|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteka: Psychologia Друг или будущий муж (любовник, отец твоего ребенка…)? Przyjaciela lub przyszłego męża (kochanka, ojca swojego dziecka ...)?Могут ли отношения между мужчиной и женщиной, одинаково интересующимися противоположным полом, оставаться просто близкими и дружескими безо всяких задних мыслей? Czy związek mężczyzny i kobiety są równie zainteresowani płci przeciwnej, tylko pozostać w pobliżu i przyjazny, bez żadnych ukrytych motywów?Мне вспомнился сериал «Друзья». Pamiętałem serial telewizyjny "Przyjaciele". Из шести лучших друзей в результате длительного общения сложилось две парочки: Рейчел и Росс, Моника и Чендлер. Spośród sześciu najlepszych przyjaciół w wyniku długo stowarzyszenia kadencji powstały dwie pary: Rachel i Ross, Monica i Chandler. У них были крепкие отношения, они не просто хорошо знали друг друга, но и успели полюбить и принять друг друга такими, какие они есть. Mieli silne relacje, oni po prostu znali, ale udało mu się kochać i akceptować siebie jak one. Они успешно миновали период притирки ещё будучи друзьями. Добавив в свои отношения секс, герои сериала поняли, что идеально подходят друг другу. One pomyślnie przeszedł okres docierania nadal są przyjaciółmi. Zwiększa ich płeć związek, bohaterowie serii zrozumieć, że doskonale do siebie pasują. Из дружеской любви выросла Настоящая Любовь . Это возможно только в сериале или действительно похоже на правду? Z przyjaznego miłość rosła To Love. Jest to możliwe tylko w serii, czy rzeczywiście prawda? Существует справедливое мнение, что мужчина от такой дружбы всегда хочет большего , а женщина держит его около себя на всякий случай и про запас. Nie jest sprawiedliwe, że człowiek z takiej przyjaźni zawsze chce więcej, a kobieta utrzymuje ją przy sobie na wszelki wypadek i rezerwy. Или наоборот, но кто-то кому-то всегда нравится больше (чем просто друг). Albo odwrotnie, ale ktoś, kto zawsze lubi coś więcej (niż jeden). С этим сложно поспорить. Z tego trudno argumentować. Лично я даже друзей женского пола выбираю «за красивые глаза» в том числе. Osobiście, nawet przyjaciele kobiet okazja na "piękne oczy", jak również. Вернее, не то что бы выбираю – просто так выходит. A raczej nie tyle do wyboru - tylko na zewnątrz. Мне приятно общаться с человеком, который для меня привлекателен или мог бы таковым оказаться при других обстоятельствах (не нашей дружбы). Cieszę się, komunikować się z kimś, kto jest atrakcyjna dla mnie, lub nie mogły zostać ustalone na podstawie innych okoliczności (nie z naszej przyjaźni). Наверняка такой подход – взаимный. Неосознанно, но люди тянутся к людям, которые им приятны. Z pewnością takie podejście - wspólne. Nieświadomie, ale ludzie są przyciągane do ludzi, którzy chcą. Или хотя бы не отвратительны. Ведь дружба – та же любовь без сексуальной составляющей. Albo przynajmniej nie obrzydliwe. Przyjaźni - tej samej miłości, bez seksualnego części. Хотя ведь существует дружеский секс! Особенно под предлогом алкогольного опьянения. Choć w rzeczywistości nie jest przyjazny dla seksu! Szczególnie pod pretekstem zatrucia. Или утешения в сложной личной ситуации. Lub pocieszenie w trudnej sytuacji osobistej. Или еще под каким-то. Секс без обязательств и официальных отношений. Lub nawet w niektórych. Seks bez zobowiązań i oficjalne stosunki. Просто секс. Po prostu seks. И еще - искренняя дружба. A jednak - szczerej przyjaźni. Вы в такие сказки верите? Wierzysz w takie bajki? Я с трудом. I trudno. Комфортно в таких отношениях будет разве что двум прожженным циникам, не признающим сантименты. Wygodny w takie związki, które zostaną opracowane dwa twardo cyników, którzy nie uznają sentyment. Я думаю, что если в дружбу вмешивается секс , то он либо станет просто глупостью, которую дружба победит (а скорее нет!), либо это должно перерасти в осознание того, что вы – идеальные половинки друг друга, которые наконец-то нашлись. Myślę, że jeśli interweniować w przyjaźni, seksu, wtedy albo się po prostu głupota, że przyjaźń wygra (a raczej nie!), Czy też powinna ona wzrastać w świadomości, że można - idealne połówki do siebie, który jest w końcu znalazł. Хотя почему это понимание не приходило раньше?.. Rozumie, dlaczego nie przyszedł wcześniej? .. Не просто же так вы выбрали именно дружеский стиль общения, а не флирт … В любом случае, очевидно, что секс и дружба понятия несовместимые. Nie tylko sam sposób wybrano friendly style komunikowania się, zamiast flirtu ... W każdym razie jasne jest, że seks i przyjaźń są sprzeczne koncepcje. Однако из секса может вырасти дружба . Jednak seks można uprawiać przyjaźnie. Один молодой человек рассказывал мне, что у него есть лучшая подруга. Pewien młody człowiek powiedział mi, że jest najlepszym przyjacielem. Сначала она ему понравилась как девушка. Na początku lubiła go za dziewczynę. И вот, в самый ответственный момент, у него…ничего не вышло. Tak więc w chwili najbardziej istotne, że ... nie działa. Так родилась большая дружба. Tak urodził wielką przyjaźń. Как бы то ни было, дружить с противоположным полом – дело чрезвычайно увлекательное. Cokolwiek to było, zaprzyjaźnić się z przeciwnej płci - to jest bardzo ekscytujące. С одной стороны, у тебя есть хороший друг, близкий человек, которому ты доверяешь, в ком уверена и о ком знаешь априори гораздо больше, чем о своем партнере (даже гипотетическом). Z jednej strony, masz dobry przyjaciel, dobrych ludzi, którym ufasz, w którym jest przekonana o tym, kto wiesz i priori o wiele więcej niż jej partner (nawet hipotetyczne). А с другой стороны, это залог здоровых и честных любовных отношений… Z drugiej strony, jest gwarancją zdrowej i uczciwej relacji miłości ... У меня есть друг мужчина, с которым мы общаемся со школы. Mam przyjaciela człowieka, z którym się komunikujemy się ze szkołą. Мы очень близки и очень любим друг друга. Jesteśmy bardzo blisko i bardzo kochają. Нам весело и интересно вместе. Jesteśmy zabawne i interesujące razem. Мы поддерживаем и жалеем друг друга… Такого искреннего и трепетного отношения к себе я не встречала и не ждала ни от одного своего молодого человека. Wspieramy i przepraszam za siebie ... taki szczery i pełen szacunku stosunek do siebie nigdy nie spotkałem i nie spodziewał się jeden z jego młodego człowieka. Я часто думаю о нашем возможном совместном будущем . Często myślę o naszej ewentualnej przyszłej współpracy. Потому что я уверена, что оно может быть. Bo jestem przekonany, że można. Я знаю, он думает об этом тоже. Wiem, że myśli o zbyt. И его мама думает, и давно уже нас поженила. Jego matka myśli, i już dawno się pobraliśmy. Но один шаг в сторону других отношений – и… Вдруг дружба не выдержит? Ale krok w kierunku innych relacji - i ... Nagle, przyjaźń nie przetrwa? Вдруг этот шаг будет ошибкой? А наша дружба мне важнее, чем возможные отношения, чем любые отношения. Nagle ten krok byłby błąd? A nasza przyjaźń jest dla mnie ważniejsza niż możliwym związku niż związek. Как же я буду жить без друга?.. Jak będę żyć bez siebie? .. Если бы это изначально была любовь, все было бы по-другому. Jeśli pierwotnie była miłość, wszystko byłoby inaczej. И, скорее всего, не было бы нам хорошо вместе вот уже шесть лет. I najprawdopodobniej nie byłoby dobre dla nas, razem od sześciu lat. Или такое бывает, что сексуальный аппетит и сексуальная привлекательность появляются и проявляются во время... Albo okaże się, że seksualny apetyt i atrakcyjności seksualnej pojawiają się i ujawniają się w czasie ... еды? jedzenie? Стоит ли поставить на карту все и попробовать? Czy warto ryzykować wszystko i spróbować? Вопрос азартности. Pytanie hazardu. Дружба часто длится дольше, чем любовь . Przyjaźń często trwa dłużej niż miłość. Поневоле задумаешься, а может, твой друг-мужчина и есть твоя судьба? Nie można pomóc myśleć, może twój przyjaciel jest mężczyzną i ma swoje przeznaczenie? Ведь, по идее, из дружеских отношений должны получиться идеальные любовные. Rzeczywiście, pomysł przyjazne stosunki powinny okazać się doskonałej miłości. Но могут ли существовать отношения, если в них изначально не было секса? Ale czy może istnieć związek jeśli początkowo uprawiał seks? Конечно, если тебе нужен определенный