|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteka: Perfumy i kosmetyki Тени не исчезают в полдень Cienie nie znikają w południeУтром вы проводите целый час перед зеркалом, накладывая макияж, а в обед он уже исчезает? Rano spędzasz godziny przed lustrem, nakładając makijaż, a na obiad znika? Что-то вы делаете не так. Coś nie. Не говоря уже о специальных стойких косметических средствах, даже самая обычная косметика, нанесенная правильно, должна держаться до вечера. Nie wspominając już o specjalnych trwałych kosmetyków, nawet najbardziej zwykłych kosmetyków, właściwie oznaczone, powinny trzymać się wieczorem.Чтобы вам не приходилось подправлять макияж снова и снова, воспользуйтесь несколькими простыми советами. Tak więc nie trzeba dotykać się make-up again and again, skorzystać z kilku prostych wskazówek. 1. 1. Тональная основа/пудра Tonal Foundation / powder Уход за кожей лица имеет первоочередное значение для любой женщины независимо от типа кожи или возраста . Twarzy jest priorytetem dla każdej kobiety, niezależnie od rodzaju skóry i wieku. Поэтому не пожалейте денег на увлажняющий крем, крем вокруг глаз и тональную основу хорошего качества. Więc nie oszczędzają pieniądze na balsam, krem do oczu i tonalnej podstawą dobrej jakości. • Кожа с расширенными порами имеет тенденцию впитывать тональный крем или пудру. • rozszerzone pory skóry z reguły pochłaniają dźwięk lub śmietany w proszku. При этом поры закупориваются и воспаляются. W tym samym czasie zamykania porów i stan zapalny. В этом случае под тональный крем необходимо накладывать соответствующий крем-основу. W tym przypadku sygnał Krem należy nałożyć odpowiednie podstawy śmietany. Лучше, если основа будет в виде легкого по консистенции крема или геля. Lepiej, jeśli baza będzie w postaci światła o konsystencji kremu lub żelu. • Дайте крему для лица по крайней мере 10 минут до нанесения макияжа , чтобы он успел впитаться. Иначе косметика просто смажется, а ее остатки впитаются в поры лица вместе с кремом. • Zgoda na to, aby osoby, co najmniej 10 minut przed nałożeniem makijażu, tak aby mógł wchłonąć. Przeciwnym razie, tylko kosmetyki smazhetsya, a jej szczątki zostaną wchłonięte pory osoby, wraz z kremem. • Не пренебрегайте маскирующей основой. Но ее текстура не должна быть слишком густой или жирной, лучше, если она будет в виде карандаша. • Nie należy zaniedbywać maskowania bazowych. Jednak jej struktury nie powinny być zbyt gruby lub tłustych, to lepiej, jeśli jest w formie ołówka. • Если ваша кожа склонна к жирности, вместо тональной основы можно использовать крем-пудру. Крем-пудра может быть как в жидком, так и в компактном виде . • Jeśli skóra jest podatna na tłuszczu, a nie brzmienia ramy, można użyć proszku, śmietany. Śmietanka w proszku może być w płynie lub w zwartej formie. Компактной крем-пудрой можно также подправлять макияж в течение дня. Puder do krzemu mogą dotknąć nawet makijaż przez cały dzień. Для нормальной и сухой кожи лучше использовать тональный крем, но при этом следует выбрать тональный крем со светоотражающими частицами, иначе кожа будет казаться чрезмерно жирной. Do normalnej i suchej odcień skóry, lepiej jest użyć kremu, ale musisz wybrać krem dźwięk z odblaskową cząstek, inaczej skóra będzie się wydawać zbyt tłuste. Для освежения макияжа необходимо иметь с собой компактную пудру. Aby odświeżyć makijaż zrobić z puderniczka. • Не втирайте в кожу тональный крем. • Nie należy wcierać w swoim krem odcień skóry. Сначала кончиками пальцев легкими точечными похлопываниями нанесите его на лицо, а потом так же легко растушуйте. Pierwsze ręki świetle Króćce punktu stosuje się do osoby, a następnie równie łatwe do mieszanki. Не наносите слишком много тональной основы – толстый слой быстрее «потечет». Nie należy stosować zbyt dużo tonów ram - gruba warstwa szybciej "popłynie". 2. 2. Макияж глаз Makijaż oczu Накрашенные глаза – одно из слабых и уязвимых мест в вашем макияже. Painted oczy - jedna ze słabości i luki w makijażu. Тушь осыпается, подводка смазывается, тени скатываются. Tusz prysznic, eyeliners smarowane, poślizgnięcia się w cień. Причиной этого может быть как дождливая, так и теплая влажная погода, пот и жирность кожи, неподходящие косметические средства. Przyczyną tego może być deszczowy i ciepły wilgotnej pogodzie, potu i tłuszczu w skórze, nieodpowiednie kosmetyki. • Для дневного макияжа выбирайте рассыпчатые , а не жирные тени для глаз и румяна для лица. • W dzień makijaż, wybierz ostry, nie tłuste cienie do oczu i rumieniec na twarzy. Жирная косметика скатывается, смазывается и течет. Tłusta kosmetyki slajdów, smarowane i płynące. Если же вам во что бы то ни стало нужно нанести тени или румяна именно на кремовой основе, то сверху их надо хорошо припудрить. Jeśli w co było niezbędne do wywoływania cień lub rumieniec tylko na bazie śmietany, powinny one być znacznie wyższy w proszku. По той же самой причине лучше выбрать жидкую подводку