|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Biblioteka: Rekreacja Кулинарный гороскоп Horoskop kulinariaОвен BaranЕго девиз - это экстравагантность. Jego motto - to ekstrawagancja. Горячие кушанья, которыми он угощает своих гостей, выносятся торжественно на больших подносах и блюдах. Gorące dania, które traktuje swoich gości, uroczyście wydanych na duże tace i naczynia. Перед тем как поставить их на стол, Овен замирает в ожидании аплодисментов или хотя бы громких похвал. Przed umieszczeniem ich na stole, Baran zamarza w oczekiwaniu na aplauz, a nawet chwalić głośno. Что есть Co to jest Овен, как никто другой, должен придерживаться правильного рационального питания. Baran, jak nikt inny, musi stosować się do prawidłowego odżywiania. Как ни обидно, но больше всего им подходят всевозможные каши, рыба, овощи – капуста, репа, редис, свекла. Nie ważne jak obraźliwe, ale przede wszystkim one pasują do wszystkich rodzajów kaszy, ryby, warzywa - kapusta, rzepa, rzodkiewka, buraki. На пользу пойдут петрушка, укроп и зеленый лук. Na korzyść pójdzie pietruszki, koperek i zielona cebulka. Соблюдайте строгий режим питания и старайтесь воздерживаться от праздника живота по ночам. Follow ścisłej diety i próbować powstrzymać się od żołądka wakacje w nocy. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Для Овна предпочтительнее приготовить сочное мясо с острыми пряностями. Dla Barana jest lepiej gotować soczyste mięso z ostrymi przyprawami. Не забудьте об овощах! Nie zapominaj o warzywach! На десерт, подайте экстравагантные лакомства. Na deser, pasz ekstrawaganckie przysmaków. Продукты Produkty Мясо, рыба: ягнятина, баранина, козлятина. Mięso i ryby: jagnięcina, baranina, mięso kozie. Фрукты: грейпфрут, арбуз. Owoce: grejpfrut, arbuz. Овощи: морковь, репчатый лук, перец, лук-шалот, редиска. Warzywa: marchew, cebula, papryka, cebula, szalotka, rzodkiewki. Специи: перец, чеснок, тмин, шафран, мята, кориандр, розмарин. Przyprawy: papryka, czosnek, kminek, szafran, mięta, kolendra, rozmaryn.  Телец Taurus Его принцип: чем больше блюд на столе, тем лучше. Jego zasada: im jedzenie na stole, tym lepiej. Он зорко следит за тем, чтобы тарелки у гостей всегда были полны. On czujnie obserwować, aby potrawy były zawsze pełne gości. И бесполезно отказываться, если хозяйка предлагает вам попробовать еще "маленький" кусочек. Nie ma sensu, aby odmówić, jeśli gospodyni zaprasza aby spróbować innej "mały" kawałek. Что есть Co to jest Телец должен знать меру в еде, чревоугодие до хорошего не доведет. Byk musi wiedzieć, kiedy przestać jeść, obżarstwo nie jest dobre przynieść. Нужно помнить, что вкусное – не всегда полезно. Musimy pamiętać, że smaczne - nie zawsze pomocny. Организм Тельца крайне нуждается в разнообразных фруктах: апельсинах, лимонах, яблоках, сливах, грушах. Ciało Taurus pilnie potrzebują różnych owoców: pomarańcze, cytryny, jabłka, śliwki, gruszki. Тельцу нужно взять привычку дополнять обед легкими салатиками из моркови и капусты. Taurus do podjęcia zwyczaj uzupełniające lekkie sałatki obiad marchwi i kapusty. Что пить Co do picia Обычно спокойные Тельцы в пьяном виде могут рассвирепеть и превратиться в разъяренных быков. Zazwyczaj spokojny Taurus w pijanym państwa można palić i przekształcić byka szaleje. Предпочитают пить водку. Wolą pić wódkę. Но Тельца можно обмануть, подсунув ему рюмочку ликера или наливки. Ale Taurus można oszukać, stawiając mu kieliszek likieru lub wódki. Потягивать сладкие напитки Телец любит, но вероятность сильного опьянения в этом случае резко снижается. Sip słodkich napojów, takich jak byk, ale prawdopodobieństwo silnego zatrucia, w tym przypadku jest znacznie zmniejszona. Неплохо также иметь домашние наливки, настойки и вина. Nieźle się kordiały domu, likiery i wina. Телец будет весел и счастлив, наслаждаясь дегустацией какой-нибудь сливянки, а вам не придется примерять на себя роль тореадора. Byk będzie pogodny i szczęśliwy, ciesząc się degustacja niektórych śliwowicy nazwie Slivovica i nie musisz spróbować na roli torreador. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Телец обрадуется приглашению, а еще больше он обрадуется традиционной кухне с обильными сытными блюдами. Taurus szczęśliwa zaproszenie, a jeszcze bardziej cieszy się on tradycyjną kuchnię z obfitości odżywcze żywności. На первое можно подать густой суп с сочными кусочками мяса; затем, конечно, говядину, тушенную экзотическим способом. Na początku może ci się gęsta zupa z soczystymi kawałkami mięsa, a następnie, oczywiście, wołowiny, duszone egzotyczny sposób. На десерт, удивите его разнообразием фруктов, он это оценит. Na deser, ku zaskoczeniu swoich różnorodnych owoców, będzie on wdzięczny. Продукты Produkty Мясо, рыба: говядина. Mięso i ryby: wołowiny. Фрукты: яблоки, авокадо, бананы, вишня, персики, груши, хурма, малина, клубника. Owoce: jabłka, awokado, banany, wiśnie, brzoskwinie, gruszki, persimmons, malin, truskawek. Овощи: горох, шпинат, помидоры. Warzywa: groszek, szpinak, pomidory. Специи: укроп, фенхель, петрушка, мята, хрен, кэрри, гвоздика. Przyprawy: koper, koper, pietruszka, mięta, chrzan, curry, goździki.  Близнецы Gemini Это экспериментаторы обожают национальные блюда, поэтому у них на столе дымится узбекский плов, красуется пицца, приготовленная по итальянскому рецепту, или аппетитной горкой высятся венгерские оладьи с грецкими орехами. To eksperymentatorów miłości etnicznych żywności, więc mają w tabeli parze pilaw uzbecki, farby pizzy włoskiej receptury, lub smaczne wieża slajdów Węgierski naleśników z orzechami. Что есть Co to jest Близнецам ни в коем случае нельзя вычеркивать из своего рациона белковые продукты: яйца, сыр, орехи, творог. Bliźniaki w żadnym wypadku być usuwane z produktów białkowych diety: jaja, sery, orzechy, serem. Чернослив, изюм, курага благотворно подействуют на нервную систему. Śliwki, rodzynki, suszone morele, korzystny wpływ na układ nerwowy. Ну, а полакомиться, Близнецам полезно оливками и арахисом. Cóż, jeść, Gemini przydatne oliwek i orzeszków ziemnych. Иногда можно побаловать себя любимого острыми блюдами с разнообразными специями из диковинных стран. Czasem można zafundować sobie swoje ulubione potrawy z różnych ostrych przypraw z dziwnych krajów. Что пить Co do picia Как правило, Близнецы — самый трезвый знак зодиака. Zazwyczaj Gemini - najbardziej trzeźwy znak zodiaku. Они равнодушны к спиртному, но из всякого правила есть исключения. Są obojętni na alkohol, ale każda reguła ma wyjątki. Радует то обстоятельство, что представители этого знака так изменчивы, что Вы не сразу заметите разницу между Близнецами трезвыми и хмельными. Dobrą wiadomością jest fakt, że przedstawiciele tego znaku tak niestabilne, że nie od razu dostrzec różnicę między bliźniakami trzeźwi i pijani. Они любят различные коктейли, часто стремятся смешать несовместимые напитки. Lubią wybór koktajli, często mają skłonność do mieszania niezgodne napojów. Для Близнецов прекрасно подойдет тягучий ликер, скажем, яичный. Gemini doskonały likier plastycznych, powiedzmy, jaj. Вы сможете приятно провести целый вечер с другом-Близнецом и одной-единственной бутылочкой. Możesz mieć cały wieczór z innymi podwójne i jedno pojedyncze butelki. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Близнецов интересует не количество, а разнообразие. Bliźnięta nie są zainteresowani w ilości i różnorodności. Пусть будет всего понемножку, но ассорти из разных стран и кухонь. Let's have a trochę wszystkiego, ale asortyment z różnych krajów i kuchni. Его не интересует сытная домашняя пища, удивите его экзотикой. Nie był zainteresowany odżywcze żywności domu, zaskoczyć go egzotyczne. Продукты Produkty Мясо, рыба: птица. Mięso i ryby: ptak. Фрукты: абрикосы, гранаты. Owoce: morele, granaty. Овощи: бобы, цветная капуста, сельдерей. Warzywa: fasola, kalafior, seler. Специи: кардамон, мускатный орех, шалфей, ваниль, мята, кунжут. Przyprawy: kardamon, gałka muszkatołowa, szałwia, wanilia, mięta, sezam.  Рак Rak Благодаря своей интуиции он прирожденный кулинар. Dzięki jego intuicją, jest urodzonym kucharzem. Его конек - это выпечка. Jego hobby - jest pieczenia. Так что, придя в гости к Раку, прощаться до того, как чайный стол будет накрыт, - это не самая лучшая идея. So, come on wizytę w Raku, aby pożegnać się przed tabelą herbaty zostaną objęte - to nie jest najlepszy pomysł. Что есть Co to jest Рак, по природе, раб своего желудка, и ему необходимо строжайшее соблюдение диеты. Rak z natury niewolnikiem swego brzucha, a to wymaga ścisłego przestrzegania diety. Ему больше всех рекомендовано воздержаться от сладкого и мучного. Był najbardziej zachęca do powstrzymania się od słodkich i produktów skrobiowych. Спиртное лучше употреблять только в лечебных целях. Liquor lepiej jest używać tylko do celów terapeutycznych. Вот в чем себя можно не ограничивать – это в арбузах, которые прекрасно очистят организм от шлаков. Oto, co nie może ograniczać się - to arbuzów, które oczyszczają organizm z żużli. Можно побаловать себя бобовыми и дарами моря, но только в умеренных количествах. Możesz pieścić się z roślinami i owoce morza, ale tylko w umiarkowanych ilościach. Что пить Co do picia Лучше всего было бы не наливать ему вообще, потому что после употребления спиртного Рак может впасть в слезливое настроение. Najlepiej byłoby, aby nie wlać go wcale, bo po raku pitnej mogą wchodzić w łzawy nastrój. Захмелевшие Раки грустят, часто плачут, вспоминают реальные и надуманные обиды, придираются и т.д. Raki Drunken są martwi często płakać, pamiętaj, rzeczywistych i urojonych krzywd, czepiać, itp. Во избежание неприятностей, угостите Рака пивом, тем более, что он очень любит янтарный напиток. Aby uniknąć kłopotów, oferta piwa Cancri, tym bardziej, że kocha bursztynowego napoju. И, как ни странно, с удовольствием употребляет под пиво «сородичей» — крабов, креветок, раков. A dziwne, chętnie spożywają piwo "kuzynów" - kraby, krewetki, raki. Для гостя-Рака можно организовать пивную вечеринку. Dla gości Raka można zorganizować zabawę piwa. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Для Рака еда – это целый церемониал. W przypadku raka żywności - to cała ceremonia. Лучше всего угощать его морепродуктами. Najlepszym sposobem na leczenie jej owoce morza. Он «с удовольствием» не откажется от грибных блюд, легких овощных салатов. Był "szczęśliwe" nie porzucić potrawy grzyby i lekkie sałatki warzywne. Раки не скрывают своей любви к соусам. Nowotworów nie ukrywają swojej miłości do sosów. Для десерта, подойдут взбитые сливки с фруктами или мороженое. Na deser, nadające się bitą śmietaną z owocami lub lodami. Продукты Produkty Мясо, рыба: крабы. Mięso i ryby: kraby. Фрукты: кокосы, виноград, лимон, папайя, арбуз. Owoce: Orzechy kokosowe, winogrona, cytryny, papai, arbuza. Овощи: капуста, огурцы, тыква, латук, картофель, репа. Warzywa: kapusta, ogórki, squash, sałata, ziemniaki, brukiew. Специи: цитрон, шалфей, кэрри, хрен, горчица, тмин, ваниль Przyprawy: Citron, szałwia, curry, chrzan, musztarda, tymianek, wanilia  Лев Lew bułgarski Когда раздается звонок в дверь, оказывается, что все-таки один салат он сделать не успел, а шампанское забыл охладить. Kiedy zadzwonił dzwonek u drzwi, okazuje się, że po wszystkim jeden sałatkowe, nie miał czasu, aby zrobić, ale zapomniał do chłodzenia szampana. Однако денег на "светские приемы" этот хозяин не жалеет: у Льва на столе всегда имеется вазочка с икрой и тарелочка с осетриной. Jednak pieniądze na "świecką techniki", że właściciel oszczędził: Leo na stole zawsze miskę kawior i płyta z jesiotra. Что есть Co to jest Львам для нормальной жизни полезно питаться добычей из птицы (индейка, курица). Lwy dla normalnego życia jest przydatna do spożycia drapieżnych ptaków (indyk, kurczak). Но не стоит увлекаться. Ale nie porwał. Особое внимание, не смотря на пристрастие к мясу, нужно уделить различным фруктам и сухофруктам. Szczególną uwagę, że pomimo upodobanie do mięsa, należy do różnych owoców i suszonych owoców. Среди овощей стоит отдавать предпочтение кабачкам и баклажанам в любом виде. Wśród warzyw powinny wolą squasha i bakłażan w dowolnej formie. Что пить Co do picia Широкая натура льва не знает границ ни в чем, в том числе, и выпивке. Szeroki charakter lew nie zna granic, w cokolwiek, w tym i picia. Частенько львы могут изрядно набраться только для того, чтобы доказать свою крутизну или быть в центре внимания. Często lwy może całkiem zbiórek jedynie w celu udowodnienia jego twardość, lub być w centrum zainteresowania. К сожалению, по мере опьянения Лев из царя зверей превращается в жалкую кошку. Niestety, stopień odurzenia Król Lew bestii zamienia się w nędzne kota. Поэтому постарайтесь не заводить Льва и не кричите ему «пей до дна!» — испортите вечер. Tak więc, nie starają się dążyć do Lwa i nie krzyczy że "Bottoms Up!" - Spoil wieczorem. Угостите льва хорошим коньяком, он ценит крепкие напитки и их качество. Lew Ugostite dobrą brandy, ceni spirytusowych i ich jakość. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Львы любят роскошь. Lions miłości luksusu. Поэтому, пригласив его в гости, вам придется раскошелиться на деликатесы. W związku z zaproszeniem do odwiedzenia, będziesz musiał wybulić za żywność dla smakoszy. Икра, палтус, балык или дичь в винном соусе. Roe, halibut, jesiotr, lub drobiu w sosie winnym. Добавьте к царскому застолью классическую музыку и внимание, достойное королевской особы. Dodaj do króla święto muzyki klasycznej i uwagi godne rodziny królewskiej. Продукты Produkty Мясо, рыба: дичь. Mięso i ryby: gry. Фрукты: лимон, апельсин, ананас, мандарин. Owoce: cytryny, pomarańczy, ananasów, mandarynek. Овощи: маслины, кабачки. Warzywa: czarne oliwki, cukinia. Специи: эстрагон, анис, гвоздика, базилик, кориандр, имбирь. Przyprawy: estragon, anyż, goździki, bazylia, kolendra, imbir.  Дева Virgo Она обожает рецепты из книги "О вкусной и здоровой пище". Uwielbia przepisów z książki "zdrowe i pyszne jedzenie. После овощного салатика и печеных баклажанов гости легко смогут встать из-за стола, помогут убрать посуду и даже потом принять участие в увлекательных конкурсах, которые затеяла хозяйка. Po sałatka jarzynowa, pieczone gości oberżyny można łatwo wstać od stołu, pomoc czyste naczynia, a nawet jeśli wziąć udział w ekscytujących konkursów, które rozpoczęły się pani. Что есть Co to jest Девам не мешало бы придерживаться вегетарианской диеты. Panna byłoby dobrze, aby stosować się do diety wegetariańskiej. Забудьте о шашлыках. Zapomnij o Szaszłyk. Но если трудно отказаться от мяса, то можно иногда позволить себе вареного цыпленка или тушеную телятину в большой праздник. Ale jeśli trudno jest zrezygnować z mięsa, można czasem pozwolić sobie na gotowanego kurczaka lub cielęcina duszona w wielkim świętem. Очень благотворно на желудок Девы действуют яблоки и зелень в неограниченном количестве. Jest to bardzo korzystne dla żołądka Panny są jabłka i zieleni w nieograniczonych ilościach. Что пить Co do picia Девы часто страдают язвенной болезнью и довольно четко делятся на язвенников и трезвенников. Matki często cierpią z chorobą wrzodową i dość wyraźnie podzielony na owrzodzenia i umiarkowania. Злоупотребление алкоголем может вызвать у Девы болезненное состояние. Nadużywanie alkoholu może powodować bolesne warunkiem NMP. Поэтому крепкие напитки Девам можно употреблять в небольших дозах. Tak duchy Panny mogą być spożywane w niewielkich dawkach. А дамам можно предложить рюмку вермута или легкий коктейль, скажем, на основе кофе. A panie mogą zaoferować kieliszek wermutu lub koktajl lekkie, powiedzmy, na bazie kawy. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Дева – не гурман, и стол для нее не должен ломиться от яств. Virgo - Nie dla smakoszy, a tabelę dla niej nie pękł z jadłem. Она с удовольствием полакомится салатиками из свежих овощей. Ona chętnie jeść sałatki ze świeżych warzyw. Для основного блюда подойдет тушеная телятина с рисом и обязательно много зелени. Na danie główne odpowiednie duszona cielęcina z ryżem i wymaga dużo zieleni. На десерт лучше фрукты. Na deser lepiej niż owoce. Продукты Produkty Мясо, рыба: телятина. Mięso i ryby: cielęciny. Фрукты: абрикос, гранат. Owoce: morele, granaty. Овощи: бобы, цветная капуста, сельдерей. Warzywa: fasola, kalafior, seler. Специи: лавровый лист, цикорий, корица, кардамон, лакрица, ваниль. Przyprawy: liść laurowy, cykoria, cynamon, kardamon, lukrecji, wanilii.  