Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteka: Psychologia

[18.09.2013 8:00:03] Свидание с принцем [18.09.2013 8:00:03] Spotkanie z księciem Вот оно! Here it is! Ты уверена, что это и есть твой принц на белом коне, а сегодня произошло знакомство века! Czy jesteś pewien, że to jest twój książę na białym koniu, a dziś poznał wieku! Ты готова горы свернуть ради него, и он наконец-то пригласил тебя на первое свидание. Czy jesteś gotów przenosić góry dla niego, a on w końcu zaprosił Cię na pierwszą randkę. Вот здесь главное - не совершить ошибку, о которой будешь потом жалеть всю жизнь. Читать далее >> Oto najważniejsze - nie popełni się błąd, który będzie później żałować całe życie. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[16.09.2013 8:00:00] Не вписалась [16.09.2013 8:00:00] Nie wiodło Стояла нещадная июльская жара, свойственная среднеазиатскому региону. Było niemiłosiernie Lipcowy upał, typowe dla Azji Środkowej. Николай Иванович пристроил свои полусогнутые, худощавые, нестандартно длинные ноги на стандартной тахте. Nikołaj wytarł gięte, chude, długie nogi poza polem na standardowym kanapie. Тело и голова, обернутая мокрым полотенцем, покоились на подушках. Ciała i głowy, owinięte mokrym ręcznikiem, wsparty na poduszkach. Лицо выражало чувство глубокого тоскливого страдания. Osoba, która wyraziła głębokie poczucie smutku cierpienia. Вентилятор, бесполезно жужжащий в тесной комнате, от страданий не спасал. Читать далее >> Wentylator, bezużyteczne szum w ciasnym pomieszczeniu, cierpienie nie jest zapisane. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 7)

[14.09.2013 8:00:02] Ах, эта свадьба… [14.09.2013 8:00:02] Ach, ten ślub ... «Они поженились, жили долго и счастливо и умерли в один день» - этими словами заканчиваются почти все старые-добрые сказки. "Pobrali się i żyli długo i szczęśliwie, a zmarł w jeden dzień" - słowa te pochodzą z końca prawie wszystkie stare dobre opowiadanie. Совсем неудивительно, что девочки, вырастающие на этих красивых love-story, мечтают встретить своего принца… И чтобы дальше все было, как в сказке: счастье и любовь на всю жизнь… Читать далее >> Nic dziwnego, że dziewczęta, które rosną w tych pięknych Historia miłości, marzeń do spełnienia jej Książę ... i tak potem wszystko było jak z bajki: szczęście i miłość swojego życia ... Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 12)

[13.09.2013 8:00:02] Где и как познакомиться? [13.09.2013 8:00:02] Gdzie iw jaki sposób się spotkać? Прошли те времена, когда наши прапрабабушки, плетя кружева, смиренно ожидали, когда же на них, наконец, обратит внимание приглянувшийся кавалер. Dawno minęły czasy, kiedy nasz praprababushki, tkania koronek, pokornie czekają, kiedy będą mogli wreszcie zwrócić uwagę pana sprzedaży. А то и вовсе выходили замуж за того, кого выбирали родители. A jeśli nie ożenił się z jednej, którzy wybrali rodzice. Современным женщинам повезло больше: мы сами ищем себе партнеров и имеем возможность выбирать мужчину, руководствуясь только собственным вкусом. Dzisiejsze kobiety są bardziej szczęśliwy: sami poszukują partnera i mieć możliwość wyboru człowieka, kierując się tylko ich smak. Но что же делать, если вы не знаете, где и как познакомиться? Читать далее >> Ale co, jeśli nie wiesz, gdzie iw jaki sposób się spotkać? Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 9)

[12.09.2013 8:00:02] Настоящая Женщина! [12.09.2013 8:00:02] This Woman! Что такое настоящая женщина? Co to jest ta kobieta? Это коллекция милых недостатков! Читать далее >> Ten zbiór uroczych wad! Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 24 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 24)

[11.09.2013 8:00:03] Я лучше съем перед ЗАГСом свой паспорт… [11.09.2013 8:00:03] Wolałbym jeść przed SCP paszportu ... Мужчины боятся серьезных отношений и обходят ЗАГСы стороной. Mężczyźni boją się poważnych związków i obwodnica stronie Salony kosmetyczne. Печать в паспорте будто перечеркивает их свободу и заковывает в цепи. Drukowanie w paszporcie, jeżeli pozbawia ich wolności i przykuty. Им проще находить новых подруг, чем брать на себя хоть какую-то ответственность, которая сопутствует длительным или семейным отношениям. Читать далее >> Są one łatwiejsze do znalezienia nowych przyjaciół, niż zakładać przynajmniej część odpowiedzialności, które towarzyszą długotrwałe lub więzów rodzinnych. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4)

[08.09.2013 8:00:02] Укрощение компьютерщика [08.09.2013 8:00:02] Poskromienie programista Тебе ужасно повезло: твой избранник не сантехник, не водитель такси и даже не юрист. Masz straszne szczęście: nie wybiera się hydraulik nie taksówkarz, a nawet prawnik. Он представитель самой прогрессивной и востребованной профессии современности – специалист в области IT-технологий, в простонародье - его величество КОМПЬЮТЕРЩИК. Читать далее >> On jest przedstawicielem najbardziej progresywny i zawodów zapotrzebowanie naszych czasów - specjalista w zakresie technologii IT w zwykłych ludzi - His Majesty geek. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 9)

[07.09.2013 8:00:02] Депрессии – бой! [07.09.2013 8:00:02] Depression - Fight! Если утро каждого дня, как брат-близнец, похоже на утро предыдущего, если каждая встреча с любимым заканчивается настоящей стеной непонимания, а лучшая подруга говорит, что устала от твоего плохого настроения, то самое время задуматься, все ли в твоей жизни в порядке. Читать далее >> Jeśli codziennie rano, podobnie jak brat bliźniak, jak poprzedniego dnia rano, gdy każde spotkanie kończy się ulubieńcem ten mur niezrozumienia, i najlepszy przyjaciel powiedział, że był zmęczony twój zły nastrój, nadszedł czas, aby rozważyć, czy całe życie w porządku. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 9)

[06.09.2013 8:00:03] «Он совсем не моё, и люблю я другое…» О любовном мазохизме и способах справиться с зависимостью [06.09.2013 8:00:03] nie "On jest mój, i kocham innego ..." O masochizmu miłości i jak radzić sobie z uzależnieniem od Ты сильная, самостоятельная, независимая, уверенная в себе женщина. Jesteś silny, niezależny, niezależne, pewne siebie kobiety. И все мужчины у твоих ног. I wszystkich ludzi na nogi. Все, кроме него. Wszystkie, z wyjątkiem niego. Он – нерушимая крепость, он Бог, он король, он твоя болезнь, твоя зависимость, опасный наркотик. On - niezwyciężona twierdza, był Bogiem, on jest królem, On jest chorobą, twój związek, niebezpiecznych narkotyków. И всё бы хорошо, да только твоим он никогда не был и никогда не станет, пусть даже между вами «что-то было» и есть. Читать далее >> I wszystko jest dobrze, ale tylko ze swoim nigdy nie był i nigdy nie będzie, nawet wśród was, "coś" jest. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 20 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 20)

[05.09.2013 8:00:03] Я влюбилась. [05.09.2013 8:00:03] I fell in love. Что делать? Co? Вы любите его. Kochasz go. Вы готовы говорить о нем часами, он самый умный, самый красивый, он лучше всех на свете! Czy jesteście gotowi o tym rozmawiać godzinami, że jest najmądrzejszy, najpiękniejszy, lepiej niż ktokolwiek inny na świecie! Вот только он и не подозревает о ваших чувствах… Что же делать? Wtedy nie ma pojęcia o swoich uczuciach ... Co możemy zrobić? Как дать ему понять, что вы им интересуетесь, и не уронить при этом свое достоинство? Jak mu zrozumieć, że jesteś zainteresowany w nich, a nie do spadku, a ich godności? Давайте поговорим о возможных способах привлечения внимания мужчины, на котором вы остановили свой выбор. Читать далее >> Let's talk about możliwe sposoby, aby przyciągnąć uwagę ludzi, które zostały wybrane. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 5)

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

Специальные разделы Działy specjalne