News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Женская дружба. Kobiet przyjaźni. Мужской взгляд Mężczyzna skrócieДружба невозможна между двумя женщинами, одна из которых одевается очень хорошо. Przyjaźń nie jest możliwe między dwoma kobietami, z których jeden nosi się bardzo dobrze.Лори Колвин Lori Colvin Без сомнения, можно с уверенностью сказать, что существует дружба мужская и женская, и они довольно сильно отличаются друг от друга. У мужчин отношения друг с другом проще, поскольку эмоционально они устроены по-другому и более открыты, женскую же психологию до конца, по всей видимости, не познал пока никто. Bez wątpienia można powiedzieć z pewnością, że istnieje przyjaźń między mężczyzna i kobieta, i są one dość różne od siebie. U mężczyzn ze sobą tylko dlatego, że emocjonalnie są ustawione inaczej i są bardziej otwarte, psychologia kobiety jest tym, w najwyraźniej nie wie nikt. Что же собой представляет женская дружба, и возможна ли она в принципе? Kim jest kobieta przyjaźń, czy to w zasadzie? Женская дружба действительно существует. Kobieta przyjaźń rzeczywiście istnieje. Есть много факторов, которые её поддерживают: общность интересов, общая работа, круг общения и так далее. Женщины так же, как и мужчины, чаще всего приобретают друзей во время учёбы в институте, а с годами нам всё сложнее приобретать настоящих друзей. Istnieje wiele czynników, które go popierają: wspólne interesy, wspólne prace społeczne koła i tak dalej. Kobiet jak ludzie często stają się przyjaciółmi podczas studiów w Instytucie, a ponad rok, to coraz trudniej zdobyć prawdziwych przyjaciół. А что же отличает женскую дружбу от мужской, и что может её разрушить? Ale to, co odróżnia kobiet z męskiej przyjaźni, i że można ją zniszczyć? Есть несколько неблагоприятных факторов, которые могут со временем привести к разрыву отношений между казалось бы закадычными подругами. Istnieje kilka niekorzystnych czynników, które mogą doprowadzić do podziału w stosunkach między pozornie znajomych piersi. Прежде всего, одним из главных в ряду таких факторов является появление мужчины у одной из подруг , будь то муж или постоянный мужчина. Przede wszystkim jeden z najważniejszych wśród tych czynników jest pojawienie się na jednym z jej przyjaciół, mężczyzna czy kobieta stojąca. Мужчинам аналогичный фактор вовсе не мешает оставаться друзьями, хотя нечто вроде зависти и может присутствовать. Mężczyźni mają ten sam czynnik nie stoi na przeszkodzie, aby pozostają przyjaciółmi, chociaż rodzaj zazdrości, i mogą być obecne. Однако это редко принимает крайние формы. Jednak rzadko zajmuje skrajne formy. Многих же женщин сей факт может постепенно отдалить друг от друга, поскольку представительницы прекрасного пола начинают больше времени уделять построению новых отношений, а на былые встречи с подругой уже не остаётся времени да порой желания, особенно если одна из подруг начинает завидовать другой. Ale wiele kobiet, fakt ten może stopniowo odłączyć od siebie, od płci pięknej zaczynają poświęcać więcej czasu na budowanie nowych stosunków, i spotkać się z byłą dziewczyną, nie mam czasu, ale niekiedy pragnienie, zwłaszcza jeśli jeden z jej przyjaciół zaczął zazdrościć innym. А женская зависть в корне отличается от мужской. Kobiety zazdrość jest fundamentalnie różne od mężczyzn. У мужчин она может принимать форму спортивного состязания, в то время как у дам зависть порой сопровождается настоящим коварством, нетерпимостью и злостью. W ludzi, może ona przybrać formę sportowe wydarzenie, podczas gdy panie zazdrość towarzyszy niekiedy tego oszustwa, nietolerancja i gniewu. Кроме того, мужчина может крайне негативно реагировать на то, что у его женщины есть подруга, с которой та постоянно советуется буквально во всём, и он может здесь сказать своё веское слово. Ponadto, człowiek może reagować bardzo negatywnie na fakt, że jego kobieta ma przyjaciółkę, która jest Stałej Rady wszystko, a może tutaj mieć coś do powiedzenia. Если у одной из подруг финансовое состояние изменяется в лучшую сторону (неважно, каким образом), другая опять же начинает ей завидовать, и от этого никуда не уйти. Jeśli jeden z jej przyjaciół sytuacja finansowa zmieniła się na lepsze (choćby), inne znowu, ona zaczyna się zazdrość, i nie możemy uciec. В то время как мужчин такое состояние дел может лишь подстегнуть зарабатывать больше и добиться карьерного роста не хуже, чем у друга, женская дружба может дать заметную трещину. Podczas gdy mężczyźni takiego stanu rzeczy może tylko zachęcić, aby zarobić więcej i osiągnięcia rozwoju zawodowego nie jest gorsza niż innych kobiet przyjaźń może zapewnić znaczne pęknięcia. Подруга начинает выглядеть лучше, на неё больше обращают внимание мужчины, и от зависти порой удержаться очень трудно. Mój przyjaciel zaczyna wyglądać lepiej na nią zwracać większą uwagę na ludzi, i zazdrość czasami bardzo trudno się oprzeć. Есть ещё много факторов, которые способны привести к разрыву отношений между подругами, однако большинство из них могут разбить и мужскую дружбу. В ряду таких факторов - предательство, разобщённость интересов, сильная обида. И всё-таки мужчины на подобные вещи всё равно реагируют немного проще и менее эмоционально, чем женщины, и поэтому их дружба менее подвержена негативным влияниям со стороны. Istnieje wiele czynników, które mogą prowadzić do podziału w stosunkach między przyjaciółmi, ale większość z nich mogą się złamać i męskiej przyjaźni. W wielu czynników - na przykład zdrada, rozdrobnienie interesów silnych wykroczenie. A przecież człowiek o takich rzeczach jeszcze reagować nieco łatwiej i mniej emocjonalne niż kobiety, a więc ich przyjaźń jest mniej narażona na negatywne wpływy z zewnątrz. В то же время, это не исключает того, что женская дружба может быть довольно крепкой и долгой. W tym samym czasie, co nie wyklucza, że kobiety przyjaźń może być dość silny i długi. Главное – понимание между людьми, уважение и сохранение того, что вас сближает. Najważniejsze - zrozumienie między ludźmi w duchu poszanowania i zachowania, co mają wspólnego. Пусть ваша дружба всегда дарит вам только радость и душевную теплоту! Niech twoja przyjaźń zawsze daje tylko radość i ciepło!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Świeże Artykuły w kategorii "Psychologia": Czego ludzie chcecie?, Svekrov-potwora, opowieści Przeczytaj bajki, z późniejszymi zmianami, ani modlić się Dusya!, Związania się z nim swoim życiem?, Jak zachować miłość, małżeństwo prawa. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Plusy i minusy, Gdzie się romans?, Womanizer: odnaleźć i zneutralizować, TAKE IT EASY, niech będzie wysłane do mnie spokój |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Przyjazn miedzy mezczyzna i kobieta|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |