбры и мускуса. Fresh Bvlgari Pour Homme è costruita sulle note di bergamotto, fiori d'arancio del Marocco, un fiore di ribes, giglio, giglio della valle, turco cardamomo, pepe, iris, albero in legno di palissandro, gvayaka, ambra e muschio. Древесно-зеленый Bvlgari Pour Homme Extrême состоит из даржилингского чая, розового дерева, перца и мускуса. Wood Green Bvlgari Pour Homme Extrême è costituito da tè di pepe darzhilingskogo palissandro e muschio. Новинка Bvlgari Pour Homme Soir представляет собой вечерний аромат, выполненный в лучших традициях классики. New Bvlgari Pour Homme Soir è un profumo sera, reso nella migliore tradizione dei classici. Композиция открывается нотами чая со знаменитых плантаций Даржилинг и бергамота, плавно переходит в «сердце» из экзотического папируса и опускается в амбровую «базу». La composizione si apre con le famose piantagioni di tè con Darzhiling e bergamotto, armoniosamente nel "cuore" del papiro esotici e cade in ambra "di base". Yves Saint Laurent представил на суд общественности коллекционные версии своих знаменитых ароматов: Cinema, Opium и Paris. Yves Saint Laurent ha presentato la versione pubblica della loro famosa collezione di profumi: Cinema, Opium e Parigi. Все три аромата выпущены ограниченным тиражом. Tutti i tre fragranza in edizione limitata. Парфюмерные композиции остались прежними, а флаконы стали более нарядными и богато украшенными. Profumo è rimasto lo stesso, e le bottiglie sono diventate più ricca e riccamente decorato. Флакон Cinéma Gold Collector стал похож на ювелирное украшение, благодаря мелкому рельефу. Opium Collector Edition теперь оформлен в черном цвете с роскошным цветком лотоса, что подчеркивает восточный характер парфюма. Bottiglia Cinéma Gold Collector era come un pezzo di gioielleria, a causa del piccolo rilievo. Opium Collector Edition è ora in nero decorata con splendidi fiori di loto, che sottolinea la natura orientali del profumo. Черный лакированный флакон Paris Collector Edition украшен праздничными брызгами фейерверков. Laccato nero bottiglia Paris Collector Edition è decorato con spruzzi festa di fuochi d'artificio. Yves Saint Laurent решил, наконец, уделить внимание и мужчинам. Yves Saint Laurent ha finalmente deciso di prestare attenzione agli uomini. Новый мужской аромат Yves Saint Laurent L'Homme должен стать новым флагманом линии мужских парфюмов марки. Gli uomini del nuovo profumo Yves Saint Laurent L'Homme è diventata la nuova ammiraglia della marca uomini profumo. До сих пор этот статус принадлежал аромату Kouros , который появился 25 лет назад. Fino a ora, questo status apparteneva al Kouros aroma, che è apparso 25 anni fa. Над созданием композиции трудились Анне Флипо (Anne Flipo), Пьер Вагни (Pierre Wargnye) и Доминик Ропийон (Dominique Ropion). Sopra la creazione di canzoni lavorato Flip Anne (Anne Flipo), Vagn Pierre (Pierre Wargnye) e Dominique Ropiyon (Dominique Ropion). Результатом их сотрудничества стал свежий аромат с начальными нотами лимона, бергамота и имбиря из Китая. Il risultato della loro collaborazione è iniziata con l'iniziale note fresche del profumo di limone, bergamotto e zenzero dalla Cina. В «сердце» слышатся цветочные и пряные оттенки листьев фиалки, базилика и белого перца. Nel "cuore" sentito sfumature floreali e speziate di foglia di violetta, basilico e pepe bianco. «База» состоит из гаитянского ветивера, древесины кедра и бобов тонка. "Base" si compone di vetiver di Haiti, legno di cedro e fava tonka. Кроме того, Yves Saint Laurent выпустил аромат YSL: Young Sexy Lovely специально для азиатского региона. Inoltre, Yves Saint Laurent ha lanciato profumo YSL: Young Sexy Lovely appositamente per la regione asiatica. Аромат построен на фруктовых нотах груши, итальянского мандарина и черной смородины, цветочных нотах китайской магнолии и цветков вишни и теплых оттенках мускуса, амбры и сандала. Aroma è costruito su note di frutta di pera, Italiano Mandarino e ribes, note floreali di magnolia cinese e fiori di ciliegio e le calde tonalità di muschio, ambra e legno di sandalo. Не дремлют и знаменитости . Non dormiveglia e celebrità. Супруги Дэвид и Виктория Бэкхем ( David & Victoria Beckham ) выпустили пару парфюмов под общим названием Intimately . La coppia David e Victoria Beckham (David e Victoria Beckham) ha avuto un paio di profumi sotto il nome intimamente. Для женского аромата с нотами белых цветов, бергамота, лепестков роз, лилии из Касабланки, туберозы, цветков апельсина, ванили, сандала и мускуса Виктория выбрала розово-серебристый флакон, а мужской парфюм, построенный на ароматах бергамота, грейпфрута, кардамона, фиалки, мускатного ореха, звездчатого аниса, сандала, пачули и амбры, Дэвид решил оформить в мужественной коричневой гамме. Per la fragranza femminile con note di fiori bianchi, bergamotto, petali di rosa, giglio di Casablanca, tuberosa, fiori d'arancio, vaniglia, legno di sandalo e muschio Victoria ha scelto il pallone rosa e argento, e la fragranza maschile costruito sul aromi di bergamotto, pompelmo, cardamomo, violetta, noce moscata Dado, anice stellato, sandalo, patchouli e ambra, David ha deciso di applicare per un virile toni marrone. Сара Джессика Паркер ( Sarah Jessica Parker ), вдохновленная успехом своего первого аромата, выпустила новинку Liquid Satin . Sarah Jessica Parker (Sarah Jessica Parker), ispirato dal successo del suo primo profumo, ha rilasciato un nuovo prodotto di Liquid Satin. Это нежный, женственный и элегантный аромат для хрупкой и романтичной женщины. Questo profumo delicato, femminile ed elegante per le donne delicata e romantica. Примечательно, что Liquid Satin не содержит спирта и поэтому подойдет людям с чувствительной кожей или страдающим аллергией. È degno di nota che il liquido in raso non contiene alcol e quindi adatti per le persone con pelle sensibile o allergie. Парфюм построен на нотах мандарина , красной тропической древесины, лаванды и яблочного мартини. Il profumo è costruito su note di mandarino, rosso legno tropicale, lavanda e martini mela. В «сердце» звучат пачули, орхидея и кедр, а в «базе» - белая амбра и мускус. Nel "cuore" patchouli anello, orchidee e cedro, ma nella "base" - ambra e muschio bianco. Под брендом Celine Dion вышел женский аромат Enchanting , разработанный парфюмером Джемсом Кривда (James Krivda) от Givaudan. Sotto il marchio Celine Dion si Enchanting fragranza femminile, sviluppato da profumiere James Injustice (James Krivda) da Givaudan. Он содержит ноты османтуса, цикламена, орхидеи, гардении и фрезии. Esso contiene note di Osmanthus, ciclamini, orchidee, gardenia e Fresia. Enchanting идеально подойдет для прохладных осенних вечеров и поднимет настроение даже в пасмурный день. Incantevole ideale per le sere d'autunno freddo e sollevare lo spirito, anche in una giornata nuvolosa. Дженнифер Лопез ( Jennifer Lopez ) тоже порадовала своих поклонниц новинкой – цветочно-фруктовым Live Luxe . Jennifer Lopez (Jennifer Lopez) è anche soddisfatto i suoi fan la novità - un fiore-fruttato Live Luxe. Это оптимистичный, гламурный аромат, который наполнит вашу жизнь калейдоскопом красок и событий. Questo ottimismo, profumo glamour che riempirà la tua vita un caleidoscopio di colori e di eventi. Запах открывается нотами груши и персика, в «сердце» - аметистовая фрезия и лепестки ландыша, а в «базе» - мускус и мягкая амбра. Il profumo si apre con pera e pesca, nel "cuore" - Freesia ametista e petali di giglio, come in "base" - muschio e ambra morbido. Если же вы не собираетесь менять свой аромат, то обратите внимание на новые версии известных парфюмов. Cacharel выпустила новые версии сразу двух ароматов. Noa Perle – более чувственная версия Noa с нотами розового перца, кумквата, белого пиона и цветка фундука. Amor Amor Elixir Passion – новая интерпретация Amor Amor, построенная на ароматах красного апельсина, мандарина, черной смородины, цветка тиары, жасмина, ландыша, сандала, пальмирской пальмы и бензойной смолы. Se non si ha intenzione di cambiare il loro sapore, quindi prestare attenzione alle nuove versioni di profumi ben noto. Cacharel ha lanciato le nuove versioni di due sapori. Noa Perle - Noa versione più sensuale con note di pepe rosa, kumquat, fiore bianco peonia e nocciola. Amor Amor Elixir Passion - una nuova interpretazione di Amor Amor, costruita sul sangue aromi di arancia, mandarino, ribes nero, fiore di tiara, gelsomino, mughetto, legno di sandalo, di palma Palmyra e resina benzoico. Lancome представила молодежную версию аромата Miracle - Miracle Forever . Lancome ha introdotto la versione giovanile del profumo Miracle - Miracle Forever. Несмотря на то, что традиционно ароматы для молодых девушек строятся на свежих цветочных нотах, Lancome решила пойти по другому пути, выпустив восточный аромат . Nonostante il fatto che i sapori tradizionali per le ragazze giovani sono costruite su fresche note floreali, Lancome ha deciso di andare nella direzione opposta, sparando profumi orientali. И действительно, кто сказал, что среди девушек нет поклонниц ориентальных запахов? E in realtà, che ha detto che le ragazze non sono appassionati di profumi orientali? Новинка построена на нотах, нечасто встречающихся в женской парфюмерии: цветках миндаля , черной смородине , анисе. Nuova costruzione su note, spesso non si trovano in profumo da donna: i fiori di mandorlo, ribes nero, anice. Новинка от Christian Dior - Pure Poison Elixir с нотами цветка апельсина, жасмина самбак, петигрина, зеленого мандарина, ванили и зерен какао придется по вкусу любительницам «ядовитых» ароматов дома Dior. Nuovo da Christian Dior - Pure Poison Elixir con note di fiori d'arancio, gelsomino Sambac, petigrina, mandarino verde, vaniglia e cacao hanno per gustare un amante dei "tossici" case profumo Dior.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Fresh articoli nella categoria "profumi e cosmetici": "Black Orchid Tom Ford, 5 domande di un principiante, Intervista a Oliviero Crespo, labbra bellezza. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Parte 2, I nuovi elementi da Coty e Kenzo, labbra bellezza. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Parte 1, Lancome rivela i suoi segreti, l'unione di amore e talento, quanti ricordi di essere una donna, Pagine di storia della Russia Profumo: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
