News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Любовь с первого взгляда Amore a prima vistaБывало ли у вас в жизни так, что, только познакомившись с человеком, вы мгновенно понимаете, что это встреча на всю жизнь? A volte si hanno nella vita in modo che solo incontrato la persona, si capirà subito che si tratta di un incontro per la vita? Любовь с первого взгляда... Amore a prima vista ... Есть ли она на самом деле? Does it really? Психологи утверждают, что мы можем влюбиться только в особом состоянии души. Gli psicologi dicono che ci si può innamorare in particolare stato d'animo.Наконец-то я тебя нашла Finalmente ho trovato voi "Мои чувства к знакомым мужчинам никогда не были очень сильными. Еще ни один из них не поразил меня в самое сердце. До сих пор я безрезультатно ждала случая, когда смогу влюбиться по уши. Секс, который должен был вызвать у меня бурный оргазм, я переживала лишь в моих фантазиях, а желания, иногда возникающие при общении с моим другом, никогда не заканчивались вихрем чувств. "I miei sentimenti sono familiari agli uomini non sono mai stati molto forti. Eppure nessuno di loro mi ha colpito proprio nel cuore." Finora ho aspettato per avere la possibilità di non avvalersi, quando mi si può innamorare per le orecchie. Sex, che avrebbe dovuto chiamare me l'orgasmo in tempesta, io sperimentato solo nelle mie fantasie e desideri, a volte sorgono quando si tratta con il mio amico, turbinio infinito di sentimenti. Не так давно моя подруга Вика пригласила меня в компанию своих коллег по работе. Non molto tempo fa il mio amico mi ha invitato a Wick in compagnia dei loro colleghi. И хотя я никого там не знала, все же решила пойти, потому что в моей личной жизни уже давно не было праздников. E sebbene io non conosco nessuno, comunque deciso di andare, perché nella mia vita personale era da tempo abbandonato le vacanze. Со своим другом я рассталась - зачем обманывать человека, даря ему надежду и не испытывая при этом никаких чувств? Insieme al suo amico, io ci separammo - perché ingannare la gente, dando a lui la speranza, e senza sentire alcun senso? Попав в Викину компанию, я неожиданно почувствовала себя очень хорошо и свободно. Una volta in compagnia di Vika, improvvisamente mi sentivo molto bene e gratuito. Мы дурачились, говорили глупости, болтали ни о чем. Abbiamo giocato il buffone, sciocchezze, parlando di niente. И вдруг все замерло во мне! E all'improvviso tutto lasciato in me! Я увидела глаза мужчины, сидевшего напротив меня, отважилась улыбнуться в ответ и начала играть прядкой волос, иногда бросая взгляд в его сторону. Ho visto gli occhi di un uomo seduto di fronte a me, il coraggio di sorridere in risposta e ha iniziato a giocare capelli Pryadko, a volte gettando uno sguardo nella sua direzione. Это дьявольски прекрасная игра, состоявшая из видимой заинтересованности, смущения, показного безразличия, взволновала меня. Questo gioco diabolicamente bello, composto di interesse apparente, l'imbarazzo, l'indifferenza ostentata, mi eccitava. Я уже знала: я всегда искала этого мужчину. Sapevo già: io sono sempre alla ricerca di questo uomo. И вот нашла. E ho trovato. Вика толкнула меня: "Что с тобой? У тебя температура? Твои зрачки сейчас величиной с колеса!" Vic mi ha spinto: "Che cosa c'è che non va?" Hai la febbre? "Le tue pupille sono ora le dimensioni delle ruote!" "Я влюбилась", - пробормотала я только. "Mi sono innamorato" - Ho appena borbottato. "В кого? Как зовут этого счастливца?" "Con chi?" Qual è il nome di questo uomo fortunato? " - спросила она. - Ha chiesto. "Понятия не имею", - сказала я рассеянно. "Non ne ho idea" - dissi distrattamente. Я действительно тогда не понимала, что происходит со мной. Io davvero non ho capito cosa sta succedendo con me. Такого я еще не испытывала Questo non l'ho sperimentato Разумеется, все это было сумасшествием. Naturalmente, tutto questo era una follia. Вот стоял человек, о котором я ничего не знала - ни его имени, ни профессии, ни семейного положения, и тем не менее я желала его каждой клеточкой. Qui c'era un uomo di cui non sapevo nulla - né il suo nome né professione o stato civile, ma io lo volevo a ogni cella. "Мне уйти?" "Vi lascio?" - спросила Вика и растерялась, когда я молча кивнула. - Chiesto Vick e confuso quando ho annuito in silenzio. В это время мои глаза уже искали незнакомца. In questo momento, i miei occhi sono già alla ricerca di un estraneo. Едва моя подруга ушла, как он уже стоял рядом: "Меня зовут Виктор, но в данный момент