|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера 图书馆： 职业 Ищу работу找工作“Исчу работу секретаря-референда или куда пошлют”. “Ischu工作秘书长的公民投票或他们发送。Выдержка из резюме кандидата 摘录候选人摘要 Что делать после увольнения, чтобы не впасть в отчаяние и не погрузиться в пучину стресса, коим может стать поиск работы? 怎么办解雇后，以避免陷入绝望 ， 不陷入深渊的压力，小岛可能是找工作？ Я задумалась об этом, после того, как передо мной со всей определенностью встал вопрос безработицы. 我思考后 ， 肯定有我，是一个失业的问题。 Слово-то, какое! 字的东西，什么！ Ужас! 恐怖！ Но я подумала, что можно посмотреть на проблему с юмором, так легче переживать разочарования, если они случатся, и веселее участвовать в этой гонке. 但我认为 ， 你可以看看与幽默的问题，因此更容易经历挫折，如果他们出现，以及更多的乐趣 ， 参加这次比赛。 Что мне еще оставалось, только стать философом и взглянуть на происходящее, как на игру, чтобы извлечь из нее максимум полезного.我的离开，只成为一个哲学家，以及在什么情况看，作为一个游戏，从中提取最有用的。 С чего я начала?如何开始？ С отдыха...度假... качественного, полноценного «расслабона», как говорит моя дочь.质量，全面“rasslabona”，因为我的女儿。 Наконец-то отдохнуть - это не такая уж плохая идея.最后，放松-这是没有这样一个坏主意。 Тем более что можно не думать о последствиях своего отсутствия на рабочем месте, напрягаться, ждать звонка, контролировать процесс.尤其是因为你不能认为自己在工作场所，没有紧张的后果，呼叫等待，控制这一过程。 … А просто полностью отключится от всего, и оттянуться по полной программе! ...，只是完全断开一切，拉动整个计划！ Только не путайте полноценный отдых с домашним прожиганием свободного времени, дома все равно не удержишься от того, чтоб чем-нибудь не заняться, оособенно если у вас до этого никак не находилось времени отремонтировать кран, переклеить обои, пересадить деревья на садовом участке, помыть окна, перестирать шторы.只是不要混淆燃烧的空闲时间在家里家仍不能坚持自己的事情，不要做完整的休息，oosobenno如果你这样做根本没有时间去修理阀门，perekleit墙纸，在园区移植树木，洗窗，洗窗帘。 Во всем этом можно запросто увязнуть по уши!在所有这一点，人们可以很容易陷入的耳朵！ Делать ремонт, перепахивать огород, устраивать многодневную генеральную уборку, конечно, нужно, но не сейчас.进行维修，为犁花园，安排当然是必要的许多天大扫除，但不是现在。 Это не даст вам полностью расслабиться, что в данный момент просто необходимо, потому что вы так напряжены и расстроены после увольнения, так подвержены стрессу, неуравновешенны и ранимы.它不会让你完全放松，目前不仅是必要的，因为你太紧张和辞退后不满，容易受压力，不平衡和脆弱的。 Самое время забыть обо всем и махнуть куда-нибудь подальше от дома, от привычного уклада жизни.现在是时候忘掉一切，驳回远离家乡的地方，从生活熟悉的方式。 Можно вспомнить, что когда-то вы были заядлым туристом, рыбаком, охотником.人们可能还记得，当你已经是一个狂热的游客，渔民，猎人。 Если это лето, лучше всего уехать куда-нибудь в далекие морские края.如果今年夏天，最好是去某个地方在遥远的海边。 Зимой в горы.冬天在山上。 Надышаться чистым воздухом, набраться сил и оздоровиться.呼吸清新的空气，获得力量，并改善您的健康。 «Делал заказы по нужде отдела продаж». “需要为销售部门保留。 «Занимаемая должность - слесарь, в последствии бухгалтер». “位置-一名机械师，后来一记帐员。 Выдержки из резюме соискателей 摘录的候选人摘要 Чтоб сэкономить свое время и нервы, прежде чем обращаться в кадровое агентство, я думаю все-таки надо четко определиться, чем именно вы хотите заниматься.为了节省时间和神经，再联系招聘机构，我认为仍然需要明确究竟你想做的事。 Всегда легче искать то, что ты на самом деле хочешь!总是更容易找到你真正想要的！ Формулу «пойди туда, не знаю куда, найди то, не знаю, что» в данном случае следует забыть.该公式“去那里，不知道在哪里，找到它，不知道什么是”在这种情况下应该被遗忘。 Когда-то после декретного отпуска, я решила кардинально поменять профессию учителя русского языка на какую-нибудь другую.从前，产假时间后，我决定彻底改变在其他任何一个俄罗斯语言教师的职业。 Учителям мало платят, да и ученики допекли отсутствием дисциплины и нежеланием изучать Пастернака, вот и ринулась я тогда на поиски новых вершин, которые следует покорить.教师薪资，学生dopekli缺乏纪律，不愿学，帕斯捷尔纳克，现在我被送往寻找新的高峰，被征服。 Эта моя первая попытка окончилась неудачно именно потому, что я четко не представляла себе, чем именно хочу, а тем более могу заниматься.这是我第一次尝试以失败告终是因为我很清楚，不知道正是我想要的，但更多的我能做到。 Почему?为什么？ Потому что сама толком не знала, где могут пригодиться мои способности трепать языком без остановки на самые неожиданные темы.因为她真的不知道我的能力可能是有用的瞎扯没有在最意想不到的科目停止。 Общаться с людьми, даже самыми ограниченными и консервативными.与人打交道，即使是最严格和保守。 Организовывать коллективы и координировать их действия.团体和组织协调它们的行动。 Редактировать и составлять тексты, классифицировать их по тематике, уровню и т.д.编辑和撰写文字，按主题分类，一级，等他们 Мне казались такими привлекательными загадочные слова: системный администратор, промоутер, дистрибьютор, риэлтор (смысл которых я толковала слишком свободно и приблизительно).它看起来是那么有吸引力的谜一般的话：系统管理员，推动者，经销商，房地产商（意思是，我说话太多自由和约）。 И смутно представляла, чем они занимаются, но обязательно хотела попробовать себя в их роли.与他们做什么模糊的想法，但是一直想尝试的角色，在他们的手。 Не знаю, каким ветром тогда меня занесло в производственный цех небольшого заводика, который изготовлял скобы для дверей.我不知道风的话，我到生产车间漂流小工厂制造的门括号。 Помню только страшные железные ступеньки, по которым я поднималась на своих шпильках в головной офис предприятия.我只记得可怕的铁楼梯，上我是在企业总公司提出的脚后跟。 Начальнику только что родившегося завода требовался помощник, мужчина или женщина моего возраста, коммуникабельный и исполнительный.新出生的工厂行政需要一个帮手，一个人或我的年龄，沟通和执行的女人。 Возраст, пол и описанные в объявлении характеристики как нельзя лучше соответствовали моим, да и предприятие находилось недалеко от дома...年龄，性别，并在广告中介绍的功能的最佳方法可能与我的一致，企业从离家很远... Диву даюсь, как я могла по таким критериям выбирать себе работу!女神dayus选择工作，因为我能在这样的标准！ Видно очень хотелось из школы сбежать!这被认为是非常想逃离学校！ Я думаю, что работодатель уже в первые пять минут знал, что я ему совершенно не подхожу, потому что абсолютно далека от какого бы то ни было производства, цифр, технологических процессов.我认为雇主前5分钟，知道我是不是合适，他完全，因为这是绝对远离任何种类的生产，数量，程序。 Совершенно не разбираюсь в материалах, промышленности, транспортных потоках, товарообороте и т.п.它不是在材料工业，交通流，营业额等 Но он, хитрец, не стал мне этого говорить сразу.但他，狡猾，我不是说一次。 Пообещал позвонить в течение месяца.他答应在一个月内调用。 И я, наивная, ждала, ждала…而我，天真，等待，等待... «Дырокол - владею на уровне пользователя». “穿孔-发言 ， 在用户级别。 «Латынью владею классно, разговорной практики к сожалению не было». “讲拉丁语，冷静，对话的做法，不幸的是，没有。” Выдержки из резюме 简要摘录 Теперь я понимаю, что прежде чем идти на собеседование, не мешало бы хорошенько разобраться, куда идешь и что конкретно можешь предложить работодателю.现在我明白，在你的面试，要做好深入了解你要去哪里？究竟你能提供雇主。 КУДА.哪里。 То есть понимать профиль, специфику, направление предприятия.这是了解该配置文件，特异性，企业的方向。 Лучше всего, конечно, иметь об этом дополнительную информацию.理想情况下，当然，有此附加信息。 Как получить эти сведения, дело техники и умения общаться с такими их носителями, как секретарь, диспетчер, офис-менеджер, любое другое контактное лицо, указанное в объявлении (списке вакансий кадрового агентства, на двери кабинета и т.п.)如何获取这些信息，业务技术和沟通能力的秘书，调度员，办公室经理，任何其他联络人在广告中列出（名单职业招聘机构，在办公室门口，等他们的运营商） Не думаю, что удачной будет попытка стучаться в двери офиса совершенно незнакомого по профилю предприятия.我不认为这将是一个成功的尝试敲开了办公室的门完全陌生的企业形象。 Слону нечего делать в посудной лавке, так же, как токарю пятого разряда в сфере информационных технологий. Slon无关，在瓷器店，以及在信息技术领域的第五级特纳。 Реально оценить свои способности и возможности – очень важная задача, перед тем, как что-то предпринимать.现实地评估他们的能力和机会-一个非常重要的任务，在你做一些事。 Что вы умеете?你可以做什么？ К чему имеете склонность?为什么有一种倾向？ Что у вас получается?你是什么意思？ Какое образование или профессиональная подготовка, в конце концов, есть у вас?什么教育或培训，最终，你有？ Прежде всего, я думаю, нужно трезво задать себе все эти вопросы.首先，我认为，要清醒地问自己这些问题。 Профессиональный летчик, конечно, может стать писателем, как Экзюпери или Ричард Бах, но это скорее исключение из правил.专业试点过程中，可以成为一个作家，如圣埃克絮佩里和理查德巴赫，但它是不是一个例外情况。 Поэтому не льстите себе слишком и не умаляйте своих достоинств и потенциальных возможностей.所以，不要奉承自己太多，并不影响其优点和潜力。 Сядьте и здраво рассудите.坐下来冷静考虑。 ЧТО ВЫ УМЕЕТЕ И ИМЕЕТЕ?什么您能和你是谁？ Если тяжело в уме, можно взять листок бумаги и записать, так легче анализировать свои плюсы и минусы.如果你认真地在你的心目中，你可以在纸上写，因此更容易分析其利弊。 Если вы хотите радикально поменять профессию, то без дополнительной подготовки вряд ли можно обойтись.如果你想从根本上改变职业，那么没有额外的训练，是不可能取消。 Тогда вам помогут различные курсы, обучающие программы, погружение в новую профессию с помощью самообразования.然后，你将帮助各种课程，培训计划，潜入通过自己新的职业教育。 Учиться никогда не поздно, было бы желание и возможность.学习是永远不会太晚，这将是愿意并有能力。 К сожалению, не всегда таковые имеются.不幸的是，并非始终可用。 Очень часто на это нет ни времени, ни средств.很多时候是没有时间，没有钱。 Поэтому можно обучаться в процессе, только вам придется убедить своего работодателя, что вы, совершенно не имеющий опыта работник, справитесь с новым для вас видом деятельности, потому что легко обучаетесь, коммуникабельны, открыты всему новому, подвижны, энергичны, инициативны.因此，我们可以学习的过程，但你必须说服你的老板，你绝对没有雇员的经验，以应付给您一个新的活动，因为它容易训练，善交际的，开放的所有新，活泼，精力充沛，进取。 Если это, конечно, так на самом деле.如果是，当然，这样的现实。 Это нелегко, но если вы будете уверены в своем желании, то вам обязательно удастся убедить в этом и окружающих.这是不容易的，但如果您对您的愿望，有信心，那么你必须能够说服别人。 Если нет уверенности, лучше не рисковать, так можно и себя, и людей подвести.如果你不确定，最好不要冒险，所以你可以对自己和人民群众的期望。 Лучше выбрать работу, близкую или идентичную той, которой вы обучались.这是更好地选择工作，接近或完全相同的教你。 Это может быть смежная специальность.这可能是相关专业。 Которая не потребует от вас глобальных профессиональных перевоплощений.不要求你对全球专业化身。 Подумайте хорошенько, сможете ли вы быть менеджером по продажам, если не любите и не умеете общаться с людьми, а предпочитаете анализировать таблицы и схемы.仔细想想你是否可以是一个销售经理，如果你不喜欢，不知道如何与人沟通，喜欢分析和图表。 Или наоборот, живые, коммуникабельные, подвижные люди с большим трудом занимаются монотонной рутинной офисной работой.或者反过来，活泼，交际，运动与单调的日常办公工作的极大困难的人。 «Коль вы поэт, а не бухгалтер, резонно ли менять характер?» “既然你是一个诗人，而不是会计师，是合理的改变性格？” «Уровень получаемого дохода (без ограничения сверху)». 他说：“赚取的收入水平（不限制段）。 «Желаемая зарплата: на должности генерального директора - 1500-2000$, коммерческого директора 1000-1500$, начальника отдела продаж - от 700$, менеджера по продажам - от 500$, торгового представителя* от 300$ (*Предлагать в крайнем случае!)» “期望工资：为总干事职位-从700美元，销售经理 ， 从$ 500 - $ 1000-1500 $ 2000至00年的商务总监，销售主管-销售代表* 300元（*推荐最后的手段！ ） Из резюме соискателей 从候选人的简要 Еще один интересный вопрос, о котором стоит задуматься, когда вы определяетесь.另一个有趣的问题，这是值得考虑当你定义。 Это желаемый уровень доходов и соответствие ваших притязаний вашим реальным возможностям.这是理想的收入水平，符合您的期望，你的真实能力。 И еще, я думаю, нужно трезво определить приоритеты.然而，我认为你需要，切实确定的优先事项。 Если вам важно найти интересную работу для души, которая будет приносить моральное и душевное удовлетворение, и это важнее для вас, чем размер зарплаты, то это один вариант сценария, от которого не стоит сразу ожидать, что вы станете Рокфеллером.如果你发现一个有趣的工作是灵魂，这将带来道德和精神的满足重要，重要的是比薪水给你，这是一个版本的情况下，不应指望很快，你将成为洛克菲勒。 Если же вас интересует исключительно высокий доход, то, пожалуй, придется смириться с некоторыми издержками производства, вроде командировок, некорректного рабочего графика, внеурочной работы и т.п.如果你是在一个非常高的收入有兴趣，你可能要忍受的生产成本，如旅行，不正确的工作时间，超时工作等一些增长 Кроме того, такая цель очень часто не совпадает с потребностями души и может довольно сильно угнетать человека.此外，这样一个目标是非常往往不相吻合的灵魂的需要，并能相当强劲压迫人民。 В любом случае, решать и выбирать вам.在任何情况下，决定和选择你。 Конечно, хотелось бы совместить эти два желания и получать за любимую работу и удовлетворение, и приличное вознаграждение.当然，我想结合这两个愿望，并得到您最喜欢的工作，满意度和体面的补偿。 Но это случается не всегда.但它并非总是发生。 Чаще всего бывает по-другому.通常是不同的。 Но мне кажется, тут тоже можно найти выход.但我觉得在这里也可以找到。 У каждого человека есть хобби, что-то, какой-то вид деятельности, который приносит ему удовольствие.每个人都有一种嗜好，事，有些种类活动，使他很高兴。 Кто-то увлекается философией, кто-то дизайном интерьеров, кто-то мастерски делает ремонт и поручает от этого истинное наслаждение.有人喜欢哲学是，一些室内设计工作，使维修熟练的人，从这个快乐的请求。 Я думаю, надо обязательно находить время для этих своих маленьких удовольствий.我认为，我们要始终找不到它的小乐趣的时候了。 Потому что когда мы что-то делаем с вдохновением, это как некое озарение, возвышающее нас.因为当我们是与灵感，它是作为一种启示，提升我们。 Если каждый день пять минут посвящать любимому занятию, можно хоть все оставшиеся сутки «колбасить» по полной программе на нелюбимой работе.如果每天五分钟，投入到他的业余爱好，你至少可以其余整天“香肠的痛恨工作的全面计划”。 Во-первых, так легче перенести ее нелюбимость.首先，它很容易将它移到被冷落了。 А во-вторых, тот заряд энергии и эмоций, который мы получаем, занимаясь любимым делом, помогает нам в жизни, освобождает и окрыляет нас.第二，能源和情绪，我们最喜欢的商业订婚，帮助我们在生活中，解放，激励我们。 И кто знает, может быть, это хобби когда-нибудь вырастет в дело нашей жизни.谁知道，也许这是一个爱好都上升到我们生活的事业。 Потому что вдохновение и предназначение имеют один и тот же источник – божественный.由于灵感和目的是同一个来源-神。 «Пожалуйста, помогите отличнице найти работу!» “请帮我找到一个优秀的学生作品！” «С предложением вакансий звоните в любое время дня и ночи с 20 до 22 часов». 随着职位空缺提供“招之即白天和夜间20日至22小时的时间。 Из резюме соискателей 从候选人的简要 Только после этого можно приступать к составлению резюме, объявления, готовиться к телефонному разговору и собеседованию.只有这样，你就开始编译一个总结，广告，准备一个电话和面试。 Все это темы отдельных разговоров这一切都谈单独的线程 Рассчитывать на то, что вы будете только принимать бесчисленные предложения, бессмысленно.我们不能指望您将只会收到无数提供毫无意义。 Это не работа вас ищет, а вы ее.这不工作，你所寻找的，你爱她。 Вот тут понадобятся все ваши знакомства и связи.在这里需要所有的接触和沟通。 Возможно кто-то из ваших бывших знакомых, друзей, родственников, клиентов, запомнивших вас как грамотного и корректного специалиста, сможет помочь вам в поисках места или что-то посоветует.也许从你以前的熟人，朋友，亲戚的人，客户，想起一个称职和正确的专家可以帮助您在什么地方或搜索您提供意见。 Не нужно отказываться от любой возможности.无需放弃任何机会。 Ищите и обязательно найдете!搜索和肯定可以找到！ Стучите, и двери в счастливое будущее откроются для вас.叩门，开门一个幸福的未来你。 Удачи!祝您好运！ «Буду рада отдать вашей фирме все што у меня есть!» “我很乐意给你公司的所有进入我！”
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. 食类文章，“职业”： 一名记者-这是这样一种职业...， 商业，国际公司礼仪 如何蛊惑自己头部 的一个完美的工作搜索，，“ 有这样的一个民族-的学生！”， 金钱问题。 Часть 1. 第1部分。 Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. 如何实现薪酬上升， 我要求对自己的尊重！， 在幻想， 能源的生命， 一女商人。 Плюсы и минусы 利弊 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Пойди туда не знаю куда 什么|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
