|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни הספרייה: סיפורים מן החיים Одинокая יחידПод парадным, во дворике, зеленом от каштанов, на лавочке сидели «кумушки». תחת המצעד בחצר, הירוק של עצי ערמונים, ישב על הספסל "Gossips". Обсуждали сериалы, цены на мясо и новые босоножки соседки. דנו הסדרה, מחירי בשר השכן סנדלים חדשים. Мимо них, оставив после себя невесомое облачко дорогих духов, прошла женщина. על פניהם, כשהוא משאיר אחריו ענן של בושם יקר משקל, היתה אשה. «Тети» вежливо поздоровались и устремили взгляды ей в спину. "הדודות" אמר שלום בנימוס ובהיתי גבה.В глазах – оживление, а потом одна другой на ухо шепотом свистящим: «Это ТА, одинокая, из 53 квартиры…» Вторая понимающе головой закивала, лицо жалостливое, как будто на воробья раненого посмотрела. בעיני - התחייה, ולאחר מכן אחד נוסף שורק ללחוש באוזנו: "זהו זה, לבד, מתוך 53 דירות ..." השנייה הנהנה בהבנה, אדם מלא חמלה, כאילו דרור נראה פצוע. И кажется «теткам», что у них-то все хорошо, ну, не так уж и плохо в жизни. ונראה "דודות" כי יש להם את כל זה טוב, טוב, לא כל כך רע בחיים שלי. У них мужья есть, а эта - «одинокая». הבעלים שלהם הם, ואת זה - "בודדה". Ну, пьют мужья, так ведь на то они и мужики. ובכן, הבעלים שיכור, נכון אז, הם איכרים. Как-то раз в компании услышал перл от одной из таких женщин: «Ты не пьешь? פעם שמעתי את החברה פנינה מאחת הנשים האלה: "אל תשתו? Как, вообще? כיצד, בכלל? Ну, или болен, или большое падло…» . ובכן, או חולה, או גדול חזיר .... " Нда. HeG. После банкета ее мужа мне на себе тащить пришлось… אחרי הנשף של בעלה אני נאלץ לגרור את עצמי ... И кажется «теткам», что ничего страшного в том нет, что про жизнь половую они со своими «мужиками» забыли давно («половая» - это не та, когда от постоянного мытья полов спина не разгибается – этой «жизнью» они как раз регулярно живут). ונראה "דודות", ושום דבר נורא לא, מה על חיי המין הם עם איכרים "שלו" שכחו מזמן ( "סקס" - זה לא אותו דבר כמו שטיפת רצפות מתמיד של ספין לא להתכופף - זה החיים "" הם פשוט לחיות באופן קבוע). Ну, таскают сумки неподъемные с рынков , ноги бреют при «мужиках» своих без стеснения (плевать «мужикам» и на них, и на ноги их – футбольный чемпионат мира по телеку!). ובכן, שקיות בלתי אפשרי לגרור גבוהה עם השווקים, לגלח את רגליהם של איכרים "" רוק בלי בושה (שלו "איכרים" ולא להם, על רגליהם - כדורגל גביע העולם בטלוויזיה!). И ничего, что от мужей своих цветы видят на 8 марта исключительно («эта» частенько букетики носит). וכל דבר מן הפרחים בעליהן ראיתי רק ב -8 במרץ ( "זה" הוא לעתים קרובות צרורות). Но они-то – не «одинокие»! אבל הם - לא "בודד"! Замужние… נשוי ... И жалеют притворно, и кивают головами с подобиями причесок («эта»-то с прической всегда!). העמדת פנים וראשי מצטער, ומהנהן שלהם עם אוהב של התסרוקות ( "זה משהו" עם השיער תמיד!). Да, у них есть мужья. כן, יש להם בעלים. Один – сморчок (1 м 20 см в прыжке), зимой и летом ходящий в не очень чистой кепке, второй – здоровенный детина в пропахшей потом рубашке , не способный связать двух слов даже по трезвянке. אחד - מורל (1 מ 20 ס"מ בקפיצה), בחורף ובקיץ נכנסת כובע לא מאוד נקי, השני - בחור חסון בחולצה ולאחר מכן מריחה, לא מסוגל לשים את שתי המילים יחד, אפילו על trezvyanke. Женщину из 53-й квартиры звали Еленой. У женщины когда-то был муж. האישה קראה הלן 53 דירות. האישה היה פעם הבעל. Они красиво познакомились, красиво встречались, роман их был стремителен и по-латински горяч, свидания – незабываемы. הם נפגשו יפה, יפה נפגשו, רומן היו פזיז ולא בלטינית הוא חם, שלום - הם בלתי נשכחת. Все походило более на сказку, чем на реальность. הכל היה יותר כמו אגדה מאשר מציאות. Он говорил, что положит мир к ногам любимой Аленушки, он обещал носить ее на руках и подавать завтрак в постель. הוא אמר כי את העולם לרגליו של Alyonushka האהוב שלו, הוא הבטיח ללבוש אותה על הידיים ומגישים ארוחת בוקר במיטה. Он дарил цветы и водил в театр, осыпал комплиментами и поцелуями. הוא נתן את הפרחים ונסע לתיאטרון, התקלחתי עם מחמאות ונשיקות. Ей порой казалось, что она научилась летать, что парит куда-то ввысь и сказка не кончится, что после бракосочетания, тоже похожего на сказку, с каретой и лакеями в позолоченных ливреях, она попадет прямиком в рай на земле… Попала на кухню. С кастрюлями и сковородками. לפעמים זה נראה כי היא למדה לעוף המרחפת אי מעלה את הסיפור לא נגמר בזה לאחר הנישואים, יותר מדי, כמו באגדות, מאמן ו footmen ב-זהב מלבוש מצופה, היא מקבלת ישר גן עדן עלי אדמות ... למטבח. C סירים ומחבתות. Очень часто бывает, что мы (позволю себе говорить от имени всех мужчин) страстно желаем какую-нибудь вещь. זה קורה הרבה שאנחנו (הרשו לי לדבר בשם כל הגברים) להשתוקק כל דבר. Мы любуемся на нее в витрине и предаемся грезам о том, как когда-нибудь эта вещь будет принадлежать нам. אנחנו מעריצים אותו בחלון וחלומות על איך עשו את הדבר הזה יום אחד יהיה שייך לנו. Лично у меня так бывало с обувью . אישית, הייתי כל כך את הנעליים. Мне нравилась пара ботинок. Я тщательно узнавал у продавца, какой за ними требуется уход, накупал кучу кремов и щеточек. אהבתי את זוג נעליים. בקפידה אני למדתי המוכר, כמה מהם זקוקים לטיפול, הרבה nakupal משחות ומברשות. После покупки я лелеял свои (уже мои!) ботинки, натирал их вышеупомянутыми кремами и чистил хитроумными щеточками. לאחר הרכישה, אני היקרים (כבר שלו שלי!) נעליים, משפשף אותם משחות ניקוי מברשות חכם. Если попадал под дождь, то очень переживал, грамотно просушивал и снова натирал и чистил. אם מצא את עצמו בגשם, הייתי מודאג מאוד, כראוי יבשים ולאחר מכן שעווה וניקה. Такое отношение продолжалось месяц. גישה זו נמשכה במשך חודש. Потом я все чаще начинал забывать про приспособления для ухода за ботинками. ואז אני יותר ויותר החלו לשכוח מתקנים לטיפול נעליים. Нет, я, конечно, никогда не ходил в грязной обуви, но трепетное отношение постепенно улетучивалось. לא, כמובן, אף פעם לא הלכתי נעליים מלוכלך, אבל היחס ונחוש בהדרגה דהוי. Иногда по-хамски мог запихнуть промокшие ботинки под батарею отопления. לפעמים boorishly יכול לדחוף נעליים רטובות תחת הרדיאטור. Обувь постепенно теряла былой лоск, а я начинал заглядываться на другие, стоящие в витрине, новенькие и блестящие… Вы понимаете, о чем я? הנעלה בהדרגה לאבד ברק לשעבר שלה, ואני התחלתי לחפש אחר, עומד בחלון, מותג חדש ונוצץ ... אתה יודע למה אני מתכוון? Первый месяц совместной жизни муж носил кофе в постель каждое утро. Потом стал иногда забывать. החודש הראשון של הנישואים בעלה לבש קפה למיטה בכל בוקר. ואז התחיל לשכוח לפעמים. Потом стали происходить странные метаморфозы, которые не могли не пугать Лену. ואז התחילו להגיע מטמורפוזה מוזרה, אשר לא יכול להפחיד לנה. Элементы былого «сказочного» ухаживания испарялись с пугающей быстротой. אלמנטים לשעבר של "אגדה החיזור" התפוגגה במהירות מפחידה. На слова «Я тебя люблю» Лена могла услышать от мужа, уткнувшегося в газету, лишь что-то нечленораздельное. על המילים "אני אוהב אותך" לנה שמעה מבעלה קבור בעיתון, רק משהו לא מובן לה. Куда подевались все те эпитеты, которыми осыпал он свою Аленушку до свадьбы? איפה כל אלה הכינויים בהם הוא התקלח Alenushka שלו לפני החתונה? Когда исчезли цветы, Лена решила, что с ней что-то не так. Но она не ходила по квартире в засаленном халате и пресловутых бигудях, по-прежнему очень тщательно следила за своим внешним видом и любила мужа ничуть не меньше, чем до свадьбы . כאשר הפרחים נעלמו, לנה החליט שזה משהו לא בסדר. אבל היא לא ללכת לדירה בחלוק מלוכלך רולים לשמצה, הם עדיין מאוד בקפידה התבוננה המראה שלו, והיא אוהבת את בעלה, לא פחות מאשר לפני החתונה. А муж продолжал мутировать… בעלה המשיך להשתנות ... Этот чистюля с манерами английского лорда теперь мог запросто оставить грязные носки возле кровати или, ковыряя в носу, курить на кухне, не включая вытяжки, и оставлять после себя полные пепельницы отвратительно пахнущих окурков. זה chistyulya עם נימוסים של לורד אנגלי יכול עכשיו בקלות לעזוב הגרביים המלוכלכים ליד המיטה, או לחטט באף, העשן שלו במטבח, לא כולל מכסה המנוע, ולהשאיר מאחורי מאפרה מלאה בדלי סיגריות זה מגעיל ריח. Муж продолжать блистать остроумием и манерами только на людях. זכר ממשיכים להתנוסס עם שנינות נימוסים רק בבני אדם. Лена со слезами вспоминала их многочасовые гуляния при луне и разговоры обо всем на свете. לנה עם דמעות ונזכר שעות שלהם-זמן לטיולים לאור הירח ולדבר על הכל. Тогда они не могли наговориться, сейчас же общение иногда сводилось к нескольким фразам за день. ואז הם לא יכול להגיד מספיק, עכשיו התקשורת מצטמצמת לפעמים כמה משפטים היום. Лена пыталась пару раз очень мягко (чтобы, не дай Бог, не обидеть любимого!) поговорить с ним. לנה ניסתה כמה פעמים בעדינות רבה (כך, חס וחלילה, לא להעליב את האהובים!) לדבר איתו. Однажды он накричал на нее. Потом извинился. פעם, הוא צעק עליה. ואז התנצל. Потом вновь накричал, но в этот раз извинений Лена не дождалась. ואז הוא צעק שוב, אבל הפעם זו התנצלות לנה לא. Потом общение через крик вошло у мужа в привычку. ואז תקשורת באמצעות הנחל הפך הבעל נוהג. Когда в крике появились матерные выражения, Лена поняла – конец сказке. כאשר בא לבכות ביטוי מגונה, לנה הבין - הסוף של הסיפור. Она надеялась на что-то, часами занимаясь готовкой на кухне (обещавший носить завтрак в постель ни разу не помог даже нарезать салат), выслушивая разглагольствования по поводу того, что «женщина работать не должна» (Лена имела диплом иняза с отличием), что он ее «не отпускает», что «знаем мы эту работу переводчиком…» и в том же духе. היא קיוותה למשהו לבשל במשך שעות עסקו המטבח (שהבטיח ללבוש ארוחת בוקר במיטה מעולם לא עזר אפילו לחתוך חסה), מקשיב השתולל על העובדה כי "נשים לא צריכה לעבוד" (לנה היתה דיפלומה בהצטיינות שפות זרות) כי הוא עשה "לא להניח" כי "אנחנו יודעים את העבודה של מתורגמן ..." ו באותה רוח. Она терпела, когда муж заводил тягучие нравоучительные беседы про то, «что надо экономить» (при том, что работать «не пускал»). היא סבלה כאשר בעלה גילגל לדבר ארוכות נמשך מוסר על "מה שאנחנו צריכים כדי להציל" (אם כי העבודה "לא תאפשר"). Но такого хамства, как посыланий в места, куда ее никто никогда в жизни не посылал, терпеть не стала. אבל הדיוטות כגון שליחת במקום שבו אף אחד מעולם לא נשלח, להיות שנוא. Поняла – конец. יש לי את זה - סוף. Окончательный и бесповоротный. סופית בלתי הפיכה. Развестись предложила она , и лишь она одна знала, сколько слез ей это стоило (закрывалась в ванной и выла под шум воды). גירושין הציע לה והיא לבד ידע דמעות כמה היא שווה (קרוב לשירותים ומיילל לקול של מים). Муж (о, чудо!) на время стал прежним, даже цветы появились. בעלי (הו, נס!) באותו זמן היה אותו דבר, אפילו את הפרחים הופיע. Но Лена была непреклонна и от решения своего не отказалась. אבל לנה התעקש ועל החלטתו לא נטושים. После расспросов «Кто он?» и унизительного дележа «совместно нажитого» имущества (бабушкин сервант был причислен к «совместно нажитому» - вот удивилась бы старушка!), Лена осталась одна. אחרי התשאול, "מי הוא?" וחלוקה משפיל "רכשה במשותף" רכוש (המזנון של סבתא נמנה בין "נשואים" - זה היה מפתיע של הגברת הזקנה!), לנה נותר לבדו. Все. הכל. Жизнь закончена. על החיים. «Разведенка». "גרושה". «Одинокая». "Lonely". Надо было как-то зарабатывать, что-то делать, чтобы заполнить пустоту, оставшуюся после 3-х лет супружества. Лена устроилась переводчиком. היינו צריכים איכשהו להרוויח כסף, לעשות משהו כדי למלא את החלל הריק שנשאר אחרי 3 שנות נישואין. לנה לקח עבודה כמתרגם. Было трудно (давало о себе знать длительное отсутствие языковой практики), но она очень старалась. היה קשה (להפוך את עצמם הרגיש היעדרות ארוכה של תרגול השפה), אבל היא השתדלה מאוד. Она без остатка отдавала себя работе, штудировала учебники, посещала всевозможные курсы (лишь бы поменьше находиться в пустой квартире!). ללא סייג זה לתת לעצמך את העבודה, למד ספרים למד קורסים שונים (רק כדי להיות קטן בדירה ריקה!). И упорство принесло плоды. והתמדה יש נשאו פרי. Ее повысили. Ее стали ценить. К ней начали прислушиваться. תרים. היא החלה להעריך. זה התחיל להקשיב. Когда Елену назначили заведовать целым отделом (должность очень серьезная), никто в фирме не удивился. כאשר הלן מונה לראש המחלקה כולה (ההודעה היא רצינית מאוד), אף אחד בחברה לא היה מופתע. И вдруг она как бы остановилась и посмотрела на себя со стороны. ופתאום זה נראה עצר והסתכל עצמו. Красивая, востребованная, умная, более чем обеспеченная. יפה, דרש, חכם, יותר תוכנה. Имеющая возможность выбирать человека, с которым проведет вечер (не ночь!). שניחן הזדמנות לבחור את האדם שאיתו לקיים הערב (לא בלילה!). Свободная. חופשי. Теперь она будет «ботинками в витрине», привлекательно блестящими, но не для продажи… Ей захотелось закричать в голос, как булгаковской Маргарите: «СВОБОДНА!!!» . עכשיו זה יהיה "המגפיים בחלון", מבריק מושכת, אבל לא מכירה ... היא רצתה לצרוח בקול רם, כמו מרגריטה של בולגקוב: "חינם!". Пройдя мимо «теток» перед парадным, Лена поднялась к себе на этаж и, открыв дверь, вошла в квартиру. אחרי שעברה את הדודות "" לפני המצעד, לנה ניגש אליה על הרצפה ופתח את הדלת, נכנסו לדירה. Все здесь было подобрано со вкусом (она сама выступила в роли дизайнера – еще один талант (!), и теперь квартира напоминала мини–дворец в стиле хай-тек). כאן הכל נבחר עם טעם (היא פעלה מעצב - עוד כישרון (!), ועכשיו את הדירה נראתה כמו מיני ארמון בסגנון ההיי טק). Лена прошла в ванную, по пути щелкнув пультом от огромного плазменного телевизора. לנה הלך לשירותים, שליטה מרחוק-לחיצה על הנתיב של טלוויזיה פלזמה ענקיים. Встав под струю теплой воды, закрыла глаза. כשקמתי תחת זרם מים חמים, ועצמה את עיניה. Единственный вопрос, который волновал ее в данный момент, – идти ли завтра на премьеру с мальчиком из отдела маркетинга (милый мальчик – чуточку заикался от смущения, приглашая ее) или отдать предпочтение англичанину – деловому партнеру (старше ее, эдакий «седой граф») с его картинной галереей? השאלה היחידה כי הטריד אותה באותו רגע - האם ללכת מחר הבכורה של הילד ממחלקת השיווק (בחור יקר שלי - גמגום קטן של מבוכה, מזמין אותה) או להעניק עדיפות האנגלי - השותף העסקי (בגילה, edakii "גרף אפור) עם גלריה לאמנות שלו? Так и не решив, отложила вопрос на утро. לכן אין זה שהחליט לדחות את השאלה בבוקר. Утро вечера мудренее… לישון על זה ... «Кумушки» под парадным, вдоволь, от души «нажалевшись» «одинокую», разошлись кормить и укладывать спать своих «мужиков»… "Gossips" למצעד, שפע, מהנשמה "nazhalevshis" "בודד", הלך להאכיל את הניח את "אנשיו" ...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. מאמרים טריים בקטגוריה "סיפורי החיים": פירור טעים, נשוי השעיר, או Zhenatiki, מריבה בלילה, או הכתף חזק, מוטיבציה, סיפור הכלב, בטוח לשמור על המזל, שלהם קללה. Часть 2 , Проклятие. חלק 2, את הקללה. Часть 1 , Растоптанное счастье. חלק 1, אושר נרמס. Часть 2 , Растоптанное счастье. חלק 2, אושר נרמס. Часть 1 חלק 1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 לדודי והאהוב שלי, אני שייך|הדודות והאחיינים סקס|לורד מאמן נשם דמעות перевод|האהובים שייך לי, אני שייך האהוב שלי перевод|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
