News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
С днем моря!快乐的海洋!Очень часто, расспрашивая друзей и знакомых об отпускных планах, мы слышим простой и лаконичный ответ: на море. 很多时候,问朋友和熟人的休假计划,我们听到一个简单而简明的答案:大海。День моря 海洋日 В Японии в третий понедельник июля празднуют День моря.在日本,7月第三个星期一庆祝海日。 В этом году праздник приходится на 17 июля.今年7月17日假期下降。 Японцы, как известно, живут на островах, окруженных морями и океанами, поэтому прекрасно осознают насколько близко и дорого им всё, что имеет какое-нибудь отношение к морю.日本是众所周知的生活在海洋包围的岛屿,因此深知如何密切和珍视他们的一切,有什么是与大海。 Берега Японии омываются Японским морем, Охотским и Восточно-Китайским морями, Тихим океаном и Внутренним морем - Сэтонайкай, или Сэтоути.日本海岸由日本,鄂霍次克海和东中国海,太平洋和南海的内陆海水洗- Setonaykay或Setouti。 Это кладезь не только соленой воды, но и всего разнообразия морепродуктов , без которых невозможно представить японский стол, а также источник хорошего настроения для тех, кто любит проводить купальный сезон на многочисленных пляжах.这是一个不仅咸水仓库,但海鲜品种,没有它,无法想象日本表,以及为那些谁想要花费很多泳滩的泳季良好的感情。 В День моря жители Японии молятся морю, превозносят его в молитвах за то, что оно во все трудные времена помогало им и спасало от голода.论日本海日的人民祈祷大海,祈祷称赞它是所有的艰难时刻,他帮助他们和他们免于饥饿。 Школьники дружно выходят на морской берег и убирают весь мусор (точнее, все то, что попалось под руку и смогли унести), который принесло на волнах.学生聚集在海边,清洗所有的废话(或者说,所有来的手,能够携带),其中,对海浪带来的。 Именно с этого дня и до 15 августа длится официальный купальный сезон.正是在这一天,直至8月15日为止,官方泳季。 Считается, что до Дня моря вода еще холодная, а после 15 августа появляются ядовитые медузы.据信,直到海水日仍然寒冷,但在8月15日有有毒水母。 Правила неписаны только для иностранных туристов, которые если уж приехали на море , то все остальное просто не имеет значения…只有外国游客不成文的规则,如果来的大海,那么其他一切无关紧要... Международный день морей 国际日的海洋 Международный день морей отмечается с 1978 г. по решению Межправительственной морской организации (ММО).国际海洋节自1978年以来没有解决政府间国际海事组织(IMO)。 Точную дату его проведения устанавливают для каждого государства-члена ММО правительства этих стран.为每一个会员国海事组织政府确定的会议的确切日期。 В России это 29 сентября.今年9月在俄罗斯29。 Целью данного праздника является привлечение внимания общественности, государственных и частных структур к проблеме сохранения морей и их биоресурсов.本节的目的是提高公众意识,公共和私人实体维护海洋及其生物资源的问题。 Традиционно День моря проводится в детских садах, школах, библиотеках в форме конкурсов, фестивалей, рассказывающих подрастающему поколению о богатстве подводного мира, о пользе морей и океанов для человека, а также о том, что каждый житель планеты Земля может сделать для их сохранения.传统上,海洋日举行的幼儿园,学校,图书馆的比赛形式,节日,告诉大家对丰富的海底世界,对海洋和海洋为人类的好处,年轻一代和地球上的每一个居民能够为他们的保护。 Общественные организации отмечают этот праздник уборкой публичных пляжей , а также митингами и шествиями в защиту морей.公共组织庆祝这一公共海滩假日清洗,以及集会,并在该海域的防卫游行。 Родное Черное море 母语黑海 Несмотря на то, что стратегический план действий по защите Черного моря был принят более 9 лет назад, он до сих пор не получил конкретного воплощения.尽管该战略行动计划为保护黑海是9年多前通过的事实,他还没有收到具体体现。 Многие экологи искренне верили в то, что этот план, принятый на межгосударственном уровне, действительно поможет предотвратить загрязнение Черного моря, поможет спасти его обитателей.许多环保真诚地认为,在政府间一级通过的计划,将真正有助于防止黑海污染,将有助于挽救其居民。 Напомним, 31 октября 1996 года в Стамбуле на конференции министров по охране окружающей среды Причерноморских стран был подписан Стратегический план действий по защите Черного моря.记得在伊斯坦布尔部长级会议10月31日,1996年环境黑海国家签署了保护黑海战略行动计划。 Результатом совместных договоренностей шести стран черноморского бассейна: России, Украины, Болгарии, Турции, Грузии и Румынии – стало празднование этой даты, ознаменованной как «Международный день Черного моря».在6个黑海地区国家的合作安排的结果是:俄罗斯,乌克兰,保加利亚,土耳其,格鲁吉亚和罗马尼亚-是庆祝这个日子,按照“国际日黑海标记。 Наш опрос: Где ты планируешь провести отпуск? ОТВЕТИТЬ 我们的民意调查: 你打算在哪里度过您的假期? 答案
Свежие статьи в рубрике «Праздники. 新鲜的文章分类中的“假期。 История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас 历史,传统,问候: 民族团结日-一个老传统回归, 所有巫师, 印度 日 :新年度,9 月30日 的灯光 -在互联网上日, 具有国家早期儿童教育, 俄罗斯可能消失从世界主要语言, 啤酒节 名单永远 -最对啤酒大庆典,“ 是与学校教育与学校教育在 所有的艺术 学校...",教 是最重要的电影!, 苹果保存 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |