|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни Kütüphane: Hikayeler hayatından Моя прекрасная няня My wonderful dadıЛина жила с мужем и сыном трех лет в так называемом «Турецком городке» в районе Севастопольской площади. Lin kocası ve oğlu üç yıl birlikte yaşadığı sözde "Türk köyü" Sivastopol bölgesinde denir. «Турецкий городок» - местечко для «непростых» людей. "Türk köyü" - zor "insanlar" için bir yer. Строился немцами в начале девяностых исключительно для наших военнослужащих, приехавших из объединившейся Германии. Erken doksanlı yılında Almanlar tarafından inşa edilmiş, sadece kimin birleşmiş Almanya geldi bizim asker için oldu. Но военнослужащие посмотрели на огромные квартиры с шикарной планировкой, на выключатели с таймером в парадных, на лифты с зеркалами и решили подыскать себе чего попроще. Ancak asker devlet bir zaman ayarlı devre kesiciler üzerinde lüks düzenleri ile büyük apartman dairesinde, ile asansörler üzerinde ayna baktı ve kendinizi basit birşey bulmaya karar verdi. А эти свои квартирки продать подороже. Ve daha yüksek bir fiyata kendi daire satmak. И налетели бизнесмены всех мастей, депутаты, прокуроры и футболисты в городок. Bütün çizgiler, milletvekilleri, savcılar ve şehirdeki oyuncu işadamları uçtu. И скупили девяносто процентов квартир за деньги немалые. Ve doksan kadar dairelerin yüzde oranı önemli satın aldı.Среди вновь заселенных была и семья Н. Муж Лины Рома относился к категории «бизнесменов всех мастей». Arasında yeni ve yerleşik aile N. Koca Lina Roman "her şerit ve işadamları olarak sınıflandırılır idi. Сделал он большие деньги на обслуживании всевозможных торжественных мероприятий, начиная со свадеб и заканчивая похоронами. O kutlamalar her türlü hizmet Doğum, düğün ile başlayan çok para yaptı ve cenaze ile biten. Лина была до поры до времени его секретаршей, а через определенное время как-то так получилось, что их отношения вышли за рамки служебных. Lina sekreteri oldu ve bu gibi bazı şeyler zaman sonra onların ilişkisi ofis ötesinde zaman vardı. А потом Лина забеременела. Lina sonra hamile. Рома без промедления предложил девушке расписаться. Roma hemen kız işareti verdi. Свадьба была пышной и запоминающейся. Düğün muhteşem ve unutulmaz. Лина летала как на крыльях. Lina kanatlar gibi uç. «Вот оно! "That's it! Вот оно – счастье …» Here it is - mutluluk ... " Родился сын. Oğul. Счастливый отец не мог налюбоваться на своего наследника. Mutlu babası varisi de hayran couldn't. И Лина начала чувствовать себя сделавшей что-то большее, чем просто родившей. Ve Lina kendimi daha adil bir delik daha bir şeyler yapmak hissetmeye başladı. Это как спасти чьего-то ребенка. Bu nasıl birinin çocuk kurtarmaktır. Десять лет пройдет, а спаситель будет вспоминать о своем поступке. On yıl ve kurtarıcı eylemlerinin hatırlayacaktı geçmektedir. Будет считать родителей ребенка обязанными. Çocuğun anne dikkate almak zorunda olun. Есть ведь такие люди? Orada aslında bu insanlar? Есть… Вот и Лина вбила себе в голову , что Рома ей теперь обязан. Evet ... That's Lina başını o anda Roma yükümlüdür içine got it vardı. Сын, вроде, общий. Oğlu gibi, brüt. Такой же его, как и ее. Bu, like it is. Но прилипло к ней это, и все. Ama tutunan ve tüm. Сидела дома, растила сына, а через некоторое время заявила мужу , что не справляется сама. Evde oturup oğlu kaldırdı, ama bir süre sonra kocasının kendini ele vermedi dedi. Няню надо бы. Hemşire olmalıdır. А «справляться» Лине надо было со многим. Bir "anlaşma" Lina birçok ile vardı. Вы видели рекламу стиральной машины какой-то там супер-умной? Sen reklam makine sadece bir süper-akıllı çamaşır gördünüz mü? В рекламе мельтешит девушка в прозрачном пеньюаре. Şeffaf bir soyunma olarak melteshit kız reklamcılıkta. Она бегает по огромной квартире, приговаривая: «У меня столько дел!» Ну и показаны ее «дела»: то ногти красит, то журнал читает. Bu büyük bir apartmanda, diyerek çalıştırır: "Çok meşgulüm" Peki, o "case" gösteriyor: o boyalar çivi, dergi okur. А стиральная машина для нее – спасение просто! Onun için bir çamaşır makinesi - sadece kaydetmek! Это ж сколько дел неотложных можно сделать! Bu durumlarda acil olarak yapılabilir w! В солярий съездить, в фитнес-клуб, с подругами по телефону поболтать… Solaryum için telefonda arkadaşlarınızla, fitness club, git sohbet ... Работать Лина не хотела категорически. Work Lina wouldn't kategorik. Муж не возражал. Koca nesne yoktu. Его денег хватало на все. Her şeyi onun için yeterli para. Она, как и многие женщины, не понимала, что работать идти – не обязательно с голодухи. O, birçok kadın gibi don't understand that çalışmak - ille açlıktan gidiyorum. «Моя работа - быть красивой!» Что тут возразить? "Benim işim - güzel olmak!" Ne var iddia etmek nedir? Няней, нанятой через агентство, оказалась двадцатилетняя девчонка из западной Украины. Dadılar bir ajans aracılığıyla, bir yirmi-batı Ukrayna dan yıl kız olarak kiraladı. Скромненькая, симпатичная, миниатюрная. , Petite şirin Modest. Лина очень долго беседовала с ней. Onunla Lina çok uzun konuşma. О детях, о жизни… Женщины понравились друг другу. Diğer çocuklar gibi her günü, yaklaşık hayat ... Kadınlar. Лина большую часть дня проводила дома, и няня по имени Тая со временем стала ее лучшей подругой . Ad Taya tarafından Lina gün evde harcanan en ve hemşire sonunda onun en iyi arkadaşı oldu. Лину забавляло то, что девушка не знает многих вещей, которые ей, Лине, казались элементарщиной. Lin aslında o çok şey bilmiyor tarafından eğlendirilmelidir dedi, Lena, elementarschinoy bu görünüyordu. И она посвящала Таю в секреты обольщения, раскрывала перед изумленными глазами девушки мир дорогих вещей и модных ресторанов. Ve o Ty için, ortaya baştan çıkarma sırları adanmış ne pahalı şeyler ve trendy restoranlar bir kız dünya ve şaşkınlıkla gözlerini. Няня впитывала все, как губка. Hemşire bir sünger gibi her şeyi emilir. И была молчаливой, благодарной слушательницей. Ben minnettar listener sessiz kaldı. Иногда ночью, в постели, Лина рассказывала мужу о какой-нибудь очередной смешной истории, связанной с Таей. Bazen geceleri, yatakta, Lina bazı düzenli komik hikayeler Taya ilgili hakkında kocası söyledi. То - «она только сегодня узнала, что такое куннилингус», то – «она ни разу устриц не ела, представляешь?» Рома представлял, посмеивался. Ne - "diye sadece bugün böyle cunnilingus", sonra - "dedi, hayal edebileceğiniz istiridye yemez hiç?" AS Roma, gülerek vardır öğrendim. Это же надо?! Bu aynı olmalıdır? Устриц не ела!.. Istiridye yemek değil! .. Лине очень нравилось быть наставницей, учить няню уму-разуму, рассказывать девушке, как надо жить, что любят мужчины, да как стать непревзойденной сердцеедкой. Lina çok öğretmen, nasıl yaşamak, bir kız söylemek erkeklere seviyorum, ama nasıl eşsiz Heartbreakers olmak iyi anlamda öğretmek hemşire olarak memnun. - Видишь, как я живу? – вопрошала Лина, утопая в мягком кресле и сосредоточенно работая маникюрной пилочкой. - Nasıl yaşamak görüyor musunuz? "-, Koltuk batırılır ve iş manikür Tırnak odaklı Lina sorun. - Я слежу за собой, я не одеваю на себя лишь бы что. - Onu takip, ben sadece kendilerini elbise yok. Она на мгновение отвлеклась и скользнула взглядом по смешному платьицу Таи. Bir an, deli ve saçma elbise Tayland baktı. - Н-да… Уметь надо жить, понимаешь? - Hm ... yaşamak için güçlü olmak için, biliyor musun? Работать над этим… Bu konuda çalışma ... Няня сидела с мальчиком до шести, гуляла с ним, играла во всевозможные игры, потом ехала домой. Nanny altı bir çocuk ile, onunla birlikte yürüdü oturuyordu, oyunlar her türlü, sonra eve gittim. Обычно, если Лина была дома в шесть часов, она могла подвезти подругу на Троещину, в самую дешевую из самых дешевых квартир, которую только можно арендовать в Киеве. Eğer Lina evde altı birde oldu Genellikle, o Troyeshchyna de, sadece Kiev kiralanabilir ucuz daire, en ucuz onun arkadaşı asansör olabilir. Махала ручкой на прощание из своей миниатюрной машинки, подаренной Ромой на день рождения. Onun minyatür arabalarından Mahala kalem bir veda, Romoy doğum günü tarafından bağışlanan. Если же Лины дома не было (столько дел!), то няню отвозил муж . Eğer Lena evde değildi (çok meşgul!), Hemşire onun kocası götürüyordu. И доотвозился… Ve dootvozilsya ... Как-то Лине позвонила подруга. Bir kız Lina çağırdı. Срывающимся голосом сообщила, что видела Рому с «какой-то» в ресторане. Kırık ses o "ile restoran bazı" Roman gördüğünü söyledi. - Это с няней, наверное, - лениво отозвалась Лина. - Bu dadı ile, belki de - tembel Lina yanıtladı. - Да? – подруга приготовила самое вкусное напоследок. - Evet? - Bir arkadaşım en sonunda lezzetli hazırlamıştı. - А няня твоя лижется классно! - Bir hemşire your cool yalama! - Ли.. - Li .. Лижется? – Лина не поняла. Licks? - Lina anlamadı. - Эх ты, растяпа! - Ah, ahmak! У тебя под носом такое крутят, а ты… - подруга упивалась тем, что ее новость произвела оглушительный эффект. Sen cool, ama bir burun var mı ... - Aslında onun haber çınlayan bir etki yaptı ve içme ile arkadaş. Лина ждала Рому до одиннадцати вечера. Lina Roma onbir kadar bekledi. Предварительно позвонила ему, милым голоском спросила, где он. Onu sevimli sesli arama sordum nerede olduğunu. «Я на деловой встрече», - буркнул супруг в трубку. "Ben bir iş toplantısında" at kulüpler - tüp içinde koca barked. «Ага… Понятно…» Ждала, готовила фразы. Tabii ki, "Ah ... Of ..." O, bekledi hazır ifadeler yapılmadı. «Это будет неожиданно. "Bu bir sürpriz olacak. Милый мой, как встреча? Sevgili, bir toplantı olarak? Козел…» - мысли теснились в голове, злость закипала. Kozel ... "- düşünce my head, öfke içine haşlanmış kalabalık. «Ну вот же ж тварь! "Eh, burada Şey yaratık! Я к ней со всей душой, а она…» Распахнулась входная дверь. Ona tüm kalbimle gitti ve o ... "ön kapıyı açık fırlattı. Фразы повылетали из головы. Ifadeler kafa povyletali. - Слушай, красавец… - сразу начала на повышенных тонах Лина. - Hey yakışıklı ... - Lina hemen sesini yükseltmeye başladı. - Что ты хочешь? – абсолютно спокойно перебил Рома. - Ne istiyorsun? Yapmak - Kesinlikle sessiz kesildi Roma. « Он знает, что я знаю!» - как электричеством ударило Лину. "O Biliyorum bilir!" - Olarak elektrik Lin vurdu. - Слушай, что это значит?.. - Ne demek dinle? .. - Это значит, что я полюбил другую, - все так же спокойно произнес Рома. - Bu benim aşık başka düştü anlamına gelir - sadece sakince Roma gibi. Они смотрели друг на друга. Birbirlerine baktı. Он – спокойно и даже как-то устало. O - sessizce ve hatta biraz yorgun. Она часто моргала и морщила лобик. Çoğunlukla kırpıştırdı ve alın kırışır. - И? - Ve? И? – единственное, что было на языке, слетело с губ . Ve? - Tek şey bu onun dudakları kimden uçtu bir dil vardı. - И все. - Hepsi bu. Я сам хотел тебе рассказать, а сегодня увидел твою подругу-бездельницу в ресторане, и все само собой решилось, как видишь. Kendimi size anlatmak istedim, ama bugün bir, boş ve kendi başına karar verildi, olarak gördüğünüz bir restoran, içinde kız gördüm. - Когда? - женщина не могла выдавить из себя более одного слова. - Ne zaman? - Bir kadın bir kelime fazla dışarı sıkmak couldn't. - Четыре месяца назад. - Dört ay önce. Стоп! Durdurmak! Как это? Nasıl yani? Ведь он смеялся над ней, ведь она смотрела Лине в рот преданными глазами? Çünkü Lina ağzına sadık gözleri görünüyordu tüm sonra, o ona, güldü? Он что, шутит? He is kidding? Может это розыгрыш? Belki bir aldatmaca? Оказалось, не розыгрыш. Bu, bir aldatmaca değil çıktı. Рома с Таей тайком встречались все это время . Roma Taya gizlice her zaman bir araya geldi. Он не помнил точно, когда это началось. O hatırlamıyor olabilir tam olarak ne zaman başladı. Он не помнил точно, когда понял, что его жена – ряженая кукла, упивающаяся своим «положением». O tam olarak ne zaman o fark hatırlayamıyordu karısının - Bebek maskeleri, onun "durumda Revels". И точно не мог сказать, когда понял, что ему с Линой неинтересно и скучно. Ve sadece o ki Lena sıkıcı ile fark etti diyemedi. - Да ты посмотри на нее! - Evet, sen ona bak! Да она… - Лина не могла подобрать нужные, очень нужные ей сейчас слова. Yes it is ... - Lina, çok gerekli olan doğru kelimeleri bulamadı. - Какая? - Ne? Девушка, которой интересна жизнь, умная и красивая , – сказал он. Olan hayat, akıllı ilginç ve güzel kız, - dedi. Сказал, как отрезал. O kesim olarak söyledi. Как будто подытожил. Gibi özetlenebilir. - Ты о сыне подумал? – как последний аргумент. - Oğlumu düşündüm? "- Son argüman olarak. Как последняя пуля в обойме. Klipte son kurşun gibi. - А ты о нем сильно думала? - Ve sen kadar düşündü? Все. Hepsi. Конец… End ... А это было только началом. Ve bu sadece başlangıçtı. То, что Рома сделал потом, я не одобряю. Aslında Roma, ben o don't approve yaptı. И многие не одобрили. Ve birçok onaylanmış değildir. Он забрал у Лины машину , практически все украшения. O, hemen hemen tüm süslemeler Lena's araba aldı. Купил ей квартиру в Турецком городке, дал тысячу долларов на ее обустройство. Ben Türk kasabasında, ona bir daire satın kendi ekipman binlerce dolar verdi. И все. hepsi bu. Живи, как знаешь. Live, bildiğiniz gibi. - Я буду одевать сына, два раза в неделю водитель будет завозить вам еду. - Iki kez bir hafta oğlu yıpranacaktır, sürücüsü gıda sağlayacak. - Ну а жить, жить на что? – Лина имела в виду себя. - Şey, bu canlı? - Lina kendi kendine atıfta bulundu yaşıyor. - Жить? - Living? Иди работай, если сможешь себя поломать… Come İş If You Can bir ara ... Последний раз я видел Лину ранней весной на остановке троллейбуса. Erken ilkbaharda arabası otobüs durağı Doğum Lena gördüm son kez. Дул пронзительный холодный ветер, люди были одеты очень тепло. , Insanlar çok sıcak giysiler vardı Bir delici soğuk rüzgar vardı. По-зимнему. Kışın. Опустив глаза, на остановке стояла женщина в легеньком плащике. Otobüs durağında baktığında legenkom yağmurluk bir kadındı. Она стояла, глядя себе под ноги . O kendi ayakları bakıyordu durdu. Городок – место закрытое, поэтому все все друг о друге знают. Town - yeri kapalı, böylece bütün bütün birbirleri hakkında biliyorum. О том, что произошло в семье Н. тоже, естественно, со временем узнали. Ne aile içinde, çok, elbette N., oldu, sonunda öğrendim. Лина не хотела ловить на себе сочувствующие или злорадствующие взгляды. Lina sempati veya kına yakmak hit yakalamak istemiyordu. Она дождалась троллейбуса и скрылась в его чреве, за покрытым изморозью стеклом… Bir troleybüs bekledi ve karnına içinde kayboldu, don için-cam kaplı ...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. Taze bu kategoriye "Stories of Life": lezzetli bir lokma, keçi veya Zhenatiki, gece için, ya da güçlü bir omuz,, köpek hikaye, kendi şans, bir lanet tutmaya dikkat unmotivated kavga Evli. Часть 2 , Проклятие. Part 2, Curse. Часть 1 , Растоптанное счастье. Part 1, çiğnenmiş mutluluk. Часть 2 , Растоптанное счастье. Part 2, çiğnenmiş mutluluk. Часть 1 Part 1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