я кажусь себе Аленом Делоном". Non appena la mia ragazza a sinistra, mentre stava accanto: "Il mio nome è Victor, ma al momento mi sento come Alain Delon. Мы чувствовали, что нас несет одна волна, обнаружили, что у нас много общего, и хотели утолить возникшее желание. Abbiamo ritenuto che portiamo una tornata, abbiamo scoperto che abbiamo molto in comune, e che soddisfano il desiderio è sorto. Но мне уже надо было уходить. Ma ho già dovuto lasciare. Мы обменялись адресами и расстались до завтра. Ci siamo scambiati gli indirizzi e ci separammo fino a domani. Придя домой, я перебирала в памяти мельчайшие подробности нашего общения. Quando tornai a casa, mi sono avvicinato in memoria più piccoli dettagli della nostra conversazione. И тут раздался телефонный звoнок. Poi un Zvonok telefono. Это был он! Che è stato! И я тут же пригласила его к себе в гости... Ho subito lo ha invitato i suoi ospiti ... То, что произошло позже, я не могу описать/ Такого я никогда не испытавала. Quello che è successo dopo, non posso descrivere / Questo non ho mai ispytavala. Мы не спали ни одной минуты, сотню раз целовали друг друга и перепробовали все индийские, китайские и японские варианты любви. Non ci ho dormito un minuto, un centinaio di volte e si baciarono e provato tutti gli indiani, cinesi e versioni giapponesi di amore. Я поняла, что Виктор - это мужчина моей жизни". Mi resi conto che Victor - un uomo della mia vita. " Будто знали друга всю жизнь Se ci conoscessimo da tutta la mia vita Каждый человек носит в своей душе идеал, который мечтает встретить когда-нибудь в жизни. Ognuno è nel loro animo ideale che vuole incontrare qualche volta nella vita. Этот портрет состоит из многих положительных качеств, представление о которых формируется у человека еще в раннем детстве. Questo ritratto è fatto di tante qualità positive, l'idea di che si forma negli esseri umani nella prima infanzia. Особое значение имеют внешний вид, жесты, ощущение запаха и голоса матери, отца и других близких людей. Di particolare importanza è l'aspetto, i gesti e il senso dell'olfatto e la voce di sua madre, padre e altri parenti. Этот идеал мы продолжаем искать, став взрослыми и самостоятельными. Questo ideale, noi continuiamo a cercare, dopo aver cresciuto e indipendente. Если этот сложный клубок чувственных впечатлений перекликается с ощущениями другого человека, эмоции начинают "вибрировать" и сигнализируют о возникновении любви, желания. Se questo complesso groviglio di echi esperienza sensuale i sentimenti di un'altra persona, le emozioni iniziano a "vibrare" e segnalare l'emergere di amore e desiderio. Может появиться ощущение, будто люди знают друг друга уже сто лет. Si può essere la sensazione che le persone si conoscono un centinaio di anni. Что делает ее/его привлекательным Ciò che fa lui / lei attraente Если при встрече двух людей возникает "любовь с первого взгляда", это становится ясно уже в первые 30 секунд. Se in una riunione di due persone lì, amore a prima vista, appare evidente nei primi 30 secondi. Об этом говорят исследования, проведенные американскими психологами. Questo è indicato da studi condotti da psicologi americani. 78% женщин первыми рискуют посмотреть в лицо мужчине и ищут в нем признаки сильного характера, ума и юмора. 78% delle donne sono stati il rischio prima di affrontare l'uomo e stanno cercando in esso i segni di forte carattere, intelligenza e umorismo. После этого происходит оценка строения тела (широкие плечи, упругие ягодицы, сильные руки). Dopo questa valutazione è la struttura del corpo (spalle larghe, i glutei elastica, mani forti). Для многих мужчин решающим фактором оказываются ноги женщины - 52%. Per molti uomini il fattore decisivo sono i piedi delle donne - 52%. За ними следуют грудь, бедра и глаза. Questo è seguito dal petto, fianchi e gli occhi.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Articoli freschi nella categoria "Psicologia": che cosa gli uomini vogliono?, Svekrov-mostro, racconti delle fate Leggi, come modificato, o pregare Dusya!, Bind con lui la sua vita?, Come mantenere, matrimonio, l'amore del diritto. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Vantaggi e svantaggi, dove ha fatto il romanticismo?, Womanizer: trovare e neutralizzare, TAKE IT EASY, Let It Be inviato a me la pace della mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Solo amore a prima vista|diabolicamente bello|amore a prima vista перевод|capira navigation s.a.|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |