|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни Kütüphane: Hikayeler hayatından Лакомый кусочек TidbitМаша рассталась с Вовой. Masha Vova ayrıldı. Она была уверена, что это в последний раз. O bu son kez emin oldu. Окончательно и бесповоротно. Son olarak ve geri dönülmez. Навсегда. Sonsuza kadar. Жестокое слово карябало сознание, рождая вселенскую грусть в душе, раздражая горло и вызывая слезы. Hasta arama karyabalo bilinç, kalbimde evrensel bir üzüntü oluştururken, boğazı tahriş edici ve neden gözyaşları.Маша Вову «застала». Застала на месте преступления. Masha Vova "yakaladı." Flagrante içinde delicto Caught. Его «подружка», широко раскрыв коровьи глаза, переводила тупой взгляд с Вовы на Машу, с Маши – на Вову. Onun "kız", geniş açık inek gözleri, Masha, Masha ile - Vova for Vova bir donuk göz dönüştürülmüş bulunmaktadır. Он начал что-то лепетать в оправдание, но, по мнению Маши, лучше бы уж он молчал. Diye haklı bir şey babble başladı ama, Masha için, daha iyi de, o sessiz kaldı olurdu göre. Заткнулся бы, лучше. Kes sesini daha iyi olurdu. Сволочь… Piç ... До этого ссоры молодых людей обычно сводились к взаимным извинениям, сюсюканью, поцелуям и заверениям в вечной любви. Önce bu genç insanların kavga genellikle karşılıklı özür için, öpücük ve sevgi sonsuz ve itirazlarına lisping sınırlıdır. Но это… Это уже слишком! Ama bu ... Bu çok fazla! Он зажимался с этой коровой в темном углу кафешки. O cafe karanlık bir köşede inek ile klempe edilir. Спасибо Виталику, позвонил… , Vitalik ederim denir ... Виталик – бывший однокурсник. Akne - eski bir sınıf arkadaşı. Настоящий друг. Можно положиться на него, в случае чего. Onu, eğer bir şey gerçek bir arkadaş. Güvenebilirsiniz. Всегда поддерживал Машу в трудных ситуациях. Her zaman zor durumlarda Masha destekledi. И надо же, чтобы Виталик оказался в одно время в одном месте с этим… Уродом… Ve Vitalik için aynı olmalıdır ... bu canavar ile tek bir yerde bir anda oldu ... Вова умолял его простить. Vova onu affetmek için yalvardım. Звонил по пять раз на день, клялся, что это был первый и последний раз. , Günde beş kez aradı bu ilk ve son kez olarak yemin etti. Что он любит Машу безумно. O Masha deli ne seviyor. Что всему виной коньяк. Brendi what's to blame. Что он не проживет без Маши и дня… O Masha ve gündüz olmadan ne couldn't live ... - Ты звонишь мне второй день и говоришь, что не проживешь без меня и дня. - Bana ertesi gün arama ve gün beni ve onsuz olamaz diyorlar. Ты сдохнуть должен был еще вчера! Sendin dün die! – Маша перешла на крик, - Не звони мне больше! - Masha ağlamaya taşındı - Daha fazla deme! Забудь меня! Beni unutun! Она разрыдалась. Diye gözyaşlarına boğuldu. Раздалась трель телефона . Üçlü birleşik kristal telefon Rang. В отличие от героинь художественных фильмов Маша не стала кричать в трубку гадостей, не услышав голоса того, кто звонит. Özellik filmlerin Heroines aksine Masha telefon pislik içinde, kimin aradığını ve sesler işitme olmadan çığlık değildi. - Алло? - Alo? – раздалось в трубке. - Tüpünde Resounded. - Алло? - Alo? – девушка старалась побороть рыдания, - Это кто? - Kız hıçkırıklar aşmaya çalıştı, - Kim o? - Это я, Виталик… Как ты? - Bu, Akne's me ... How are you? Вот оно! İşte burada! То, что нужно Маше в этот момент более всего! Bu anda her şeyden çok Masha tabi! - Привет, Виталя! - Merhaba, Vital! Слушай, мне так нехорошо… У тебя как со временем? Ben çok kötü hissediyorum dinle ... zaman içerisinde sever misiniz? Время есть? Zaman yenir? - Для тебя – сколько угодно. - Sizin için - gibi istiyorum. Хочешь – встретимся? Sen - tanışmak istiyor musunuz? Маша удивилась. Masha şaşırdı. Как это ей самой в голову не пришло предложить встретиться? Olarak kendisini karşılamak için meydana sunmak değil mi? Что может быть лучше поддержки настоящего друга… Ne gerçek bir arkadaş için daha iyi destek olabilir ... …Они прогуливались по парку. Маша пинала желтую листву, рассуждала о том, какие все-таки мужики гады. ... Onlar. Masha sarı yapraklar başladı parkın içinden, ne hâlâ erkek haşarat hakkında konuşmak yürüdü. - Не все, конечно, - она улыбнулась . - Elbette her şey, - diye gülümsedi. Виталик улыбнулся в ответ… Sivilce karşısında gülümsedi ... - Ну, до завтра, - Маша чмокнула Виталика в щеку и вдруг прочла в его глазах удивление. - Evet, yarına kadar - Masha Vitalik yanağından öptü ve aniden gözlerini şaşkınlıkla okudum. - Мавр сделал свое дело?.. - Moor işini yaptı? .. – непонятно к чему спросил Виталик. - Not net yüzden sivilce istedi. - Не поняла? - Anlamıyor musun? Ты о чем? Sen neden bahsediyorsun? Но Виталик не ответил. Ama sivilce cevap verilmemiş. Он как-то сухо попрощался и ушел. Bir keresinde dryly güle güle dedi ve gitti. Маша отгоняла некрасивые мысли. Masha kovulmuş çirkin düşünceler. «Да ладно… А что, мне было обязательно его к себе приглашать? "Haydi ... Ve bu, onu onu davet emin oldu? Ну в чем я виновата опять?» Девушка вошла в необычно пустую квартиру. Peki, ne tekrar suçlu? Am "kız alışılmadık boş dairede geldi. На кухне пищал автоответчик. 12 сообщений! Маша нажала кнопку воспроизведения, намереваясь услышать плаксивые извинения человека, которого она считала своей половинкой. Mutfakta telesekreter squeaked. 12 mesajları Masha play tuşuna basın!, Ona bir yarım kimi kabul ağlamaklı özür adam duymak niyetinde. Но услышала нечто другое… Ama ben bir şey duydum ... …- Маша, приветик! ... - Masha, Hello! Это Паша. Bu Paşa olduğunu. Слушай, что там у тебя с… этим… Хочешь, можем в кино сходить? Dinle, ne onunla var ... var ... isterseniz, biz sinemaya gidebiliriz? Развеешься чуть-чуть… В общем – звони, не пропадай! Razveeshsya bit ... genel olarak - arama, yok yok! …- Маша, привет. ... - Masha, merhaba. Звоню на мобильный, а ты отключилась… У тебя все в порядке? Bir hücre aramak için, ve ... İyi misin kapalı? Ты глупостями не занимайся. Sen yapmıyor aptalsın. Из-за козлов всяких… Давай завтра в боулинг -клуб съездим? Keçi Çünkü tüm ... yarın Bowling Kulübü Kongre Gel? Можешь мне на мобильный накрутить, можешь – на рабочий. Benim hücre üzerinde yapabilirsiniz - İş beni berbat edebilir. Спроси Валерия Сергеевича… В общем, давай выходи из депрессии… Valery Sergeyeviç sor ... Şimdi, bunun depresyon çıkıp izin ... …- Это Рома. ... - Bu bir Roma. Заходил к тебе сегодня. Bugün görmeye geldi. А тебя и дома нет… Давно не виделись. Ve sen değil evde ... birbirlerini görmedim. Ты с Вовой рассталась? Vova parted sen misin? Ну, я так и знал… Вы – не пара… Şey, ben ... - Senin bir çift ... Biliyordum …- Мне Валера рассказал, что у тебя там случилось. ... - Ben Valera sırasında geçmek geldi söyledim. Хочешь – заеду?.. Sen - Ben damla I'll istiyor musunuz? .. Дослушав все предложения «дружеской руки помощи» до конца, Маша в растерянности закурила. "Sonuna kadar bir dost eli yardım" tüm önerilerini duymak için bekliyorum, Masha karmaşa yaktı. То, что ей предложил встретиться бывший одногруппник, с которым она время от времени созванивалась, было не удивительно. Aslında o bazen o kadar arama eski bandmate kimin karşılamak için sunulan, şaşırtıcı değildi. Но с чего бы это ей стали названивать люди, с которыми она знакома поверхностно, шапочно? Ama neden ki o nazvanivat insanlara kendisini tanıdık geliyor yüzeyi ile, başını sallayarak? Скорость распространения информации о том, что она рассталась с Вовой, удивляла девушку не меньше, чем скорость реакции особей мужского пола на произошедшее. В голове всплыла фраза – «как мухи на мед». , O Vova ile ayrıldım bilgilerin yayılması Hızlı bir kız hiç erkek türlerinin tepkime hızı daha bu durumdan daha az şaşırttı. Başında ifade yüzeyli - "bal gibi gider." Маша была взрослым человеком, и человеком «с мозгами ». Masha yetişkin bir adam ve bir adam "beyin ile" idi. То есть, она не сомневалась в искренности тех, кто протягивал ей столь нужную для нее сейчас «руку помощи». Bu, o şüphe yoktu edenler onu artık "yardım eli ona öylesine gerekli gergin bir içtenlik" dır. Она давно не верила в альтруизм мужчин по отношению к женщинам и прекрасно осознавала, что дружба между людьми противоположного пола возможна в одном случае на сотню. O kadınlara karşı erkeklerin fedakarlık hiçbir inanç ve iyi ki karşı cinsten insanlar arasında dostluk mümkündür farkında olduğu bir olgu, bir yüz. «Но почему именно сейчас?» "Ama neden şimdi?" …Наше сознание зачастую действует престранным образом. ... Bizim kafasında genellikle çok tuhaf bir şekilde davranır. К примеру, у вас есть друг. Örneğin, bir arkadaşım var. Вы готовы отдать за него жизнь, так он вам дорог. Bunun için ölmek, o olacak yollar hazır mısınız. При этом вы ни секунды не сомневаетесь, что он, друг, отдаст за вас жизнь так же, не раздумывая. Ve sen, sadece düşünce değil hiç şüphe ki, bir arkadaşınız size hayat vermek gerekir. И вот однажды ваш друг совершает некий поступок. Ve bir kez arkadaşınızın belirli bir hale getirir. И вы, являясь человеком неглупым, видите, что вас используют. Ve sen, akıllı bir adam olduğundan, sizi kullanmaya devam ediyoruz. Что дружба – односторонняя. Ne dostluk - tek taraflı. Что друг ваш – вовсе не друг никакой, а так, прихлебала. What is your friend - değil hiç kimse ve bu yüzden prihlebala olduğunu. Но. Ancak. Вы продолжаете дружить с этим человеком. Arkadaşlarınızla Bu kişi ile birlikte olmaya devam ediyor. Ибо сознание ваше изо всех сил старается отодвинуть очевидные вещи на задний план. Senin bilinç için arka planda açık şeyleri itmek için mücadele. А вам подсунуть то, что вы сами желаете видеть. Ve size kendinizi görmek istediğiniz slip. И не замечаете вы нелицеприятных вещей, и закрываете глаза на хамство и корявую лесть. Ve sen değil, hoş olmayan şeyleri fark yapmak ve ilkellik ve budaklı dalkavukluk gözlerini kapatın. И искренне радуетесь, когда вам звонит ваш друг . Umarım ne zaman arkadaş arama sevinirler. Когда он спрашивает у вас, как ваше здоровье. O size sorar nasıl sağlık. А потом, спустя минуту, просит устроить отпрыска в университет. Ve sonra, bir süre sonra, üniversitenin bir evlât düzenlemek istedi. «Ну, у тебя же есть знакомый в приемной комиссии?» Вы прекрасно понимаете, что не поступал бы сын друга вашего на следующий год – не услышали бы вы голоса друга еще очень долго. "Eh, sen de seçim komitesi bir tanıdık var mı?" Sen çok iyi biliyoruz ki, önümüzdeki yıl için oğlu ile arkadaş yoktu - diğer çok uzun bir zaman seslerini duymak olmaz. Но сознание старается вытолкать мысли недобрые и грустные. Ama bilinç kötü düşünceleri ve üzgün itti çalışır. А оставляет приятные: «Какой у меня друг хороший! Ve hoş bir yaprak: "Ne benim iyi arkadaşım! Звонит…» Yüzükler ... " …Маша прекрасно понимала, почему ей стали звонить мужчины. Ответ был готов моментально. ... Masha mükemmel yüzden erkek çağırıyorlar anladım. Cevap hazır anında oldu. Но коварное сознание старалось отодвинуть неприятный ответ на второй план. Ama sinsi zihin ikinci plana nahoş yanıt itmek için çalışıyordu. А на первый выпячивало приятное: «Вот как обо мне заботятся! Ve ilk hoş fırlamıştı: "Burada benim için dışarı arıyor! Вот как я небезразлична людям!» İşte hakkında umurumda insanlar! " И только ночью Маша призналась сама себе. Она – лакомый кусочек. Она – упавшая монетка. Ve gece Masha sadece kendine itiraf etti. She - lezzetli bir lokma. She - jeton düştü. Кто первый поднимет. Olan ilk asansör oldu. Она – как подстреленная дичь. She - gibi yaralı bir yırtıcı. Легкодоступна. Hazır. Ранена. Yaralandı. Слаба. Zayıf. И мужчины-охотники раздувают ноздри в предвкушении легкой добычи. Ve kolay av beklentisiyle erkek avcılar burun deliklerini. «Стервятники…» - Маша засмеялась. "Vultures ..." - Maria güldü. Реально – стервятники. Really - akbabalar. Послетались, кружат, хотят урвать кусочек… Posletalis, çizerek, bir parça kapmak istiyorum ... …На следующее утро Маша включила мобильный. ... Sonraki sabah, Masha dahil mobil. Звонок раздался практически сразу же. Hemen çaldı. Звонил Вова: Vova telefon: - Машуня, давай поговорим? - Mashunya,'s konuşayım? Ну, серьезно, а? Well, ciddi, eh? Девушка вздохнула: Kız içini çekti: - Давай… - Hadi ... …Стервятники расселись на ветвях, ожидая очередного благоприятного случая… ... Vultures şubelerde, bir sonraki uygun etkinlik için bekleyen oturdu ...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. Kategoriye Taze makaleleri "Life Stories from: keçi veya Zhenatiki, gece için kavga Evli veya güçlü bir omuz,, köpek hikaye,, lanet senin mutluluğunu korumak için emin unmotivated. Часть 2 , Проклятие. Part 2, Curse. Часть 1 , Растоптанное счастье. Part 1, çiğnenmiş mutluluk. Часть 2 , Растоптанное счастье. Part 2, çiğnenmiş mutluluk. Часть 1 , Хамелеон Part 1, Chameleon |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Разница dost и arkadas|en pahali telefonu|какая разница между dost и arkadas|tanışmak arkadas aramak русский|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
