Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteca: PSICOLOGIA

[26.01.2013 8:10:00] Все делают это, или измена как безусловный рефлекс [26.01.2013 8:10:00] Lo fanno, o come un tradimento del riflesso incondizionato Как-то вечером, непонятно откуда, вдруг закрались в мою головушку нехорошие мысли об измене. Una sera, non è chiaro se, improvvisamente si insinuò nella mia testolina cattivi pensieri sul suo tradimento. Не то, чтобы я подумывала изменить или же своего благоверного в этом подозревала, просто занял меня один вопрос, наверное, вечный и практически всегда насущный для нас, женщин: «Зачем?» Читать далее >> Non che io sto pensando di cambiare la sua o giusti in questo sospetto, mi ha solo una domanda, forse, l'eterno e quasi sempre premendo per noi donne: "Perché?" Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 20 ) Invia risposta (Commenti: 20)

[25.01.2013 8:10:00] Про Интернет [25.01.2013 8:10:00] A proposito di Internet Иногда так хочется скрыться от реальности, просто исчезнуть, испариться от излишне назойливых друзей, подруг, родственников, детей, в конце концов. A volte si desidera fuggire dalla realtà, scompaiono, evaporano dal eccessivamente invadenti amici, fidanzate, parenti, figli, alla fine. Или же, наоборот, убежать от одиночества, которое просто затягивает в свои глубины с каждым днем все сильнее и сильнее. Читать далее >> O, al contrario, per fuggire dalla solitudine, che trae semplicemente nelle sue profondità ogni giorno che passa sempre di più. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3)

[17.01.2013 8:00:00] «В ожидании чуда…» [17.01.2013 8:00:00] "In attesa di un miracolo ..." Ты сидишь над телефоном уже не первый час. Stai seduto sul telefono cellulare non è la prima ora. Не знаешь, чем себя занять, все сделано. Non sappiamo cosa fare, tutto è fatto. Уже и время вроде «подошло» для заветного звонка. Per il tempo e la sorta di "si" per la chiamata telefonica promessa. Сердце колотится, аж в голове отдает. Cuore in gola, come molti nella testa dà. Нервы на пределе. Strung. Ты готова уже схватить телефон и первой позвонить. Siete già pronti ad afferrare il telefono e la prima chiamata. Но терпишь и ждешь. Читать далее >> Ma si soffre e aspettare. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 26 ) Invia risposta (Commenti: 26)

[15.01.2013 8:10:00] Одинокая и… счастливая! [15.01.2013 8:10:00] solitario e felice ...! Если у вас нет мужа, это не значит, что вы не можете получать удовольствие от жизни. Se non avete il marito, che non significa che non si può godersi la vita. Наслаждайтесь тем, что вам нравится делать, даже если вы это делаете для себя. Читать далее >> Godere di ciò che vi piace fare, anche se lo fate per voi stessi. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Lasciare un feedback (Commenti: 4),

[13.01.2013 8:00:00] Давайте вернемся к началу .... [13.01.2013 8:00:00] Torniamo al top .... В прошлый раз мы начали разговор на тему "почему они не хотят жениться". L'ultima volta che abbiamo iniziato una conversazione sul tema "perché non voglio sposare". Сегодня мы попытаемся найти первопричину такого "странного" поведения. Читать далее >> Oggi cercheremo di trovare la causa principale di questo "strano" comportamento. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1)

[12.01.2013 8:10:00] А стоит ли бороться? [12.01.2013 8:10:00] Ma è lotta contro la pena? Наслаждайтесь жизнью! Godersi la vita! Каждая женщина рано или поздно начинает задумываться над причинами непонимания со стороны мужчин, а конкретнее – со стороны своего мужа. Читать далее >> Ogni donna prima o poi comincia a meditare le cause di incomprensione da parte degli uomini, e più in particolare - da parte del marito. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Invia risposta (Commenti: 6)

[08.01.2013 8:00:00] Жизнь вашей мечты: делайте то, что нравится [08.01.2013 8:00:00] La vita dei tuoi sogni: fare quello che ti piace Страсть, увлечение чем-либо – это чувство возбуждения и волнения. La passione, l'entusiasmo per altri - questo senso di eccitazione ed emozione. Энергия страсти обеспечивает полноценную жизнь и поддерживает возникновение и развитие наших целей и возможностей. L'energia della passione fornisce una vita piena e supporta la nascita e lo sviluppo dei nostri obiettivi e le opportunità. В данном случае речь пойдет не о пылкой влюбленности в очаровательного юношу, а о Вашей любви к какому-то занятию. Читать далее >> In questo caso si va avanti l'amore appassionato di un uomo affascinante giovane, ma circa il vostro amore per qualsiasi attività. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2)

[07.01.2013 8:00:00] Почему они не хотят жениться [07.01.2013 8:00:00] Perché non vogliono sposarsi В последнее время всё большее количество влюбленных пар сталкивается с такой проблемой: один из партнеров (чаще всего, мужчина) не в состоянии (да, и в «нежелании») перейти в заключительную фазу серьезных, зрелых отношений - создание семьи. Читать далее >> Recentemente, un numero crescente di coppie di fronte a questo problema: un partner (di solito un uomo) non è in una posizione (sì, la mancanza di volontà "") per la fase finale della serie, rapporto maturo - una famiglia. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1)

[31.12.2005 8:10:00] Психология мужчины: что он на самом деле думает? [31.12.2005 8:10:00] psicologia degli uomini: che pensa realmente? Есть такая старая шутка, когда жена долго ворчит на мужа, а потом его спрашивает: «Скажи мне, что ты сейчас чувствуешь?» Муж выдает: «Ну, это… как будто смотришь телевизор». C'è una vecchia barzelletta in cui la moglie lungo brontolava il marito, e poi chiese: "Dimmi che cosa ti senti ora?" Mio marito fa: "Beh, è ... come guardare la TV." Правда в том, что большинство мужчин на самом деле не могут объяснить свои чувства словами. Читать далее >> La verità è che la maggior parte degli uomini in realtà non si possono spiegare i miei sentimenti in parole. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 24 ) Invia risposta (Commenti: 24)

[27.12.2005 8:10:00] Зачем мы выходим замуж? [27.12.2005 8:10:00] Perché ci sposiamo? Как-то мы с дочкой возвращались домой после многочисленных покупок. Una volta tornati a casa con la figlia, dopo gli acquisti multipli. И всё, что накупили, само собой, несли на себе. E tutto ciò che aveva comprato, naturalmente, foro. В очередной раз остановившись, чтобы отдохнуть, я сказала: Читать далее >> Ancora una volta, fermandosi a riposare, ho detto: Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Invia risposta (Commenti: 12)

Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca

Специальные разделы Sezioni Speciali