|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни Kütüphane: Hikayeler hayatından Очи черные Dark EyesДима ехал в центр и курил без остановки. Dima merkezi ve sigara olmayan bir sürme oldu-stop. «Да ну что же это такое, в самом деле?! "Gerçekten ne, gerçekten mi? Да они нюх потеряли!» Злость кипела внутри и требовала немедленного выхода. Evet, onlar koku kaybettik! "Öfke içinde kaynar ve derhal çekilmesini talep etti. Савлоховцы сегодня попытались «пробить» их точку. Savlohovtsy bugün "kendi nokta kırmaya çalıştı. В наглую, без всяких там «подходиков». Bir olmadan orada "podhodikov yüzsüz.Вошли три бойца-осетина. Üç avcı oluşan Osetler. Наехали: «Кто, что?» «Нам всио равне, понял?!» Дима подкурил очередную «раковую палочку». Tahrik var: "Kim o?" "Biz bakımı, anlamak WSIS?" Dima başka bir "kanser sopa podkuril" dır. Он сигналил замешкавшимся водителям, пару раз высовывал шишковатую голову в окно и кричал перепуганным автомобилистам все, что о них думает. O pencereden dışarı uzattı ve düşünme onlar hakkında dehşete sürücülerin her şeyi bağırdı budaklı başını birkaç kez kalan sürücüler, işaret. «Ну все, зверье… Да как это так?!» Впереди показались знакомые очертания костела. "Eh, bütün hayvanların ..." Nasıl yani? "Tanıdık önünde Appeared kilisenin özetliyor. За ним – кафе, где объявлен срочный сбор. Arkasında - bir kafe nerede duyurdu acil ücreti. Дима заехал на стоянку, игнорируя все возможные правила дорожного движения . Dima otoparka, yol ve tüm olası kuralları görmezden sürdü. Окинул взглядом прилегающую территорию, утыканную иномарками. Taranan çevresinde, yabancı araçları tıka basa dolu. Определил, кто уже на месте, кого еще нет. Zaten kim olmayan yerde olup olmadığını belirleyin. Взглянул на часы. Onun saatine baktı. «А тем, кого нет, я сейчас сделаю…» Дима даже обрадовался чуть-чуть, что будет на ком отыграться за неприятную утреннюю новость. "Ve o kim değil, bunu yaparım ..." Dima sevindim biraz, herkesin intikam bir sabah kötü haberler için olacaktı oldu. Взбежал по лесенке, распахнул стеклянную дверь. Kadar merdiven, Ran cam kapıyı attı. Члены бригады, Диминого звена, повернули голову к «старшему». Tugay, Dima yönetim üyeleri, başını çevirdi "kıdemli". В глазах – преданность. Gözde - sadakat içinde. И готовность «порвать» любого за «папу». Ve isteklilik "" herhangi bir "baba kırmaya". «И порвут ведь… Красавцы…» - злость потихоньку стихала. Çünkü ... Entourage ... "- öfke yavaş yavaş subsiding" Ve gözyaşı. Приходила твердая уверенность в том, что именно надо делать. O güçlü bir inanç bu yapılmalıdır geldi. А ребята, собравшиеся под крышей маленького кафе, прекрасно знали, как и что делать. Ve çocuklar, küçük bir kafeterya ve çatı altında toplayıp, nasıl ve ne yapacağını biliyordu. В звене не было случайных людей. Bağlantısını kişi rasgele değildi. «Моня» прошел Афганистан, за «Сухим» числилось три судимости и побег, «Малыш» - чемпион СССР по боксу, «Кумар»… Дима вдруг заметил, что среди собравшихся отсутствует его любимчик. "Monya Afganistan, kuru" için üç mahkumiyet ve boksta, "Babe" - SSCB şampiyonu kaçış edildi yapıldı, "Kaya" ... aniden, Dima söyledi arasında bu hayvan değil mevcut. - Где «Кумар»? - Burada "Kaya"? «Риман», бывший борец с поломанными ушами, вышел вперед. "Roma", kırık kulakları ile eski bir güreşçi, ileri geldi. - У него проблемы какие-то. - O bazı sorunları var. Заболел что ли… Hasta ya da bir şey ... - Его болезнь ударом в печень не лечится?! - Onun bir darbe karaciğer hastalığı için tedavi değil mi? – Дима опять начал выходить из себя. - Dima yine öfkesini kaybetmeye başladı. Обговорили план дальнейших действий, сделали несколько звонков, договорились с Савлоховцами о встрече. Daha fazla eylem planı Konuşulan, Savlohovtsami ile toplantı hakkında kararlaştırılan birkaç arama yaptı. Скорее всего, на точку «наехали» пришлые, и к бригаде киевского авторитета они не имели никакого отношения. Aksine, yeni gelenlerin "sıkmak" nin üzerine gelin ve hiçbir ilişki vardı tugay Kiev inanılırlık. «Поговорим, проверим…» Дима давал указания подопечным, и со стороны утренний сбор напоминал «планерку» на каком-то заводе. "Let's talk, kontrol ..." Dima koğuşta için talimat verdi ve sabah toplanan bazı fabrikasında bir "hazırlık toplantısı" benziyordu. «Кумар», двухметровый увалень, так и не появился. "Kaya", Metre ahmak ve ortaya değil. Его телефон не отвечал. Onun telefon cevap verilmemiş. Дима открыл дверь машины , когда его окликнул «Риман». Dima o "Roma denilen makine ve kapıyı açtı." - «Папа», слушай, тут такое дело… Короче, «Кумар» с цыганкой спутался . - "Papa", dinleyin, burada anlaşma ... "Kaya" ile Kısaca çingene karıştırılır. Мы с пацанами ему чего только не говорили, но он и слушать ничего не хочет. Biz o sadece konuşmadılar sonra gençler vardı, ama dinlemek istemiyordu. Он сейчас у нее, сто процентов… Şimdi onunla, yüzde yüz olduğunu ... - С цыганкой? Bir çingene - mi? Да хоть с пуэрториканкой! Ama Porto Riko bile! Что за развалы такие, блин?! Böyle bir yassı çöküşü ile? Он что – попух? It is that - popuh? Почему не приехал? Neden geldin? Адрес знаешь? Biliyor Adres? Дима ехал на Нивки, в частный дом, адрес которого ему дал «Риман». Dima, o "verdiğiniz özel bir ev adresini Nivki gidiyordum Roma". Уж чего не ожидал – так этого. Oh why didn't expect - bu yüzden. «Кумар», и из-за бабы стрелку «продинамил»? "Kaya", kadınlar ok "ve dolayı" dökülüyor? Из-за цыганки какой-то? Bir çingene yüzünden mi? Бред… Brad ... Он с трудом отыскал нужный дом в частном секторе. O ancak özel sektörde sağ evi bulundu. Дом… Лачуга, а не дом! House ... Shack, ancak ev! Одноэтажное покосившееся строение больше напоминало хозпристройку. Cılız bir katlı yapı daha hozpristroyku gibi. Во дворе, где бегала облезлая собака, стояла хищная БМВ 850 «Кумара». Burada köpek perişan koştum avlu, olarak, "yırtıcı BMW 850 Kaya durdu. Значит, правда. So true. Дима посигналил. Dima sinyalini verdi. Через минуту из дома показался какой-то малый, отогнал собаку и спросил: «Вам кого?» Evden bir dakika biraz köpek sürdü ve sordu gibiydi: "Kimi istiyorsun?" - Юра здесь? - Yura burada? Позови! Çağırmak! Еще через две минуты из дома показалась бритая голова «Кумара», в миру – Юрия Вайкера. Evde başka bir iki dakika sonra dünyanın bir Shaved Head "Kaya" - Yuri Vaykera görünüyordu. Увидев машину «звеньевого», «Кумар» понурил голову, но не застопорился, а пошел к машине уверенно. "Takım lideri" araba görünce, "Kaya", ama başını asılı durmadığını ve güven ile araba gittik. - Ну и что? - Yani? – спросил Дима после рукопожатия. - Dima handshake sonra. - Ничего… - Hiçbir şey ... - Слушай, не выводи меня! - Don't Bring Me dinle! Что с тобой, что за «телка»? Nedir bu bir "civciv"? И тут «Кумар» произнес нечто, чего от него никак не ожидал услышать Дима. Ve sonra "Kaya" bir şey onu Dima duymak için beklemediğini söyledi. - Слушай… Это… Не называй ее так… - и посмотрел Диме в глаза. - Dinle ... o ... o kadar ... - Dime ve gözlerinin içine baktı Don't call. Тот хотел сразу, с ходу, заехать этому идиоту в нос. O anda, hareket ile burun bu salak aramak istedim. Но передумал. Ama fikrini değiştirdi. Верх взяло любопытство. Merak üstünlük var. - Познакомишь? - Karşılamak için? – спросил вкрадчиво, с усмешечкой. - Sorulan bir imalı bir sırıtışla. - Пошли, - пожал плечами «Кумар». - Hadi - onun omuzlarını silkti, "Kaya". Обстановка внутри дома мало чем отличалась от его внешнего вида. Evin içinde atmosferi görünümü pek bir fark. Сарай. Sarai. Несколько закопченных кастрюль на древней плите , какое-то тряпье вокруг. Eski soba bazı isli tencere, bazı eski paçavralar civarında. Пацан, что позвал Юру, устроился на раскладушке в углу и делал вид, что спит. Boy, yani köşede bir kamp yatakta yerleşti Yura denilen ve uyuyormuş gibi yaptım. В комнате на полу возились еще двое. Katta bir odada iki meşguldüler. Хозяйка дома приветливо улыбнулась, пригласила на кухню попить чаю. Hostesi, gülümsedi mutfağa çay içmeye davet etti. «Да здесь чайком побалуешься, а завтра на кладбище понесут», - подумал Дима, но предложение пройти на кухню принял. Evet burada ve yarın mezarlığındaki taşıyacak "çay pobalueshsya - o, ancak Dmitri düşünce öneri mutfağa gitmek zorunda kaldı. Ему становилось все интереснее. O daha ilginç oldu. Нина, избранница «Кумара», была типичной цыганкой. Nina, sevgilim "Kaya" bir çingene tipik oldu. Такой, как их представляет обыватель. Bu gibi cahil ve zevksiz temsil eder. Большой нос, черные густые волосы, карие глаза. Büyük burun, kalın siyah saç, kahverengi gözler. «Блин, да у нее ноги кривые!» - поразился Дима. "Pancakes, ama bacakları eğri!" - Dima Struck. Он ничего не понимал. O anlamadı. Юрка с «такой» не то, чтобы спать, не сел бы рядом никогда. Yuri "ile bir" uyku bir şey, asla yanında oturup olmaz değildir. А тут – «не называй ее так». Ve burada - "öyle demiyorlar." Финиш! Finish! Они мило пообщались (к чаю Дима так и не притронулся), насколько это было возможно, и мужчины вышли покурить на улицу. Bunlar hoş (çay Dima) dokunmadı, kadar mümkün olduğunca sohbet ve erkekler sokakta duman çıktı. «Курите здесь», - встрепенулась хозяйка. "Burada ', Duman - landlady roused. «Да. "Evet. Тут не то, что кури, тут кучу посреди кухни наложи – так никто не заметит…» - злорадно подумал Дима. Bu duman, orada mutfağın ortasında bir çok left's - hiç kimse fark edeceksiniz değil ... "- kötü amaçla Dima düşündüm. На улице спросил: Caddede sordu: - Что все это значит, Юра? - Ne hepsi, Yura demek? - Ничего. Я, по-моему, влюбился. - Hiçbir şey. Fikrimce, aşık oldum. В Нину, в ее детей… Nina, onu çocuklarda ... - Что?!! - Ne? Так это, в хате, ее дети?! Öyledir, kulübesinde, çocukları? Ты что, брат? Ne, kardeşim sen? - у Димы округлились глаза. - Dima gözlerini büyümüştür. - Короче. - Kısaca. Я, наверное, «отхожу» от дел, - «Кумар» подкурил вторую. Herhalde "olgulardan kenara adım olacak -" Kaya "podkuril saniye. Дима посмотрел на него и с отчаянием в голосе произнес: Dmitri ona sesinde umutsuzluk ile baktı ki: - Юрик, мы же друзья, ну не гони ты… Переболеешь, пройдет… - Yura, biz arkadaşız, iyi, sen don't drive ... Pereboleesh, olacak ... - Не пройдет. - Geçemiyor. Все. Hepsi. Извини, что раньше не сказал, - голос «Кумара» был тверд. I had Üzgünüz söylenemez - ses "Kaya" zordu. Через неделю Дима получил приглашение на свадьбу. «Свадьба через месяц, если не угомоню этого идиота, пристрелю ее на фиг», - решил Дима. Bir hafta sonra, Dima düğün davet edildi. "Düğün bir ay içinde değilse, bu salak sakin ve Rakamlar onu" çekim, - Dima karar verdi. И стал ездить в гости в частный дом на Нивках. Ben Nivki özel bir evi ziyaret edecek başladı. И чем больше он общался с Ниной, тем больше она ему не нравилась. Ноги – кривые, морда – никакая, не очень умная, по-моему… Но ездил, общался, смотрел на друга украдкой. Ve daha o Nina ile, onu daha o didn't like. Ayakları - eğrileri, yüz - hayır, çok akıllı değil, benim görüşüme göre ... konuştuk ama seyahat, konuştuk, her gizlice baktılar. А тот был в восторге от своей будущей жены. Ve onun gelecekteki karısı ile sevindi. «Жены? "Karı? Я тебе дам, жены!» Дима злился, несколько раз «подкатывал» к «Кумару» с разговором. Seni karım veririm! "Dima öfkeli birkaç kez" gri "," doğru "sohbet Kaya" içinde. Тот был непреклонен. O taviz vermedi. «Я решил! "Ben karar verdim! Я ее люблю!» Onu seviyorum! " Как-то утром Дима проснулся со странным чувством в душе. Bir sabah, Dima garip bir duygu ile my soul uyandı. Что такое? Ne? Сон, что ли… Всю ночь снились цыгане. Oğlu, o o ... Tüm gece boyunca Çingenelerin hayal. Они играли на гитарах и плясали, размахивая руками. Onlar, kollarını sallayarak gitar ve dans oynadı. Зашел в ванную, чистил зубы и вдруг понял. O banyoya gitti dişlerim fırçalanmış ve aniden anlamıştı. ЕГО ТЯНУЛО К НЕЙ. O onunla istedi. «Бред! "Brad! К Юрке захотелось съездить…» И вдруг Дима понял, что на Юрку ему начхать. Yuri olarak gitmek istiyordu ... "Ve aniden, Dima bu Yuri ona tükürmek gerçekleştirdi. ЕГО ТЯНУЛО К НЕЙ!!! К кривоногой носатой цыганке. Ona istedi! Yaymak için-burunlu çingene bacaklı. С тремя детьми. Üç çocuk. В ее убогую халупу. Onu perişan kulübesinde. Лоб Димы покрылся испариной. Dima alnına ter. «Я схожу с ума!» Он стал лихорадочно собираться. "I'm going crazy!" O deli ambalaj oldu. Распихивал по карманам документы и деньги, суетился, включил и выключил свет в коридоре. Belge ve para, fidgeted, açık ve ceplerinde Shove ve koridorda ışık kapalı. «Да ну что ж это за фигня?!» Ехал в машине и сам не заметил, как оказался на Нивках. "Aman bu ne çöp nedir?" O arabada ve Rode bu Nivki vardı fark etmedi. Под сиденьем спрятана «Беретта». Koltuk altında Beretta gizlidir. «Пристрелю гадину!» - пульсировала мысль. "Haşarat Vur!" - Zihin Zonklayan. Дима вышел из машины и направился к дому… Dima araba çıktı ve eve doğru gitti ... …В районе пересечения улиц Богдана Хмельницкого и Франка, что в центре Киева, есть закрытый дворик «для своих». ... Kiev merkezinde Bogdan Khmelnitsky ve Frank, bir kavşak yakınında, orada kapalı veranda "içindir onların". Жители близлежащих домов гуляют там с детьми , бабушки обговаривают свои дела на лавочках. Yakındaki evlerin sakinleri orada çocukları ile yürüme, Anneannelerin banklar üzerindeki iş sonlandırma. Женщина, показавшаяся из парадного, была известна бабушкам. Kadın ön kapıdan, Anneannelerin bilinen olduğunu göstermektedir. - Нина, здравствуй! - Nina, merhaba! Как жизнь? How's life? - Спасибо, бабушки, нормально, - цыганка вышла с сыном на прогулку . -, Büyükanne, iyi, teşekkür ederiz - bir çingene kadının oğlu ile birlikte yürüyüşe çıktı. - А у Сашеньки как? - Ve Sasha nasıl? – одна из старушек встала, кряхтя, и подошла к малышу лет трех. - Bir yaşlı kadın, inleyen, kalkıp bebeğe üç yıl yaklaşık gitti. - И у Сашеньки все хорошо. - Ve Sasha all is well. Вчера кашляли мы, а сегодня как огурчик. Dün biz ve şimdi demir gibi öksürdü. Цыганка погладила русые волосы мальчика. Çingene sarışın çocuk okşadı. - Он у нас как папа его – не болезненный, - улыбнулась она. - O babası gibi - acı değil - gülümsedi. - Правда, не болезненный? - Doğru, acı değil mi? А, Александр Дмитриевич? A, Alexander D.? Малыш лучезарно улыбнулся в ответ… Çocuk radiantly gülümsedi ...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. Taze bu kategoriye "Stories of Life": lezzetli bir lokma, keçi veya Zhenatiki, gece için, ya da güçlü bir omuz,, köpek hikaye, kendi şans, bir lanet tutmaya dikkat unmotivated kavga Evli. Часть 2 , Проклятие. Part 2, Curse. Часть 1 , Растоптанное счастье. Part 1, çiğnenmiş mutluluk. Часть 2 , Растоптанное счастье. Part 2, çiğnenmiş mutluluk. Часть 1 Part 1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
