Библиотека: ЗДОРОВЬЕ Bibliothek: GESUNDHEIT

[11.07.2005 8:00:00] Коварные стринги [11.07.2005 8:00:00] Treacherous thong Трусики-стринг летом становятся особенно актуальными: их можно носить под обтягивающие и прозрачные вещи, а загар в таком купальнике получается ровным. Hosen-Strings im Sommer sind besonders relevant: Sie können unter transparenten und tight stuff getragen werden, und tan im Badeanzug get even. Однако постоянное ношение такого белья может быть опасным для здоровья. Читать далее >> Doch die ständige Tragen solcher Kleidung kann gesundheitsgefährdend sein. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Leave Antwort (Kommentare: 10)

[08.07.2005 8:10:00] Серьезная проблема [08.07.2005 8:10:00] ernstes Problem Проблема рака груди, к сожалению, может коснуться любой женщины. Das Problem von Brustkrebs, leider kann sich auf jede Frau. Многие живут с этой болезнью, до поры, до времени, даже не подозревая об этом. Читать далее >> Viele leben mit dieser Krankheit, bis zu einer bestimmten Zeit, nicht es zu wissen. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[01.07.2005 8:00:00] Мой сладкий сон [01.07.2005 8:00:00] Mein süßer Traum В давние времена люди считали сон маленькой смертью. In alten Zeiten glaubte man dem Traum ein kleiner Tod. По их представлениям, душа человека во время сна покидала тело и отправлялась в царство сновидений. Nach ihrer Auffassung lässt die Seele den Körper während des Schlafes und ging in das Reich der Träume. Поэтому запрещалось будить спящего – душа могла не вернуться в телесную оболочку. Читать далее >> Es ist daher zu wecken untersagt den Schläfer - die Seele konnte nicht an den äußeren Menschen zurückzukehren. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[30.06.2005 8:10:00] 25 шагов, чтобы бросить курить. [30.06.2005 8:10:00] 25 Schritte, um dem Rauchen aufhören. Основная предпосылка успешного применения этого способа - действительно ЗАХОТЕТЬ бросить курить. Die grundlegende Voraussetzung für die erfolgreiche Anwendung dieser Methode - wirklich mit dem Rauchen aufzuhören. Впрочем, осознанное и твердое желание - непременное условие борьбы с этой вредной привычкой, к какому бы варианту вы ни решили прибегнуть. Allerdings, informierten und starken Wunsch - eine unverzichtbare Voraussetzung, um diese schädliche Angewohnheit, die Bekämpfung jeglicher Variante können Sie entscheiden, zu greifen. Поставив перед собой эту цель, методично, шаг за шагом следуйте к ней. Читать далее >> Gestützt haben uns dieses Ziel, methodisch, Schritt für Schritt, ihr zu folgen. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave Feedback (Kommentare: 1)

[29.06.2005 8:10:00] Как ухаживать за жирной кожей лица? [29.06.2005 8:10:00] Wie pflegen für fettige Haut? Уход за жирной кожей заключается не в обезжиривании, а в систематической очистке и дезинфицировании, Питание при этом также играет большую роль. Fettige Haut ist nicht in Entfetten, und in eine systematische Reinigung und Desinfektion, Essen, es spielt auch eine große Rolle. Избегайте употребления пряностей, жиров спиртных напитков, умеренно потребляйте жидкость. Читать далее >> Vermeiden Sie Gewürze, Fette, Alkohol, moderate Flüssigkeitsaufnahme. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave Feedback (Kommentare: 1)