Весы Libra Они очень расстроятся, если вы прольете на белую скатерть вино или сразу съедите розочку из моркови, которой украшен салат. Są one bardzo zdenerwowany, jeśli wina wycieku na biały obrus, albo po prostu jeść rozety marchwi, który jest ozdobiony sałatkowy. Ведь для Весов главное, чтобы на столе царили порядок и гармония. Po wszystkim, na rzecz Libra jest to, że na stole był zdominowany przez porządku i harmonii. Что есть Co to jest Правило, которое должны знать Весы, как дважды два - не набивать желудок все, что попадает под руку. Zasadę, że Libra musi wiedzieć, jak dwa razy dwa - nie stuff żołądka i wszystko, co wchodzi w ramię. Из-за склонности к сосудистым заболеваниям, Весам рекомендуется чеснок, черная смородина и клюква. Ze względu na skłonność do naczyń, Libra zalecane czosnek, czarne porzeczki i żurawiny. Лучшим завтраком станут пророщенные ростки злаков. Najlepsze śniadanie będzie kiełkowania nasion zbóż. Весам стоит отказаться от пряных и острых блюд. Libra jest porzucić ostre i gorące dania. Уж лучше разнообразьте блюда изысканными соусами и витаминными салатами. Lepiej dywersyfikację dania smaczne sosów i sałatek witaminy. Что пить Co do picia Весы всегда готовы поддержать компанию, поэтому могут незаметно напиться под завязку. Bilans jest zawsze gotowy do pomocy firmie, więc można spokojnie upić się oczy. Будьте начеку и держите наготове упаковку «Алькаприма» и кефир. Bądź czujny i przechowywać gotowe opakowanie "Alkaprima i kefir. Пригласив в гости Весы, запаситесь легкими напитками. Zapraszanie gości na Libra, prosimy o napoje bezalkoholowe. Можно подать легкие коктейли, пунш и фрукты в вине (но не заспиртованные!), так как Весы любят все оригинальное. Możesz złożyć lekkie koktajle, dziurkowanie i owoce w winie (ale nie zaspirtovannye!), Ponieważ tak jak we wszystkich skalach oryginał. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Весам важна не пища, а обстановка и чувство гармонии в процессе ее приема. Libra jest ważne, nie żywności, a atmosfera i poczucie harmonii w procesie jego odbioru. Им нравятся всевозможнейшие салаты, изысканные соусы. Oni lubią wszelkiego rodzaju sałatki, delikatne sosy. Сладкие блюда доставят им удовольствие Desery przyniesie im przyjemność Продукты Produkty Мясо, рыба: вегетарианство. Mięso i ryby: wegetarianizm. Фрукты: яблоко, авокадо, банан, ежевика, вишня, персик, малина, хурма. Owoce: jabłko, awokado, banany, jeżyny, wiśnie, brzoskwinie, maliny, persimmon. Овощи: горох, шпинат, томаты. Warzywa: groszek, szpinak, pomidory. Специи: эстрагон, тмин, клевер, анис, шалфей, гвоздика, укроп. Przyprawy: estragon, tymianek, koniczyna, anyż, szałwia, goździki, koper.  Скорпион Skorpion Кто ходит в гости к Скорпиону, тот поступает мудро. Kto idzie do odwiedzenia Skorpion, że jest mądry. Потому что этот знак знает толк в кулинарии. Ponieważ ten znak wie, co w sztuce kulinarnej. Кроме того, его стол всегда сервирован по высшему классу. Ponadto, jego stole zawsze jest lepszy na wyższych klas. Скатерть подобрана по цвету к тарелкам, а салфетки сложены таким причудливым образом, что их жалко и разворачивать. Obrus dopasowanie kolorów do płyty, i serwetki złożone w taki sposób, dziwne, że czują żal i wdrożyć. Что есть Co to jest Скорпионам, не смотря на их любовь к хрену, горчице и другим остротам, не стоит ими злоупотреблять ни в коем случае. Scorpios, pomimo ich miłość chrzan, musztarda i żartów innych, nie pisać ich w każdym przypadku. Лучшие продукты из меню Скорпиона – репа, свекла, капуста, морковь. Najlepsze produkty z menu Scorpio - rzepa, buraki, kapusta, marchew. Молочные продукты полезны лишь в ограниченных количествах. Produkty mleczne są przydatne jedynie w ograniczonych ilościach. Побаловать себя можно морепродуктами и рыбными деликатесами. Możesz pieścić się z owoców morza oraz specjałów rybnych. Что пить Co do picia Захмелевший Скорпион способен натворить немало бед и причинить зло самому себе. Drunk Skorpion może bałagan rzeczy dużo kłopotów i szkodzić sobie. Доводить такого гостя до состояния опьянения крайне опасно. Bring gości do stanu odurzenia jest niezwykle niebezpieczne. Лучше всего угостить Скорпиона некрепким грогом или пуншем на основе чая, так как именно чай — спасение для представителей этого знака. Najlepszym sposobem leczenia Scorpion raczej słaby grog i poncz na bazie herbaty, gdyż jest herbata - z wyjątkiem przedstawicieli tego znaku. В чай можно добавить ром, ликер, вино и различные соки и фрукты. Na herbatę, możesz dodać rum, likier, wino i wybór soków i owoców. Такой пунш пьется с удовольствием и в то же время Скорпион не почувствует, что его ограничивают в употреблении спиртного. Ten pijany poncz z przyjemnością, i na tym samym czasie, Skorpion nie czuje, że ich poziom alkoholu. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Скорпионам нравятся пряные яства с ярко выраженным вкусом. Skorpion lubi pikantne potrawy z wyraźny smak. Не бойтесь слез гостя, Скорпион обожает горчицу, хрен, уксус. Nie bój się według łzy, Skorpion kocha musztarda, chrzan, ocet. Он будет в восторге от супа из улиток, запеченных моллюсков. On będzie zadowolony z zupy, escargot, małże zapiekane. Закончить обед можно сыром - гриль. Zakończ posiłek z sera - grilla. Продукты Produkty Мясо, рыба: моллюски. Mięso i ryby: skorupiaków. Фрукты: грейпфрут, арбуз. Owoce: grejpfrut, arbuz. Овощи: морковь, хмель, лук, перец, тыква, редиска, лук-шалот. Warzywa: marchew, chmielu, cebula, papryka, dynia, chrzan, szalotki. Специи: базилик, кориандр, кардамон, шалфей, ваниль, женьшень, цитрон. Przyprawy: bazylia, kolendra, kardamon, szałwia, wanilia, żeń-szeń, cytryna.  Стрелец Strzelec Когда он что-то готовит, то вкладывает в процесс варки, резки и жарки буквально всю свою душу. Kiedy coś przygotowuje, a następnie umieszcza w procesie gotowania, smażenia i cięcia dosłownie całą duszą. Стрельцы - это истинные гурманы. Sagittarius - to prawda smakoszy. И если они собирают гостей, то вечеринка по размаху напоминает пир на весь мир. A jeśli będą zbierać gości, strona swing jak święto na cały świat. Что есть Co to jest Стрельцам очень полезна минеральная вода. Strzelec jest bardzo przydatne wody mineralnej. Одна – две бутылки в день и хорошее самочувствие вам гарантировано. Jedna - dwie butelki dzień i dobry stan zdrowia jest gwarantowany. Стрельцу, как никому, нужно есть больше бобовых – горох, соя, фасоль. Strzelec, jak każdy powinien jeść więcej roślin strączkowych - grochu, soi, fasoli. Натуральное мясо лучше заменить соевым – думайте не о вкусе, а пользе. Naturalne mięso lepiej zastąpić soy - nie martw się o smaku i korzyści. Вот, что можно есть без ограничений, - это зелень, особенно укроп и сельдерей. Oto, co możesz jeść bez ograniczeń - jest zielony, zwłaszcza koperkiem i seler. Что пить Co do picia Стрелец с одинаковым удовольствием пьет коллекционный коньяк и самогон. Strzelec z jednakową przyjemnością do picia grzywny koniak i wódkę. При этом находит в пьянстве не только удовольствие, но и какой-то особый высокий смысл. Jest to pijaństwo, nie tylko przyjemność, ale także pewne szczególne znaczenie na wysokim poziomie. Не даром, по статистике, 75% великих людей, рожденных под этим знаком, закончили свой жизненный путь в тумане винных паров. Nie na darmo, według statystyk, 75% wielkich ludzi urodzonych pod tym znakiem zakończeniu mojej kariery we mgle oparów wina. При этом Стрельцы часто страдают болезнями печени, поэтому постарайтесь уберечь Стрельца от злоупотребления. To Sagittarians często cierpią z powodu chorób wątroby, więc staramy się chronić przed nadużyciami Strzelca. Можно угостить гостя-Стрельца коктейлем, приготовленным на основе коньяка или рома. Czy można traktować według koktajle Strzelec na podstawie brandy lub rumu. Но только не перестарайтесь Ale nie przesadzaj Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Стрельцы являются истинными гурманами. Sagittarians są smakoszy. Им нравится любая кухня, они обожают кулинарные путешествия по кухням народов мира. Oni podobnie jak kuchnia, lubią podróże kulinarne kuchni świata. Приготовьте для них свинину под кисло-сладким соусом. Przygotuj się do nich na wieprzowinę słodko-kwaśnym sosie. На десерт подойдет сдобная выпечка. Na deser idealne smaczne wyglądających ciast. Продукты Produkty Мясо, рыба: свинина. Mięso, ryby: mięso wieprzowe. Фрукты: финики, фиги, манго. Owoce: Daktyle, figi, mango. Овощи: Артишок, брюссельская капуста, эндивий, капуста. Warzywa: karczochy, brukselka, cykoria, kapusta. Специи: Тмин, мята, петрушка, базилик, чеснок, цитрон, женьшень. Przyprawy: kminek, mięta, natka pietruszki, bazylia, czosnek, cytryna, żeń-szenia.  Козерог Koziorożec Девиз этой хозяйки: качество превышает количества. Motto tej pani: jakość nad ilość. Поэтому на столе у него всегда полно всяких вкусностей, разложенных по маленьким тарелочкам. Dlatego też na biurku zawsze jest pełna wszelkiego rodzaju zakąsek określonymi na małej tabliczce. Кто из гостей не успел попробовать запеченных моллюсков, тот, извините, опоздал. Kim są goście nie udało spróbować pieczone małże, że, przepraszam, za późno. Что есть Co to jest Козероги любят изыск в еде – красивая скатерть, столовые приборы из серебра, не говоря уже о сервировке стола и блюд. Capricorns miłości wyrafinowanie w żywności - piękny obrus, zastawa, sztućce, nie wspominając r. stołu i potraw. Но, так как большинство страдает нарушением обмена веществ, то им стоит больше внимания уделять раздельному питанию. Ale, jak większość cierpi z powodu zaburzeń metabolicznych, a następnie powinny zwrócić większą uwagę na odrębnych dostaw. Не надо мешать белки и жиры. Nie koliduje z białek i tłuszczów. Зато, Козероги, кажется, единственные, кому не возбраняется, есть все, что душеньке угодно. Z drugiej strony, Koziorożec, wydaje się, że jedynymi, którzy nie są zakazane, to wszystko, darling please. Даже не во вред бокал сухого вина перед сытным обедом. Nawet ze szkodą dla kieliszek wina wytrawnego przed wypełnieniem posiłku. Что пить Co do picia Если другие знаки зодиака могут немного расслабиться с помощью алкоголя, то Козерогу это не дано. Jeśli inne znaki zodiaku mogą odpocząć trochę z alkoholem, Koziorożec nie została podana. Его проблемы остаются с ним, и чем больше Козерог выпьет, тем острее чувствует их. Jego problemy są z nim, a tym bardziej pić Koziorożec, tym bardziej celowe. По мере употребления спиртного весь мир для Козерога окрашивается в черный цвет. Jako Koziorożec pitnej dla całego świata jest pomalowany na czarno. Поэтому уделите больше внимания вкусовым качествам напитков. Tak się większy nacisk na smak napojów. Предложите гостю-Козерогу попробовать ароматные вина, коктейли с экзотическим вкусом. Zaproponuj według-Koziorożec smaku aromatycznych win, koktajli egzotycznych smak. Если гость любит пиво, выберите особенное, с карамельным вкусом. Jeśli użytkownik lubi piwo, wybierz specjalny, karmelowy smak. Дамам можно предложить пиво с добавлением гранатового сока, который придаст пиву изумительный вкус. Panie mogą oferować piwo z dodatkiem soku granatu, który nada wspaniały smak piwa. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia У Козерога к еде одно требование: еда должна быть вкусной. U Koziorożca jeść jeden warunek: jedzenie musi być smaczne. Побалуйте его бараниной по-швейцарски, густым овощным супом. Delektuj jego jagnięcina w stylu szwajcarskim, gęsta zupa z warzyw. На десерт подойдут вареники с вишнями. Na deser pasuje wiśniowe pierogów. Продукты Produkty Мясо, рыба: ягнятина. Mięso i ryby: baranek. Фрукты: канталупа, дыня, айва. Owoce: kantalupa, melon spadzi, pigwy. Овощи: свекла, баклажаны. Warzywa: buraki, oberżyny. Специи: анис, гвоздика, шалфей, мускатный орех, мята, базилик. Przyprawy: anyż, goździki, szałwia, gałka muszkatołowa, mięta, bazylia.  Водолей Aquarius Его стихия - это демократический фуршет. Jego element - demokratycznych w formie bufetu. Ведь в гости приходят не поесть, а пообщаться, убежден Водолей. Po wszystkim, goście nie są do jedzenia i mówić, przekonany Aquarius. Он сам обожает мелкие аппетитные закуски в виде тарталеток или чипсов, которые не отвлекают от приятной беседы и замечательно перебивают аппетит. Uwielbia małe smaczne przekąski w tartlets formularza lub żetonów, które nie odwracać uwagi od przyjemnej rozmowy i wspaniałe przerwać apetyt. Что есть Co to jest Водолеи относятся к той категории людей, которым стоит исключить из своего рациона все сладкое – торты, булочки, конфеты и пирожные. Aquarians należą do kategorii osób, które powinny być wyłączone z ich diety wszystkie słodkie - ciasta, ciastka, cukierki i ciastka. Самым полезным фруктом для Водолея является гранат. Najbardziej przydatne owoców Aquarius to granat. Молочные продукты станут хорошим завтраком, а стакан кефира прекрасно может заменить ужин. Nabiał jest dobrym śniadaniem, a szklanka kefiru może doskonale zastąpić obiad. Никогда не отказывайте себе в легких овощных салатах. Nie kwestionuje się lekkie sałatki warzywne. Что пить Co do picia Представители этого знака не обладают крепкой нервной системой, поэтому злоупотребление алкоголем может расшатать ее еще сильнее. Przedstawiciele tego znaku nie mają silny układ nerwowy, więc picie alkoholu może osłabiać ją jeszcze bardziej. К крепким напиткам надо относиться осторожно, даже кофе следует заваривать слабее, чем другим. Dla trunki powinny być traktowane z ostrożnością, nawet parzenia kawy powinien być słabszy niż inne. К тому же женщины, рожденные под знаком Водолея, быстро привыкают к спиртному и попадают в зависимость от алкоголя. W uzupełnieniu, kobiet urodzonych pod znakiem Wodnika, szybko przyzwyczaić się do alkoholu i uzależnienia od alkoholu. Будьте осторожны, не спаивайте даму-Водолея, чтобы потом не пришлось кодировать. Uważaj, aby nie lutowane lady-Aquarius, więc nie trzeba kodować. Ограничьтесь легкими винами и коктейлями с низким содержанием алкоголя. Ogranicz lekkie wina i koktajle z niską zawartością alkoholu. Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Водолею по вкусу больше подходит непринужденная вечеринка, чем званый ужин. Aquarius smaku bardziej odpowiadającym casual strony niż obiad. В своих кулинарных пристрастиях Водолей совсем неприхотлив. W swojej pasji kulinarnej Aquarius całkowicie bezpretensjonalny. Приготовьте для него аппетитные закуски, дары моря и легкие салаты. Do niej przygotować smaczne przekąski, owoce morza i lekkich sałatek. Продукты Produkty Мясо, рыба: дары моря. Mięso i ryby: owoce morza. Фрукты: канталупа, дыня, айва. Owoce: kantalupa, melon spadzi, pigwy. Овощи: свекла, баклажаны. Warzywa: buraki, oberżyny. Специи: кардамон, лакрица, тмин, мята, шалфей, ваниль, петрушка. Przyprawy: kardamon, lukrecja, tymianek, mięta, szałwia, wanilia, natka pietruszki.  Рыбы Ryby Их стихия - это романтические ужины. Ich elementem - romantyczną kolację. Даже если в гости ждут не любимого-единственного, а десятка два друзей, везде расставлены свечи и играет приятная музыка. Nawet jeśli goście czekają ulubionej tylko i dwa tuziny znajomych, zawsze umieszczane świece i odtwarzanie muzyki relaksacyjnej. Что есть Co to jest К сожалению, Рыбы чаще других получают пищевые отравления. Niestety, ryby są bardziej podatną na zatrucia pokarmowe. Рыбам нужно отказаться от консервов, острых пряностей и жареного, особенно в большом количестве жира. Ryby musi zrezygnować z konserw, ostrych przypraw i smażonych, zwłaszcza w dużych ilości tłuszczu. Из горячительных напитков предпочтительнее всего – водка, но в меру. Ze względu na silne napojów jest lepiej dla wszystkich - wódki, ale z umiarem. Что пить Co do picia Для них спиртные напитки — что водная стихия. Dla nich, alkohol - to element wody. Ни один из знаков не привыкает так быстро к состоянию опьянения, и это состояние становится для них нормальным. Żaden z bohaterów nie są przyzwyczajone tak szybko do stanu upojenia, i ten warunek jest normalne dla nich. Гостю, рожденному под знаком Рыб, можно предложить коктейль с низким содержанием алкоголя или сухое вино. Goście, który urodził się pod znakiem Ryb, możemy zaoferować koktajlu o niskiej zawartości alkoholu lub wino jest wytrawne. В идеале, Рыбам лучше вообще не пить спиртного, но жизнь далека от идеала… Idealnie, ryby lepiej nie pić alkoholu, ale życie jest dalekie od ideału ... Если Вы пригласили в гости Jeśli są zaproszeni do odwiedzenia Конечно, Рыбы любят рыбу. Oczywiście, ryby, takie jak ryby. Но им нравятся рыбы, пробуждающие мечты о далеких экзотических странах. Ale jak ryby, budzą marzenia o dalekich krajach egzotycznych. Можно приготовить китайские или индонезийские блюда. Możesz gotować chińskie i indonezyjskich dań. Продукты Produkty Мясо, рыба: рыба. Mięso, ryby: Ryby. Фрукты: финики, фиги, манго. Owoce: Daktyle, figi, mango. Овощи: артишоки, брюссельская капуста, эндивий, капуста. Warzywa: karczochy, brukselka, cykoria, kapusta. Специи: эстрагон, тмин, кэрри, имбирь, чеснок, перец, цедра лимона. Przyprawy: estragon, tymianek, curry, imbir, czosnek, pieprz, skórka z cytryny.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Świeże artykuły w kategorii "Wakacje": indyjski film: Taniec zamiast słów, zasad udanych zakupów,, Kenia Jesteśmy w mieście ... Emerald, klasztor, przyjaciel-Autumn ... Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Plusy i minusy, Jak nauczyć kociaka do WC, powieść Spa, Życie wielkich ludzi ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Jaki znak zodiaku najbardziej pasuje do скорпиона|vareniki z wiśni i|szaszlyk узбекски|что за овощ pigwy|kokteili na bazie kawy|oferta na jabłka|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