для глаз , она держится дольше, чем восковые карандаши. Z tego samego powodu lepiej jest wybrać Liquid Eyeliner w oczy, to trwa dłużej niż kredek woskowych. Новые гелевые карандаши дольше держатся на веках и не смазываются. Nowy żel długopisy dłużej na powiekach i nie smarować. То же относится и к водостойким подводкам. To samo dotyczy wodoodporne eyeliners. Впрочем, совсем отказываться от кремовой косметики не стоит, для вечера она очень даже годится и имеет свои преимущества. Jednak większość odmówić kosmetyki krem nie powinien, na wieczór była bardzo dobra, a nawet ma swoje zalety. • Большинство кремов для глаз имеют очень густую жирную консистенцию. • Większość kremów oka są bardzo grube, tłustej konsystencji. В качестве основы под макияж рекомендуется использовать гель для глаз , который хорошо увлажняет веки, быстрее впитывается и не содержит жиров . Jako podstawę do make-up Zaleca się stosowanie żelu do oczu, która jest dobrze nawilża powieki, szybko wchłania i nie zawiera tłuszczu. • Перед тем, как наносить косметику для глаз, слегка припудрите ресницы и веки. • Przed zastosowaniem makijaż oczu, lekko rzęsy proszek i powieki. Тушь и тени будут лучше и дольше держаться. Tusze i cienie będą lepiej i dłużej. К тому же, благодаря этому ресницы будут казаться гуще. Również dzięki rzęsy pojawi się grubszy. • Выбирайте гипоаллергенную косметику, это особенно важно по отношению к косметике для глаз. • Wybierz hipoalergiczne kosmetyki, jest szczególnie istotne w odniesieniu do kosmetyków do oczu. При малейшем раздражении глаза начинают чесаться и слезиться – еще один повод для того, чтобы макияж «потек». Na najmniejsze podrażnienie oczu zaczynają swędzenia i łzy - jeszcze jeden powód do make-up "popłynęła". • В дождливую и влажную погоду желательно отдать предпочтение водостойкой туши для глаз, которая не смажется и не потечет ни при каких обстоятельствах. • W pogoda deszczowa i wilgotne, wskazane jest wolą wodoodporny tusz do rzęs dla oczu, które nie jest smazhetsya i popłynie w żadnych okolicznościach. 3. 3. Макияж губ Cienie do powiek • Чтобы помада и контур для губ не растекались, нанесите вокруг и чуть поверху естественного контура губ немного тонального крема. • Aby szminka i kontur warg nie rozlewać, stosuje się trochę wokół i na początku naturalny kontur warg fundacji mało. • Для стойкого макияжа желательно всегда пользоваться контуром для губ. Подчеркните карандашом, соответствующим по тону вашей помаде или темнее на тон, линию губ и закрасьте им всю поверхность губ. • Dla opornych makijaż powinien zawsze używać kontur na ustach. Farbują wyróżnij odpowiada tonem swojej szminki lub ciemniejsze w tonie i wargi linii i wypełnić je z całej powierzchni warg. Поверх нанесите помаду . Przez zastosowanie szminki. Немного припудрите губы поверх помады. Trochę proszku na wierzchu usta szminką. • Блеск для губ имеет тенденцию впитываться в контур для губ и легко стираться вместе с каждым глотком кофе или чая. • Błyszczyk ma tendencję do zanurzenia w kontur w usta i łatwo usunięte z każdym łyk kawy lub herbaty. Вместо блеска удобнее пользоваться стойкими помадами. Zamiast tego, światło jest bardziej wygodny w użyciu odpornych na szminkę. Все, что вам нужно, – это накрасить с утра губы, а с собой иметь лишь блеск, который продается в комплекте с помадой для увлажнения и освежения помады в течение дня. Wszystko, co trzeba - to makijaż rano usta, a wraz z nimi tylko do butów, który jest sprzedawany w komplecie z szminki, aby nawilżyć i odświeżyć pomadka w ciągu dnia. Наносить макияж лучше всего при естественном дневном освещении. Оно даст вам полное представление о том, сколько именно «цвета» на лице вам нужно. Zastosuj makijaż najlepiej z naturalnego światła dziennego. Umożliwi ona Państwu kompletny pomysł, jak wiele "kolor" na twarzy, które chcesz. Если вы накладываете макияж при слишком тусклом освещении, то можете переборщить и будете выглядеть вызывающе. Jeśli oddasz z makijażem zbyt słabe oświetlenie, można przesadzić i będzie wyglądać wyzywająco. При слишком ярком освещении люди, как правило, склонны накладывать совсем мало косметики. Kiedy ludzie są zbyt jasne światło, co do zasady, mają tendencję do nakładania bardzo mało makijażu. В результате, когда вы выйдете на улицу, может показаться, что вы не накрашены совсем. W rezultacie, gdy idziesz na ulicę, to wydaje się, że nie są barwione na wszystkich.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Świeże artykuły w kategorii "perfumeryjne i Kosmetyki": "Black Orchid Tom Ford, 5 pytań początkującego, Wywiad z Oliviero Crespo, usta piękna. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Część 2, nowości z Coty i Kenzo, usta piękna. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Część 1, Lancome odsłania swoje tajemnice, Unii miłości i talentu, jak wielu smakach być kobietą, karty historii Rosji Perfume: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