[20.06.2005 8:10:00] Упражнения на пляже [20.06.2005 8:10:00] Übungen am Strand Можно лежать и греться на солнышке неподвижно, а можно заняться своим телом, т.е. Sie können sich hinlegen und sich in die Sonne friert und man kann mit seinem Körper, dh nicht гимнастикой на пляже. Gymnastik am Strand. Но какие же упражнения можно выполнять, не привлекая к себе внимания?! Aber welche Übungen kann, ohne die Aufmerksamkeit auf sich zu tun? Вот, например, упражнение для рук. Читать далее >> Zum Beispiel, eine Übung für die Hände. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[15.06.2005 8:00:00] Уход за глазами [15.06.2005 8:00:00] Eye Care Правильная и систематическая очистка кожи век, глаз предохраняет их от аллергической реакции, раздражения, сухости. Die richtige und systematische Reinigung des Augenlids Haut, Augen, schützt sie vor einer allergischen Reaktion, Reizung, Trockenheit. Даже при легкой раздражимости кожи век следует отказаться от применения декоративной косметики: грим может накладываться только на здоровые глаза. Читать далее >> Auch leichte Reizbarkeit Lidhaut sollte die Verwendung der dekorativen Kosmetik verzichten: Make-up kann nur auf gesunde Augen verhängt werden. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[14.06.2005 8:10:00] Стоматология [14.06.2005 8:10:00] Zahnmedizin Как достичь голливудской улыбки? Wie ein Hollywood-Lächeln zu erreichen? Этим вопросом задаются многие. Diese Frage wird von vielen angesprochen. Скептики утверждают, что только полная замена зубов на имплантанты способна изменить цвет и дать абсолютное преимущество – долговечность. Skeptiker argumentieren, dass nur ein vollständiger Ersatz der Zähne auf die Implantate die Farbe ändern können und geben einen absoluten Vorteil - Haltbarkeit. Но, у специалистов современной стоматологии на этот счет свое мнение: «важно сохранить собственные зубы здоровыми и красивыми, а искусственные необходимы только в крайнем случае». Читать далее >> Doch die Spezialisten in der modernen Zahnmedizin in dieser Hinsicht seine Meinung: "Es ist wichtig, dass Sie Ihre eigenen Zähne gesund und schön, und die künstliche ist nur in extremen Fällen." Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[09.06.2005 8:10:00] Рецепты Ванги: от астмы до язвы [09.06.2005 8:10:00] Rezepte Vanga: von Asthma bis Geschwüre Высокое кровяное давление. Столовую ложку кукурузной муки положите на дно стакана и залейте доверху горячей водой. Hoher Blutdruck. Esslöffel Getreide, Mehle, Platz auf der Unterseite von einem Glas und füllen Sie den Rand mit heißem Wasser. Оставьте настаиваться на ночь. Ziehen lassen über Nacht. Утром натощак выпейте только воду. Читать далее >> Am Morgen auf nüchternen Magen zu trinken nur Wasser. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

[08.06.2005 8:10:00] Солнечные ожоги, удары, обмороки. [08.06.2005 8:10:00] Sonnenbrand, Schlaganfall, Ohnmacht. Существуют такие нетерпеливые особы, которые через два дня хотят быть черными и целыми днями, дымясь, лежат на пляже. Es sind ungeduldig Person, die zwei Tage wollen Schwarz und den ganzen Tag lang, Dämpfen, am Strand liegen. Последствия такой спешки Вы можете увидеть на каждом шагу. Folgen eines solchen Ansturm können Sie bei jedem Schritt zu sehen. Предположим, это все-таки произошло. Angenommen, es ist immer noch da. На теле появились ожоги. Der Körper schien Verbrennungen. Что же делать? Также есть люди, которые не внемлют голосу рассудка, и часами лежат на солнце с непокрытой головой. Was können wir tun? Auch gibt es Menschen, die nicht die Stimme der Vernunft beachtet zu tun, und liegen stundenlang in der Sonne mit unbedeckten Kopf. В результате у них может случиться солнечный удар или обморок. Als Ergebnis können, passieren sie einen Sonnenstich oder Ohnmacht. Какую помощь оказать в такой ситуации? Читать далее >> Welche Art von Hilfe in solchen Situationen? Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0)

Разделы библиотеки Teile der Bibliothek

Специальные разделы Sonderbereiche