статус, или нужны дети , или и то, и другое вместе, друг станет прекрасным спасением от одиночества и неустроенности. Oczywiście, jeśli trzeba określonego statusu lub chcesz dzieci, lub oba, i oba razem, każdy będzie wspaniałą ucieczką od samotności i niepewności. И секс здесь ни при чем. I płeć nie ma nic wspólnego z nim. Но если секс ни при чем, зачем всё это? Ale jeśli seks nie jest winien, dlaczego to wszystko? Чем тогда отличается твой друг-партнер от всех остальных друзей?.. Co zrobić, jeśli twój przyjaciel jest inny partner ze wszystkich innych znajomych? .. В друге, как гипотетическом партнере, не в сравнение больше плюсов, чем в ком-то постороннем, с кем тебя связывает только страсть. W innym, jak hipotetyczny partner nie porównanie więcej plusów niż ktoś obcy, z którymi związany jest pasją. Хотя что значит «только»? Да, друг почти наверняка не причинит тебе боль, и все у вас будет гармонично, стабильно и спокойно. Но неспокойно и бурно будет с тем, кого ты не знаешь, но очень хочешь (узнать). Mimo to znaczy "tylko" Tak, jedno z całą pewnością nie zaszkodzi, a wszystko będzie trzeba harmonijnego, stabilny i cichy. Ale niespokojny i rozwijającego się będzie z kimś, kogo nie znasz, ale bardzo opieki (to know). И, возможно, что будет больно. I być może to będzie bolesne. Но именно поэтому наши страсти нам так хорошо и запоминаются. Ale to jest naszą pasją i dlatego jesteśmy tak dobrze pamięta. И именно поэтому именно они создают ощущение полноты жизни и делают нас по-настоящему счастливыми. I dlatego stanowią one poczucie pełni życia i czyni nas naprawdę szczęśliwy. К каким бы выводам мы не пришли, жизнь все расставит на свои места. Niezależnie od wniosków, które nie pochodzą, życie postawił wszystko na swoim miejscu. Жизнь покажет, нужны ли будут друзья друг другу в качестве любовников или супругов. Życie pokaże, czy chcesz być przyjaciółmi ze sobą, a miłośnikom małżonków. Единственное, что по-настоящему пугает, это то, что в объятия друга может толкнуть отчаяние . Jedyną rzeczą, która naprawdę bać, że ramiona przyjaciela można wcisnąć rozpaczy. Хотя вдруг в этих объятиях обнаружится настоящее счастье? Mimo że nagle w ręce tych można znaleźć prawdziwe szczęście? Возможно сказки в жизни имеют место быть. Może opowieści w życiu mają miejsce. Возможно всё. Wszystko jest możliwe. …А дружба между мужчиной и женщиной все-таки существует – в самой что ни на есть естественной форме здоровых и определенных отношений. Если у тебя есть друг гей, считай, что тебе крупно повезло. Никто тебя так не поймет и не поддержит. ... I przyjaźń między mężczyzną a kobietą wciąż istnieje - to samo w sobie, ani naturalną formą stosunków zdrowe i pewne. Jeśli masz gay przyjaciela uważam, że jesteś bardzo szczęśliwy. Nie, nie rozumieją lub wsparcia. Ни с одним другим мужчиной нельзя весь день посвятить шопингу , обсуждению лишних килограммов, прыщиков и все тех же мужчин. Nikt inny człowiek nie może poświęcić cały zakupy dni, omówienie dodatkowych kilogramów, krosty i wszystkich tych samych ludzi. Никто тебя не утешит и не предложит идеальный вариант: если что – родить ребенка, который будет общим, а для родителей и всех непосвященных знакомых считаться парой… Виталик, привет! Nikt cię pocieszy i nie będzie oferować idealnym rozwiązaniem: jeżeli - aby urodzić dziecko, które będzie tak samo, ale dla rodziców i wszystkich znajomych niewtajemniczonych liczyć parę ... Acne, hello! Тебя я люблю больше всех мужчин. Kocham Cię bardziej niż wszyscy ludzie.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Świeże Artykuły w kategorii "Psychologia": Czego ludzie chcecie?, Svekrov-potwora, opowieści Przeczytaj bajki, z późniejszymi zmianami, ani modlić się Dusya!, Związania się z nim swoim życiem?, Jak zachować miłość, małżeństwo prawa. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Plusy i minusy, Gdzie się romans?, Womanizer: odnaleźć i zneutralizować, TAKE IT EASY, niech będzie wysłane do mnie spokój |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Style komunikowania|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
