News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Болезнь научила Аню жить疾病给了安雅生活Встретила недавно старую подругу и глазам своим не поверила. 最近遇到一位老朋友,并感到惊讶。 Если раньше Аня была, что называется, дамой «в теле», то теперь она предстала передо мной стройной, даже чересчур хрупкой. 在此之前,安娜被称为人体中的夫人“,但现在看来我一个连贯的,甚至过于脆弱。 Я тут же засыпала Аню вопросами о том, как ей удалось добиться такого превосходного эффекта. 我立即下跌约她如何能够取得这么好的效果睡着了安雅的问题。 Но ее потухший взгляд говорил сам за себя – в чудесном похудении не было абсолютно ничего веселого или сверхудивительного… Она рассказала о своей болезни. 但她的眼睛暗淡不言自明在一个美妙的减肥有-是完全没有乐趣或sverhudivitelnogo ...她对她的病发了言。Как я позже выяснила, ревматоидный артрит – это одна из самых распространенных болезней суставов в наше время.正如我后来才知道,类风湿关节炎-是我们时代的关节最常见的疾病之一。 Болезнь поражает людей самого разного возраста, но чаще всего тех, кому за 35.这种疾病会影响所有年龄的人,但大多数35岁以上者。 Известно, что среди больных ревматоидным артритом женщин примерно в 5 раз больше, чем мужчин .据了解,妇女与类风湿关节炎患者约5倍, 男性多。 В целом же, по данным ученых, в мире этим заболеванием страдает каждый сотый; в России ревматоидным артритом болеют 1 450 000 человек.一般来说,根据世界各地的科学家患有这种疾病的每一百,在俄罗斯遭受的类风湿关节炎1 450 000人。 Причем ежегодно случаи заболеваемости увеличиваются приблизительно на 20%, добавляя к списку пациентов еще около 290 тысяч больных.此外,年发病率约20%增加,加重了患者名单约290000例。 «Больше всего меня поразило то, что никто из врачей не смог назвать причину моей болезни, - призналась Аня. “给我印象最深的是,医生都无法确定我的病因-承认安雅。 – Говорят, что это вообще науке неизвестно...» Наверняка специалисты знают лишь одно: спровоцировать артрит может сбой в иммунной системе, сопровождаемый, например, сильным стрессом , такой инфекцией, как ОРЗ или грипп, или переохлаждением. -他们说,科学是一般不知道...“当然,专家只知道一件事:挑起关节炎,可在免疫系统发生故障,随后,例如,一个强大的压力,感染,如急性呼吸道感染或流感,或体温过低。 При этом ревматоидный артрит развивается предельно незаметно: можно вести обычный образ жизни и отлично себя чувствовать, когда в организме уже вовсю начинают появляться вещества-агрессоры.因此,类风湿关节炎的发展非常安静:你可以过上正常的生活和良好的感觉,当已经充分的物质身体开始出现侵略者。 Именно они вызывают воспаление суставов, отечность и боль в конечностях, приводя к деформации последних.它们会导致关节发炎,肿胀和四肢疼痛,导致后者的变形。 Обычно болезнь начинается с кистей рук.这种感染通常从手中。 Причем отличительным признаком именно ревматоидного артрита является симметричное поражение суставов.它是类风湿关节炎的特点是对称的关节病变。 Это значит, что если болезнь поразила кисть левой руки, то это обязательно произойдет и с правой.这意味着,如果该疾病发生的左手,那么它会发生,并与权利。 Дополнительными симптомами могут стать снижение веса, бессонница, отсутствие аппетита и повышение температуры.其他症状可能是体重下降,失眠,食欲不振和发烧缺乏。 Далее, с нарушением нормальной деятельности суставов и постоянно испытываемой болью, люди больше не могут продолжать вести привычный образ жизни , с трудом передвигаются.此外,与关节破坏,并不断受到痛苦考验,人们再也不能继续进行的生活通常的方式,难以移动。 Ревматическое поражение может также затронуть сердце, легкие, печень, сосуды и другие внутренние органы.风湿性病变也可能影响心脏,肺,肝,血管和其他内部器官。 С Аней этого, слава Богу, не случилось, но если бы она медлила с посещением врача еще дольше, то через некоторое время могла бы стать прикованной к инвалидной коляске...随着安亚,神的荣耀,并没有发生,但如果她以去看医生甚至更长的时间徘徊,那么一段时间后,可以坐轮椅... «Я очень поздно к врачу пошла, - сетовала Аня. “我很迟医生去, -抱怨安雅。 – А на самом деле, главное здесь – незамедлительно обратиться за помощью. -一个真正重要的事情在这里-立即寻求帮助。 