|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера 图书馆： 职业 Деловая женщина.实业家。 Плюсы и минусы利弊Женщины – существа хрупкие и нежные, так, по крайней мере, говорит нам классическая литература. 妇女-是脆弱和敏感，所以至少告诉我们 ， 古典文学。 Однако в двадцатом веке появилась новая категория женщин, которые заявили о себе с достаточной определённостью. 然而，在20世纪，谁的妇女表示自己有足够的把握新的类别。 Это деловые женщины, или бизнес-леди. 这是一个女商人或女商人。История знает уже достаточно примеров деловых женщин , достигших многого в своей жизни и повлиявших на общественный уклад и менталитет целых поколений.历史是已经足够的商业女性谁也取得了很多他的生活，影响了社会结构和整整几代人的心态的例子。 Это Жаклин Онассис, Маргарет Тэтчер, Мадлен Олбрайт – список далеко не полный.这是杰奎琳奥纳西斯，撒切尔夫人，马德琳奥尔布赖特-这样的名单并不详尽。 По объективным причинам в нашей стране бизнес-леди появились лишь к началу девяностых годов двадцатого века , тогда, когда появилось само понятие «бизнес».有客观的原因， 在我们国家，业务夫人只出现在20世纪90年代初，当是“业务”的概念。 Это весьма активные представительницы слабого пола, добивающиеся наравне с мужчинами успеха в политике и бизнесе (а во многих случаях идущие гораздо выше и дальше).这是一个非常活跃的公平性与男子寻求政治和商业的成功（在很多情况下远远超出）。 С одной стороны, это естественно, поскольку женщины и мужчины равноправны во всём.一方面，这是自然的，因为妇女和男子，都是平等的。 Однако, с другой стороны, главное предназначение женщины, определённое самой природой, – рожать детей, смотреть за домашним хозяйством и поддерживать огонь в семейном очаге.然而，另一方面，妇女的主要目的，如本身的性质-决定生孩子，照顾家庭，保持在壁炉和家庭火灾。 Как всё это сочетается в образе деловой женщины?这一切是如何结合在一个女商人的形式？ И не идёт ли её экономическая активность во вред семейной жизни ?而不是它的经济活动是否对家庭生活的损害？ Какие, наконец, плюсы и минусы имеет такой образ жизни женщины для неё самой и для окружающих её людей?什么，最后，优点和这样一个女人的生活利弊为自己和身边的人，她的人？ Плюсы несомненны. Деловая жизнь накладывает определённый отпечаток на жизнь женщины, и зачастую это делает её лучше и привлекательней в глазах мужчины. 正负因素是显而易见的。企业生命的对妇女的生活一定的影响，往往令它变得更好，更在人们的眼中的吸引力。 Очевидно, что деловая женщина в процессе своей работы в достаточной степени овладевает хорошими манерами , и эти навыки могут пригодиться ей не только на рабочем месте, но и в семье, и в неформальном общении с друзьями.显然，在其工作过程中女商人有足够的具有良好的礼仪 ，而这些技能是有用的，她不仅在工作场所，而且在家庭，和非正式交谈的朋友，。 Кроме того, деловая женщина, как правило, владеет грамотной и правильной речью .此外，女商人作为一项规则，具有能力和正确的讲话。 Здесь, как и во многих других моментах, требования к женщинам гораздо жёстче, чем к мужчинам, занимающим такие же посты.在这里，在许多其他问题，妇女的要求越来越严格比男性相同职位。 Если мужчине могут в определённой степени простить косноязычие, заигрывания с лицами противоположного пола, то на женщину в данных ситуациях будут смотреть более чем косо.如果一个人是可以原谅的在一定程度上张口结舌，与异性调情的人，那么在这种情况下，女子将侧面看过去。 Это, кстати, один из минусов общественного положения бизнес-леди.这，顺便提一句，一个公共事务的女缺点。 Деловая женщина для достижения максимального успеха на своём нелёгком поприще просто обязана иметь хорошее здоровье , иначе все её далеко идущие планы обречены на провал.女商人，以实现其困难的任务取得最大的成功只是必须有良好的健康，否则其所有影响深远的计划，是注定要失败的。 Поддержание себя в хорошей форме способствует успеху не только в карьере , но и во всех прочих аспектах жизни.保持良好的状态自己的贡献不仅在事业成功，但在生活的所有其他方面。 Кроме всего прочего, деловая женщина – это человек с отточенным чувством времени , в противном случае она бы вечно опаздывала на деловые встречи и ничего бы не успевала.除其他外， 女商人-一个尖锐的时间感的人，否则会经常迟到，商务会议和没有时间。 У некоторых женщин это чувство врождённое, другим же приходится его воспитывать в себе.在某些妇女，这种感觉是天生的，有些则是把你自己了。 Чувство времени выгодно отличает деловую женщину от других представительниц прекрасного пола.时间观念来区分从公平性的其他代表女商人。 Думается, это главные плюсы деловой женщины.我认为这是一个女商人最酷的事情。 Однако есть и минусы .但也有缺点。 Например, отсутствие вышеозначенных плюсов простительно женщине в гораздо меньшей степени, нежели мужчине.例如，上面提到的正负宽恕女子比男子少得多缺乏。 Современное общество до сих пор менее терпимо к женщинам, чем они того заслуживают.现代社会更宽容的妇女比他们应得的。 Кроме того, часто деловые женщины отдают в жертву успеху и процветанию фирмы своё семейное и личное благополучие .此外，大多数企业的妇女提供一个牺牲的成功和他们的家庭企业和个人的繁荣幸福。 Подмечено также, что зачастую мужчина рядом с такой женщиной чувствует себя не очень полноценно в качестве любовника и мужа, страдая от своей кажущейся (или явной) неполноценности.还注意到，该男子经常旁边这样的女人并不觉得很高兴，因为情人和丈夫充分，其明显的（或明显的痛苦）的劣势。 В любом случае, деловая женщина – человек сильный и максимально самореализующийся в жизни .在任何情况下， 女商人-强壮的男人和最自我实现的生活。 Самое главное – найти разумный баланс между бизнесом и другими гранями нашего многообразного существования, и тогда жизнь обещает быть гармоничной и счастливой.最重要的事情-寻找商业和我们这个多元化的存在，其他方面合理的平衡，和生命的承诺是一个和睦，幸福。
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. 食类文章，“职业”： 一名记者-这是这样一种职业...， 商业，国际公司礼仪 如何蛊惑自己头部 的一个完美的工作搜索，，“ 有这样的一个民族-的学生！”， 金钱问题。 Часть 1. 第1部分。 Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Ищем работу по объявлению 如何实现薪酬上升， 我要求对自己的尊重！ 在幻想，， 是生命能量， 广告上找工作 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 作为家庭妇女的利弊||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
