|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мужчинам на заметку Biblioteka: Porady dla mężczyzn О нас… О женщинах… O nas ... O kobietach ...Кто из нас не мечтал в юности о большой и сильной любви? Kto z nas nie marzył w młodości z wielkiej miłości i silny? Как в романах или кинофильмах. Podobnie jak w powieści czy filmów. И вот домечтались… Нам уже давно «за…» И мы давно не верим в сказки о добром благородном принце, который увезет нас в сказочную страну и поселит в замке. A domechtalis ... tęsknimy "... a my nie wierzymy w bajki o dobrych książę szlachetny, że zabierze nas do krainy baśni i osiadł w zamku. В большей части нашим мечтам так и не суждено сбыться. W nigdy większość naszych marzeń. Ведь, как известно, все сказки заканчиваются свадьбой, после которой начинаются серые будни… Rzeczywiście, jak wiemy, wszystkie zakończenia bajki w małżeństwie, a następnie drab ...Сейчас, по прошествии многих лет, я смотрю на тех мужчин , рядом с которыми прошли мои лучшие годы, а точнее сказать, молодость, и прихожу в ужас. Teraz, po wielu latach, patrzę na tych ludzi, obok których były moje najlepsze lata, a dokładniej, młodzieży i przyjdźcie do strachu. Да… Они уже давно перестали быть идеалами, так как потеряли свой облик. Tak ... one już dawno przestały być idealny, ponieważ stracił on swój kształt. Многие из них спились, а с некоторыми я могу встретиться лишь только на кладбище, где могильные плиты напоминают мне о когда-то жившем человеке… Wielu z nich wypił sobie, a niektóre mogę dopiero zbiera się na cmentarz, gdzie nagrobki przypominają mi o mieszkał kiedyś człowiek ... Многие из тех, к кому в свое время было не подступиться, превратились в развалины. Wielu z tych, którym w odpowiednim czasie nie było podejście, zmieniły się w ruiny. И если бы не жена, которая в силу женской жалости не выгоняет мужа из дома, так как прожила с ним большую часть своей жизни, он бы умер под забором. A jeśli nie jego żona, która, ponieważ kobiety nie żal jej męża eksmitowany z domu, jak mieszkali z nim większość swojego życia, musiałby zmarł w rynsztoku. Я всегда поражаюсь выдержке, мудрости и стойкости наших женщин. Zawsze jestem zdumiony wytrwałości, mądrości i odporności naszych kobiet. Они стремятся выстоять, победить в этой суровой борьбе под названием "жизнь". Dążą one do konfrontacji i porażce w walce o nazwie gorzkie życie ". Они цветут и пахнут. Są drzewa i zapach. Можно сказать, благоухают, несмотря на то, что им давно не двадцать. Można powiedzieć, pachnące, mimo że nie są one długie dwadzieścia. Они полны сил и оптимизма. Są pełni sił i optymizmu. Они знают, что все равно (даже без мужчины) будут с гордостью нести звание «ЖЕНЩИНА». Wiedzą, że i tak (nawet bez człowieka) będą z dumą nosić tytuł "Kobieta". И какие бы только испытания ни выпали на их хрупкие женские плечи , все равно наши подруги будут на высоте по сравнению с сильным полом. A co dopiero zostać przetestowane upadł na kruchych barkach kobiet, to jeszcze nasi przyjaciele będą znajdować się na wysokości w porównaniu z silną piętrze. А мужчины… Мы их можем видеть только в кино. I ludzie ... Możemy je zobaczyć tylko w filmach. Видимо, с последним залпом «Авроры» они канули в небытие… Кто они без нас?! Najwyraźniej ostatnie salwy Aurora, mają zatopione w zapomnienie ... Kim oni są bez nas! Только лишь макет «сильного пола». Tylko model "silniejsza płeć". Много ли мужчин помогают женам по хозяйству? Ilu mężczyzn pomocy żony w domu? Заботятся о здоровье жены? Dbałość o zdrowie jego żony? Да… Совсем забыла. Tak ... I całkiem zapomniałem. Есть у нас праздник 8 марта. Mamy wakacje na 8 marca. Именно в этом день часть мужчин уделяет женам внимание. Jest to dzień żony mężczyzn zwracając uwagę. Дарит цветы , говорит комплименты. Dostarcza kwiaty, mówi komplementy. А в остальные дни? I inne dni? В остальные Она для Него и повар, и официант, и посудомойка, и прачка, и портниха, а в ночную смену еще и гейша. W pozostałych jest to dla niego i dla kucharza i kelnera i zmywarka do naczyń, a praczki i szwaczki i nocnej więcej i gejsza. Сейчас женщины, так же как и мужчины, стремятся получить образование, работают на фабриках и заводах, решают кучу всяких вопросов. Teraz kobiety, jak ludzie, bez wykształcenia, pracy w fabrykach, rozwiązać mnóstwo problemów. А в большей своей части, если мужчина что-то и предпринял, то за его спиной часто стоит женщина, которая буквально толкает его на подвиг. A dla większości, jeśli coś człowiek, a podjęte, to za nim jest często kobiety, która dosłownie skłania go do eksploatacji. Очень часто мужчины упрекают женщин, что они не так ласковы, как им хотелось бы, не так нежны, как они мечтают, не так… Да, не так! Bardzo często ludzie zarzucają kobietom, że nie są one tak czuły jak chcą, a nie czuły się jak marzenie, nie jest to ... Tak, nie tak! Но почему же они не смотрят на себя? Ale dlaczego nie spojrzeć na siebie? Вы много знаете мужчин, которые помогают жене, советуются с ней, дарят подарки? Wiesz, wielu ludzi, którzy pomogli jego żona, skonsultowała się z nią, dawać prezenty? А много ли вы знаете мужчин, которые содержат семью? A ilu znasz ludzi, którzy należą do rodziny? Сейчас роль мужчины как главы семьи стала фантастикой. Teraz rolę mężczyzn jako głowa rodziny był fantastyczny. Мужик наш ослабел в полном смысле этого слова. Facet w naszym słabym tego słowa znaczeniu. Приносит в семью сто долларов и представляет себя Рокфеллером, кормильцем. Wnosi do rodziny sto dolarów i jest zwolennikiem Rockefeller. Он желает за эти копейки, чтобы жена перед ним плясала. Chciał dla tych grosza żoną przed nim i zaczął tańczyć. Ну ладно, не можешь ты заработать, так помоги жене по дому! Cóż, nie mogą zarobić, aby pomóc swojej żonie w domu! Скажи ласковое слово, похвали ее за вкусно приготовленный обед. Powiedzieć dobre słowo, pochwała jej za pyszny obiad ugotowany. Сейчас! Teraz! Дождешься летом снега! Śnieg latem Dozhdeshsya! Они гордые. Są dumni. Унижаться перед нами не станут. Płaszczyć się przed nami nie będzie. Лягут на диван, возьмут газету в руки , включат телевизор и любуются Клаудией Шифер… Они только и мечтают, чтобы их жена была такая же красивая и ухоженная, как фотомодель. Połóż się na kanapie, wziąć gazetę w jego ręce, obejmuje telewizję i podziwiać Claudia Schiffer ... Oni tylko śni, że ich żona jest jak piękny i dobrze wyposażony, jak modelka. Ну что же? No i co? Пусть мечтают. Let the dream. Как говорится, не вредно. Jak mówią, nie jest szkodliwy. А ночью! A w nocy! Что они собой представляют в большей степени? Czym one są lepsze? О ласках вообще говорить не стоит. O pieszczotach na ogół nie jest konieczne. Только бы засунуть свой агрегат в пещеру. Tylko, aby pochować jego jednostki w jaskini. Сделал дело, перевернулся на бок и захрапел. Zrobiłem to, odwrócił się na bok i zaczął chrapać. Главное, что дело сделано… Удовольствие получил. Najważniejsze, że się robi ... przyjemność otrzymania. Если получил сам, не говоря уже о партнерше. Jeśli masz siebie, nie mówiąc już o partnera. Живя за границей, я понимаю и не осуждаю наших женщин, которые при первой же возможности говорят мужу «ПРОЩАЙ». Mieszkających za granicą, rozumiem i nie winić naszych kobiet, które przy pierwszej sposobności do niej mówić pożegnanie męża. Что она видела хорошего в своей жизни? Co widziała dobro w swoim życiu? Вот и тянет её к чему-то экзотическому… Tu i ciągnie go do czegoś egzotycznego ... На фоне немок наши женщины имеют превосходство. Na tle niemieckich kobiet, nasze kobiety są lepsze. Они менее эмансипированы, более женственны, нуждаются в мужском тепле и ласке. Są one mniej wyzwolony, bardziej kobiece, potrzebuje ciepła i miłości mężczyzn. И это не может не нравиться немецким мужчинам. A może nie, nie, jak Niemców. Немецкий мужчина знает, что он должен помогать жене. Niemiecki człowiek wie, że musi pomóc swojej żonie. И это у них в крови. I to we krwi. Он нянчится с детьми , меняет им памперсы, утюжит, готовит обед. On zamieszanie z dziećmi, zmieniając pieluchy, żelazka, obiad gotuje. Это у нас, в странах СНГ, мужчина - орел, который при первой же возможности порхает из одной постели в другую, представляя себе на минутку, что он осчастливливает женщину. To tutaj, w krajach WNP, człowiek - orzeł, który przy najbliższej okazji Lampa błyskowa z jednego łóżka do drugiego, wyobrażając sobie na chwilę, aby błogosławić kobietę. Вы бы видели этих орлов в Германии! Trzeba było widzieć tych orłów w Niemczech! Они моментально превращаются в жалких подбитых воробушков, которые печальными глазами смотрят на своих жен, боясь, что они их бросят. Oni tam się nieszczęśliwy wyłożone Wróbel, że smutny oczy na swoich żon, bojąc się, że porzucił je. Приезжая за границу, женщина быстрее приспосабливается к жизни… Я практически не знаю ни одного случая, чтобы немка вышла замуж за русскоговорящего мужчину. Dla podróżujących za granicę, kobieta szybko przystosowuje się do życia ... ja prawie nie znam ani jednego przypadku, aby niemiecki mężatki do rosyjsko-człowiek mówi. Она охотно выходит замуж за итальянца, француза, даже за негра… А вот за нашего орла? Ona chętnie żeni Włoch, Francuz, nawet dla czarnego człowieka ... Ale dla naszego orła? Зато наши женщины «пользуются спросом» у немцев. Ale nasze kobiety "żądanie" ze strony Niemców. Они всегда одеты со вкусом, да и красотой бог их не обделил… Oni są zawsze gustownie ubrana, i piękno Boga, że nie zostali oszukani ... Если бы вы видели, сколько брошенных, никому не нужных наших бывших орлов порхает по Германии. Jeśli widział, jak wiele opuszczonych, niepotrzebnych naszego byłego orzeł powiewa na Niemcy. Шансы их практически сведены к нулю… Вот они и мечутся в поисках счастья. Szanse są praktycznie zredukowany do zera ... więc uganiać się w poszukiwaniu szczęścia. Пишут брачные объявления. Piszą małżeńskich reklam. Привозят жен из России. Wychowany żony z Rosji. Выбор в странах СНГ велик. Wybór krajów WNP jest wielki. Каждая мечтает о счастье. Każdy marzy o szczęściu. Вот только не каждая знает, кто ищет себе жену в СНГ. To tylko nie każdy wie, kto szuka żony w WNP. Постараюсь объяснить: те, у кого нет денег, кто безработный или имеет очень маленький доход. Postaram się wyjaśnić: tych, którzy nie mają pieniędzy, którzy są bezrobotni lub mają bardzo małe dochody. Ведь тот, кто хочет жениться на русскоговорящей, может найти её и в Германии. Dla kogoś, kto chce się ożenić rosyjskojęzycznej, można go znaleźć w Niemczech. Не отходя далеко от кассы. Nie odchodź zbyt daleko od Skarbu Państwa. Те женщины, которые живут в Германии, имеют вид на жительство и, естественно, у них есть шанс выбрать то, что им нужно. Te kobiety, które mieszkają w Niemczech, mają pozwolenie na pobyt i, oczywiście, mają możliwość wyboru, co chcą. И голодранцев, естественно, никто не станет подбирать. I żebraków, oczywiście, nikt nie będzie podnieść. Ведь есть много мужчин обеспеченных, с дорогими машинами , с приличными работами, с домами. Po wszystkim, jest wielu mężczyzn zabezpieczone, drogich samochodów, z dobrej pracy, z domów. Но одиноких… Ale samotny ... Мужчина должен быть мужчиной, а не его подобием. Człowiek musi być człowiek, a nie jego podobieństwo. И напоследок хочу дать вам совет: ищите свое счастье. Co chciałbym dać kilka rad: poszukiwania szczęścia. Ведь вы достойны его. Po wszystkim, zasługują na to.
Свежие статьи в рубрике «Мужчинам на заметку»: Любовь с элементами мужской логики , Лесная кулинария. Świeże artykuły w kategorii "Męskie Porady: Miłość z elementami męskiej logiki, gotowanie drewna. Часть 5. Część 5. Добрый малый – бутерброд , Лесная кулинария. Dobre światło - kanapek, gotowanie drewna. Часть 4. Część 4. Едок едока видит издалека.... , Лесная кулинария. Stado konsumentów konsumentów wraz ...., gotowania drewna. Часть 3. Część 3. Грибки-грибочки , Лесная кулинария. Grzyby, grzyby, gotowanie drewna. Часть 2. Część 2. Не велика наука, а приятна , Лесная кулинария. Nie dużo nauki, ale przyjemne, gotowanie drewna. Часть1. Część 1. Внимание – дичь! , Золушка в брюках , Внеплановый праздник для любимой , Умение заниматься любовью. Uwaga - bzdura! "Kopciuszek w spodnie, Nieplanowane święto dla ukochanej, zdolność do miłości. Часть 3. Część 3. Руководство для мужчин. Przewodnik dla mężczyzn. Хороший любовник , Как научить мужчину готовить? Dobry kochanek, Jak nauczyć człowiek gotować? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