И именно к ревматологу!它是一个风湿病! Я-то поначалу ходила ко всяким мануальщикам».我有一些第一次到各种manualschikam。 На стадии обследования в больнице Аню огорошили - на той стадии развития болезни, на которой она находилась, ревматоидный артрит вылечить уже очень сложно.在在安亚恐吓医院检查阶段-在这个疾病,在那里她,类风湿关节炎已经非常难以治愈的阶段。 Плюс ко всему она принадлежит к той группе пациентов, которая считается наиболее проблемной для лечения (таких больных примерно треть).除了她属于所有的患者群,被认为最适合的治疗问题(约三分之一的病人)。 Большинство современных лекарственных препаратов Ане не подходит из-за негативной реакции организма на их применение либо они просто не приносят никаких результатов.大多数安亚不适合,因为在它们的应用生物消极反应或他们根本不会带来任何结果的现代药品。 «Мне делали инъекции Ибупрофена, Диклофенака, солей золота, Метотрексата и др. препаратов, и все, на что они оказались способны, - это лишь немного уменьшить боль и предотвратить осложнения. “我做了布洛芬,双氯芬酸注射液,金盐,甲氨蝶呤和其他药物,以及所有他们能够-只是稍微减轻疼痛和预防并发症。 Но не вылечить саму болезнь!»但是,不要治病!“ Но Аня продолжает бороться: она ходит на массаж и лечебную физкультуру , превозмогая боль, катается на велосипеде, занимается бадминтоном и волейболом.但是安亚继续斗争:她去按摩和治疗身体训练,克服疼痛,自行车,羽毛球和排球交易。 Но улучшения все нет, и даже тающие на глазах килограммы уже не радуют.但仍然没有改善,甚至在磅融化并不令人鼓舞。 Единственное, что могут врачи, - это притормозить развитие болезни, направив Аню на физиопроцедуры: низкочастотную магнитотерапию и лазеротерапию.唯一能医生-它是延缓疾病,发送安雅与物理:在低频磁疗和激光治疗。 При всем при этом меня удивил ее позитивный взгляд на вещи.对于所有的,我惊讶的是她的事情积极的人生观。 Я стала участливо интересоваться: «Как же так?我开始感兴趣的同情:“怎么会这样? Что ты будешь делать дальше?» «Не знаю», - пожимает она плечами.你会做什么未来?“”不知道“ -她耸了耸肩膀。 – «На самом деле, мне врач сказал, что в США одобрен новый препарат «МабТера», который помогает даже самым безнадежным больным. - “其实,我的医生说,在美国批准了一项新的药物”美罗华,这有助于即使是最没有希望的病人。 Вот теперь жду Нового Года - тогда он появится и в России… Главное – верить, что меня вылечат!» Я поняла, что в такой ситуации может помочь только надежда.现在,等待新年-那么它将会出现在俄罗斯...最主要的-相信我治好!“我认识到,在这种情况下可以帮助的唯一希望。 И Аня цепляется за нее из последних сил.和安雅抓着她最后的力量。 Сейчас она направляется на курс лечения на один из курортов Мертвого моря – там Аня будет принимать солевые ванны .现在,她去治疗的死海度假胜地-之一安亚将盐浴场。 «Все не так плохо, - говорит она с лукавой улыбкой. “这并不是那么糟糕-她与狡猾的微笑说。 – С удовольствием представляю, как на мне будет сидеть новый купальник». -我们很高兴能想像我会坐在一个新的泳衣。“ Тогда я поняла, что в ней изменилась не только фигура.然后,我意识到,它不仅改变了这个数字。 Болезнь помогла Ане переосмыслить всю свою жизнь.疾病帮助安娜重新考虑他的生活。 Она стала больше следить и ухаживать за собой, занялась спортом.她更要注意和照顾自己,做运动。 (На самом деле ей за 40, но выглядит она теперь на 35!) А все потому, что теперь Аня старается вдыхать жизнь полной грудью и ловит каждое драгоценное мгновение! (其实她的40,但看起来,现已在35个!)以及所有因为现在安亚试图呼吸深入生活,捕捉每一个珍贵的时刻! И, я уверена, с таким настроем Аня точно преодолеет свой недуг!我敢肯定,这种态度安亚刚刚克服他的病情!
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. 在类别新鲜文章“健康”: 甲在痛苦的性质, 面部皮肤敏感 , 新的面貌 。 Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. 如何利用它照顾, 小秘密烹饪- 2, 生活的艺术。 Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? 第二部分2, 奥兰治美容, 如何选择芳香产品, 妇女保健,秘密 的5个最佳的“C”,或如何度过冬天, 小秘密大烹饪,Kleptomania -文娱活动,因病或因犯罪? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Мабтера отзывы||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |